CMY Colophone.indd - Publications du gouvernement du Canada

CHARBON 12.7Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick. La plus grandepartie du charbon à coke importé est utilisée en Ontario etson prix moyen était de 107 $/t en 2008. Le charbon thermiqueimporté, dont le prix moyen était de 57 $/t cetteannée-là, était destiné aux trois provinces susmentionnées.La plus grande partie du charbon provenant de mines canadiennesest extrait dans des exploitations où une centrale aucharbon est située à proximité de la mine qui l’alimente etoù le charbon est camionné du site minier à la centraleélectrique. La plupart des exploitants de mines et de centralesau charbon signent des contrats à long terme. Sherritt,le plus grand producteur canadien de charbon thermique,a signalé que le prix réalisé moyen était de 14,55 $/ten 2008. Ce prix ne témoigne toutefois que du coût del’exploitation minière du charbon et ne peut donc êtreconsidéré comme le prix courant du marché.PROJETS DE MINE DE CHARBONDeux projets de mine de charbon ont reçu l’approbationrelative à l’évaluation environnementale en 2008, soit leprojet de la mine Herman, en Colombie-Britannique, etcelui de la mine Donkin, en Nouvelle-Écosse. Six projetsde mine de charbon, pour lesquels des demandes d’évaluationenvironnementale avaient déjà été soumises, attendenttoujours l’approbation du gouvernement de la Colombie-Britannique. Ce sont les projets de la mine Roman (charbonà coke) de Peace River Coal Inc. (PRC), de la mineGething (charbon à coke) de Dehua International MinesGroup Inc., de la mine Lodgepole (charbon à coke) de laCline Mining Corporation, de la mine Horizon (charbon àcoke) de PRC et de la mine Mount Klappan (anthracite) deFortune Minerals Ltd.PRC avait déposé une demande d’évaluation environnementalede son projet de mine de charbon Roman enseptembre 2007. Le projet de PRC porte sur l’exploitationd’une mine de charbon à ciel ouvert située à 25 km au sudde Tumbler Ridge, qui aurait une durée de vie de 15 ans etune capacité de production de 2 à 4 Mt/a.En novembre 2006, Dehua International Mines Group Inc.a soumis une demande d’évaluation environnementalevisant le projet de mine de charbon Gething, situé dans lenord-est de la Colombie-Britannique, à 25 km au nordouestde Henderson’s Hope. La société prévoit construireune mine souterraine et une installation de préparation ducharbon ayant une capacité de production de 2 Mt/a decharbon à coke, pour une mine d’une durée de viede 40 ans.En janvier 2006, la Cline Mining Corporation a soumis unedemande d’évaluation environnementale visant le projet demine Lodgepole, situé dans le bassin houiller Crowsnest,dans le Sud-Est de la Colombie-Britannique, où elle prévoitproduire 2 Mt/a de charbon à coke destiné à l’exportation.La demande initiale d’évaluation environnementale ayanttrait au projet de mine Horizon avait été soumise parRessources Hillsborough Limitée en septembre 2005. Leprojet relève maintenant du partenariat Peace River (PeaceRiver Coal Limited Partnership), une nouvelle associationcomposée d’Anglo Coal Canada (66 % des intérêts), deNEMI (20 %) et de Hillsborough (14 %). Le projet, qui estsitué à proximité des anciennes mines Quintette et Bullmoose,englobe certaines terres ayant déjà fait l’objet detravaux d’exploration lorsqu’elles faisaient partie de lapropriété Quintette, mais la zone Horizon elle-même n’ajamais été exploitée. La capacité de production de la mineHorizon devrait s’élever à 1,6 Mt/a de charbon à coke.Fortune Minerals Limited a soumis, en octobre 2004, unedemande d’évaluation environnementale portant sur leprojet de mine Mount Klappan, situé à 160 km au nord-estde Stewart, dans le nord de la Colombie-Britannique. Leprojet comprend une mine à ciel ouvert et une installationde préparation du charbon ayant une capacité de productionprévue de 1,5 Mt/a d’anthracite.En Alberta, Sherritt et le Régime de retraite des enseignanteset des enseignants de l’Ontario avaient soumis,au début de janvier 2007, une demande d’évaluation environnementaled’un projet de gazéification du charbon de1,5 G$. Le projet Dodds-Roundhill est situé à 80 km ausud-est d’Edmonton (Alb.) et constitue le premier auCanada à reposer sur l’application commerciale de la technologiede gazéification du charbon. L’exploitation où l’onprévoit effectuer l’extraction et la gazéification de charbonsubbitumineux, devrait être mise en production en 2011 etatteindre sa capacité nominale de 320 Mpi 3 /j de gaz de synthèsed’ici 2012. Les réserves et ressources houillères dansla région de Dodds-Roundhill sont estimées à 320 Mt et ladurée de vie de la mine, à 40 ans.ENVIRONNEMENTLe gouvernement du Canada s’est engagé à réduire radicalementles émissions de gaz à effet de serre (GES) et la pollutionatmosphérique du pays. Il a établi une valeur ciblecorrespondant à une réduction absolue de 20 %, d’ici 2020,des émissions nationales de GES de 2006.Les projets visés par l’Initiative écoÉNERGIE sur la technologie,un programme de 230 M$ annoncé en 2007, ontreçu le financement connexe en 2008. Ces partenariatspublic-privé, qui portent principalement sur des projetsde recherche, de développement et de démonstration dansle domaine des technologies de production d’énergiepropre, ont pour but de faciliter l’élaboration de solutionstechnologiques telles que le captage et le stockage du CO 2et d’accélérer leur commercialisation.L’industrie canadienne du charbon a réalisé des progrèsconstants en matière de résolution de problèmes de natureenvironnementale, tels que la perturbation des terres, le