CHARBON 12.3L’in<strong>du</strong>strie canadienne <strong>du</strong> charbon joue un rôle de premierplan au sein de l’économie nationale, à la fois commein<strong>du</strong>strie minière et comme fournisseur de sourced’énergie. Elle procure actuellement à plus de 5000 personnesdes emplois directement liés à la pro<strong>du</strong>ction decharbon, et crée un nombre supérieur d’emplois indirectsdans l’ensemble <strong>du</strong> pays. L’utilisation <strong>du</strong> charbon permetde répondre à quelque 10 % des besoins en énergie primaire<strong>du</strong> <strong>Canada</strong>. La contribution de l’in<strong>du</strong>strie canadienne<strong>du</strong> charbon au pro<strong>du</strong>it intérieur brut (PIB) <strong>du</strong> pays compteparmi les plus importantes des secteurs in<strong>du</strong>striels. Lesréserves prouvées de charbon <strong>du</strong> <strong>Canada</strong>, qui atteignent8,7 Gt et comprennent 6,6 Gt de réserves récupérables,pourraient être exploitées pendant plus de 100 ans, aurythme de pro<strong>du</strong>ction actuel. De plus, les ressourceshouillères établies <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> s’élèvent à quelque 193 Gtde charbonLa plupart des principales exploitations de charbon sontsituées dans l’Ouest canadien. À la fin de 2008, vingt-deuxmines de charbon étaient en exploitation au <strong>Canada</strong> et lapro<strong>du</strong>ction de deux autres mines avait été interrompue. Dixinstallations sont situées en Colombie-Britannique, dontune, la mine Willow Creek, a suspen<strong>du</strong> sa pro<strong>du</strong>ction à lafin de 2008; les neuf mines en exploitation sont les minesBrule, Coal Mountain, Elkview, Fording River, Greenhills,Line Creek, Quinsam, Trend et Wolverine. En Alberta, huitmines de charbon sont en exploitation, soit les mines Cheviot,Coal Valley, Genesee, Grande Cache, Highvale, Paintearth,Sheerness et Whitewood, et une mine a suspen<strong>du</strong> sapro<strong>du</strong>ction, soit la mine Obed Mountain. La Saskatchewan,quant à elle, compte trois mines de charbon (Bienfait,Boundary Dam et Poplar River), tandis que le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse en comptent unerespectivement.Quatre sociétés pro<strong>du</strong>isent <strong>du</strong> charbon métallurgique(charbon à coke) ou <strong>du</strong> charbon pulvérisé aux fins d’injection(CPI) destinés à l’exportation, soit Teck Coal Limited(Teck Coal), qui exploite six mines, la Western CanadianCoal Corporation (WCC), qui en exploite deux, la GrandeCache Coal Corporation, qui possède une mine souterraineet une exploitation à ciel ouvert, et Peace River Coal Inc.(PRC). Deux sociétés pro<strong>du</strong>isent <strong>du</strong> charbon bitumineuxthermique destiné à l’exportation, soit la Sherritt InternationalCorporation (Sherritt) et Ressources HillsboroughLimitée. On compte trois sociétés canadiennes pro<strong>du</strong>ctricesde charbon subbitumineux, de lignite et de charbon bitumineuxdestinés à des centrales alimentées au charbon <strong>du</strong>pays, à savoir Sherritt, qui exploite huit mines, ainsique Pioneer Coal Limited et N.B. Coal Limited (voir letableau 6).En 2008, environ 34 Mt de charbon ont été acheminées partrain au <strong>Canada</strong> et quelque 53 Mt ont été expédiées de portscanadiens, ce qui en fait le pro<strong>du</strong>it le plus transporté parrail et traité dans des ports au pays.FAITS NOUVEAUX AU CANADAEn juin 2008, la Sherritt International Corporation a complétél’acquisition des actions restantes <strong>du</strong> Royal UtilitiesIncome Fund appartenant au Régime de retraite des enseignanteset des enseignants de l’Ontario. Elle a ensuite crééune unité commerciale de gestion <strong>du</strong> charbon comprenanttrois groupes d’exploitation, soit celui des Prairies, celuides Rocheuses et celui <strong>du</strong> développement des actifs relatifsau charbon. Le groupe des Prairies est propriétaire etexploitant des mines Paintearth, Sheerness, Genesee (unecoentreprise à parts égales de Sherritt et EPCOR), PoplarRiver, Boundary Dam et Bienfait; il exploite aussi, en vertude contrats, les mines Highvale et Whitewood. Le principalélément d’actif <strong>du</strong> groupe des Rocheuses, Coal ValleyResources Inc. (CVRI), est détenu à parts égales par Sherrittet le Régime de retraite des enseignantes et des enseignantsde l’Ontario. La CVRI assure l’extraction et la ventede charbon thermique et est propriétaire des mines CoalValley, Obed Mountain, Gregg River et des propriétésColeman. La mine Coal Valley, qui est actuellement laseule en exploitation, a ven<strong>du</strong> 3,6 Mt de charbon thermiqueen 2008. Les actifs <strong>du</strong> groupe de développement des actifscomprennent le Carbon Development Partnership (CDP),un partenariat à parts égales composé de Sherritt et Norit<strong>Canada</strong> qui possède des réserves et des ressources totalisantplus de 10 Gt de charbon. Le CDP travaille présentement àmonétiser ses réserves de charbon par l’élaboration dedivers projets, dont le plus important est celui de gazéification<strong>du</strong> charbon Dodds-Roundhill. Sherritt assure actuellementl’approvisionnement en combustible de servicespublics canadiens et de sociétés internationales qui pro<strong>du</strong>isentde l’électricité.En octobre 2008, Teck Resources Limited (Teck) estdevenue le seul propriétaire <strong>du</strong> Elk Valley Coal Partnership,après avoir acquis les intérêts restants (60 %) <strong>du</strong> FordingCanadian Coal Trust. Une fois la transaction conclue, Tecka créé cinq unités commerciales, dont une chargée de gérerles exploitations de charbon métallurgique. Teck CoalLimited a été créée afin de remplacer la Elk Valley CoalCorporation. Le changement de propriétaire n’a eu aucuneincidence sur la bonne marche des exploitations.En Colombie-Britannique, le projet de mine de charbonHerman de WCC a reçu l’approbation relative à l’évaluationenvironnementale en novembre 2008. WCC peutmaintenant entreprendre les travaux d’aménagement de lamine. La mine à ciel ouvert visée par le projet, d’une capacitéde pro<strong>du</strong>ction de 0,8 à 1,1 Mt/a de charbon métallurgique,est située dans le nord-est de la province, à environ16 km (33 km par la route) à l’ouest de Tumbler Ridge. Lecharbon extrait sera camionné jusqu’à une mine voisine deWCC, la mine Wolverine, afin d’y être traité. Le projet,dont les coûts en capital sont estimés à 55 M$, devrait créerenviron 100 emplois par année pendant la <strong>du</strong>rée de vieprévue de la mine, soit 10 ans.
12.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANADA, 2008En décembre 2008, le ministre de l’Environnement de laNouvelle-Écosse a approuvé l’évaluation environnementaleportant sur le projet d’exploration souterraine Donkin. Lebloc de ressources carbonifères Donkin est situé dans lapéninsule est de l’île <strong>du</strong> Cap-Breton. Au cours des années1980, le <strong>gouvernement</strong> fédéral a financé l’aménagement dedeux galeries d’exploration, lequel a été réalisé à partir dela propriété communément appelée site de la mine Donkin.Plus de 80 M$ ont alors été consacrés au foncement desgaleries et à l’exécution d’autres travaux d’explorationciblant ces ressources carbonifères. Même si les réservesde charbon récupérables avaient été estimées à plus de300 Mt, les travaux ont été interrompus en 1992, lorsque leprix <strong>du</strong> charbon a chuté. Les galeries ont été bouchées etinondées avant même que <strong>du</strong> minerai de charbon n’en soitextrait. Comme la galerie d’accès à la mine se trouve surterre, à proximité de Sydney, mais que le filon de charbonse prolonge sous la mer, le <strong>gouvernement</strong> fédéral, toutcomme celui de la Nouvelle-Écosse, affirment que le blocde ressources carbonifères Donkin relève de leurs compétencesrespectives. Le 13 novembre 2007, le Parlement aadopté la Loi sur les possibilités de la mise en valeur de laréserve de charbon Donkin, afin de favoriser la mise enoeuvre de l’aménagement de la mine. La société Xstrata, àqui on avait accordé les droits de mise en valeur <strong>du</strong> bloc deressources carbonifères Donkin en décembre 2005, aconsacré des millions de dollars à l’exécution de travauxs’échelonnant sur de nombreux mois, afin de pomper l’eaudes galeries inondées; ces travaux ont été réalisés dans lecadre d’une étude de faisabilité visant à déterminer si l’exploitationde la mine serait rentable. Xstrata a terminél’étude de faisabilité en 2008 et a soumis une étude desrépercussions <strong>du</strong> projet sur l’environnement en octobre decette même année. La société a élaboré un plan d’aménagementde la mine qui comprend deux étapes, soit la phase I,d’une <strong>du</strong>rée d’un an, au cours de laquelle des travaux préparatoiresseront exécutés en surface et sous la mer, et laphase II, qui comporte des travaux d’extraction de 2000 t/jde matériaux, en moyenne, pendant deux à trois ans. Si leprojet se réalise, l’exploitation par longue taille débutera en2012 et la mise en pro<strong>du</strong>ction, en 2014. Selon les prévisions,la capacité de pro<strong>du</strong>ction annuelle d’une exploitationpar longue taille se situerait entre 3,7 et 5,2 Mt/a, et la<strong>du</strong>rée de vie, après la phase d’exploration, serait de 20 à30 ans. Xstrata Plc est une société pro<strong>du</strong>ctrice de diverspro<strong>du</strong>its minéraux qui est cotée en bourse à Londres et enSuisse. Xstrata détient 75 % des intérêts de Donkin CoalLimited et Erdene Gold Inc., les 25 % restants.PRODUCTIONDes données provisoires indiquent que la pro<strong>du</strong>ction decharbon <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> totalisait 68,1 Mt en 2008, soit unebaisse de 1 Mt par rapports aux 69,1 Mt pro<strong>du</strong>ites en 2007.La pro<strong>du</strong>ction de charbon de l’Alberta s’est chiffrée à31,5 Mt, celle de la Colombie-Britannique, à 26,6 Mt, etcelle de la Saskatchewan, à 10 Mt. Le Nouveau-Brunswicket la Nouvelle-Écosse ont pour leur part pro<strong>du</strong>it des quantitéslimitées de houille.La pro<strong>du</strong>ction totale <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> comprenait quelque26,7 Mt de charbon à coke, destinées exclusivement àl’exportation, environ 5,6 Mt de charbon vapeur bitumineuxdestinées à l’exportation, et 36,5 Mt de charbonvapeur destinées à des centrales au charbon canadiennes.La plus grande partie de la pro<strong>du</strong>ction de charbon à coke secomposait de charbon cokéfiable <strong>du</strong>r, la petite portion étant
- Page 2 and 3: © Sa Majesté la Reine du chef du
- Page 4 and 5: locaux. L’Annuaire des miné raux
- Page 6 and 7: Annuaire des minérauxdu Canada2008
- Page 8 and 9: Revue généraleGreig Birchfield et
- Page 10 and 11: REVUE GÉNÉRALE 1.3La Banque du Ca
- Page 12 and 13: REVUE GÉNÉRALE 1.5En 2008, on a a
- Page 14 and 15: REVUE GÉNÉRALE 1.7ressenti dans l
- Page 16 and 17: REVUE GÉNÉRALE 1.92007. Les inten
- Page 18 and 19: REVUE GÉNÉRALE 1.11Remarque : (1)
- Page 20 and 21: REVUE GÉNÉRALE 1.13TABLEAU 2. CAN
- Page 22 and 23: 6.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANAD
- Page 24 and 25: 6.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANAD
- Page 26 and 27: 6.6 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANAD
- Page 28 and 29: 6.8 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANAD
- Page 30 and 31: 6.10 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 32 and 33: CharbonKevin StoneL’auteur travai
- Page 36 and 37: CHARBON 12.5composée de CPI. La pr
- Page 38 and 39: CHARBON 12.7Nouvelle-Écosse et au
- Page 40 and 41: CHARBON 12.9particulièrement de ce
- Page 42 and 43: CHARBON 12.11TABLEAU 1. CANADA : PR
- Page 44 and 45: CHARBON 12.13TABLEAU 1 (suite)N o t
- Page 46 and 47: CHARBON 12.15TABLEAU 5. COMMERCE CA
- Page 48 and 49: CuivreMaureen CoulasL’auteure tra
- Page 50 and 51: CUIVRE 18.3second semestre, le prix
- Page 52 and 53: CUIVRE 18.52008, la société a sig
- Page 54 and 55: CUIVRE 18.7laiton et du bronze. Le
- Page 56 and 57: CUIVRE 18.9TARIFS DOUANIERSCanadaÉ
- Page 58 and 59: CUIVRE 18.11TABLEAU 1. CANADA : COM
- Page 60 and 61: CUIVRE 18.13TABLEAU 1 (suite)N o ta
- Page 62 and 63: CUIVRE 18.15TABLEAU 1 (suite)N o ta
- Page 64 and 65: CUIVRE 18.17TABLEAU 1 (suite)N o ta
- Page 66 and 67: CUIVRE 18.19TABLEAU 1 (suite)N o ta
- Page 68 and 69: CUIVRE 18.21TABLEAU 1 (suite)N o ta
- Page 70 and 71: DiamantsLouis PerronL’auteur trav
- Page 72 and 73: DIAMANTS 19.3Entre-temps, on a pris
- Page 74 and 75: DIAMANTS 19.5faits saillants de la
- Page 76 and 77: DIAMANTS 19.7Yellowknife (T.N.-O.)C
- Page 78 and 79: DIAMANTS 19.9
- Page 80 and 81: DIAMANTS 19.11
- Page 82 and 83: DIAMANTS 19.13PRODUCTION ET DEMANDE
- Page 84 and 85:
DIAMANTS 19.15DemandeJusqu’en ao
- Page 86 and 87:
DIAMANTS 19.17ce qui représente un
- Page 88 and 89:
DIAMANTS 19.19TABLEAU 1 (suite)N o
- Page 90 and 91:
Minerai de ferMichel DumontL’aute
- Page 92 and 93:
FER, MINERAI DE 21.3tent à divers
- Page 94 and 95:
FER, MINERAI DE 21.5Toutes les éva
- Page 96 and 97:
FER, MINERAI DE 21.7Selon des donn
- Page 98 and 99:
FER, MINERAI DE 21.9TABLEAU 1. CANA
- Page 100 and 101:
NickelCe chapitre a été produit p
- Page 102 and 103:
NICKEL 32.3Producteurs canadiensLe
- Page 104 and 105:
NICKEL 32.5minerai titrant 1,25 % d
- Page 106 and 107:
NICKEL 32.7que ceux de la LME se si
- Page 108 and 109:
NICKEL 32.9TARIFS DOUANIERSCanadaÉ
- Page 110 and 111:
NICKEL 32.11TABLEAU 1b (suite)N o t
- Page 112 and 113:
NICKEL 32.13TABLEAU 1b (suite)N o t
- Page 114 and 115:
NICKEL 32.15TABLEAU 1c (suite)N o t
- Page 116 and 117:
NICKEL 32.17TABLEAU 1d. CANADA : PR
- Page 118 and 119:
NICKEL 32.19TABLEAU 2 (suite)Pays S
- Page 120 and 121:
NICKEL 32.21TABLEAU 2 (suite)Pays S
- Page 122 and 123:
NICKEL 32.23TABLEAU 2 (suite)Pays S
- Page 124 and 125:
NICKEL 32.25TABLEAU 4. PRINCIPAUX P
- Page 126 and 127:
NICKEL 32.27TABLEAU 6. PRINCIPAUX P
- Page 128 and 129:
TABLEAU 7 (suite)Pays Société (1)
- Page 130 and 131:
TABLEAU 8. PRODUCTION DE NICKEL AFF
- Page 132 and 133:
NICKEL 32.33TABLEAU 9. PRIX ANNUEL
- Page 134 and 135:
34.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 136 and 137:
34.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 138 and 139:
34.6 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 140 and 141:
34.8 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 142 and 143:
34.10 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 144 and 145:
34.12 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 146 and 147:
34.14 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 148 and 149:
34.16 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 150 and 151:
34.18 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 152 and 153:
34.20 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 154 and 155:
37.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 156 and 157:
37.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 158 and 159:
37.6 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 160 and 161:
37.8 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 162 and 163:
37.10 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 164 and 165:
37.12 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 166 and 167:
37.14 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 168 and 169:
37.16 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 170 and 171:
37.18 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 172 and 173:
37.20 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 174 and 175:
PotasseKevin StoneL’auteur travai
- Page 176 and 177:
POTASSE 38.3Limited et 22 % de ceux
- Page 178 and 179:
POTASSE 38.5Regina. Actuellement, l
- Page 180 and 181:
POTASSE 38.7
- Page 182 and 183:
POTASSE 38.9Le prix élevé de l’
- Page 184 and 185:
POTASSE 38.11TABLEAU 1. (suite)N o
- Page 186 and 187:
POTASSE 38.13TABLEAU 3. POTASSE : S
- Page 188 and 189:
40.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 190 and 191:
40.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 192 and 193:
40.6 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 194 and 195:
40.8 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 196 and 197:
40.10 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 198 and 199:
44.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 200 and 201:
44.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 202 and 203:
44.6 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 204 and 205:
UraniumH. Thomas Calvert 1L’auteu
- Page 206 and 207:
URANIUM 53.3Figure 2Mines d’urani
- Page 208 and 209:
URANIUM 53.5Les forages de surface
- Page 210 and 211:
URANIUM 53.7lorsque de nouvelles mi
- Page 212 and 213:
URANIUM 53.9TABLEAU 1. PRODUCTION E
- Page 214 and 215:
URANIUM 53.11TABLEAU 5. ACTIVITÉS
- Page 216 and 217:
URANIUM 53.13TABLEAU 8. PRODUCTION
- Page 218 and 219:
56.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 220 and 221:
56.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 222 and 223:
56.6 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 224 and 225:
56.8 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 226 and 227:
56.10 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 228 and 229:
56.12 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 230 and 231:
56.14 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 232 and 233:
56.16 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 234 and 235:
56.18 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 236 and 237:
56.20 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 238 and 239:
56.22 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 240 and 241:
56.24 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 242 and 243:
56.26 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CAN
- Page 244 and 245:
Don nées sta tis ti quesCe som mai
- Page 246 and 247:
DONNÉES STATISTIQUES 57.328 Moyenn
- Page 248 and 249:
DONNÉES STATISTIQUES 57.5TABLEAU 2
- Page 250 and 251:
TABLEAU 4. VALEUR DE LA PRODUCTION
- Page 252 and 253:
TABLEAU 6. PRODUIT INTÉRIEUR BRUT
- Page 254 and 255:
DONNÉES STATISTIQUES 57.11TABLEAU
- Page 256 and 257:
DONNÉES STATISTIQUES 57.13TABLEAU
- Page 258 and 259:
TABLEAU 12. UTILISATION SIGNALÉE D
- Page 260 and 261:
TABLEAU 14. PRIX ANNUELS MOYENS DE
- Page 262 and 263:
TABLEAU 16. PRINCIPALES DONNÉES ST
- Page 264 and 265:
TABLEAU 18. PRINCIPALES DONNÉES ST
- Page 266 and 267:
TABLEAU 20. CONSOMMATION DE COMBUST
- Page 268 and 269:
DONNÉES STATISTIQUES 57.25TABLEAU
- Page 270 and 271:
TABLEAU 25. NOMBRE D'OUVRIERS TRAVA
- Page 272 and 273:
TABLEAU 27. HEURES-PERSONNES PAYÉE
- Page 274 and 275:
TABLEAU 29. GRÈVES ET LOCK-OUT PAR
- Page 276 and 277:
DONNÉES STATISTIQUES 57.33TABLEAU
- Page 278 and 279:
DONNÉES STATISTIQUES 57.35TABLEAU
- Page 280 and 281:
DONNÉES STATISTIQUES 57.37TABLEAU
- Page 282 and 283:
DONNÉES STATISTIQUES 57.39TABLEAU
- Page 284 and 285:
DONNÉES STATISTIQUES 57.41TABLEAU
- Page 286 and 287:
DONNÉES STATISTIQUES 57.43TABLEAU
- Page 288 and 289:
DONNÉES STATISTIQUES 57.45TABLEAU
- Page 290 and 291:
58.2 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 292 and 293:
58.4 ANNUAIRE DES MINÉRAUX DU CANA
- Page 294 and 295:
ANNEXE ACartes sur les mines de mé
- Page 296 and 297:
Mines de métaux, de diamant et usi
- Page 298:
Certaines activités métallurgique