Joinville d'hier et d'aujourd'hui - Joinville-le-Pont

GUIDE DE LA VILLEJoinville-le-PontÉdition 2013/20141 ★ Votre administration communale

2 ★ Votre administration communale

Bords de Marne - Pointe de l’île Fanac4 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

Joinvilled’hier etd’aujourd’huiQuelques mots d’histoireLes quartiersLes monuments et sites remarquablesLes chiffres-clésLe port de plaisanceEspaces verts5 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui Joinville d'hier et d'aujourd'hui ★ 5

VQuelques mots d’histoireDu Moyen-Âge jusqu’au 18 ème siècle :le pont de JoinvilleLa commune faisait partie des terresappartenant à l’Abbaye de Saint-Pierre-du-Fossé, qui avait accueilli le 13 novembre 868,les reliques de Saint Maur et était donc devenuel’abbaye de Saint-Maur-des-Fossés.En 1205 l’archevêque Eude de Sully dotel’abbaye d’un pont sur la Marne dénommé« Pons Olini », « Pont Olin », c’est-à-dire « Pontau lin ». Sur les rives se constitue vers 1259le hameau de « Pont des Fossés », puis « Pontde Saint-Maur » et enfin « Branche du Pontde Saint-Maur ». Le pont est construit en boiset abrite deux moulins, il est gardé par unegarnison de 120 hommes armés. En 1590, tousles hommes de la garde du Pont ont été tuéspar l’armée du Roi de Navarre Henri IV quivoulait aller à Paris. Le Hameau du Pont a étédétruit ce même jour. En 1716-1718, le pontsera reconstruit en pierre.En 1835, il sera remplacé par un second pont.Le pont en béton actuel date de 1937-1943. Ildevient rapidement un passage très emprunté.En 1731, le parc de Vincennes est clos demurs. C’est un coup dur pour les commercesdu village, les charrois délaissent Joinville pourtraverser la Marne au pont de Charenton. Vers1790, le hameau dépasse les 150 habitants.L’essor du XIX ème siècle : l’arrivée du cheminde fer et la mode du canotageC’est en 1831 que le Conseil municipal décidede changer de nom d’origine « Branche du pontde Saint-Maur » en « Joinville-le-Pont ». Mais lacommune naît officiellement le 29 août 1831 parune ordonnance de Louis-Philippe et comptait àpeine 580 habitants principalement regroupésautour de la rue du Pont (actuellement rue JeanMermoz sur la rive droite) et des vestiges de lachapelle Saint-Léonard. Sous le Second Empire,Joinville gagne ses lettres de noblesse et connaît6 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

un succès croissant. En 1855, l’ImpératriceEugénie fait construire à Joinville la ferme de laFaisanderie à l’extrémité du plateau de Gravelle.En 1855 débutent aussi les travaux du cheminde fer de la ligne Bastille-La Varenne. Le 22septembre 1859 un premier train circule sur les17 km de trajet en courbe qui passe par Saint-Mandé, Vincennes, Fontenay-sous-Bois, Nogentsur-Marne,Joinville-le-Pont, Saint-Maur-le-Parc,Champigny et Saint-Maur-la-Varenne.Chose rare sous le Second Empire (1852-1870),cette ligne est principalement destinée auxtransports de voyageurs et non pour l'industrieet le commerce. Elle a été conçue pour relierParis au Bois de Vincennes et aux guinguettesdes bords de Marne.La plus forte fréquentation était enregistréele dimanche, surtout à Joinville-le-Pont. Lamode du canotage, venue d'Angleterre, faitentrer Joinville dans un véritable âge d'or :guinguettes, passeurs, loueurs et constructeursde canots s'installent un peu partout.Joinville devient rapidement un lieu devillégiature pour les Parisiens qui recherchentle calme des bords de Marne. Ce sont là les« beaux dimanches de Joinville » immortaliséspar le film « la Belle Équipe » dans lequel JeanGabin chante le célèbre refrain : « Quand ons’promène au bord de l’eau... » (1936).Cette arrivée massive de nouveaux habitantspermet au centre historique de la communede se développer considérablement,Boat Houseparticulièrement autour de la rue de Paris. Audébut du siècle, la rue de Paris est élargie etpavée. Elle accueille le tramway. La guerre de1870 interrompt cette liesse populaire, maisla fête reprend de plus belle jusqu'en 1914.L’arrivée de l’automobile participe au déclinde cette popularité liée à la Marne. C'est en1952 qu'une chanson fait à nouveau connaîtrele nom de Joinville dans la France entière :« Chez Gégène », interprétée par Roger Pierre etJean-Marc Thibault puis reprise par la suite parBourvil.Refrain de la chanson :A Joinville le Pont Pon ! Pon !Tous deux nous irons Ron ! Ron !Regarder guincherChez chez chez GégèneSi l'cœur nous en dit Dis disOn pourra aussi si siSe mettre à guincherChez chez chez Gégène…Les champs de courses de Gravelle (futurVincennes) et du Tremblay (actuellement unparc départemental) sont inaugurés en 1863par l’impératrice Eugénie.La création de l’Ecole Normale Militaire deGymnastique à la Redoute de la Faisanderiedate de 1852. Ces événements contribuent à larenommée de la commune. Ces équipementsétaient sur le territoire Joinvillais. Une loi votéeen 1919, déclasse toute la zone militaire duBois pour l’annexer à la Ville de Paris. Cette Loine fut appliquée que le 19 avril 1929, date àlaquelle la commune de Joinville fut amputéede ses 103 hectares du Bois de Vincennes.Le sport a toujours été roi à Joinville, avecsa célèbre école militaire, dont sera issule « Bataillon de Joinville », les plusnombreuses et les plus anciennessociétés d'aviron (SN Marne,1876, SN En Douce, 1886 et ClubNautique de Paris, 1891, US Métroet ASPP, plus récentes), le canoëkayak,l'athlétisme et le football.A la fin du XIXème et au début duXX ème siècle, les quartiers de Palissypuis de Polangis (sur le domaine del’ancien château) sont lotis.7 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui Joinville d'hier et d'aujourd'hui ★ 7

Le début du XX ème siècle marquépar les industries photographiques etcinématographiquesC’est en 1900 que Joseph Jougla installe sagrande usine de produits photographiquesà Polangis. Elle sera rachetée par les frèresLumières en 1910. Les plaques photographiquesJougla ainsi que les appareils 24 x 36 Lumièresont connu une renommée mondiale. Cetteusine fermera ses portes en 1965 après avoirdonné son terrain au collège Jules Ferry et augroupe d’immeubles modernes actuels.Charles Pathé et Léon Gaumont se disputaientle marché du cinéma.Léon Gaumont installe ses studios dans le hautde Saint-Maurice. Ils deviendront par la suite lesstudios Paramount jusqu’en 1975. L’ensemble« Panoramis » occupe maintenant ce lieu.Charles Pathé, par peur des incendies, décidede diversifier ses lieux de production. Il trouveà Joinville un vaste terrain vide près du pont,proche de Paris et de Vincennes. Dès 1906,l’usine de Joinville est chargée de perforer lesbandes de films vierges, de les impressionneravec les négatifs réalisés à Vincennes, de lesdévelopper, fixer, laver et sécher et enfin deles expédier (200 envois par jour). L’usine deJoinville (dont certains bâtiments sont desconstructions du type Eiffel) englobe les ateliersde traitement et les ateliers de fabrication desappareils Pathé-Baby et les actualités PathéJournal.En 1920 Charles Pathé vend ses studios(Vincennes et Montreuil) ainsi que sonappareil de production (l’usine de Joinville etla fabrication des projecteurs Pathé Rural) à lanouvelle Société Pathé Consortium Cinéma.La fusion des laboratoires Pathé et Gaumonta lieu en 1947. Ensemble, ils formentla GTC (Société Générale de TravauxCinématographiques). Elle développe les rushesnégatifs tournés dans les studios voisins ouà l’extérieur. Chaque semaine, GTC tire lesquelque 350 copies des « ActualitésPathé », ainsi que des centaines de copies degrands films. Chaque mois, ce sont un million etdemi de mètres de pellicules qui sont produitspar l’usine GTC soit 20 000 km de films par an,un demi-tour de la terre ! GTC assure égalementdes trucages et des effets spéciaux pour lesscènes de films (c’est la postproduction) ainsique des tirages et les sous-titrages des films.En 1987, la SFP quitte définitivement lesstudios de Joinville pour installer ses studios àBry-sur-Marne. Victime notamment de l’essordu numérique les sociétés de postproductionconnaissent des difficultés. En 2009, lestrois filiales du groupe Eclair GTC, G2M etCentrimage sont mises en liquidation judiciaireet fermées. Digimage Classics restaureaujourd'hui des films issus du patrimoinecinématographique sur le site historique oùCharles Pathé créa ses usines dédiéesau 7 ème art.Jusqu’à nos joursAprès la Première Guerre mondiale, qui marquaune rupture dans le rythme d’accroissementde la banlieue, la crise du logement pritune tournure aiguë. On assiste alors entre1919 et 1930 à un véritable raz de marée delotissements notamment dans le « bas ».La guerre 1939-1945 eut pour conséquenced’arrêter l’extension pavillonnaire. Les décenniesde l’après-guerre furent marquées par unearchitecture d’un genre nouveau inspiré dufonctionnalisme qui donna à Joinville desimmeubles collectifs importants sur la partiehaute de la ville et un nouvel hôtel de ville.La construction de l’autoroute A4/A86 en viaducau dessus de la Marne, en 1975, bouleversa lepaysage des bords de Marne.Port de plaisance8 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

Les quartiers1 ☞ Polangis2 ☞ Palissy3 ☞ Île Fanac4 ☞ Marne5 ☞ Paris / Canadiens16 ☞ Vautier / Leclerc7 ☞ Europe435267Joinville-le-Pont s’est édifiée peu à peu, surles rives de la Marne à proximité du pont.Elle s’est étendue ensuite jusqu’à posséderune partie du Bois de Vincennes. Revenue à sesfrontières actuelles, la ville conserve cependantdes quartiers attachés à leur histoire et à leurspécificité géographique.De nombreux Joinvillais se repèrent en fonctionde la déclivité du terrain et ils distinguent alors« le haut de Joinville » du « bas de Joinville ».On peut distinguer sept quartiers : Polangis,Palissy, Île Fanac, Marne, Paris / Canadiens,Vautier / Leclerc, Europe.Quartier PolangisLes moines de l’abbaye de Saint-Maur,étaient locataires de terres appelées « PortusLongini » sur la rive gauche de la Marne dontune partie constitue aujourd’hui le quartierde Polangis. Un manoir, certains diront uneferme, est attesté en 1207. C’est alors la seuleconstruction connue. En 1623, Charles Valdir,secrétaire du duc d'Epernon, y construira cequ’on appellera le « château » (ferme appelée« Poullangis », cour, avant-cour, et jardinattestés dans le terrierde 1682).9 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

Quartier PalissyJusqu’au XIX ème Palissy était occupé pardes terres cultivées. Palissy fut le premierlotissement de Joinville-le-Pont. Dès 1860,Monsieur et Madame Gille décident lelotissement de leur propriété le long du« chemin de Brétigny ». Les avenues Palissy,Brongnia, Dagoty, Naast, L’Ile, Lefebvre sontcréées. Monsieur Gilles, lui-même propriétaired’ateliers de céramiques, est un admirateur deBernard Palissy (1510-1589), scientifique éclairéet céramiste célèbre dont il fait une statue. Lareproduction présente dans le square Palissy aété inaugurée en 2009.École de MusiqueEn 1881, le domaine est vendu à la SociétéImmobilière de Polangis. Une partie dudomaine du château de Polangis est lotie en323 lots. Le 30 août 1883, un cahier des chargesest établi, pour la première fois le nom dePolangis est officiellement mentionné.Le Petit Bras de Polangis, également appeléRivière de Polangis, ou Canal de Polangis, estartificiel et fut creusé en 1886 sur 1 500 mètrespar les lotisseurs de l'époque, afin de mieuxvendre les parcelles environnantes aux Parisiens.C’est aussi l’époque ou s’installent les premièresguinguettes.En 1882 Joseph Jougla, alors âgé de 35 ans,fonde la Société Anonyme des Plaques,Pellicules et Papiers photographiques.Elle se fixe définitivement à Joinville en 1901à Polangis. 40 000 plaques par jour sortaientégalement de cette usine.En 1902-1905, une deuxième vague delotissement vient prolonger les avenuesexistantes vers le nord.Une troisième vague de lotissements, entre1924 et 1929, achève l’urbanisation du quartier.En 1926, Polangis compte 3 728 habitants.Cette poussée démographique entraîne laconstruction d’équipements publics notammentl'école de garçons Jules Ferry en 1938.On assiste entre 1919 et 1930 à un véritableraz-de-marée de lotissements notammentdans le « bas » de Joinville. C’est la création dela résidence Egalité dans le quartier Palissy en1929 à l’origine créée pour accueillir des forcesde l’ordre.La guerre 1939-1945 eut pour conséquenced’arrêter l’extension pavillonnaire. Les décenniesde l’après-guerre furent marquées par quelquesimmeubles collectifs notamment destinés aulogement social.Île FanacJadis « île aux foins », l’île Fanac appartenait auxmoines de l’abbaye de Saint-Maur. Longtempsréservée à l’agriculture, une urbanisation detype pavillonnaire s’y est développée à la findu XIX ème siècle et au début du XX ème siècle.De forme étroite et allongée, s'étendant endirection nord-sud sur la Marne. Elle estenjambée par le pont routier de la routedépartementale 4 qui la surplombe à plus deneuf mètres de hauteur et constitue son uniqueaccès par l'intermédiaire d'un escalier et d'unascenseur installé en février 2011. L’île Fanac estclassée patrimoine culturel.Quartier de la MarneJusqu’aux années 1860, la rive droite de laMarne, comprise entre la limite actuelle avecNogent-sur-Marne et le pont de Joinville, necomprenait aucune construction.C’est à partir de 1860-1865 que s’établirentpresque simultanément la première guinguettesur l’île Fanac, « Jullien », puis en 1867 le10 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

premier loueur de bateaux situé juste en facesur le quai, le garage Turban, où l’on construisaitaussi des embarcations de tous genres, etquelques maisons autour. L’arrivée du trainen 1859, la célèbre ligne de la Bastille créa unengouement pour les bords de Marne. Entre1880 et 1900, toute cette rive droite de laMarne fut entièrement couverte de maisons devillégiatures, de constructions très légères, maisbien souvent surélevées pour tenter d’échapperaux inondations. Celle de 1910 n’en épargneracependant aucune, mais n’en détruira pas.Le quartier Paris : une centralité retrouvéeSitué sur le versant nord-est de la commune,et aussi appelé « hauts de Joinville », le quartierParis se compose du quartier des Canadiens,assez récent et en limite de Saint- Maurice, etdes abords de la rue de Paris, principal lieu decentralité avec ses commerces et équipements.Berceau de l'urbanisation de la commune maisaujourd'hui vieillissant, ce quartier connaît unerenaissance, grâce à l'opération d'aménagementde la ZAC des Hauts-de-Joinville, qui a débutéen 2011, avec la réalisation d'un immeubled'habitation face à la mairie, et va se poursuivrejusqu'en 2016. Ce projet global permettra deconforter la vitalité commerciale de la rue, demoderniser les équipements (réalisation d’unnouveau gymnase), de renforcer les servicespublics de petite enfance (création d’une crèchede 34 berceaux), d'apaiser la circulation sur larue de Paris, et de créer un espace vert en pleincentre-ville.Il se compose de plusieurs îlots, correspondantà différentes phases de travaux :• Ilôt A : une crèche de 34 berceauxcomprenant un RAM, 1 100 m 2 de commerceset 151 logements (2013-2016),• Ilot B : 3 300 m 2 de commerces et d’activitéset 130 logements (2011-2013),• Ilot C : 850 m 2 de commerces et 200logements (2015-2017),• Ilot D : square public d’environ 3 000 m 2 (de2016 à fin 2018),• Ilôt E : 250 m 2 de commerces et 90 logementsrésidence étudiante (2013-2015),• Ilôt F : un équipement sportif, 400 m 2 decommerces et 55 logements (2014 - 2016).Le quartier Vautier / LeclercC’est un quartier situé sur la rive droite de laMarne, au sud, entre le centre-ville et Saint-Maur-des-Fossés, entre la Marne et la RD 86(boulevard du Maréchal Leclerc). Il est occupépar des habitations individuelles en bords deMarne et majoritairement par de l’habitatcollectif sur le flanc de coteau ainsi que leplateau. On y trouve le plus grand espace vertde Joinville, le parc du Parangon.Le quartier EuropeBordé au sud-ouest par la Marne, limité aunord-est par la RD 86, il constitue la limitecommunale avec Saint-Maur-des-Fossés etSaint-Maurice. Le versant sud-ouest est dominépar les résidences « Sévigné » et « Espérance ».« Espérance », a un caractère fortement marquépar l’entrée du canal, l’écluse et les diversbassins qui l’accompagnent. L’usine des eaux deParis, construite sous Napoléon, lui donne aussiun caractère industriel.Guinguette « Chez Gégène »11 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'huiPartie de pêche sur les bords de Marne

Château du ParangonLes monuments et sitesremarquablesm m mLe château du ParangonIl est classé monument historique le 3 août1976. Il s’agit plus particulièrement des façadeset toitures de corps principal et de l’aile enprolongement, ainsi que le portail sur rue.Cette belle demeure, appelée Maison desChamps, aurait été construite dans la secondemoitié du 17 ème siècle par la famille Amelotet les jardins, dont il ne reste quasiment rien,ont été dessinés par Le Nôtre (v.1613-1700).Elle deviendra en 1895 l’Ecole coloniale duParangon. Actuellement propriété du Conseilgénéral du Val-de-Marne, il accueille l'EspaceDépartementale des Solidarités (EDS).La Ville a obtenu du Conseil Général du Valde-Marneen 2010 l’ouverture à la populationde 5 000 m 2 d’espaces verts supplémentairespermettant d’agrandir le Parc du Parangon. LesJoinvillais peuvent désormais profiter d’espacesde détente à proximité immédiate du château.Chez GégèneAu début, il s’agissait d’une péniche traînée surle quai de Polangis, qui servait de refuge auxmauvais garçons chassés de la « Bastoche » parHaussmann. L’établissement reçoit des individuspeu recommandables interdits de séjour.La « Péniche » est fermée et démolie en 1914suite à un incendie. Eugène Favreux installe12 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

alors une baraque destinée à la vente defritures et construit lui-même en dur le premierbâtiment appelé « Gégène ». Joinville-le-Pontest alors le centre français du cinéma. EugèneFavreux tient en même temps la cantine desstudios. Il en profite pour lier connaissance avecles vedettes de l'époque. Chez Gégène devientvite un lieu à la mode. Les « Années Folles »battent leur plein et la fête aussi. Le restaurant,le bal continuent d'être très fréquenté dèsl'arrivée des beaux jours.L’HorlogeAncien rendez-vous de chasse (et des juristesde Paris) l’Horloge a été successivement, uneauberge, un établissement nautique abritantle premier garage à bateaux de la SociétéNautique « En Douce », et finalement unrestaurant depuis 1944. Le décor particulierde l’époque, avec ses verrières, ses poutresapparentes et sa cheminée ajoutant un charmeplutôt rétro à la construction.Les autres guinguettesEn plus de Gégène, on comptait une dizaine deguinguettes : « Le Petit Robinson », « L’ElyséePalace », « Pompeï », « Le Printania », « LaPomme d’Api » (devenue l’ANAS). En aval dupont, il y a toujours « La Goulue », l’ancien« Bibelots du Diable » maison d'habitation enforme de château et sur la rive droite, il y avaitla guinguette « Robinson, Moulin d’Alby » et « LePetit Tambour », en aval du pont.portera le nom de Nicolas-Charles Oudinot.Le château et le domaine de Polangis, dontle maréchal Oudinot avait fait l’acquisition en1801 fut démoli en 1904, après avoir été lapropriété d’illustres personnalités (dont CharlesChapsal).Les anciennes usines PathéAfin de décentraliser une partie de son usine deVincennes, Charles Pathé construit une secondeusine au bord de la Marne, sur le quai GabrielPéri, entre 1903 et 1906. Les bâtiments sont dustyle Eiffel : armatures métalliques et briques.Cette usine développait et tirait de nombreusescopies de films de cinéma. Elle prit le nom deGTC en 1945. Son équipement de traitementsdes films couleur était l’un des meilleurs aumonde. C’est en 1912 qu’un Joinvillais, Levinskycréa sur son terrain situé près de l’avenueJoyeuse un tout premier studio de prises devues cinématographique. Ce terrain devintensuite à partir des années 20 les grandsstudios « Pathé » après ceux du « Cinéroman ».Tous les grands acteurs et réalisateurs onttourné dans les studios de Joinville qui devientun véritable « Hollywood-sur-Marne ».Le groupe scolaire Jules FerryCe nouveau groupe scolaire à l’architecturemoderne alliant conception et matériauxnouveaux est typique des grands établissementsscolaires d’avant-guerre. Il sera inauguré en1938 par Jean Zay, ministre de l’Éducation.La Société Nautique de la MarneCe bâtiment inauguré en 1876 pour le comptede la Société Nautique de la Marne, rappellel’engouement des Parisiens de la Belle Époquepour les nouveaux loisirs sportifs offerts parla Marne. La Marne est alors le lieu de coursesd’aviron, de régates de voiliers et de joutesnautiques. Vestige de cette époque, ce bâtiment,véritable boat house, a été détruit dans unincendie à la fin de l’année 2005 et reconstruiten 2007 à l’identiqueL’École OudinotDevant l’augmentation de la population et laloi Jules Ferry de 1881, la municipalité vote laconstruction d’une nouvelle école en 1894 qui13 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'huiJoinville sous la neigeJoinville d'hier et d'aujourd'hui ★ 13

L’église Saint-Charles-de-BorroméeLa construction de l’église a commencé en 1856et s’est achevée en 1860. Sa construction futfinancée par Charles Chapsal et son épouse. Sonarchitecture s’inspire des basiliques : charpente,grandes arcades reposants sur des colonnes etun cœur néogothique.Près de 30 verrières, de la fin du XIX ème siècle,ornent la nef, la chapelle et le chœur. Lestableaux du Chemin de Croix sont en porcelainepeintes par Jean-Marie Gille, le fondateur duquartier Palissy et protégés depuis 1987 par leservice des Monuments Historiques.« Le Château »Quai du Barrage, une construction se distingue,dite « le château ». C'est une villa de villégiaturetypique de l’architecture de la fin du XIX ème destyle anglo-normand.L’École Municipale des Arts (EMA)Sur l’île Fanac, cette construction abrite L’ÉcoleMunicipale des Arts. Elle est représentativede l’architecture de la fin du XIX ème avec sestourelles aux toits prolongés.Un ensemble de demeures du même stylese situe avenue Gallieni, place de Verdun et àl'angle de l’avenue Guy Moquet.Le chalet des CanotiersDatant de la fin du XIX ème siècle, ce chalet, élevésur terre-plein, était loué par des Parisiens quivenaient pratiquer le canotage sur les bords dela Marne.Le canal, l’usine des eaux et le SénatAfin d’éviter le long trajet de 13 km de la bouclede la Marne autour de Saint-Maur, l’ingénieurBrall eut l’idée en 1794 de percer un canaltunnellong de 597 mètres à Joinville-le-Pont.Ouvert à la navigation en 1821, il n’est inauguréque le 10 octobre 1825 sous le nom de CanalMarie-Thérèse, dauphine de France, duchessed’Angoulême. Elle fut la fille de Louis XVI. En1841, le maire de Joinville-le-Pont, NicolasPinson, demanda que le canal soit dénommécanal de Joinville-le-Pont. Mais le Préfet de laSeine refusa et lui donna le nom de canal deSaint-Maur. Un deuxième tunnel en aval permetà l’eau de la Marne d’alimenter l’usine des14 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'huieaux de Joinville-le-Pont située dans l’ancienquartier du Canal, aujourd’hui le long des ruesHenri-Barbusse et Pierre Mendes-France. Celle-cifournit 300 000 m 3 d’eau potable par jour àla ville de Paris. Le Sénat était le pavillon dudirecteur de l’usine des eaux.Le barrageAfin de maintenir le niveau de l’eau dansle tunnel toujours à la même hauteur, onconstruisit un barrage sur la Marne en avaldu tunnel. Ce premier barrage était d’unemanipulation difficile et dangereuse. Un pilierest encore visible à la hauteur du n°33 du quaiGabriel Péri. Le deuxième barrage qui date de1867 est l’œuvre de l’ingénieur Desmaisons.Ses pales s’inclinent automatiquement selon lahauteur de la Marne. Ainsi le niveau du fleuvereste constant. Ce niveau peut-être affiné par lepertuis à vanne télécommandée par ordinateur.Le pont de JoinvilleSi l’histoire du pont de Joinville-le-Pont démarreen 1205, de nombreux ponts successifs sontconstruits, dont l’un en bois démoli par les crueset reconstruit. Il sera refait totalement en 1716en pierre (comportant sept arches). L’actuelpont, construit en 1937 en béton, est composéd’une arche unique de 78 m sur le grand brasde la Marne, d’une petite arche de 38 m, et d’unviaduc de 40 m sur l’île Fanac il sera ouvert à lacirculation en 1943.Pont de Joinville

Le port de plaisanceLe port de plaisanceChristophe ChaignaudCapitainerie2 quai Gabriel Péri01 48 83 35 1006 26 40 72 60Le port de Joinvillepossède 70 emplacements,dont 60 permanents etune dizaine réservés àl’escale pour les bateauxextérieurs.Horaires d’ouverture• du 1 er mai au 30 septembre, tous les jours de 9h à 12h etde 13h30 à 19h30.• du 1 er octobre au 30 avril, du lundi au vendredi de 9h à 12h etde 13h30 à 17h30.Location de bateau électrique du 1 er mai au 30 septembre• Bateau 5 places :20 € la demi-heure (15 € pour les groupes),35 € l’heure (25 € pour les groupes),90 € la demi-journée.• Bateau 7 places :30 € la demi-heure (21 € pour les groupes),45 € l’heure (35 € pour les groupes),130 € la demi-journée.15 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

Parvis de l’Hôtel de VilleChiffres clés de la villeLa commune de Joinville-le-Pont est située àl’est de la périphérie de Paris, sur la bouclede la Marne et à 9,5 km de la cathédrale Notre-Dame. Elle est située au nord du départementdu Val-de-Marne et dépend administrativementde l’arrondissement de Nogent-sur-Marne. Elleest le chef-lieu du canton.Code postal 94340Altitude moyenne 37 mSuperficie 230 haDémographie (source INSEE 2012)Population 17 990 habitantsNombre de naissances/an 243Nombre de mariages/an 64Nombre de décès/an 137JumelageDepuis 1960 Joinville est jumelée avec Bergisch-Gladbach en Allemagne, Runnymede auRoyaume-Uni et, depuis 2008, avec Batalha auPortugal.Les équipements scolairesLa commune accueille sur son territoire 4 écolesmaternelles, 4 écoles primaires et 2 collèges.Il n’y a pas de lycée public mais un lycéegénéral et technique Robert Schuman(établissement privé sous contrat), un institutconfessionnel israélite (école APMR) et uneécole bilingue Montessori.Nombre d’élèves (public)Maternelle : 653 - Primaire : 1 082 - Collège :Jules Ferry : 493 et Jean Charcot : 31817 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

2 structures Primaires (7/10 ans)• La maison des jeunes « Les Lutins »27 boulevard de l'Europe01 48 86 67 82Pont de Joinvillela petite enfanceL’offre d’accueil des jeunes enfants est répartiede façon homogène sur le territoire de lacommune :• 3 structures (mini-crèche des Canadiens,crèche départementale et crèche parentaleassociative « Les Petits Pinsons ») sont établiessur le haut de Joinville ainsi que 4 assistantesmaternelles agréées de la crèche familiale.Une crèche de 34 berceaux ouvrira en 2016.• 4 structures (multi-accueil Estienne d’Orves,mini-crèche des Studios, halte-garderieTrampoline et multi-accueil associatif LaMaison Kangourou) sur le bas de Joinvilleavec 7 assistantes maternelles de la crèchefamiliale ;• 80 assistantes maternelles agrééestravaillent de manière indépendante.Il existe également un Centre de ProtectionMaternelle et Infantile (PMI) qui proposeaux jeunes parents une assistance et unaccompagnement médical pour les tout petits.la jeunesseU• L'Espace Jeunes Égalité4 allée Émile Zola01 48 89 91 283 structures Adolescents (11/17 ans)• La maison des jeunes27 boulevard de l'Europe01 48 86 67 82• Le Point Rencontre Egalité1 passage des Acacias01 48 89 41 56• L'Espace Jeunes « Le 25 »25 avenue Galliéni01 48 83 72 68Les structures jeunesse fonctionnent toutel'année (fermeture annuelle la premièrequinzaine de septembre). Les enfants sontaccueillis durant les périodes péri et extrascolaires (mercredis, soirées, vacances scolaires).équipements culturelspluridisciplinaires• Scène Prévert (cinéma-salle de spectacles) :1 salle de 240 places (+ 6 places pourpersonnes à mobilité réduite),• Bibliothèque de 50 000 documents• Ecole Municipale des Arts• Espace Multimédia : 12 postes iMac multisystèmes(MacOs, Windows, Linux), 3 postespour personnes à mobilité réduite, scanner,vidéo-projecteur, imprimantes, wifi.Équipements sportifs et nautiques• 1 stade• 4 gymnases• 1 port de plaisance.Le service municipal de la jeunesse et politiquede la Ville dispose de 5 structures d'accueil dejeunes :18 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui

Équipements pour les personnes âgées• 3 résidences pour personnes âgées (Jaurès,Wilson, Dagoty) accueillent 97 résidentsenviron.• 1 maison de retraite privée accueille100 résidents (49 quai de la Marne).Autres équipements• 1 Antenne Mission locale• 1 Centre d’Aide par le Travail.marchés4 marchés hebdomadaires• Place du 8 mai 1945 le jeudi et le dimanchede 8h à 13h30• Avenue Gallieni le mardi et le samedi de 8h à13h30• Marché biologique les 2 ème , 4 ème et5 ème samedi du mois, de 8h à 13h30avenue Galliéni, à l’extrémité du marché enface de l’hôtel Kyriad.Navette marchéPour se rendre au marché de l’avenue Gallieni,le samedi matin de 9h10 à 11h, les Joinvillaispeuvent emprunter la navette gratuite mise àleur disposition par la Ville.Renseignements (horaires, parcours)Hôtel de villeService Attractivité du Territoire01 49 76 60 67office de tourismeRDC de l’Hôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 15 ou 01 49 76 60 67officedetourisme@joinvillelepont.frwww.ville-joinville-le-pont.fr☞ Ouvert au public le lundi, mardi, jeudi etvendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30(17h le vendredi)☞ Accueil et information des touristes,documentation et renseignements sur Joinvillele-Pont,le Val-de-Marne, l’Île-de-France et toutesles régions françaises.☞ Permanence estivale au port de plaisance.a a a a a19 ★ Joinville d'hier et d'aujourd'hui Joinville d'hier et d'aujourd'hui ★ 19

Séance du Conseil municipal20 ★ Vos représentants à Joinville

Vosreprésentantsà JoinvilleLe Conseil municipalLe Conseil municipal des Enfants et des Jeunes21 ★ Vos représentants à Joinville Vos représentants à Joinville ★ 21

Cérémonie des vœux à la populationLe Conseil municipalLe Maire deJoinville-le-PontOlivier DosneDirectrice de la communicationIsabelle Prigent 01 49 76 60 12i.prigent@joinvillelepont.frles maires-adjointsSecrétariat du MaireCorinne Lebon 01 49 76 60 04s-maire@joinvillelepont.frle cabinet du maireDirectrice de CabinetOdile Séguret 01 49 76 60 13o.seguret@joinvillelepont.frSecrétariat du Cabinetet Relations PubliquesBrigitte Payan 01 49 76 60 13b.payan@joinvillelepont.frSecrétariat des élusDominique Adline 01 49 76 60 03d.adline@joinvillelepont.frListe « Joinville avec vous »1 er Adjoint au MaireChantal DurandDéveloppement économiqueet Emploi2 ème Adjoint au MairePatrice GentricFinances etDéveloppement durable3 ème Adjoint au MaireMarie-Paule de FabrèguesSolidarités et Santé22 ★ Vos représentants à Joinville

4 ème Adjoint au MaireJean-Jacques GressierUrbanisme, Cadre de vie etAnciens combattants5 ème Adjoint au MairePierre MarchadierCulture, CoopérationInternationale et Port dePlaisance6 ème Adjoint au MaireMichel DestouchesSportsNadine CreusotConseillère municipale déléguéeau LogementBoutaïeb KaddaniConseiller municipal déléguéà l'Éco-citoyennetéNadine Mirault7 ème Adjoint au MaireJeannine CheryPetite enfance et Vie associative8 ème Adjoint au MairePatrice PosezTechnologies de l’information etde la communicationBrahim BahmadAmèle Sellam9 ème Adjoint au MaireVirginie TollardVie scolaire et PériscolaireIsabelle Percheles conseillers municipauxLes Conseillers municipaux de la majoritéListe « Joinville avec vous »Francis SellamConseiller municipal déléguéaux Conseils d’écoles et auPériscolaireChantal AllainConseillère municipale déléguéeà la Jeunesse, aux Personneshandicapées et aux SportsAlain BarugelLiliane Mougeot-DaminotJean-Michel LambertJean-Marie PlatetConseiller municipal délégué àla Politique de la VilleJennie Petit23 ★ Vos représentants à Joinville

les conseillers municipauxde la minoritéGérard OuttierPour Joinville Ensemble et UnisBenoit WillotJoinville en MouvementAndré MaizenerJoinville en MouvementMarc VerstraeteJoinville en MouvementMarie-France Astegiani-MerrainJoinville en MouvementYves TametJoinville en MouvementOlivier AubryPour Joinville Ensemble et UnisSylvie MercierPour Joinville Ensemble et UnisAreski OudjebourPour Joinville Ensemble et UnisSandra GrellierPour Joinville Ensemble et Unisles commissions municipalesCommission Développement économique,Emploi et Politique de la Ville présidée parChantal DurandCommission Finances etDéveloppement durablePatrick GentricCommission urbanisme etCadre de vieJean Jacques GressierCommission Petite Enfance etVie AssociativeJeannine CheryCommission Culturelle, CoopérationInternationale et Port de plaisancePierre MarchadierCommission SportMichel DestouchesCommission Technologies de l'Informationet de la CommunicationPatrice PosezCommission Vie scolaire, Périscolaire etJeunesseVirginie Tollardles représentants de la villeAu Conseil Général du Val-de-MarneGeorges NerinÀ l'Assemblée NationaleMichel Herbillon24 ★ Vos représentants à Joinville

J JJ JSéance du CMEJLe Conseil municipal desenfants et des jeunes : CMEJLes conseils d’enfants et de jeunes sontdes instances consultatives destinées àpromouvoir l’instruction civique, en permettantà une tranche d’âge non représentéedirectement, de participer activement à la vieinstitutionnelle de la commune.Les commissions sont au nombre de 3 etréunissent chacune environ 11 conseillersjuniors, en présence d’un animateur municipal.Elles ont lieu une fois toutes les trois semaines,les lundis, mardis et jeudis. L’objet de chaquecommission est le suivant :La charteUne charte définit le mode d’élection etde fonctionnement du CMEJ, ainsi que sescompétences et les conditions d’élaboration deses décisions.Le CMEJ est composé de 33 membres, éluspour une année scolaire au scrutin secret.Les quatre écoles primaires (Palissy, Polangis,Parangon, Eugène Voisin) et les deux collèges(Jean Charcot et Jules Ferry) disposentchacun(e) d’un nombre de sièges proportionnelau nombre d’élèves inscrits dans les classes deCM1, CM2, perfectionnement, 6 ème et 5 ème.La répartition des sièges est donc modifiéechaque année.Pour réaliser ses projets, le CMEJ dispose d’unbudget et peut solliciter les conseils des servicesadministratifs et techniques de la Ville.• « Clip ton droit »Référent de commission : Jean-Marie Platet,conseiller municipal délégué à la Politique dela ville.• « Loisirs et Vie locale »Référent de commission : Jeanine Chery, maireadjoint déléguée à la Petite Enfance et VieAssociative.• « Joinville accessible »Référent de commission : Chantal Allain,conseillère municipale déléguée au Sport, à laJeunesse et aux Personnes Handicapées.L’intitulé des commissions peut être modifiéchaque année à la demande des élus du CMEJlors de la première assemblée plénière.25 ★ Vos représentants à Joinville

Hôtel de VilleGGGV V26 ★ Votre administration communale

VotreadministrationcommunaleVos services administratifsLes démarches administrativesLa mairie-annexeTableau récapitulatif des démarches administrativesLa police municipale27 ★ Votre administration communale Votre administration communale ★ 27

ZVotre administration communaleMAIRIE DE JOINVILLE-LE-PONT23 rue de ParisBP 8394340 Joinville-le-PontStandard 01 49 76 60 00courrier@joinvillelepont.frles services administratifsDirection Générale des ServicesClément Leroy01 49 76 60 34c.leroy@joinvillelepont.frSecrétariat généralJosiane Buron / Salwa Azlouk01 49 76 60 34j.buron@joinvillelepont.frs.azlouk@joinvillelepont.frdirection services finances /administration généraleDirecteur Général adjoint des services -Finances et Administration généraleFrederick Delphine01 49 76 60 34f.delphine@joinvillelepont.frFinances et compatibilitéJulien Gayet01 49 76 60 63j.gayet@joinvillelepont.frAffaires juridiques, marchés publics etassurancesLucie Crevel-Sander01 49 76 60 56m-public@joinvillelepont.fr28 ★ Votre administration communale

AchatsMaléka Hassanaly01 49 76 60 75m.hassanaly@joinvillelepont.frdirection de l'éducation etdes solidaritésDirectrice de l’éducation et des solidaritésMarie-Christine Audigie01 49 76 60 30mc.audigie@joinvillelepont.frFormalités administrativesAffaires générales - État civil - Élections- CimetièrePascale Chatelet01 49 76 60 81p.chatelet@joinvillelepont.frScolarité - Vie scolaireDidier Pathier01 49 76 60 72Mail : d.pathier@joinvillelepont.frPériscolaireHakim Allal01 49 76 60 60s-periscolaire@joinvillelepont.frJeunesse et politique de la villeNathalie Bretelle01 49 76 94 22n.bretelle@joinvillelepont.frPetite EnfanceBéatrice Cieslinski01 49 76 60 31b.cieslinski@joinvillelepont.frdirection de l'animation duterritoireDirectrice de l’Animation du territoireLaëtitia Roux01 49 76 60 00l.roux@joinvillelepont.frDirection culturelle et Scène PrévertLaëtitia Roux01 49 76 60 10scene-prevert@joinvillelepont.frCinémaBoris Doussy01 49 76 60 70b.doussy@joinvillelepont.frEvénements / Vie associative / JumelageMarion Morand01 49 76 60 70m.morand@joinvillelepont.frEMA École Municipale des ArtsMusique, danse, poterie et art dramatiqueFélix Perron01 48 89 31 63ecole.musique@joinvillelepont.frBibliothèque Louis AragonPascale Calbe01 49 76 60 32bibli@joinvillelepont.frSportsRomuald Ponchon01 49 76 60 71service.sports@joinvillelepont.frAttractivité du territoireTourisme et commerceValérie Stanislawski01 49 76 60 15direco@joinvillelepont.frInformatique / NTICLoïc Dayot01 49 76 60 05l.dayot@joinvillelepont.frEspace multimédiaDenis Dieupart-Ruel01 49 76 60 59multimedia@joinvillelepont.fr29 ★ Votre administration communale

direction des ressources humainesBrigitte Mouly01 49 76 60 47Mail : b.mouly@joinvillelepont.frdirection des services techniquesDirecteur des services techniquesMourad Benabdallah01 49 76 60 83m.benabdallah@joinvillelepont.frAccueil des services techniques01 49 76 60 25Allo Voirie : 0 800 850 420 (numéro vert)Horaires d'ouvertureDu lundi au vendredi8h30 - 12h et 13h30 - 17h30 (17h le vendredi)Voirie, assainissement, propreté, espacesverts, garage municipal, port de plaisanceDenis Beneck01 49 76 60 24d.beneck@joinvillelepont.frSecrétariat01 49 76 60 24Assainissement / EnvironnementBenoît Etchessahar01 49 76 60 23Éclairage public et patrimoineLuc Certain01 49 76 60 18Travaux neufs et patrimoineDominique Dondaine01 49 76 60 18Régie Espaces vertsJean-Yves QuericRégie PropretéBoris RegnardRégie VoiriePatrick BratkoRégie GarageAbdelghani SedratiPort de Plaisance - Capitainerie du portChristophe Chaignaud01 48 83 35 10 ou 06 11 71 83 00Bâtiments communauxPatrice Brighton01 49 76 60 21p.brighton@joinvillelepont.frSecrétariat bureau d’étude bâtiments01 49 76 60 57Bureau des commissions de sécurité etd'accessibilité aux personnes handicapées /Accueil des services techniquesFrance Courapied01 49 76 60 27f.courapied@joinvillelepont.frRégie BâtimentJean LemaitreUrbanisme & AménagementEdouard Lévèque01 49 76 60 28e.leveque@joinvillelepont.frHoraires d'ouvertureLundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30Jeudi de 13h30 à 17h30Vendredi de 8h30 à 12hLa Marne30 ★ Votre administration communale

Les démarches administrativesétat civil01 49 76 60 81Actes de mariage, naissance, décèsA la mairie du lieu de naissance, de mariage oude décès.Cas particuliersRéfugiés, apatrides : s’adresser à l’OFPRA.Français nés, mariés, décédés à l’étrangerS’adresser au ministère des Affaires Étrangères /service central de l'État-Civil (Nantes).Démarches ou papiers à fournirSur simple demande avec une enveloppetimbrée jointe pour la réponse, vous pouvezobtenir ces pièces par courrier en indiquantvos noms, prénoms et la date de naissance, dumariage ou du décès.Pour l’acte de naissance ou de mariage, indiquerla filiation et joindre la photocopie de votrepièce d’identité ou du livret de famille.Vous pouvez également faire votre demande parInternet : www.acte-etat-civil.frCélébration des mariagesSe présenter en couple. Il est nécessaire de poserune date pour pouvoir retirer un dossier. Ne pasanticiper la demande des documents tels queles actes de naissance avant que la date ait étévalidée. Déposer le dossier et les documents2 mois avant la cérémonie. C’est la mairie quifixe l’heure.Cas particuliersDivorcés, veufs, mineurs, étrangers :renseignements sur place.Démarches ou papiers à fournirSe renseigner auprès du Service de l'État-Civillors du retrait du dossier.31 ★ Votre administration communale

Certificat de concubinageA la mairie.Démarches ou papiers à fournir• pièces d’identité• justificatif de domicile « en commun ou enindividuel ».Certificat d’hérédité ou certificat denotoriétéDémarches ou papiers à fournirS’adresser à un notaire.Déclaration de naissanceA la mairie du lieu de naissance dans les 3 joursqui suivent l’accouchement.Démarches ou papiers à fournirRenseignements à la mairie du lieu denaissance.Déclaration de décèsA la mairie du lieu de décès dans les 24 heures.Démarches ou papiers à fournir• livret de famille ou pièce d’identité du défunt• certificat de décès fourni par le médecin• pièce d’identité du déclarant.Livret de famille (à la mairie du domicile)Démarches ou papiers à fournirSe renseigner en mairie.Pacte Civil de Solidarité (PACS)Pour tous renseignements, s’adresser auTribunal d’Instance de Saint-Maur des Fossés.01 42 83 32 2364 avenue Diderot94100 Saint-Maur-des-FossésReconnaissance anticipéeDans toutes les mairies.Démarches ou papiers à fournirPièce d’identité.Changement de nomMairie du domicile de l’enfant.cni / passeports01 49 76 60 76Carte nationale d’identitéAttention aux délais d’obtention qui peuventatteindre plusieurs semaines, en particulier àl’approche des vacancesLa demande doit être remplie et signéepersonnellement en mairie.Démarches ou papiers à fournirSe renseigner en mairie.Passeport biométriqueAttention aux délais d’obtention qui peuventatteindre plusieurs semaines, en particulier àl’approche des vacances.La demande doit être remplie et signéepersonnellement en mairie.Démarches ou papiers à fournirSe renseigner à la mairie du domicile.Vous pouvez vous adresser à la mairie de votrechoix, sous réserve que celle-ci soit équipée, etque vous récupériez votre passeport dans lemême établissement.élections01 49 76 60 81Inscription sur les listes électoralesConditions à remplir• être de nationalité française• être majeur (avoir 18 ans avant le 1 er mars del’année suivante)• jouir de ses droits civiques et politiques• ne pas être frappé d’une incapacitépermanente• ne pas être visé par les condamnationsprévues aux articles L.5 et L.7 du Codeélectoral• ne pas être majeur sous tutelle• être domicilié dans la commune ou êtreinscrit pour la 5 ème fois sans interruption aurôle d’une contribution directe communale.Démarches ou papiers à fournir• carte nationale d’identité ou passeport encours de validité• justificatif de domicile de moins de 3 mois àvos nom et prénom.32 ★ Votre administration communale

Pour inscrire une autre personne, sontnécessaires les mêmes pièces que celles citéesci-dessus. Vous devez de plus, présenter uneprocuration sur papier libre.Pour les enfants demeurant chez leurs parents :fournir une attestation sur papier libre, le livretde famille, et une quittance au nom des parents.Date d’inscription : toute l’année, maisl’inscription n’est effective que le 1 er mars del’année suivante.Une carte d’électeur est délivrée au mois demars de l’année suivant l’inscription ou lechangement d’adresse.Par internet sur mon.service-public.frRessortissants européensVous êtes citoyen d’un pays de l’Union, voushabitez Joinville, vous désirez voter. Vous pouvezparticiper aux élections européennes et auxélections municipales, en vous inscrivant (avantle 31 décembre de l’année qui précède) surune liste électorale ouverte spécialement à ceteffet, lors de chaque scrutin. En revanche, lesressortissants de l’Union ne votent pas lors desélections présidentielles, législatives, sénatorialesou cantonales, ni lors des référendums.Vote par procurationDémarches à effectuer si possible au plus tard8 jours avant la date du scrutin.Tribunal d’Instance de Saint-Maur ouCommissariat de Nogent-sur-Marne.Démarches ou papiers à fournirUne pièce d’identité.Les renseignements concernant le mandatairequi doit être inscrit sur la même commune.Changement d’adresseSi vous votez à Joinville et avez changéd’adresse dans Joinville même, pensez à lesignaler au service Élections qui procédera (lecas échéant) à votre transfert de bureau (surprésentation des justificatifs).affaires générales01 49 76 60 81Anciens combattantsPour les cartes d’ancien combattant, cartesd’invalidité militaire, contacter la mairie pourconnaître les formalités à remplir.Attestation d’accueilFormulaire à remplir à la mairieTimbre fiscal à retirer dans une perception ouun bureau de tabac (montant se renseigner enmairie).Démarches ou papiers à fournirPour l’hébergeant• contrat de location ou attestation d’achat• superficie du logement, dernière quittance deloyer• taxe d’habitation ou taxe foncière• pièce d’identité ou carte de séjour• justificatifs des ressources des personnesprésentes au foyer.Pour l’hébergé• nom, prénom, date et lieu de naissance,adresse, n° de passeport.• Préciser la période d’accueil (nombre de jours,dates d’arrivée, de départ).Attestation de domicileDémarches ou papiers à fournir• carte d’identité• justificatif de domicile récent• contrat de location ou taxe locale.Carte de priorité d’infirme civilDémarches ou papiers à fournir• attestation sur l’honneur fournie par lamairie• certificat médical• attestation de résidence• 2 photos• carte d’identité.Casier judiciaireSelon votre lieu de naissance• France métropolitaine, étranger, ou lieu denaissance inconnu : Casier Judiciaire National33 ★ Votre administration communale

• Dom : Greffe du Tribunal de Grande Instancedu lieu de naissance• Tom : Procureur de la République du lieu denaissance.Certificat de vieA la mairie du domicile.Démarches ou papiers à fournir• pièce d’identité• justificatif de domicile récentLa présence de l’intéressé est obligatoire.Légalisation de signatureUne signature devra être effectuée au guichetde la mairie. La présence de l’intéressé estobligatoire.Démarches ou papiers à fournirCarte d’identité du signataire.Licence de débit de boissonMutation de licenceL’exploitant doit venir en personne en mairie.Démarches ou papiers à fournir• pièce d’identité• ancienne licence• contrat de gérance ou acte de vente.NationalitéNationalité française : acquisition parmanifestation de volonté ou par naturalisation.Démarches ou papiers à fournirSe renseigner en mairie, service État civil, poursavoir auprès de qui effectuer vos démarches.Permis de chasseLes formulaires sont disponibles au siègede la Fédération des Chasseurs de Paris, desHauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et duVal-de-Marne.12 rue Emile Allez75017 Paris01 45 72 25 27Recensement militaireDans le trimestre qui suit leur16 ème anniversaire, les jeunes (garçons et filles)de nationalité française doivent se faire recenserpour ensuite participer à une Journée DéfenseCitoyenneté.Une attestation de recensement est remise. Cedocument est obligatoire pour établir un dossierde candidature à un concours ou à un examensoumis au contrôle de l'État de type permis deconduire.Démarches ou papiers à fournir• livret de famille ou acte de naissance• carte nationale d’identité ou passeport (uncertificat de naturalisation pour les personnesayant acquis la nationalité française)• attestation de domicile.Si vous avez passé la date de recensement et/oude participation, une régularisation est possible.Le parcours citoyenUne loi du 28 octobre 1997 a profondémentréformé le Service National en suspendantl’Appel sous les drapeaux pour tous les jeuneshommes nés après le 31 décembre 1978.Désormais, les jeunes français et les jeunesfrançaises participent à un « parcours citoyen »constitué de 3 étapes obligatoires :• un enseignement des principes de DéfenseLes programmes scolaires des collèges (classede 3 ème ) et lycées (classe de 1 ère ) comportentun enseignement obligatoire sur les principeset l’organisation de la Défense nationale eteuropéenne,• le recensement obligatoire à 16 ans,pour les garçons et les filles (voir ci-dessus),• la Journée Défense Citoyenneté (JDC).Les garçons et les filles, qui se sont faitrecenser, sont convoqués avant leurs 18 ansà une « Journée Défense Citoyenneté ». Ellese déroule sur un site militaire ou civil etcontribue à renforcer le lien entre les arméeset la jeunesse. Au cours de cette journée, laDirection du Service National effectue lesopérations administratives qui permettent decompléter, actualiser et fiabiliser les donnéesissues du recensement. Puis, les jeunes reçoiventune série d’enseignements portant sur lesprincipes généraux de la Défense (ses enjeuxet ses moyens) et une information particulièresur le devoir de mémoire, la responsabilitédu citoyen, les gestes de premier secours.34 ★ Votre administration communale

Enfin, une évaluation des acquis scolairesfondamentaux est organisée afin de détecter lesdifficultés particulières de maîtrise de la languefrançaise et proposer aux jeunes concernés uneorientation vers des structures adaptées.Un certificat individuel de participation estdélivré à la fin de cette journée. Ce documentest obligatoire pour établir un dossier decandidature à un concours ou à un examensoumis au contrôle de l’État.A l’issue de la JDC (et dans le cadre de laprofessionnalisation des Armées), les jeunessont informés sur les préparations militaires,les stages d’été rémunérés, le volontariat,l’engagement dans l’armée, les emplois civils dela défense, etc.Pour en savoir plus : www.defense.gouv.frCimetière - Concession - Columbarium25 avenue des Familles01 49 76 31 28Ouverture tous les jours1 er novembre au 28 février de 8h30 à 17h1 er mars au 31 octobre de 8h30 à 18hProcédure : adresser un courrier à MonsieurOlivier Dosne, maire de Joinville-le-PontCimetière et cimetière intercommunalDurée des concessions : 10 ans, 30 ans, 50 ansColumbarium : 10 ans - 30 ansLes concessions ne sont accordées à l’avancequ’à titre exceptionnel. Tout achat est assortid’un engagement de réaliser les travaux dansles 6 mois.VéhiculesCarte grise : renseignements auprès de la souspréfecturedu domicile.Certificat de non-gage : sous-préfectureCertificats de cession de véhicule : disponiblesà l’accueil de la mairiePermis de conduire : 1 ère délivrance par la souspréfecturedont dépend l’auto-école, duplicataen sous-préfecture du domicile.☞ Pour vos démarches, vous pouvez égalementvous adresser à l’annexe de la mairie4 bis avenue du Président Wilson01 48 89 64 85Scolarité• inscriptions scolaires• inscriptions et règlements de cantine• inscriptions et règlements sortiespédagogiques et classes de découverte• calcul du quotient familialEnfance & Jeunesse• inscriptions et règlements centres de loisirsmaternels et primaires• inscriptions et règlements aux études etgarderies du soir• informations aux séjours et colonies• règlements des crèches et halte-garderie.État-Civil - Affaires Générales• demande de duplicata de livret de famille• inscriptions sur les listes électorales• attestations d’accueil• recensements militaires• certificats de vie, de concubinage• attestation de domicile• légalisations de signatures• demande d’extraits d’actes de naissance,de mariage, de décès.Centre Communal d’Action Sociale• inscription des retraités aux colis, sorties oubanquets• demande d’allocation « secours d’hiver »• inscription à la téléalarme• constitution de dossiers MaisonDépartementale des Personnes Handicapées(MDPH)• retrait de dossiers Aide Personnaliséed'Autonomie (APA), aide juridictionnelle,carte améthyste et rubis• inscription « Allo Taxi ».A votre disposition• disques de stationnement, plaquettes tricollectif, stop pub• sacs déchets verts• magazines de la Ville, programmes decinéma, agenda des manifestationsculturelles, guides des sports…35 ★ Votre administration communale

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DÉMARCHES ADMINISTRATIVESDémarches Où s’adresser ? Pièces à fournir Coût PageActe de mariageet de naissanceA la mairie du lieu denaissance, de mariage• Demande par courrier ou parinternet : www.acte-etat-civil.fr• Indiquer la filiation• Pièce d’identité ou livret defamilleGratuit 31Acte de décèsA la mairie du domicileou du lieu de décès• Demande par courrier ou parinternet : www.acte-etat-civil.frGratuit 31Célébrationde mariageA la mairie du domicile del'un des futurs conjoints• A voir avec le servicede l'État-civil lors duretrait du dossierGratuit 31Certificat deconcubinageCertificat d'héréditéou de notoriétéDéclarationde naissanceA la mairie• Pièce d'identité• Justificatif de domicileGratuit 32S'adresser à un notaire 32A la mairie du lieu denaissance dans les 3 joursqui suivent l’accouchement• Renseignements à lamairie du lieu de naissanceGratuit 32Déclarationde décèsA la mairie du lieu dedécès dans les 24 heures• Pièce d’identité oulivret de famille• Certificat de décès• Pièce d’identité du déclarantGratuit 32Livret de famille A la mairie du domicile • Se renseigner en mairie Gratuit 32Pacte Civil de Au tribunal d’Instance de32SolidaritéSaint-Maur-des-FossésReconnaissanceanticipéeCarte nationaled’identitéPasseportbiométriqueInscription sur leslistes électoralesRessortissantseuropéensVote par procurationDans toutes les mairies • Pièce d’identité Gratuit 32Demande à lamairie du domicileDans une mairieéquipée d’une stationA la mairieA la mairieTribunal d'Instance deSaint-Maur-des-Fossésou au commissariat deNogent-sur-Marne 8 joursavant la date du scrutin• Demande remplie et signéepersonnellement en mairieGratuitsauf en casde perte32• Se renseigner en mairie 32• Titre d'identité (ou passeport)• Justificatif de domicile récent• S’inscrire avant le 31 décembrede l’année qui précède• Pièce d'identité• Renseignements concernantle mandataire qui doit êtreinscrit sur la même communeGratuit 32Gratuit 33Gratuit 3336 ★ Votre administration communale

Anciens combattants A la mairie 33Attestation d'accueil A la mairie Pour l’hébergeant :33• contrat de location ouattestation d’achat• superficie du logement,dernière quittance de loyer• taxe d’habitationou taxe foncière• pièce d’identité oucarte de séjour• justificatifs des ressources despersonnes présentes au foyer.Pour l’hébergé :• nom, prénom, date etlieu de naissance, adresse,n° de passeport.Préciser la période d’accueil(nombre de jours, datesd’arrivée, de départ).Attestation dedomicileA la mairie• Carte d'identité• Justificatif de domicile• Contrat de locationGratuit 33Carte de prioritéd'infirme civilCasier judicaireA la mairieSelon votre lieude naissance• Attestation sur l’honneurfournie en mairie• Certificat médical• Attestation de résidence• Carte d’identité• 2 photosGratuit 33Gratuit 33Certificat de vie A la mairie du domicile • Pièce d’identité• Justificatif de domicileGratuit 34Légalisation designatureEn mairie,au service État-civil• Carte d’identité du signataire Gratuit 34Licence de débitde boissonA la mairie• Pièce d’identité• Ancienne licence• Contrat de gérance34NationalitéA la mairie pourrenseignements34Permis de chasseFédération desChasseurs de Paris34RecensementmilitaireEn mairie, dans le 1 er moisdu trimestre qui suit le16 ème anniversaire• Livret de famille• Carte d’identité• Attestation de domicileGratuit 3437 ★ Votre administration communale

La Police Municipale4 bis avenue du Président Wilson01 48 85 75 75Chef de ServiceAntéro FerreiraChef de Service adjointDidier PezzettiHoraires d’accueil du publicLundi au vendredi de 8h30 à 12h etde 13h30 à 17h30Samedi de 8h à 11hHoraires d’interventionLundi au jeudi de 7h à 21hVendredi et samedi de 7h à 24hDimanche de 8h à 18hcompétences de la policemunicipaleLa Police Municipale est compétente en matièrede bon ordre, de sécurité, de salubrité et detranquillité publique.Interventions courantes d’initiative ou surréquisition• surveillance générale de la voie publique• patrouilles de proximité et contact avec lapopulation• assistance aux personnes en difficulté• recherche des crimes et délits (agressions,vols, cambriolages, dégradations)• tapages, différends, bagarres et alarmes• accidents de voie publique, lutte contrel’insécurité routière• prévention routière (Préparation à l’ASSR,permis vélo)38 ★ Votre administration communale

V• enlèvement des véhicules épaves et desvéhicules ventouses• contribution aux cellules de crise et à la miseen œuvre des plans de secours• suivi du Conseil Local de Sécurité et dePrévention de la Délinquance• respect des arrêtés municipaux• bon ordre lors des manifestationsmunicipales• surveillance des marchés• animaux errants et chiens dangereux• stationnement des véhicules et suivi despoints écoles assurés par les Agents deSurveillance de la Voie Publique (ASVP).Opération « Tranquillité vacances »Ce service, mis en place par la Police Municipaleest permanent. Si vous devez vous absenterde votre domicile pour un temps plus oumoins long, présentez-vous, muni d’une pièced’identité mentionnant l’adresse à surveiller,à la Police Municipale qui renforcera lasurveillance de votre logement ou de votrecommerce pendant votre absence.Retrait de fondsPour des raisons de sécurité, les personnesâgées isolées et valides ont la possibilité dese faire accompagner par la Police Municipalepour effectuer le retrait de leur pension auprèsde leur établissement bancaire situé à Joinville.Pour cela elles doivent prendre rendez-vousdurant les horaires d’ouverture du service aupublic.Objets trouvésVous avez perdu ou trouvé un objet,adressez-vous à la Police Municipale.Adresses utilesPolice Nationale, Commissariat deNogent-sur-Marne3 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny94130 Nogent-sur-Marne.01 45 14 82 00Services administratifs ouverts du lundi auvendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.Dépôt de plaintesAuprès de la Police Nationale uniquement• au commissariat de Police de Nogent-sur-Marne, 7j/7 et 24h/24 pour toute affaire• dans les locaux de la Police Municipalepour les atteintes aux biens concernant lesvictimes majeures aux horaires suivants :- tous les mercredis de 9h00 à 12h00- tous les samedis de 8h30 à 10h30.Centre de secoursCaserne de Joinville1 avenue Pierre Mendes FranceTél. secours : 01 48 83 25 40Tél. renseignements : 01 55 12 32 88Croix-RougeDélégation de Joinville5 rue Hippolyte Pinson01 48 86 12 89www.croix-rouge.frappels d’urgenceSamu..............................................................................................15Police Nationale.....................................................................17Police Municipale.................................. 01 48 85 75 75Pompiers.....................................................................................18Appel d’urgence européen...........................................112VCaserne des pompiers39 ★ Votre administration communale

s40 ★ Environnement & développement durable

Environnementiet développementdurableFDéveloppement durableCollecte sélective des déchets ménagersUrbanismee m41 ★ Environnement & développement durable Environnement & développement durable ★ 41

Des candélabres moins énergivoresDéveloppement durableBaisser notre consommation d’énergie,réduire notre dépendance aux énergiesfossiles, intégrer le développement durabledans l'urbanisme, favoriser les modes dedéplacement moins polluants, encouragerl'écocitoyenneté, reconquérir la biodiversité enville, favoriser le développement de l’agriculturebiologique sont quelques-unes des actions quela ville élabore au quotidien pour se développerdurablement.Adresses utilesAdeme île-de-FranceAgence de l’Environnement et de la Maîtrise del'Énergiewww.ile-de-france.ademe.frAgence Locale de L'ÉnergieMVE - 12 boulevard Rouget de L’Isle93100 MontreuilL'espace Info EnergieUne permanence est assurée tous les 1 er et 3 èmejeudis de chaque mois à l'Hôtel de Ville (STM).Espace Info Énergie (conseils aux particuliers)01 42 87 99 44contact@agence-mve.orgwww.agence-mve.orgTRANSPORT, LIAISONS DOUCES ETINTERMODALITÉLe développement des liaisons douces et demodes de transports alternatifs à l'automobile,tels que Vélib'et Autolib', aouvert la voie del'intermodalité.Adoptée en 2009, leSchéma Directeur Cyclable (SDC), a posé lesbases d'un maillage du territoire joinvillais enpistes cyclables.42 ★ Environnement & développement durable

Réalisations• Pistes cyclables6 kilomètres de pistes complétés par desvoies cyclables et des limitations de vitesseà 30 km/h facilitant la circulation desbicyclettes.• Une station Vélib’ à la gare RER• Trois stations Autolib : place du 8 mai 1945,place Mozart et place VerdunÉNERGIELa Ville a engagé une démarche d’efficacitéénergétique et de réduction des émissions degaz à effet de serre (GES). Les premières étapesde cette démarche ont été la réalisation d’unethermographie aérienne et d’un Bilan CarbonePatrimoine et Service.Réalisations• Un Contrat de Performance Énergétique pourle chauffage des bâtiments communaux vise,en contrepartie d'investissements, à réduire laconsommation d'énergie de 16 %.• Des candélabres moins énergivores sontdésormais systématiquement installés dans laville.• Des panneaux photovoltaïques à l'école duParangon produisent de l’électricité rachetéepar ERDF qui la réinjecte dans son réseau.RETOUR À LA BIODIVERSITÉInstallation de ruchers sur le toit de lamairie, adoption d'une charte du patrimoinearboré, rationalisation de l'utilisationde l'eau et bannissement des produitsphytosanitaires comptent parmi les actionsJjardinageconduites par la ville afin de favoriser labiodiversité sur le territoire urbain.L’EAU, UNE RESSOURCE À PRÉSERVERAméliorer la connaissance et le suivi de laressource en eau et des milieux aquatiques,maitriser les pollutions guident l’action de laville pour une gestion durable de l’eau.La ville a récemment réalisé un SchémaDirecteur pour l’assainissement Eaux Usées etEaux pluviales Communal et Départemental.PROPRETÉ, UNE GESTION DURABLEDES DÉCHETSFace au risque d’épuisement des ressourcesnaturelles et de pollution environnementaleinduite par la production de déchets, la Villes’emploie à promouvoir la réduction à la sourceet l’amélioration de la collecte sélective.Contact• Service Allo Propreté VoirieHôtel de VilleNuméro vert : 0800 850 420• Missions : entretien, nettoyage et propreté desvoies publiques (chaussées et trottoirs), desparcs de stationnement publics, gestion desaccès de certaines voies non ouvertes à lacirculation publique, etc.Pensez à demander une autorisation !Vous entreprenez des travaux dans votrepavillon, votre appartement ou votre magasinet pour évacuer gravats et autres objetsencombrants, vous avez besoin d’une benne.Attention, vous empiétez sur le domainepublic et devez, par conséquent, obtenir uneautorisation préalable appelée « Permissionde stationnement ». Pour être en règle, il suffitde vous adresser au Service Infrastructures(4 ème étage de l’Hôtel de Ville) qui aprèsacquittement d’une redevance forfaitaire de18 € vous délivrera une autorisation valable2 jours. Pour une autorisation de 5 jours, laredevance s’élève à 33 €.À noter : si vous installez une benne sansautorisation, vous êtes passible d’unecontravention.43 ★ Environnement & développement durable Environnement & développement durable ★ 43

GUIDE DU TRI ETDE LA RÉDUCTIONDES DECHETSA Joinville,agissons ensemble pourl’environnement !EN CAS DE DOUTE APPELEZALLO PROPRETE VOIRIE 0 800 850 420Collecte sélectivedes déchets ménagersContactService Allo propreté voirieHôtel de VilleNuméro vert : 0800 850 420ramassage des déchetsLES DÉCHETS MÉNAGERSUtilisez le bac à couvercle vert pour déposertout ce qui ne se recycle pas :résidus alimentaires, filmsplastiques, sachets en plastique,bouteilles d’huile, pots de yaourts oude desserts lactés, boîtes de conservenon vidées, papiers alimentaires grasou salis, articles d’hygiène…lundi,mercredi etvendredimardi etsamediCentreIleFanacPolangisZAC desStudiosCité del'EgalitéPalissy44 ★ Environnement & développement durable

LES RECYCLABLESUtilisez le bac à couvercle bleupour les emballages ménagersrecyclables suivants :• carton, papier : petits emballages,journaux et magazines, briques delait ou de jus de fruits…• métal (acier, aluminium) : boîtes de boisson,boîtes de conserve, barquettes…• aérosols vides…• plastique opaque ou transparent àl’exception des sacs en plastique : bouteilles,flacons, bouchons…LES DÉCHETS TOXIQUESLa camionnette Coccinelle stationne deuxfois par mois sur les marchés de Joinville (àl’exception du mois d’août) pour collecter lesdifférents déchets ménagers toxiques. Vouspouvez y déposer peintures, colles, vernis,solvants, huiles de vidanges, batteries usagées,acides, bases, aérosols non vidés, produitsphoto, antigel, mercure, solvants, radiographies,cosmétiques, piles bâton ou bouton,ampoules, tubes néon, produits d’entretien ouphytosanitaires…mercredijeudiCentreIleFanacPolangisPalissyJours de passage du service Coccinellede 10h45 à 13h :• marché Gallieni (face au nº 27) : 1 er samedidu mois,• marché de la place du 8 Mai 1945 au niveaude l’arrêt du bus : 3 ème dimanche du mois.Vous pouvez également déposer les pilesusagées dans les conteneurs mis à votredisposition à l’Hôtel de Ville et à la MairieAnnexe.• Attention : pour éviter les nuisances sur ledomaine public et les risques de vol, les bacs(bleus ou verts) ne doivent pas être sortis avant20h la veille de la collecte et doivent être rentrésau plus tôt après le passage de la benne.LE VERRELe verre (bouteilles, pots, bocaux)doit être déposé par apport volontairedans les conteneurs collectifsspécifiques. A Joinville,29 conteneursà verre insonorisés sontà votre disposition.☞ Les déchets d’activité de soinsà risque infectieuxCes déchets issus des soins des particuliersà domicile tels que des seringues usagées etautres éléments souillés présentant un risqued’infection pour le personnel de collectene doivent pas être jetés avec les orduresménagères. Vous pouvez désormais les apporteren pharmacie.45 ★ Environnement & développement durableEnvironnement & développement durable ★ 45

LES DÉCHETS VERTSLes déchets verts sont des déchets végétauxissus des jardins des particuliers (tonte degazon, taille de haies ou d’arbustes, feuilles,petites branches n’excédant pas 2 mètresde long sur 5 centimètres de diamètre) àl’exclusion des troncs d’arbres même débités,et des souches.mardimatinmardiaprès-midiLES ENCOMBRANTSOn entend par « encombrants » : les matelas,sommiers et petit mobilier usagé. Mais, ne sontpas considérés comme des « encombrants » :les gravas issus d’une démolition ou detravaux (y compris plâtre, peinture, moquette,carrelage, vitrerie), les déchets pour lesquelsune autre procédure de collecte est prévue(déchets de jardinage, produits toxiques…), lesdéchets d’activités économiques, ou les piècesautomobiles.Vous pouvez déposer une quantité maximaled’encombrants de 1 m 3 à chaque collecte.Au-delà de cette quantité, vous devez apportervos encombrants dans une déchetterie. Dansce cas, reportez-vous au paragraphe « Les autresdéchets » ci-contre.1 1 er lundidu moisCinq sacs en plastique sont distribués auxJoinvillais chaque année et sont rendus àchaque passage. Pour faciliter la collecte, lessacs ne doivent être ni fermés pour éviter toutefermentation, ni tassés.Les déchets verts sont collectés tous les mardis.Lors des ramassages de janvier, lessapins de Noël seront collectés. Endehors de cette période de ramassage,vous pouvez placer ces déchets végétauxen petites quantités dans votre bac vertavec les déchets ménagers.2 1 er mardidu mois3 1 ermercredi dumois1CentreIleFanacPolangis3Palissy2Devant la recrudescence d’incivilités enraison du non-respect de ces consignes etde l’augmentation des dépôts sauvages, lesmesures suivantes sont désormais appliquées :les auteurs de tous dépôts d’objets encombrantsconstatés à d’autres dates que cellesprogrammées ci-dessus seront passiblesd’une contravention de voirie (variableen fonction des quantités).46 ★ Environnement & développement durable

autres déchets, deee (déchetd’Équipement Électrique et Électronique),gravats…Pour tous les autres déchets non collectésen porte-à-porte ou en apport volontaire, oupour une quantité de déchets encombrantssupérieure à 1 m 3 , vous devez vous rendre dansune déchetterie.☞ Pour toute question sur la collecte desdéchets, appelez le numéro vert Allo PropretéVoirie au 0 800 850 420 (appel gratuit)Qu’est-ce qu’un DEEE ?Un déchet d’équipement électrique etélectronique (DEEE) est un appareilfonctionnant avec une prise électrique, une pileou un accumulateur dont vous souhaitez vousdébarrasser. Depuis l’été 2005, ces produitssont marqués du logo signalant qu’ils fontdésormais l’objet d’une collecte sélective.Sont concernés les équipements électriques etélectroniques suivants :• gros et petits appareils ménagers (lave-linge,radiateur, réveil, montre…),• équipements audiovisuels, informatiques etde télécommunications (téléphones fixes etportables, radios, télévisions, ordinateurs…),• jouets, équipements de loisir et de sport,• matériel d'éclairage (lampes, tubes néons),• outils électriques et électroniques (excepté lesgros outils industriels fixes),• dispositifs médicaux (à l'exception desproduits implantés et infectés),• instruments de surveillance et de contrôle• distributeurs automatiques.Voici la liste des déchetteries les plusproches de Joinville• Déchetteries du Syctom de l’agglomérationparisienneIvry44 rue Victor Hugo01 43 90 00 23Ouvert de 10h à 18hVenir avec un justificatif de domicile.• Romainville62 rue Anatole France01 41 83 77 20Ouvert du lundi au samedi :- 8h à 19h45 du 01/10 au 31/04- 8h à 20h45 du 02/05 au 30/09Dimanche et jours fériés :- 8h à 16h45Venir avec un justificatif de domicile.• Saint Denis25 boulevard de la Libération01 48 09 31 50Ouvert du lundi au vendredi :- 7h à 11h45 et 14h à 18h45Samedi :- 7h à 11h45 et 13h à 17h45Dimanche et jours fériés :- 7h à 11h45Venir avec un justificatif de domicile.Centre multifilière Ivry-Paris47 ★ Environnement & développement durable

UrbanismeService Urbanisme & AménagementÉdouard LévêqueHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 28urba-ads@ joinvillelepont.frHoraires d’ouvertureLundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30Jeudi de 13h30 à 17h30Vendredi de 8h30 à 12hPermanence mensuelle avec un architecteconseil du CAUE (Conseil en ArchitectureUrbanisme et Environnement).Uniquement sur rendez-vous, tous les 1 er mardisdu mois : 01 49 76 60 28adresses utilesDGUHC (Direction Générale de l’Urbanisme,de l’Habitat et de la Construction du ministèrede l’Emploi, de la Cohésion Sociale et duLogement)La grande arche 92055 ParisLa Défense cedex01 40 81 21 22www.ecologie.gouv.frCAUE 94 (Conseils d’Architecture d’Urbanismeet de l’Environnement)36 rue Edmond Nocard94700 Maisons-Alfort01 48 52 55 20www.caue94.fr48 ★ Environnement & développement durable

Ordre des architectes - Île-de-FranceMaison de l'Architecture148 rue du Faubourg-Saint-Martin75010 Paris01 53 26 10 60www.architectes-idf.orgOrdre des géomètres-experts40 avenue Hoche 75008 Paris01 53 83 88 00www.geometre-expert.frANAH (Agence Nationale pourl’Amélioration de l’Habitat)Délégation locale du Val-de-Marne12 rue des Archives 94011 Créteil cedex01 49 80 21 00www.anah.orgPACT Val-de-Marne9 bis passage Dartois Bidot94100 Saint-Maur-des-Fossés01 43 94 89 94www.pact94.comADIL 94 (Agence Départementaled’Information sur le Logement)48 avenue Pierre Brossolette94000 Créteil0820 16 94 94www.adil94.orgADEME 94 (Agence de l’Environnementet de la Maîtrise de l’Énergie)Espace info énergie - La Bouilloire175 avenue Aristide Briand94230 Cachan01 46 63 09 94www.ademe.frODES 948 rue Racine94190 Villeneuve-Saint-Georges01 43 82 07 93ARENE Île-de-France94 bis avenue de Suffren 75015 Paris01 82 52 88 00www.areneidf.orgOPQIBI (Organisme Professionnel deQualification de l’Ingénierie)104 rue Réaumur75002 Paris01 55 34 96 30www.opqibi.comQUALIBAT (Organisme professionnel deQualification et de certification du Bâtiment)Agence de Colombes - Immeuble Le Debussy30 rue Gabriel Péri92707 Colombes cedex01 41 19 70 00www.qualibat.comMinistère de l’Égalité des territoires etdu LogementHôtel de Castries72 rue de Varennes75007 Paris01 40 81 21 22www.territoires.gouv.frPréfecture du Val-de-Marne21-29 avenue du Général de Gaulle94038 Créteil01 49 56 60 00www.val-de-marne.pref.gouv.frDRIEA IF / UTEA 94 (anciennement DDE 94)12-14 rue des Archives94011 Créteil cedex01 49 80 21 00www.driea.ile-de-france.developpement-durable.gouv.frInspection Générale des Carrières1 place Denfert-Rochereau75014 Paris01 40 47 58 00Service Départemental de l’Architecture etdu PatrimoineChâteau de Vincennes - Tour du BoisAvenue de Paris94300 Vincennes01 43 65 25 3449 ★ Environnement & développement durable

50 ★ L'économie, le commerce et l'emploiSalon des gourmets

L'économie,le commerceet l'emploiLa vie économiqueL'emploiAnnuaire économique51 ★ L'économie, le commerce et l'emploiL'économie, le commerce et l'emploi ★ 51

Marché GalliéniLa vie économiqueLe Service Attractivité du TerritoireHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 67direco@ville-joinville-le-pont.frHoraires d'ouvertureDu lundi au vendredi de 8h30 à 12h etde 13h30 à 17h30 (17h le vendredi).Partenariats et réseauxPour vous aider à mener à bien votre projet,la ville de Joinville-le-Pont est engagéedans le soutien à la création d'entrepriseavec différents partenaires, dont :La VMAPILa Ville adhère à Val-de-Marne Actif pourl'Initiative, association qui s’est donnée pourmission d'apporter un soutien techniqueet financier, à tous les projets qui, parl'activité économique créent des emplois.L'ACTEPLa Ville de Joinville-le-Pont est membrede l’ACTEP (Association des CollectivitésTerritoriales de l’Est Parisien) qui a pour butde renforcer l'attractivité de l'est parisien etdévelopper économiquement ce territoire.52 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Cœur de réseau, cette association permetaux entreprises, aux investisseurs et auxpromoteurs d’accéder à l’ensemble desservices de développement économique des23 collectivités territoriales membres, d’obtenirdes réponses concrètes en terme d’aide àl’implantation ou à l’extension, et d’accéderà un réseau de partenaires multiples.La MDEEMaison de l’Emploi et des Entreprises desBords de Marne est une association créée àl’initiative des villes de Nogent-sur-Marne, LePerreux-sur-Marne, Bry-sur-Marne, Champignysur-Marne,Joinville-le-Pont, Villiers-sur-Marneet Chennevières-sur-Marne. Dirigée par unbureau d’élus locaux des villes participantes,de l’État, de Pôle Emploi, et des partenairesqualifiés sur le développement économique,de l’emploi et de l’insertion, la MDEE couvreun territoire d’environ 217 000 habitantset de 5 000 entreprises (PME, SARL…).A la disposition des chefs d'entreprises• guides,• annuaires,• base de données,• éditions de différents organismes publics,• aide aux démarches et à l'élaborationde projets, de créations,• réunions d'information,conférences-débat, forum.Le tissu économique de la Ville• 275 entreprises : 128 dans le haut deJoinville et 147 dans le bas de Joinville,• 206 commerçants : 70 dans le haut deJoinville et 136 dans le bas de Joinville,• 99 professions libérales : 70 dans le hautde Joinville et 29 dans le bas de Joinville,• les marchés détail,• les marchés bio détail,• le Club des entreprises etcommerçants « La Belle Équipe »,• association des commerçants des marchés.La MDEE participe à la coordination ainsiqu’à l’animation des acteurs agissant dans lechamp de la mobilité sociale et professionnelle.Sa mission : dynamiser l’ensemble duréseau d’entreprises selon 4 axes :• analyser le territoire,• anticiper les mutations économiques,• soutenir l’emploi local,• favoriser l’accès à l’emploi.Avenue GalliéniJournée de l’emploi53 ★ L'économie, le commerce et l'emploi L'économie, le commerce et l'emploi ★ 53

Journéede l’emploiL'emploil’aide aux demandeurs d’emploiInstruction des demandes de RSA (Revenude Solidarité Active) pour les personnes isolées.Le RSA permet de garantir des ressourcesminimales en complétant les revenus existantsou en suppléant l’absence de ressource.Le dossier de RSA engage le futur bénéficiaire àsouscrire un contrat d’orientation nécessaire aumaintien du RSA.Conditions d’attribution du RSA• Avoir 25 ans (ou moins si enfant à charge),• avoir un titre de séjour,• avoir une adresse (domicile, hébergement,domiciliation dans une association agréée).Le CCAS reçoit sur rendez-vous les demandeursd’emplois et les aide à constituer leur dossier dedemande de RSA (un entretien d’évaluation estobligatoire avant ouverture du dossier).L’Espace Départemental des Solidarités assureles mêmes prestations pour les familles avecenfants au 68 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont - 01 49 76 63 00.Toute demande de RSA est ensuite transmiseà la Caisse d’Allocations Familiales qui verseral’allocation mensuelle pour le compte duConseil Général.Un espace emploiLe CCAS accueille les demandeurs d’emploiauxquels il fournit la documentation en lienavec la bibliothèque et propose les services del’espace multimédia de la mairie.54 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Le CCAS organise• des ateliers mensuels, en partenariat avec lepôle emploi,• des ateliers conseil en image pour lesdemandeurs d’emploi,• des ateliers anglais professionnel chaquemois sur inscription,• English café : permanence mensuelled’échanges en anglais libre d’accès,• réflexe RH, relais territorial d’appui conseil :service gratuit à destination des chefsd’entreprise et des salariés, ouvert auxentreprises de moins de 50 salariés en lienavec la Maison de l’Emploi des bords deMarne,• PACE : point accueil à la création d’entreprise,une fois par mois au Point InformationJeunesse.☞ Informations et inscriptions au CCASGratuité des transportsConditions d’attribution de chéquiers mobilitéPour les jeunes de 18 à 25 ans :• être à la recherche d’un emploi,• être inscrit à Pole Emploi depuis au moinsun mois,• ne pas recevoir d’indemnité,• ne pas bénéficier d’un autre dispositif d’aideaux transports.Pour les demandeurs d’emploi, à partir de 18 ans :• percevoir une allocation de retour à l’emploiégale ou inférieure à 30 euros par jour.☞ Renseignements et inscription auprès duCCAS : 01 49 76 60 00La mission locale des bords de MarneVous avez entre 16 et 25 ans, vous êtesà la recherche d’emploi, d’un contrat dequalification, d’une formation. La MissionLocale des bords de Marne peut répondre àvos attentes. Elle assure une permanence surrendez-vous tous les mardis après-midi au PointInformation Jeunesse.☞ Mission Locale du Perreux 01 48 71 20 00bordsdemarne@ml94.reseau-idf.orgadresses utilesPôle Emploitél. 3949www.pole-emploi.frJoinville dépend du Pôle Emploi de Saint-Mauret de Nogent-sur-Marne5 rue Jean Monnet 94130 Nogent-sur-MarneRelais Pôle Emploi Joinville-le-Pont5 rue Hippolyte PinsonMaison de l’emploi et des entreprisesdes bords de Marne (MDEE)5/9 rue Anquetil94130 Nogent-sur-Marne01 41 95 20 48www.mdee94.frVivre et Entreprendre en Vallée de la MarneCréation et accompagnement d’entreprises 0143 24 78 99, fax 01 43 24 79 99contact@vivreetentreprendre.comAgence pour l’emploi des cadres (APEC)Accueil du public6 rue du Professeur André Lemierre75020 ParisAdresse postale233 rue Étienne Marcel93104 Montreuil Cedex01 55 82 47 00www.apec.frConseil de Prud’hommes9 rue Thomas Edison94014 CréteilDirection Départemental du Travail del’Emploi et de la Formation Professionnelledu Val-de-MarneImmeuble Le PascalAvenue du Général de Gaulle94007 Créteil cedex01 49 56 28 00URSSAF3 Rue des Archives 94000 Créteil01 49 56 21 2155 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Rue de ParisAnnuaire économiquevos interlocuteursValérie StanislawskiService Attractivité duTerritoireHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 67direco@joinvillelepont.frMaison de l'Emploi et desEntreprises des Bords deMarne (MDEE)5/9 rue Anquetil94130 Nogent-sur-Marne01 41 95 20 48www.mdee94.frAssociation descommerçants des marchésPrésident : Mr TaïebLa Belle ÉquipeAssociation des entreprises etcommercesAdresse postale : Hôtel de Ville23 rue de Paris01 43 97 01 82fax 01 43 97 99 88www.labelleequipe.euChambre de Métiers et del’Artisanat27 avenue Raspail94107 Saint-Maur-des-FossésCedex01 49 76 50 00fax 01 43 97 40 11www.cma94.comChambre de Commerceet d’Industrie de ParisVal-de-Marne8 place Salvador Allende94011 Créteil cedex0820 012 112www.ccip94.frVMAPI85/87 avenue duGénéral-de-Gaulle94017 Créteil01 76 62 15 79fax 01 43 91 13 32www.vmapi.org56 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

ACTEP - Association desCollectivités Territoriales del'Est Parisien48 rue de Général Chanzy94130 Nogent-sur-Marne01 45 14 29 90fax 01 45 14 29 95Site internet : www.actep.frDirection Départementalede la Concurrence, dela Consommationet de la Répression desFraudes3 bis rue des Archives94046 Créteil cedex01 45 13 92 30Accueil consommateurs :01 45 13 92 50fax 01 49 80 43 44ud94@dgccrf.finances.gouv.fractivités artistiquesLoisirs créatifs - Vente parcorrespondance11 avenue de Joinvillehttp://stores.ebay.fr/passion-creation-collectionÉtats d'Arts Laura L.06 26 12 76 64laura@monmail.orgUn autre jour7 bis avenue Ratel09 53 89 24 58contact@unautrejour.comwww.unautrejour.comThéâtre Dyrek7 boulevard de Polangis01 48 85 09 29tdyrek@wanadoo.frUp Line ProductionsStudio Bleu70 rue de Paris01 48 85 71 94fax 01 45 23 16 03Orchestre Michel Lefèvre5 rue Halifax06 81 72 75 38fax 01 55 97 02 76rlbm94@gmail.comÉcole Le Dancefloor87 quai de la Marne06 60 53 47 97ledancefloor_87@yahoo.frwww.ledancefloor.frÉcole Municipale des Arts12 ter chemin île Fanac01 48 89 31 63ecole-musique@joinvillelepont.frParty DJ3 rue Chapsal06 12 71 63 68contact@party-dj.frwww.party-dj.frCoïncidences Vocales23 rue Hugède01 48 77 94 3306 61 64 67 87coincidences.vocales@neuf.frwww.coincidencesvocales.comagences immobilièresADJ Gestion l'Adresse15 avenue Galliéni01 48 83 34 98fax 01 48 83 40 49ladresse@adjgestion.comAgentys58 avenue Galliéni01 42 83 95 95fax 01 48 86 35 90joinville@agentys.comwww.agentys.comAnne Carole Immobilier8 rue de Paris01 43 97 21 30fax 01 43 97 21 12ab@annecarole.comwww.annecarole.comCabinet Louis Porcheret56 avenue Galliéni01 48 83 11 79fax 01 48 83 19 35joinville@porcheret.frwww.porcheret.frCentury 21Vabel Immobilier7 rue de Paris01 43 97 21 21fax 01 43 97 99 77vabel@century21france.frwww.century21.frGTF7 allée Raymond Nègre01 55 09 17 30fax 01 48 81 60 20catherine.gazelot@gtf.frwww.gtf.frImmobilière Petit61 avenue Galliéni01 42 83 46 03fax 01 45 11 26 59immopetit@wanadoo.frLaforêt Immobilier63 avenue Galliéni01 53 66 10 10fax 01 55 97 26 56joinville@laforet.comwww.laforet.comMarc MadarSociété immobilière36 rue Chapsal01 41 81 60 14marc.madar@gmail.com57 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Orpi Bérec Immobilier34 rue de Paris01 48 89 88 99fax 01 43 97 15 29berec@orpi.comwww.berec@orpi.comOrpi Bérec Immobilier36 avenue Galliéni01 48 85 60 82fax 01 48 83 22 76berec@orpi.comwww.berec@orpi.comagences de voyageAzur Destination2 rue de Paris01 48 86 39 80fax 01 48 86 59 86joinvillevoyages@wanadoo.frwww.azur-destinations.comNouvelles Frontières84 avenue Galliéni01 48 89 51 04fax 01 48 89 73 74joinvillelepont.nf@nouvellesfrontieres.frSelectour Afat PhileasVoyage34 rue de Paris01 42 83 63 63fax 01 42 83 63 91phileas-joinville@selectour.comwww.selectour.comaide à domicileAJAD23 rue de Paris01 49 76 60 8506 20 55 43 02fax 01 48 89 76 05aidedomicile@ joinvillelepont.frApa-Dom18 bis avenue Guy Moquet01 47 06 75 26fax 01 47 06 69 66contact94@apa-dom.frwww.apa-dom.frBien-être Repas & Services15 avenue Joyeuse09 51 16 28 95fax 01 48 83 29 85esantucci@bien-etre-repasservice.frJean-Pierre LavoinneMulti-services36 avenue Jamin01 48 85 65 2106 78 83 57 33jeanpierre.lavoinne@free.frSandrine Esthétique àdomicile7 avenue Galliéni06 99 46 30 16alarmeIECT66 rue de Paris01 42 83 27 54fax 01 42 83 15 59iect@wanadoo.fIphigénie Électricité16 bis bd du Maréchal Leclerc01 43 28 72 40Jarre Sécurité12 avenue Charles Floquet01 48 86 48 48fax 01 48 86 40 12contact@jarresecurite.comalimentation généraleAfoulki2 rue de Paris01 42 83 71 65Alhyane Distribution1 boulevard de Polangis01 48 89 97 13Bio Naturo22 avenue Galliéni01 43 97 90 06www.bio-naturo.frCaves de la Tonnelle9 avenue AragoDIA37 avenue GalliéniFranprixZac des StudiosAllée Raymond Nègre01 41 81 30 10fax 01 41 81 30 09Franprix32 rue de Paris01 48 85 01 51Leader Price59 avenue Galliéni01 49 76 97 26Picard Surgelés9, 13 avenue Galliéni94340 Joinville-le-Pont01 45 11 98 94www.picard.frZaac Market34 rue de Paristél./fax 01 42 83 07 87ambulancesActives Ambulances18 bis avenue Guy Moquet01 48 85 53 31fax 01 48 85 53 81secretariat.activesambulances@live.fr58 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Capitaine Ambulances21/23 rue Aristide Briand01 49 76 09 30fax 09 66 89 09 30capitaineambulances@gmail.comAmbulances Léa27 avenue Ratel01 48 89 14 99fax 09 55 17 99 27ambulances.lea@gmail.comangiologueDominique Larzul-Roche7 rue Hippolyte Pinson, bât. C01 43 97 12 08fax 01 48 83 24 75Patrick Winokour5 avenue du Président Wilson01 48 86 76 71patrickwinokour@gmail.comarchitecte2LE59 quai de la Marne01 75 43 59 20AM Architectures14 avenue des Familles09 64 45 39 52fax 01 41 81 32 21contact@am-architectures.comAtelier au bord de l'eau59 quai de la Marne01 75 43 59 20Atelier d'Architecture Arago4 avenue Arago01 55 12 35 18fbechade@hotmail.comLaurent Bastien16 avenue des Platanes01 48 83 21 32Olivier Campin19 bis avenue Bizet06 47 71 05 46Manuel Colas14 avenue de la Plage01 42 83 89 47Concept ArchitectureProject21, 23 rue Aristide Briand01 55 97 22 40fax 01 55 97 02 01concept.ap@wanadoo.frCréa 724 bis impasse Brétigny01 46 71 88 77fax 01 45 21 93 55contactcrea7@impasse24.comwww.crea7.archi.comMichel Hetier58 rue du 42 ème -de-Ligne01 55 96 19 99mh@aamh.frAlexandre Margeot2 quai Pierre Brossolettealexandremargeot@free.frhttp://alexandremargeot.free.frPierre Paul Mars7 rue Hippolyte Pinson, bât. C94340 Joinville-le-Ponttél./fax 01 48 86 27 21ppmarchi@yahoo.frGilbert Picquenard75 rue de Paris01 42 83 23 44Fax 01 48 89 40 85picquenard.g.archi@wanadoo.frarchitecte d'intérieurLaure Dupey43 bd de Polangis, bât. E209 81 91 21 38lauredupey.ai@gmail.comClaude Louis Houvertus33 avenue Colberttél./fax 01 42 83 26 4306 07 46 53 30claude.houvertus@free.frart de la tabledécoration intérieurLe Home30 avenue Galliéni01 42 83 99 27fax 01 48 86 72 08svanta0023@wanadoo.frLe Caracoli SACentral Express31 avenue Galliéni01 48 85 69 45www.central-express.frTrésor d'interieur14 avenue Galliéni01 42 83 10 92fax 01 42 83 13 72michaelsisso@hotmail.frTendances et Traditions26 avenue Galliénitél./fax 01 55 96 22 89contact@tendancestraditions.comwww.tendances-traditions.comArtistes peintresJean-Claude Bessonnat22 bis quai du Barrage01 48 83 21 07jeanclaude.bessonnat@orange.frwww.jeanclaudebessonnat.info59 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Susan Hackettsusan.hackett@wanadoo.frwww.susanhackett.frMaisonscène01 48 85 55 7506 77 46 71 96maisonscene@btopenworld.comwww.maisonscene.comASSURANCEAllianz - Alexandre Hoen2 avenue d'Estienne d'Orves01 48 83 73 30h994201@agents.allianz.frAssu 200065 avenue Galliéni08 20 04 20 00joinville@assu2000.frwww.assu2000.frAXA8 rue Halifax01 48 93 09 09agence.iglesias@axa.fr01 49 77 00 67Corbière SylvieAssurance, mutuelle, retraite35 bd du Maréchal Leclerc06 48 95 32 12agencea2p.sylvie.corbiere@axa.frAssurances GREP13 avenue Jean Jaurès01 48 83 39 87fax 01 48 83 22 92grep.cailleau@wanadoo.frLarroque Jean-MarieConseil en réassurance72 avenue d'Estienne d'Orvesjeanmarielarroque@hotmail.frSainteau Prévoyance82 avenue Galliéni01 45 11 16 16info@sainteauprevoyance.comwww.sainteauprevoyance.comauto-écoleECF Roissy Formation17 rue Jean Mermoz01 48 83 44 44fax 01 49 76 29 47ecfjoinville@ecf-estfrancilien.comautres spécialitésmédicalesCMP UDSM18 avenue Joyeuse01 42 83 53 84fax 01 42 83 50 45 (enfants)01 48 89 63 00fax 01 42 83 63 95 (adultes)cmp-joinville@wanadoo.frSCM Groupe médicalMermoz19 rue Jean Mermoz01 42 83 81 50PMI - Centre de ProtectionMaternelle et Infantile33 rue du Port01 48 83 41 32fax 01 48 83 42 37avocatsMaîtres Alain et JoannDalipagic, Louinet et Tref1 avenue Jean Jaurès01 48 83 84 90fax 01 48 85 74 67louinet@cabavocat.comtref@cabavocat.comLeguay Audrey15 avenue Joyeuse06 82 58 76 69aleguay.avocat@gmail.comaudreyleguay-avocat.comRicaud Anne Hélène15 avenue Joyeuse06 28 58 03 97fax 01 48 85 69 73annehelene.ricaud@gmail.combalayage industrielSergio Dos Santos Lopes38 bd du Maréchal Leclerc06 26 29 38 14banqueBanque BCP1 avenue Galliéni08 91 78 78 78www.banquebcp.frBanque BNP Paribas17 avenue Galliéni08 20 82 00 01fax 01 55 12 22 15Banque BNP Paribas6 rue de Paris08 20 82 00 01fax 01 55 97 13 25Banque Bred29 avenue Galliéni08 20 33 62 16fax 01 48 85 66 92agence.joinville-polangis@bred.frwww.bred.frBanque Bred10 rue de Paris08 20 33 62 74fax 01 48 85 05 74www.bred.fr60 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Banque Caisse d'Épargne52 bis avenue Galliéni01 71 33 87 19fax 01 43 97 14 03www.caisse-epargne.frBanque Crédit Agricole13 avenue Galliéni01 55 12 15 33fax 01 55 12 15 34joinville@ca-paris.frwww.ca-paris.frBanque LCL29 rue de Paris01 45 11 10 35fax 01 48 86 58 16Banque PostaleJoinville Charcot5/7 rue Hippolyte Pinson94340 Joinville-le-Ponttél. 36 31www.laposte.frBanque PostaleJoinville Polangis48 avenue Galliénitél. 36 31www.laposte.frBanque Société Générale1 avenue Galliéni01 48 83 24 59fax 01 48 83 23 46www.societegenerale.frBanque Société Générale11 rue de Paris01 48 83 32 95fax 01 48 83 25 19www.societegenerale.frbar brasserieAu Cheval Blanc41 rue de Paris01 42 83 57 99bar tabacCafé de Paris40 rue de Paristél./fax 01 49 46 98 56Le Joinville3 avenue Jean Jaurès01 48 83 42 39Excel Bowling France162 quai de Polangis01 42 83 80 93fax 01 42 83 07 29La Belote86 avenue Galliéni01 48 83 21 12La Mascotte21 quai Gabriel Péri01 48 83 09 15Le Casino35 avenue Galliéni01 48 86 59 48Le Mocca34 avenue Galliéni01 42 83 97 26Le Relais de la Poste41 avenue Galliéni94340 Joinville-le-Pont01 42 83 11 88L'Île Maurice8 allée Raymond Nègre01 48 83 36 59Le Rocher Fleuri52 avenue Galliéni01 48 83 57 56bowlingExcel Bowling France162 quai de Polangis01 42 83 80 93fax 01 42 83 07 29bowlingstriky@wanadoo.frbijouterieÉclat d'Or21 avenue Galliéni01 43 97 94 65Cristal d'Or39 rue de Paris01 41 81 79 20boucherieBoucherie de la Mairie11 rue de Paris01 42 83 57 59Boucherie Guyard30 bis avenue Galliéni01 48 89 14 84Le Parfait Gigot40/42 avenue Galliéni01 48 83 21 13 ou01 48 83 22 87boulangerie pâtisserieAu Pain Paysan64 avenue Galliéni01 48 83 23 04Aux Mille et un Délice21 avenue Galliéni01 41 81 65 54Estaelle42 avenue Galliénitél./fax 01 45 11 89 22Karchaoui Tahar2 avenue d'Estienne d'Orves01 42 83 71 44Étoile de l'Espérance2 rue Henri Barbusse01 49 76 32 0161 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Saines Saveurs7 rue Eugène Voisin01 48 83 57 21Saines Saveurs28 rue de Paris01 48 83 57 21Fax 01 48 83 50 24La Petite BoulangèreGare RER Joinville-le-Pont07 81 21 42 96Boulangerie Saint-Charles8 rue de Paris01 48 83 09 02bureau d'étudesBMI50 avenue Galliéni01 45 21 19 31fax 01 45 21 18 79bmi2@wanadoo.frBTP Management99 quai de la Marne09 61 21 46 45ECA50 quai du Barrage01 47 06 00 50fax 01 47 06 04 98eca-bry@wanadoo.frFace Énergie9 avenue Joyeuse01 49 76 92 32fax 01 49 76 99 64www.faceenergie.frItrav BTP3 avenue Racine01 43 97 20 24contact@itrav.netwww.itrav.netcadeaux jouetsLe Home30 avenue Galliéni01 42 83 99 27fax 01 48 86 72 08svanta0023@wanadoo.frParvin's3 rue Hippolyte Pinsontél./fax 01 45 11 95 35sarvari5@yahoo.frcafé / restaurantsAu Cheval Blanc41 rue de Paris01 42 83 57 99La Belote86 avenue Galliéni01 48 83 21 12Le Casino35 avenue Galliéni01 48 86 59 48Île Maurice8 allée Raymond Nègre01 48 83 36 59Le Relais de La Poste41 avenue Galliéni01 42 83 11 88cake designerFunny Cake3 avenue Courtin06 09 10 20 99christianewegier@hotmail.frwww.funny-cake.frcalligraphieAtelier de calligraphie Plume1 avenue Jean Jaurès01 43 97 37 0706 60 11 97 91francedo.plume@neuf.frwww.francedocalligraphe.comSylvia Dahan5 rue Hippolyte Pinson01 48 85 75 3306 13 61 72 23rolsyl1@libertysurf.frhttp://calligraphes.e-monsite.com/accueil.htmlcardiologueDaniel Larzul7 rue Hippolyte Pinson, bât. C01 43 97 12 08fax 01 48 83 24 75cavisteNicolas32 avenue Galliéni01 48 83 21 24www.nicolas.comNicolas38 rue de Paris01 48 83 20 85www.nicolas.comcentre équestreCentre Équestre Oudinot22 avenue Oudinot01 48 89 92 62centreequestreoudinot@hotmail.frwww.centre-equestre-joinville.ffe.com62 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

chapelière modisteLe Chapeau de la Gamine06 61 45 75 00fabienne@lechapeaudelagamine.comlechapeaudelagamine.comcharcutier traiteurAux Délices de Gallieni33 avenue Galliéni01 48 83 52 24Au Bonheur de Joinville30 bis avenue Galliéni01 48 83 09 58Le Parfait Gigot40-42 avenue Galliéni01 48 83 22 87 ou01 48 83 22 87Le Traiteur de la Mairie28 rue de Paris01 42 83 68 73fax 01 42 83 30 61michelleragot@wanadoo.frchauffage climatisationFernando Ferreira Da Silva66 rue de Paris06 78 26 26 75contact@fds-maintenance.comGaz Hop19 avenue Galliéni01 48 83 45 72fax 01 45 11 24 54Patrick Gougelet1 rue du 11 Novembre 191801 48 85 84 0006 71 60 01 39gougelet.patrick@wanadoo.frWallcor Climatisation120 bis avenue Guy Moquet01 48 83 20 36fax 01 48 83 07 11chocolatier confiseurLéonidas36 avenue Galliéni01 48 86 40 91lecoqeleonidas@aol.comcinéma audiovisuelAccro Ciné55 bis quai de la Marne01 48 89 10 23fax 01 48 89 37 00hourraprod@numericable.frDigimage Médiaduts1 quai Gabriel Péri01 55 97 35 35fax 01 55 97 36 01digimage-france.comHourra Communication55 bis quai de la Marne01 48 89 10 23fax 01 48 89 37 00hourraprod@numericable.frHourra Productions55 bis quai de la Marne01 48 89 10 23fax 01 48 89 37 00hourraprod@numericable.frIndi Flow27 avenue de la Mésange06 60 91 54 18reda@indiflow.frIPS Event87 quai de la Marne01 43 97 06 59fax 01 42 83 88 97vhellet@iris-production.frhttp://www.iris-production.frIris Production87 quai de la Marne01 43 97 06 59fax 01 42 83 88 97vhellet@iris-production.frhttp://www.iris-production.frMille et une Image55 rue de Paris01 55 12 09 30contact@milleetuneimage.frwww.milleetuneimage.frMK Films62 rue du 42 ème -de-Ligne01 48 83 43 24fax 01 48 89 09 26Raymondeau Valentin28 avenue Galliéni06 78 07 09 84fax 09 57 91 39 12raymondeau@hotmail.frRM Conseil87 quai de la Marne01 43 97 06 59fax 01 42 83 88 97vhellet@iris-production.frhttp://www.iris-production.frToutoui1 quai Gabriel Péri06 17 96 56 54coachingdéveloppementAvantilt19 quai de Béthune06 87 94 36 98www.avantilt.comVayssat Annick7 avenue des Familles06 14 94 59 4163 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

coiffeursADDC - S & J Coiffure14 bis allée Raymond Nègreplace Casque d'Ortél./fax 01 48 89 75 00s&j@gmail.comwww.ad-dc.comAlexandre B50 avenue Galliéni01 41 81 06 25Coiff & Co43 avenue Galliéni01 55 96 04 82joinvicoiff@wanadoo.frHair Feeling31 avenue Galliéni01 45 11 21 70Haute-Coiffure Joinville1 rue de Paris01 42 83 86 15alainzinzius@wanadoo.frLine et HairCoiffure et soins des yeux3 bis rue de l'Egalité01 48 83 56 39M.A. Coiffure2 av. Jean d'Estienne d'Orves01 48 83 33 94Métamorphose Feeling27 rue de Paris01 48 89 88 00metamorphosefeeling@wanadoo.frMis BCoiffeur à domicile19 rue du Port06 19 07 30 79marie.boulanger63@sfr.frLe Parisien86 avenue Galliéni09 50 44 54 20Patrick Coiffure1 avenue Jean Jaurès01 42 83 41 27Salon de Coiffure Joinville41 rue de Paris06 25 47 95 31Studio 7 LLCCM Coiffure7 avenue Galliéni01 48 83 19 18Tchip Coiffure28 avenue Galliéni01 48 89 21 00Y6 allée Raymond Nègre01 48 89 58 58commerce groséclairageTCP France1 quai Gabriel Péri01 48 89 84 68france@tcpi.euwww.tcpi.eucommunicationAu-delà du virtuel29 rue Mabilleau01 71 33 15 90contact@audeladuvirtuel.comIlse Communication20 impasse Brétigny01 48 86 18 73ilse@ilsecommunication.comIris Production87 quai de la Marne01 43 97 06 59fax 01 42 83 88 97www.iris.production.frOh ! Création8 avenue du Parc06 15 78 10 24commissaireaux comptesexpertise comptableALG Expertise26 bis av. du Président Wilsontél./fax 01 41 81 00 01BACC15/15 bis avenue Jean-Jaurès01 48 85 13 65expertise.audit@bacc-ec.frJean-Pierre Benzoni20 impasse Brétigny01 55 96 27 90fax 01 55 96 29 62montlucon@cabinetbenzoni.comCabinet Gérard Cochu12 bis avenue Gilles01 48 85 13 65fax 01 48 86 42 14gcochu.clcaudit@gmail.comCabinet Eiffel Experts94 avenue Guy Moquet01 48 86 54 63Cabinet Hayot4 place des Canadiens01 48 85 61 01fax 01 43 97 95 64cabinet.hayot@free.fr64 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

CLC Audit12 bis avenue Gilles01 48 85 13 65fax 01 48 86 42 14gcochu.clcaudit@gmail.comCogeaud1 place Uranie01 55 96 30 70fax 01 55 96 03 66info@cogeaud.comStéphane Griffon etAssociés21 rue Aristide Briand01 48 89 58 19fax 01 48 89 74 17griffonst@wanadoo.frHGR Conseils et Expertises4 place des Canadienstél./fax 01 55 96 38 90hgr.conseil@wanadoo.frSamuel LevyCommissaire aux comptes8 rue Halifax01 45 11 89 08Sofac1 place Uranie01 48 71 60 00experts-comptables@sofacleleu.comSofeca3 allée Edmée Lheureux01 49 76 18 50fax 01 49 76 18 69cc@sofeca.comUpteamiz1 place Uranie06 24 21 31 1006 99 36 32 78y.amar@upteamiz.coms.blech@upteamiz.comconception lumière etgestion projetAtelier H. Audibert1 quai Gabriel Péri01 55 96 66 80fax 01 55 96 66 81contact@atelierherveaudibert.comwww.atelierherveaudibert.comconditionnementemballageESAT Les Ateliers dePolangis8 avenue du Président Wilson01 48 83 21 47fax 01 48 83 17 16fllaumonier@apogei94.netwww.apogei94.frwww.atout5.frconseilaccompagnementen performancecommercialeI Nove3 rue Aristide Briandwww.inove-europe.comconseils financiersAsset Risk ManagementIntelligence33 avenue Théodore06 14 76 04 75CAO1 place Uranie01 48 71 60 00experts-comptables@sofacleleu.comSARL Union FinancièreHoche74 quai de Polangis06 60 50 77 89Capigest4 bis avenue de la Plage01 43 97 03 0306 10 27 25 59fax 01 43 97 91 00www.capigest.tm.frProxi Conseil8 rue Halifax06 20 95 05 94fax 01 48 83 71 45proxi.conseil@wanadoo.frSainteau Prévoyance82 avenue Galliéni01 45 11 16 16info@sainteauprevoyance.comwww.sainteauprevoyance.comSYSDBA4 avenue de Calaisconsultant audiovisuelet réalisationFrançois Sarreste55 quai de la Marne06 75 02 92 0601 48 89 10 23fax 01 48 89 37 00francois.sarreste@gmail.comcordonnerieclés minutesLe Bottier de Joinville34 rue de Paris01 48 86 19 32maxime.ouanounou@neuf.frCordo LIB1 av. du 11 Novembre 1918tél./fax 01 48 89 10 50marcolib@hotmail.com65 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

couverture plomberiezingueriePatrick Gougelet1 rue du 11 Novembre 191801 48 85 84 0006 71 60 01 39gougelet.patrick@wanadoo.frDidier Jorelle17 bis boulevard de Polangis06 09 69 49 4301 45 76 20 46Lilas Plomberie27 boulevard de Polangis01 41 81 08 08fax 01 41 81 06 30lilasplomberie@orange.frSEAP5 avenue Guy Moquet01 45 13 59 95fax 01 45 13 59 96Entreprise SpiquelCharpente, couverture,zinguerie40 avenue Arago01 43 97 35 4606 99 36 64 42spiquel.charpente@orange.frwww.spiquel.charpente.frDaniel Tendil7 rue Jean Mermoz01 43 97 17 14cuisinisteAtelier Concept18 bis rue Henri Barbusse01 48 83 54 43fax 01 42 83 79 15www.atelier-concept.netSerge Robin63 avenue Galliéni01 48 86 74 90fax 01 48 86 60 66décorateurAtelier FTB18 bis avenue Oudinot01 48 83 99 10fax 06 63 57 94 78atelierftb@laposte.netVirginie Heissat53 avenue Arago06 64 67 97 63infos@conseil-architecture.comwww.conseil-en-decoration.frLes As de la DécoDécoration et rénovation71 avenue Oudinot06 26 46 84 68lesasdeladeco@yahoo.frwww.lesasdeladeco.comMaison Scène01 48 85 55 7506 77 46 71 96maisonscene@btopenworld.comwww.maisonscene.comdentisteJean-Yves Chossat5 avenue des Platanes01 48 83 56 76Frédérique Crucq19 rue Jean Mermoz01 42 83 81 50drcrucq@gmail.comDarcange et Schlimm40 bis rue de Paris01 43 97 31 31fax 01 48 83 09 80laurence-schlimm@hotmail.frBernard Grinbaum23 bd du Maréchal Leclerc01 48 83 27 09Martine Hagège7 rue de Paris01 48 85 45 0206 09 49 28 73fax 01 48 85 45 02martine.hagege@wanadoo.frLouis Laine5/7 rue Hippolyte Pinson01 48 85 09 81Éric Marrache1 avenue Galliénitél./fax 01 42 83 89 78Meilhat et Balgone2 avenue Jamin01 48 83 10 62dominique.meilhat@wanadoo.frPicquenard et Imbert65 rue de Paris01 42 83 46 50fax 01 42 83 96 27scm mina@orange.frBrigitte Zerah8 rue Halifaxtél./fax 01 48 86 73 05dermatologueMarie Bastien-Jacquin5 avenue du Président Wilson01 55 97 41 75Marie-SophieGautier-Gougis7 rue Halifax01 43 97 00 0666 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

designer industriel,styliste automobileSacha Soulié3 av. du 11 Novembre 191806 98 15 30 30fax 01 48 89 62 46sachasoulie@gmail.comdiététicienneAurélie Mousel3 rue des Réservoirs06 85 06 63 17aureliemousel@gmail.comwww.dietezen.frdocumentation etservices aéronautiquesADCS7 allée Raymond Nègrecontact@adcs-aviation.comwww.adcs-aviation.comeauEau de Paris4 av. Pierre Mendes-France01 45 11 03 00www.eaudeparis.frébénisterie créationet restaurationde meublesÉbénisterie Tran Duplaix01 48 86 99 21tran.duplaix@gmail.comwww.tran-duplaix.comécole de coiffureJPC30 rue Chapsal01 48 86 11 91fax 01 48 86 16 79formationcoiffure@gmail.comwww.ecolejpc.comécole d'enseignementprivéAPEP groupe scolaire9 impasse Jules Rousseau01 41 79 10 50fax 01 55 97 41 32économiste enconstructionCabinet Cadem GentricExpertises01 48 86 22 77fax 01 48 86 07 77édition et productionmusicaleUn autre Jour7 bis avenue Ratel09 53 89 24 58contact@unautrejour.comwww.unautrejour.comBazina Spiroswww.bazina.comSylvie Hamon ÉditionsMusique78 avenue Foch01 78 28 38 38sylvie.hamon@yahoo.frDrop Cloud32 rue Chapsal01 55 12 17 50service.clients@edipub.frélectricité généraleAB'Elec5 rue Henri Barbusse07 77 05 70 85a.belony@laposte.netAntonio De Oliveira E Silva42 bis avenue Jamin01 48 86 78 5706 07 32 60 33silva.antonio@wanadoo.frErad14 impasse Brétignytél./fax 01 45 11 97 9006 74 53 06 77sasuerad@gmail.comIECT66 rue de Paris01 42 83 27 54fax 01 42 83 15 59iect@wanadoo.frIphigénie ÉlectricitéInterphones, alarmes,éclairages de sécurité16 bis bd du Maréchal Leclerc01 43 28 72 40Joao Guerreiro11 bis rue Vautier06 15 24 77 15guerreirojoao@hotmail.frRénovalban7 boulevard des BagaudesenseignesACPLV25 avenue Jean Jaurès01 43 97 36 50fax 01 43 97 37 81B2D Expression12 bis place de Verdun01 48 86 54 23fax 01 48 86 52 9167 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

entreprise généralebâtimentAlvéole40 rue Chapsal01 55 12 50 95fax 01 42 83 43 21victoria.drouet@alveole.infoATR PRO SAS32 rue Chapsal01 43 97 98 76fax 01 43 97 99 88atr.jlr@gmail.comBalduino Perez BPA9 avenue Gounodtél./fax 01 55 96 04 51balduino.perez@dbmail.comBaticotec18 bis rue Henri Barbusse01 48 85 92 87fax 01 48 83 09 12baticotec151@orange.frSARL FP Construction8 place Mozart01 42 83 21 81fax 01 42 83 26 16fpconstruction@orange.frFrancisco Barros8 place Mozart01 48 86 29 96barros.francisco@neuf.frGRB25 avenue de Joinville01 55 96 31 75fax 01 55 96 31 76g.r.b@wanadoo.frJoao Guerreiro11 bis rue Vautier06 15 24 77 15guerreirojoao@hotmail.frIdéal Services40 quai du Barragetél./fax 01 48 89 16 54idealservices@free.frwww.ascenseur-ideal.comWilly Jaoui17 bis boulevard de Polangis06 51 84 32 12jaouifrederic@hotmail.frJean-Luc Juniel13 avenue de la Plage06 41 78 87 38www.juniel-jean-luc.frEURL STIC17 avenue Joseph Jouglaeurl.stic@yahoo.frRG France15 avenue Jean Jaurès01 48 83 40 40contact@rgfrance.frwww.rgfrance.euEGB Sacha3 av. du 11 Novembre 191806 07 76 69 2501 48 89 62 46Sasu Erad14 impasse Brétignytél. /fax 01 45 11 97 9006 74 53 06 77sasuerad@gmail.comThéo BTP61 avenue Oudinot06 31 34 38 85Tos' Mono'te4 bis avenue Courtin01 41 81 49 0706 03 72 12 47laurence.otelli@neuf.frentreprise nettoyageGaël Net8 avenue Lefèvre06 60 63 64 46gaelnet@hotmail.frenvironnement énergieGroupe StrategecoInternational39 avenue des Familles01 55 97 48 22fax 01 55 97 44 30contact@encovia.frwww.eneovia.frKab'in Solution28 rue Chapsal01 55 97 48 22fax 01 55 97 44 30contact@ancovia.frwww.eneovia.frStrategeco Eneovia28 rue Chapsal01 55 97 48 22fax 01 55 97 44 30contact@eneovia.frStrategeco Exploitation28 rue Chapsal01 55 97 48 22fax 01 55 97 44 30contact@eneovia.fr7 Concordiale28 rue Chapsal01 55 97 48 22fax 01 55 97 44 30contact@eneovia.frTauw France3 allée Edmée Lheureux01 55 12 17 70fax 01 55 12 17 7168 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

équipements de santéSam Medical5 avenue Jean Jaurès01 48 86 33 31fax 01 48 86 97 66contact@sam-medical.comergonomieErgonalliance1 place Uranie01 45 11 15 50fax 01 48 83 35 03www.ergonalliance.comcontact@ergonalliance.frergothérapeuteCarole Batique2 quai pierre Brossolette06 52 41 25 04cbatique.ergo@free.frétude, conseil etformationAsfodelecÉtude, Conseil, Formation1 place Uranie01 43 97 31 30fax 01 43 97 32 79federation@fedelec.frAucama42 bis quai du Barrage01 42 83 83 5909 58 19 18 47contact@aucama.comwww.aucama.comBTJ Consultants44 avenue Guy Moquet01 48 83 83 54CM Conseil5 avenue Pasteur01 42 83 44 10fax 01 48 83 75 98marchand.pro@free.frwww.cabcmconseil.comDG124 rue Henri Barbusse06 16 01 09 66Jack Ehret33 avenue Pauline06 09 21 42 89jack.ehret@sfr.frProxi ConseilConseil en investissementfinancier2 place des Canadiens06 20 95 05 94fax 01 48 83 71 45proxi.conseil@wanadoo.frSanzomeabul5/7 rue Hippolyte Pinson, bât. B06 25 30 29 40emmanuel.meunier@sanzomeabul.frXavier Burtin18 rue Henri Barbussexav.burtin@gmail.comfenêtres voletsvérandasJBO Distribution43 boulevard de Polangis D309 62 02 55 63jacques.bonnefoi325@orange.frferronnerie d'artSerrurerie Dita12 avenue Théodore01 48 86 87 8506 60 66 87 85serrureriedita@yahoo.frfiltres à air ou à gazDafil SA30 avenue Guy Moquet01 42 83 56 40fax 01 48 83 84 06filtres@dafil.frfleuristeAuthentic Fleurs9 rue de Paris94340 Joinville-le-Pont01 48 83 07 50authenticfleurs@gmail.comJoinville Fleurs44 avenue Galliéni94340 Joinville-le-Pont01 48 83 24 19lavaud.thierry@orange.frMonceau Fleurs Gap Green24 avenue Galliéni94340 Joinville-le-Pont01 55 96 38 68gapvegetal@gmail.comwww.monceaufleurs.comformationprofessionnelleFace Énergie9 avenue Joyeuse94340 Joinville-le-Pont01 49 76 92 32www.faceenergie.frNoé Éducation1 quai Gabriel Péri94340 Joinville-le-Pont01 41 81 05 83contact@noe-education.frwww.noe-education.frwww.zakorito.com69 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

foyer handicapésFoyer Hébergement APF45 av. du Président Wilson01 55 12 18 40fax 01 55 12 18 49bernardpalissy@wanadoo.frwww.apf94-palissy.frfromagerie crèmerieAlpages et Pâturages28 rue de Paristél./fax 01 48 83 99 27garagesAFA SARL20 rue Charles Floquet01 75 64 10 02216afa@gmail.comGarage des Familles15 avenue des FamillesTél./fax 01 48 83 04 84garagedesfamilles@sfr.frGarage Magneville46 avenue du Parc01 42 83 28 22fax 01 48 89 86 06garage@magneville.comGarage Wilson2 bis av. du Président Wilson01 48 89 00 75fax 01 42 83 85 73Le Verrier4 rue Henri01 42 83 99 46fax 01 42 83 99 46Carrosserie de la Marne23 rue du Port01 48 89 82 30fax 01 45 11 23 31carroseriedelamarne@aliceadsl.frSabrié SA49/57 avenue Galliéni01 45 11 75 75fax 01 45 11 75 76sabrie.contact@peugeot.comTelec Simart12 avenue Henri01 42 83 15 05telec-simart@bbox.frVar Garage42 bis quai du Barrage01 42 83 68 47fax 01 42 83 80 05contact@var-garage.frgéomètres expertsGéo Perspectives8 rue de Paris01 48 85 42 71fax 01 42 83 09 94joinville@geoperspectives.frgestion locative,administration de biensFructussimmo13 rue Aristide Briand01 42 83 14 1206 08 98 91 52joinville@fructussimmo.frgraphiste designerFlorence Labarthe47 av. du Président Wilson01 48 83 34 96floguy02@club-internet.frwww.labarthe-studio.nom.frguitare (fabricationréparation)Patrick Querleux37 avenue des Platanes01 43 97 07 68www.patquerleux-guitares.comgraphisme etcommunicationAgence Piu Design1 quai Gabriel Péri01 49 76 20 91agencepiudesign.comgraphotérapeuteMarie Étienne43 av. du Président Wilson06 20 67 45 02marie.etienne94@orange.frguinguettessalon de théChez Gégène162 bis quai de Polangis01 48 83 29 43fax 01 48 83 72 62chez.gegene@orange.frwww.chez-gegene.frLa Goulue17 quai Gabriel Péri01 48 83 21 77fax 01 48 83 08 44Le Night / Le Narjisse27 avenue Galliéni09 50 42 04 69gynécologues,obstétriciensClaudia Attyasse1 avenue Jean Jaurès01 43 97 35 30David Traiman7 rue Halifax01 64 01 65 75Dominique Gauthier40 bis rue de Paris01 48 83 10 3870 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

hôtelsCinépole Hôtel8 avenue des Platanes01 48 89 99 77fax 01 48 89 43 92contact@hotel-cinepole.comwww.cinepole.comhôtels restaurantsAuberge de Joinville1 ter quai de la Marne01 79 56 34 61Hipotel Paris Hippodrome1 allée Edmée Lheureux01 48 89 89 99fax 01 48 89 76 49hipotel@wanadoo.frwww.hipotel.frKyriad PrestigeLa Rose des Vents16 avenue Galliéni01 48 83 11 99fax 01 48 89 51 58joinvillelepont@kyriadprestige.frwww.kyriadprestige.frLe Mocca34 avenue Galliéni01 42 83 97 26hypnothérapeuteBruno Lasnier3 rue des Réservoirs01 48 85 14 08lasnierb@gmail.comimmobilierbioclimatiqueKab'in Solution28 rue Chapsal01 55 97 48 2201 55 97 44 30contact@eneovia.frwww.eneovia.fr7 Concordiale28 rue Chapsal01 55 97 48 22fax 01 55 97 44 30contact@eneovia.frwww.eneovia.frimplants dentairesMédical Production1 place Uranie01 53 99 11 69fax 01 43 94 10 33contact@medical-production.euwww.medical-production.comimport export conseilKP Marketing17 quai de la Marne01 43 97 20 13kpmarketing@wanadoo.frimpression numériqueA'Graph99 quai de la Marne01 49 76 17 27fax 01 49 76 17 28info@agraph.frIBS Concept6 boulevard de l'Europe01 48 83 29 01fax 01 48 83 29 23www.ibsconcept.frindustrie du verreSAV6 rue de l'Egalité01 48 85 05 71fax 01 48 89 50 02sav.glass@wanadoo.frwww.sav-rodavis.cominfirmièresAnne-Marie Fignier3 bd du Maréchal Leclerc06 80 04 05 88Bernadette Hermez-Boyer17 avenue Foch01 48 83 41 19Françoise Labat24 avenue Colbert01 45 11 80 7006 20 49 15 92lechatnoir94@gmail.comNathalie Le Nezet1 avenue Jean Jaurès01 48 83 50 77Laetitia Romano1 avenue Jean Jaurès01 48 83 50 77Laure Roulland3 bd du Maréchal Leclerc06 81 86 42 09Natacha Lecoq1 avenue Jean Jaurès01 48 83 50 7771 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Claire Durand,Marie-Noëlle Falcony,Marie-Christine Rosello,Martine Limbourg4 avenue du Président Wilson01 42 83 54 7907 87 81 54 26allosoins94@orange.frinfographisteMadmoizelle P9 avenue Joseph Jouglamadmoizellep@gmail.cominformatiqueProvide UsCréation site internet32c avenue Oudinot01 48 89 78 00contact@provide-us.frÉco Spirale consommables4 avenue Arago01 48 85 38 38fax 01 48 85 79 88info@ecospirale.frwww.ecospirale.frFiorentino ConsultingProgrammation5 rue Hippolyte Pinson06 85 78 95 04www.fiorentino-consulting.com01 Conseils4 rue Halifax01 42 83 20 00fax 01 42 07 21 26www.01conseils.comCapdoc Conseil5 rue Marcel Carné07 78 14 76 48alain.navarro@capdoc.frAntoine Boukobza1 bis avenue Jamin06 24 97 34 79antoine.boukobza@laposte.netColombia32c avenue Oudinot01 48 89 99 88contact@colombia.frwww.colombia.frLeekar27 bis rue Vautier01 48 83 56 24noelpampagnin@hotmail.comwww.adonsuite.frPomlo16 avenue d'Alger06 95 55 06 09contact@pomlo.frwww.pomlo.frNAGRA66 rue de Paris01 43 97 46 09Technogénie19 rue Eugène Voisin06 72 87 87 87contact@technogenie.frwww.technogenie.frVia Info8 avenue Joyeuse01 49 76 19 91fax 01 49 76 19 92via-info@via-info.frwww.via-info.fringénieur, étudestechniquesPierre Jean Cunat18 avenue Naast01 43 97 38 3706 87 37 21 12pierre-jean.cunat@orange.frjardinage entretienespaces vertsESAT Les ateliers dePolangis8 avenue du Président Wilson01 48 83 21 47fax 01 48 83 17 16frlaumonier@apogei94.netMille feuilles PaysageAménagement paysager26 bd du Maréchal Leclerc06 20 51 15 65millefeuillespaysage@orange.frkinésithérapeutesPatrick Bellegueulle19 rue Jean Mermoz01 42 83 94 2506 85 21 29 00patrick.bellegueulle@wanadoo.frDominique Bourgeois-Devaud5 rue H. Pinson, bât. C, rdc01 42 83 19 03Yannick Dolmen etValérie Dumangin65 rue de Paris01 49 76 27 81yannick.dolmen@wanadoo.frAnne Gauthier27 bd du Maréchal Leclerc01 48 89 26 3606 08 17 98 15Swann Geoffroy5 rue H. Pinson, bât. C, rdc 0142 83 19 03Fabrice Halfon2 bis avenue du Parc01 48 83 24 61halfonkine@yahoo.fr72 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Christian Pouliquen etIsabelle Amendola-Borrallo12 bis place de Verdun01 48 83 50 15pouliquen.christian@wanadoo.frChrystel Prud'homme-Boissier3 bd du Maréchal Leclerc01 48 89 90 33chprudhommeboissier@gmail.comFanny Pujo, Maxime Rigaud,Vincent Hardy, CélineDupré, Sabrina Dupuy5 rue Hippolyte Pinson, bât. Capt. 149 1 er étage01 48 83 53 17laboratoire d’analysesmédicalesLaboratoire Chamouard8 rue de Paris01 45 11 84 24fax 01 45 11 84 27librairie papeterieL'antre de Pages27-29 rue de Paris01 42 83 77 05fax 01 42 83 56 85lantredepages@orange.frLibrairie des Studios4 allée Raymond Nègre01 55 96 60 24fax 01 48 86 11 14librairiedestudios@orange.frRelaisgare RER Joinville-le-Pont01 43 97 35 95lingerieDessous de Soie12 rue de Paristél./fax 01 48 89 60 24Lingerie.fr@wanadoo.frOndina61 avenue Galliéni01 55 96 06 04location de bateauxélectriquesPort de Plaisance2 quai Gabriel Péri01 48 83 35 10www.ville-joinville-le-pont.frlocation dedéguisementsLe Home30 avenue Galliéni01 42 83 99 27fax 01 48 86 72 08svanta0023@wanadoo.frlocation de sallesJR Royal Palace29 bd du Maréchal Leclerc01 42 83 03 03sam@puredecoration.comlocation de véhiculesLocarest12 rue de Paris01 48 83 25 55fax 01 48 82 02 80locarestauto@orange.frmaçonnerieJosé Bento FerreiraRavalement38 avenue Pauline06 60 61 28 15Tos' Mono'te4 bis avenue Courtin01 41 81 49 0706 03 72 12 47laurence.otelli@neuf.frmaisons de retraiteOrpea49 quai de la Marnemarbrerie funérairePFG7 rue de Paris01 48 85 45 59Agence-JoinvilleLePont-1@PFG.frwww.pfg.frPF Rebillon Joinville9 avenue des Familles01 48 83 43 41fax 01 48 83 80 40joinville@rebillon.frwww.rebillon.frPF Les Trois Roses13 rue Jean Mermoz01 43 65 72 25lestroisroses@gmail.commarketing internetHG Web Consulting4 allée Louis Jouvet01 78 54 19 21hgabriel@monwsiweb.commaroquinerie, sellerie,articles de voyage(fabrication)Suz’15 rue Jean Mermoz94340 Joinville-le-Pontsuzyolivier94@gmail.comwww.facebook.com/lessacdesuz73 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

médecins acupuncteurJean-Paul Loterman40 bis rue de Paris01 48 83 20 62médecins généralistesBernard Allain5 rue Hippolyte Pinson01 48 86 25 00Laurent Barugel34 rue de Paris01 42 83 12 48Thierry Bouet1 avenue Jean Jaurès01 48 89 31 41Patrick Carcaillon7 rue Halifax01 48 86 27 0601 81 79 39 48 (secrétariat)Christian Dumay11 avenue des Peupliers01 43 97 10 12christian.dumay@laposte.netMartine Filderman-Adda19 rue Jean Mermoz01 42 83 81 50Philippe Heliot5 rue Pierre Allaire01 48 83 20 33Jean-Paul Loterman40 bis rue de Paris01 48 83 20 62Danielle Mamou-Yayon8 rue Halifax01 48 83 35 32fax 01 43 97 25 61danou.m@hotmail.frVincent Philippe7 rue Henri Barbusse01 43 97 16 61fax 01 48 85 27 55vincent.philippe11@wanadoo.frChantal Zaoui-Roffe etSylvie Quintaneiro5 avenue du Président Wilson01 48 86 66 06fax 01 48 86 64 55chantal.zaoui@wanadoo.frmédecins généralistesgériatresDanielle Mamou-YayonMésothérapie et nutrition8 rue Halifax01 48 83 35 32fax 01 43 97 25 61danou.m@hotmail.frmédecins du sportChristian Dumay11 avenue des Peupliers01 43 97 10 12christian.dumay@laposte.netAgnès GardentRhumatologue4 rue Halifax01 42 83 00 12menuiserie généralecharpenteSpiquel Éric40 avenue Arago01 43 97 35 4606 99 36 64 42spiquel.charpente@orange.frwww.spiquel.charpente.commercerieMicheline49 rue de Paris01 42 83 87 31meubles ventelivraison montageBurokey40 rue Chapsal01 55 12 50 90fax 01 42 83 43 21commercial@burokey.frwww.burokey.frInstall' Office40 rue Chapsal01 55 12 50 9606 17 65 24 24installoffice94@gmail.commotos et cyclesChapsal Moto38 rue Chapsal01 48 86 55 00fax 01 48 86 45 09contact@joinville-moto.comwww.joinville-moto.comJoinville Trophy40/42 rue Chapsal01 43 97 65 90contact@joinvile-trophy.comwww.joinville-trophy.comKTM Joinville34/36 rue Chapsal01 48 86 63 89contact@joinville-motocash.comwww.ktm-joinville.comMondial City47 avenue Galliéni01 48 89 10 01fax 01 48 89 32 89jeanyves.lemaitre@mondialcity.frwww.mondialcity.com74 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

notairesSCP Alexandre et Moreau15 avenue Guy Moquet01 45 11 29 29fax 01 45 11 24 60am-associes@paris.notaires.frophtalmologistesMichel Destouches etThierry Moyon7 allée Raymond Nègre01 48 89 55 88fax 01 48 85 60 57mdestouches@gmail.comMme Dris Ikram19 rue Jean Mermoz01 42 83 81 50opticiensOptique de Joinville13 rue de Paris01 48 85 11 42optiquejoinville@gmail.comOptique 200030 avenue Galliéni01 48 86 35 15optic2000.joinville@free.frwww.optic2000.frOptique Studio50 avenue Galliéni01 45 11 87 50optiquestudio@gmail.com01 45 11 87 50orthodontistesFrancis Bernard etPriscille Barrois5 avenue du Président Wilson01 48 86 13 57orthophonistesKarine Ayache, ViolaineRhoda, Fanny Duvergé1 avenue Galliéni01 42 83 49 28k.ayacheortho@yahoo.frMyriam Nahouli Saquet1 rue des Réservoirs01 55 97 25 54Christine Pellegrin19 rue Jean Mermoz01 48 89 49 7106 82 12 02 23christine.pellegrin@wanadoo.frSabine Zeitoun1 rue des Réservoirs01 55 97 25 54ostéopathesMarc Bijakowski52 rue de Paris01 43 97 17 24Patrick Carcaillon7 rue Halifax01 48 86 27 0601 81 79 39 48 (rendez-vous)Emélie Dambrin3 rue des Réservoirs01 48 85 14 08Yannick Dolmen65 rue de Paris01 49 76 27 81Gregory Lefeuvre1 avenue Jean Jaurès01 48 89 61 78Jean-Paul Loterman19 rue Jean Mermoz01 48 83 20 62Laurent Paillet3 rue des Réservoirs01 48 85 14 08Christian Pouliquen12 bis place de Verdun01 48 83 50 15parapharmacieAtrium Santé12 avenue du Général Galliéni01 74 02 78 22fax 01 74 02 76 88info@atrium-sante.frwww.atrium-sante.frparfumerie institutde beautéMarionnaud8 rue de Paris01 48 83 21 62fax 01 55 12 39 14Marionnaud48 bis avenue Galliéni01 48 83 23 84pédiatresHenriette Meric-Rakotobe27 bd du Maréchal Leclerc01 41 74 88 27pédicure podologueMonique Ancillon2 bis avenue du Parc01 43 97 22 04Mireille Lestrade19 rue Jean Mermoz01 42 83 81 50Hélène Dufour5 rue H. Pinson, bât. C, rdc01 42 83 19 03podo94@gmail.com75 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

David Pizanti8 rue Halifax01 43 97 40 26Florence Provost40 bis rue de Paris01 43 97 65 76peintureAtelier FTB18 bis avenue Oudinot01 48 83 99 1006 63 57 94 78atelierftb@laposte.netBPA9 avenue Gounodtél./fax 01 55 96 04 51balduino.perez@dbmail.comAssia Chaara11 rue Vauban06 70 73 49 47assiatamet@free.frLaurent Dies3 bd du Maréchal Leclerc06 61 73 95 81Joël Roger53 avenue Aragotél./fax 01 42 83 55 97Tos' Mono'te4 bis avenue Courtin01 41 81 49 0706 03 72 12 47laurence.otelli@neuf.frpharmaciesPharmacie de la Gare6 rue de Paris01 48 83 20 50fax 01 42 83 91 98Pharmacie du Marché43 rue de Paris01 48 83 20 34fax 01 48 83 70 80pharmacie.derri@orange.frPharmacie Galliéni54 avenue Galliéni01 48 83 20 01fax 01 43 97 99 18Pharmacie du Pont deJoinville23 avenue Galliéni01 48 83 20 80fax 01 48 83 29 58pharmaciedupontdejoinville@perso.alliadis.netPharmacie Principale36 rue de Paris01 48 83 34 48fax 01 43 97 27 78Pharmacie Nguyen14 rue Charles Floquet01 42 83 85 05fax 01 48 86 07 39photogrammétrieArt Graphique etPatrimoine AGP15 avenue Jean Jaurès01 55 12 30 13artgp@artgp.frwww.artgp.frphotographesCarole J. Photographie8 rue Vautier06 66 29 78 69carolejphotographie@gmail.comwww.carolejphotographie.comJMB Photographe31 rue de Paris06 64 95 39 56jmbphotographe@orange.frwww.jmbphotographe.frplomberie chauffageErad14 impasse BrétignyTél./fax 01 45 11 97 9006 74 53 06 77sasuerad@gmail.comFerreira Da Silva Fernando66 rue de Paris06 78 26 26 75contact@fds-maintenance.comGuerreiro Joao11 bis rue Vautier06 54 62 38 9406 15 24 77 15guerreirojoao@hotmail.frLilas Plomberie27 boulevard de Polangis01 41 81 08 08fax 01 41 81 06 30lilasplomberie@orange.frPatrick Gougelet1 rue du 11 Novembre 191801 48 85 84 0006 71 60 01 39gougelet.patrick@wanadoo.frPénichault SARL51 rue de Paris01 49 76 69 6506 13 17 62 78Serge Robin63 avenue Galliéni01 48 86 74 90fax 01 48 86 60 6676 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Seap5 avenue Guy Moquet01 45 13 59 95fax 01 45 13 59 96s.e.a.p@wanadoo.frDaniel Tendil7 rue Jean Mermoz01 43 97 17 1406 32 33 20 22poissonnerieLa Petite Sirène21 avenue Galliéni05 46 85 25 4806 16 47 18 18fax 05 46 85 49 13ets.lagarre@wanadoo.frThibault Gobin(livraison à domicile)27 avenue Ratel06 63 99 99 78fishinparis@hotmail.frwww.facebook.fishinparis.comwww.fishinparis.sitew.frpressing laverieLeader WashLaverie automatique53 avenue Galliéni01 48 83 25 55fax 01 48 85 02 80Pressing du Pont7 rue Jean Mermoz09 51 94 65 67Rapid Pressing38 avenue Galliéni01 42 83 96 44prêt-à-porterIntuition Sté OpalsbysAccessoires, relooking94340 Joinville-le-Pont01 42 83 06 60intuition@wanadoo.frMaud Beneteau18 bis rue Henri Barbusse06 81 35 44 83missbenett@hotmail.frOsnat MDSHomme, femme, conseils enimages9 rue de Paris09 52 89 55 31david.soulimani@hotmail.frprimeursJoinville Primeurs40 avenue Galliéni01 55 96 28 44propriété industrielleAccess Patent EU ORG5 bis avenue Gilles01 42 83 02 58argosinnov@free.frprotection cathodiqueanti corrosionEPC18 avenue Ratel01 48 85 19 32broc94@free.frprothésiste dentaireLaboratoire VL Dentaire1 avenue Arago01 48 86 40 00SARL Dental Perfect34 rue Chapsal01 48 89 49 85benchetritgad@gmail.comLaboratoire Gentilhomme12 bis place de Verdun01 43 75 44 88labogentilhomme@aol.compsychologues,psychiatres,psychanalystesJean-Luc Puel21-23 rue Aristide Briand01 48 83 84 36Christine Béchard-Brenier3 rue Halifax01 48 89 61 05Véronique Berger4 avenue Jamin01 48 85 93 04Sylvie Muller8 rue Halifax01 49 76 33 11www.cheminpsy.frPatricia Antolin-Glenn10 avenue Joyeuse01 48 85 97 7406 63 74 57 67Nathalie BoucherieEnfants, adolescents, adultes1 avenue Jean Jaurès01 48 86 32 99Centre Médico-Psychologique UDSMAdultes/Enfants18 avenue JoyeuseAdultes 01 48 89 63 0001 48 89 63 95Enfants 01 42 83 53 84fax 01 42 83 50 45cmp-joinville@wanadoo.fr77 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Héloïse Galili19 rue Jean Mermoz01 42 83 81 50Brigitte Tramblay44 avenue Guy Moquet01 48 83 83 54http://btj-consultanthypnothérapie.blogspot.compsychomotricienne,psychothérapeuteIsabelle Richard2 quai Pierre Brossolette, bât. C09 80 52 59 43i.richard@psychomotricité94.frwww.psychomotricite94.frpubSoul Cat's2 allée Raymond Nègre06 76 97 88 28facebook the soul catpublicité création etfabricationMiletis - PLV9 allée Edmée lheureux01 55 12 39 20miletis@miletis.frwww.miletis.frPLV Jack EhretCréation graphique informatique33 avenue Pauline06 09 21 42 89jack.erhet@sfr.frradiologueSylvie Lang3 avenue Jean Jaurès01 42 83 00 41fax 01 42 83 20 33lang.sylvie@gmail.comrelaxationJosiane Yoshimura11 rue de la Paix01 48 89 72 30josiane.yoshimura@laposte.netrestaurantsAuberge de Joinville1 ter quai de la Marne01 79 56 34 61Aux Trois Gourmets43 avenue Galliéni01 45 11 22 47auxtroisgourmets@bbox.frwww.auxtroisgourmets.frAu Bonheur de Joinville30 bis avenue Galliéni01 48 83 09 58Bella Vista3 bis allée Raymond Nègre01 41 81 69 55bellavista94340@yahoo.frCafé de Paris40 rue de Paris01 49 76 98 56Eat Sushi3 allée Raymond Nègre01 41 81 45 80www.eatsushi.frLe Bamboo56 avenue Galliéni01 48 85 14 93bamboo@orange.frLa Crêperie47 rue de Paris09 80 83 49 8006 71 04 40 77azizcreperie@hotmail.frLa Fiorentina42 avenue Jamin01 42 83 31 23fiorentina.joinville@gmail.comwww.la-fiorentina.comKyriad PrestigeLa Rose des Vents16 avenue Galliéni01 48 83 11 99fax 01 48 89 51 58joinvillelepont@kyriadprestige.frwww.kyriadprestige.frLa Mascotte21 quai Gabriel Péri01 48 83 09 15Le Palais d'Or33 rue de Paris01 42 83 30 30Le Rendez-vous Gourmand7 allée Raymond Nègre01 48 83 39 43La Tajine d’Or59 quai de la Marne01 55 97 28 96facebook la tajine d’orLa Toupie Enchantée40 avenue d'Estienne d'Orves01 55 97 47 61restaurantsd'entreprisesAnas20 quai de Polangis01 48 83 65 79restaurant@anas.asso.frElior23 rue de Paris01 49 76 60 0078 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

estauration rapideAux Délices de Galliéni33 avenue Galliéni01 48 83 52 24L'Île Maurice8 allée Raymond Nègre01 48 83 36 59Loulou Pizza34 av. du Président Wilson01 48 86 68 1706 18 14 49 49www.louloupizza.frMidi Express45 avenue Galliéni01 43 97 04 05La Squadra Pizza3 avenue d'Estienne d'Orves01 45 11 20 14www.pizza-squadra.frMC Donald's9, 13 avenue Galliéni01 55 97 06 00www.mcdonalds.frPizza Mania32 avenue Galliéni01 45 11 21 99retoucherieRetoucherieRetoucherie Pauline7 avenue Pauline01 45 11 92 82revendeur publicitaireet agence decommunicationLinaray5 bis av. du Président Wilson06 71 81 64 16linaray.contact@gmail.comwww.linaray.frsalles de bainsaménagementAtelier Concept18 bis rue Henri Barbusse01 48 83 54 4301 42 83 79 15www.atelier-concept.netSerge Robin63 avenue Galliéni01 48 86 74 90salon de théRendez-vous Gourmand7 allée Raymond Nègre01 48 83 39 43Le Night / Le Narjisse27 avenue Galliéni09 50 42 04 69sculpteurBenoit Luyckx35 avenue Joyeuse01 48 89 30 09contact@benoit-luycks.comsecrétariatcalligraphieSylvia Dahan5 rue H. Pinson, bât. A4001 48 85 75 3306 13 61 72 23rolsyl1@libertysurf.frhttp://calligraphies.e-monsite.com/accueil.htmlserrurerieSerrurerie Dita12 avenue Théodore01 48 86 87 85serrureriedita@yahoo.frsécuritéJarre Sécurité12 avenue Charles Floquet01 48 86 48 48fax 01 48 86 40 12contact@jarresecurite.comwww.jarresecurite.comsoins esthétiquesADDCOnglerie, massages, UV16 allée Raymond Nègre01 48 89 75 00ad-dc@hotmail.frwww.ad-dc.comAtout Beauté14 allée Raymond NègrePlace Casque d'Or01 48 85 76 48atoutbeaute.bmt@orange.frwww.atout-beaute-94.frFemina Nails63 avenue Galliéni09 54 36 24 87Jubilez16 allée Raymond Nègre01 48 89 75 00romelie.legrand@gmail.comwww.jubilez.frKPS Ongles47 rue de Paris01 82 01 59 43http://kpsongles.comyr.comMiss B19 rue du Port06 19 07 30 72marie.boulanger63@sfr.frSandrine Esthétique7 avenue Galliéni06 99 46 30 16sandrine.paulmier@wanadoo.fr79 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Sabah ZalifSoins esthétiques à domicile1 rue Chapsalsabah.zalif@hotmail.frwww.sabahzalif.nsedreams.comSun Sahara12 allée Raymond Nègre01 48 89 92 50www.sunsahara.comSculpt & Zen2 quai Pierre Brossolette01 49 76 96 72www.sculpt-zen.frsophrologueChristine Rousseau14 rue Jean Mermoz06 14 36 96 37www.sophrologue94.comsophrologuerelaxologue praticienEmanuel Chret3 bis rue Hugédé06 36 36 22 14eczen@hotmail.frstations servicesBP Joinville39 rue ChapsalBP Joinville17 boulevard de l'Europe01 48 83 86 56Esso France8 boulevard de l'EuropeTotal2/12 bd du Maréchal Leclerc01 48 85 25 37studio de répétitionUp Line Productions70 rue de Paris01 48 85 71 94www.studiobleu.comsyndic de copropriétéCabinet Albertini43 rue de Paris01 42 83 52 89Syndicat et ordreprofessionnelFedelec1 place Uranie01 43 97 31 30fax 01 43 97 32 79secretariatfederation@fedelec.frtatouages piercingsDermo Design1 rue Jean Mermoz01 42 83 69 64dermo.design@gmail.comtaxisAccess Transport2 allée du pont Olin01 72 94 57 2406 24 02 70 31access.transport@numericable.frTaxis Borne d'appelPlace de Verdun01 48 83 00 00télévision hifi vidéo,électroménager(dépannage)Joinville Radio36 bis impasse Brétigny01 48 83 30 05toilettageAu Design du Chien16 allée Raymond NègrePlace Casque d'Or01 48 89 89 58ad-dc@hotmail.frwww.ad-dc.comBohème tout pour nosloulous7 avenue Galliéni01 48 89 45 0706 21 40 47 37fax 01 79 73 20 76touspournos.loulous@free.frtorréfacteurLe Caracoli SA CentralExpress31 avenue Galliéni01 48 85 69 45www.central-express.frtraductionAdonisTraduction et prestation deservices administratifs32 rue Chapsal01 43 97 01 82fax 01 43 97 99 88contact@adonis.frwww.adonis.frOlivia Egels4 place de Verdune.olivia@gmx.com80 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Sayuri 505Traduction et interprète19 bis quai de la Marne01 42 83 91 4906 64 53 27 33sayuri505@gmail.comTradewords1 bis avenue Lefebvre01 49 76 33 28tradewords@tradewords.frwww.tradewords.frtransport demarchandisesRagued Trans4 rue Pierre Allaireragued94@hotmail.frtravaux rénovationThéo BTP61 avenue Oudinot06 31 34 38 85theodor@sfr.frwww.thebtp.frvélos réparationsA6T WVELO1 rue Hippolyte Pinson01 48 89 64 81wvelo.joinville@orange.frwww.wvelo.comvêtementsIllaVêtements (manteaux, capes,accessoires habillement etdécoration de luxe en alpagaet vigogne)23 avenue Jamininfo@illaparis.comwww.illaparis.comvêtements sportFootball Vintage9 avenue Arago06 10 99 50 08contact@football-vintage.comwww.football-vintage.comvétérinairesKamel Belkessam8 rue de Paris94340 Joinville-le-Ponttél./fax 01 45 11 22 77Luc Martinet2 avenue Pierre Allaire94340 Joinville-le-Pont01 48 89 36 4081 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

Index des rubriques professionnellesaActivités artistiques.........................................57Agences immobilières.....................................57Agences de Voyage.........................................58Aide à domicile...............................................58Alarme...........................................................58Alimentation Générale....................................58Ambulances...................................................50Angiologue.....................................................59Architecte.......................................................59Architecte d'intérieur......................................59Art de la table décoration intérieur.................59Artistes peintres..............................................59Assurance.......................................................60Auto école......................................................60Autres spécialités médicales...........................60Avocats...........................................................60bBalayage industriel.........................................60Banque...........................................................60Bar brasserie..................................................61Bar-tabac........................................................61Bijouterie........................................................61Boucherie.......................................................61Boulangerie pâtisserie....................................61Bureau d'études.............................................62cCadeaux jouets...............................................62Café / restaurants...........................................62Cake designer.................................................62Calligraphie....................................................62Cardiologue....................................................62Caviste............................................................62Centre équestre..............................................62Chapelière modiste.........................................63Charcutier traiteur..........................................63Chauffage climatisation..................................63Chocolatier confiseur......................................63Cinéma audiovisuel........................................63Coaching développement...............................63Coiffeurs.........................................................64Commerce gros éclairage................................64Communication.............................................64Conception lumière et gestion projet..............65Conditionnement emballage..........................65Conseil accompagnement en performancecommerciale...................................................65Conseils financiers..........................................65Consultant audio visuel et réalisation.............65Cordonnerie clés minutes...............................65Couverture plomberie zinguerie......................66Cuisiniste........................................................66dDécorateur......................................................66Dentiste..........................................................66Dermatologue................................................66Designer industriel, styliste automobile...........67Diététicienne..................................................67Documentation et services aéronautiques.......67eEau.................................................................67Ébénisterie création et restaurationde meubles.....................................................67École de coiffure.............................................67École d'enseignement privé............................67Économiste en construction............................67Éditions et production musicale......................67Électricité Générale.........................................67Enseignes.......................................................67Entreprise générale bâtiment..........................68Entreprise nettoyage.......................................68Environnement énergie..................................68Equipements de santé....................................69Ergonomie......................................................69Ergothérapeute...............................................69Étude/Conseil/Formation................................6982 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

fFenêtres volets vérandas.................................69Ferronnerie d'art.............................................69Filtres à air ou à gaz.......................................69Fleuriste.........................................................69Formation professionnelle..............................69Foyer Handicapés...........................................70Fromagerie crémerie.......................................70gGarages..........................................................70Géomètres experts..........................................70Gestion locative, administration de biens........70Graphiste designer..........................................70Guitare (fabrication réparation).......................70Graphisme et communication........................70Graphotérapeuthe..........................................70Guinguettes, Salon de thé...............................70Gynécologues, obstétriciens............................70hHôtels.............................................................71Hôtels restaurants...........................................71Hypnothérapeute............................................71iImmobilier bioclimatique...............................71Implants dentaires..........................................71Import export conseil.....................................71Impression numérique...................................71Industrie du verre...........................................71Infirmières......................................................71Infographiste..................................................72Informatique..................................................72Ingénieur, études techniques..........................72jJardinage entretien espaces verts....................72kKinésithérapeutes...........................................72lLaboratoire d’analyses médicales....................73Librairie papeterie..........................................73Lingerie..........................................................73Location de bateaux électriques......................73Location de déguisements..............................73Location de salles...........................................73Location de véhicules.....................................73MMaçonnerie....................................................73Maisons de retraite.........................................73Marbrerie funéraire.........................................73Marketing internet..........................................73Maroquinerie, sellerie, articles de voyage(fabrication)....................................................73Médecins acupuncteur....................................74Médecins généralistes.....................................74Médecins généralistes gériatres.......................74Médecins du sport..........................................74Menuiserie générale charpente.......................74Mercerie.........................................................74Meubles vente livraison montage ...................74Motos et cycles...............................................74nNotaires..........................................................75oOphtalmologistes............................................75Opticiens........................................................75Orthodontistes................................................75Orthophonistes...............................................75Ostéopathes...................................................7583 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

pParapharmacie...............................................75Parfumerie institut de beauté.........................75Pédiatres........................................................75Pédicure podologue........................................75Peinture..........................................................76Pharmacies.....................................................76Photogrammétrie...........................................76Photographes.................................................76Plomberie Chauffage......................................76Poissonnerie...................................................77Pressing laverie...............................................77Prêt-à-porter...................................................77Primeurs........................................................77Propriété industrielle......................................77Protection cathodique anti-corrosion..............77Prothésiste dentaire........................................77Psychologues, psychiatres, psychanalystes.......77Psychomotricienne, psychothérapeute............78Pub................................................................78Publicité création et fabrication.......................78rStudio de répétition........................................80Syndic de copropriété......................................80Syndicat et ordre professionnel.......................80TTatouages piercings........................................80Taxis...............................................................80Télévision hi-fi vidéo, électroménager(dépannage)...................................................80Toilettage........................................................80Torréfacteur....................................................80Traduction......................................................80Transport de marchandises.............................81Travaux Rénovation........................................81VVélos réparations............................................81Vêtements......................................................81Vêtements sport.............................................81Vétérinaires.....................................................81Radiologue.....................................................78Relaxation......................................................78Restaurants....................................................78Restaurants d'entreprises................................78Restauration rapide........................................79Retoucherie....................................................79Revendeur publicitaire et agence decommunication..............................................79SSalles de bains aménagement........................79Salon de thé...................................................79Sculpteur........................................................79Secrétariat calligraphie....................................79Serrurerie........................................................79Sécurité..........................................................79Soins esthétiques............................................79Sophrologue...................................................80Sophrologue relaxologue praticien..................80Stations services.............................................8084 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

85 ★ L'économie, le commerce et l'emploi

86 ★ Santé et solidaritéJardinage intergénérationnel

SantéetsolidaritéLe Centre Communal d’Action SocialeLa santéU U UU87 ★ Santé et solidarité Santé et solidarité ★ 87

Prix Chronos de littérature – activité intergénérationnelleLe Centre Communal d’Action SocialeCCASHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 00Le CCAS anime une action générale deprévention et de développement social dansla commune. Il a pour vocation d’aider etd’accompagner les personnes en difficultés.Son action se structure autour de trois pôles :Sortie personnes âgées88 ★ Santé et solidaritél’accompagnement des personnesen difficultésIl instruit et transmet les demandes d’aideslégales pour le compte de l’État et dudépartement :• Le Revenu de Solidarité Active (RSA).• La Couverture Maladie Universelle (CMU) etla CMU complémentaire.• L’aide aux personnes handicapées :instruction des demandes de reconnaissancede travailleur handicapé, carte d’invalidité,allocation adulte handicapé, prestationde compensation du handicap auprès dela Maison Départementale des PersonnesHandicapées (MDPH) 7/9 voie Félix Eboué94046 Créteil Cedex, tél. 01 43 99 79 00.• Aide au transport : forfait améthyste,allocation taxi, chéquier mobilité.

• Fonds de Solidarité Habitat (FSH) pour aiderau règlement de factures impayées EDF, GDF,eau.• L’Aide Médicale État (AME) : les personnesétrangères en situation irrégulière sur leterritoire peuvent déposer une demanded’Aide Médicale État auprès du CentreCommunal d’Action Sociale (CCAS).• Le CCAS peut attribuer aux personnes endifficultés, sous conditions de ressources, uneaide extra-légale ponctuelle sous forme dedons, de prêts et/ou de tickets service.Les travailleurs sociaux du CCAS peuventaccompagner les Joinvillais dans leursdifficultés : accès aux droits, surendettement,aide à la gestion du budget familial…Le logement socialLes demandes de logement social bénéficientdésormais d’un numéro d’enregistrementrégional. Les dossiers de demande sont à retirerauprès des différents bailleurs sociaux.• Joinville-le-Pont Habitat2 boulevard de l’Europe01 48 85 40 80www.ophlm-joinville94.frHoraires d’ouverture au public- lundi et mercredi de 8h30 à 12h et de13h30 à 17h30,- mardi et Jeudi de 8h30 à 12h,- vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h.• OPAC de ParisDTVM (Direction Territoriale du Val-de-Marne)2 place Rodin94500 Champigny-sur-Marne01 41 77 61 00• SA HLM Coopération et FamilleSiège social : 51 rue Louis Blanc92297 Paris La Défense cédex01 46 91 25 25, fax 01 46 91 27 27• SA HLM France HabitationGroupe OCIL9-11 rue Olof Palme94006 Créteil cédex01 49 42 79 89• SA HLM Immobilière 3F2 parvis de Saint-Maur94100 Saint-Maur-des-Fossésfax 01 55 97 23 59• SA HLM La Sablière Immobilière desChemins de FerAgence du Val-de-Marne94 avenue République94700 Maison-Alfort01 43 91 64 00www.icf-lasabliere.frLes dossiers DALOLe droit au logement opposable a été instaurépar la loi DALO. Il vise à faire reconnaître lecaractère prioritaire et urgent d’une demandede logement social afin qu’une proposition derelogement puisse être faite par le Préfet. C’estla commission de médiation qui évalue lessituations.Des associations sont agréées pour vousaider à remplir votre dossier DALO. Vouspouvez en demander la liste dans lesEspaces Départementaux des Solidarités ou àl’Association Départementale Information surle Logement (ADIL) du Val-de-Marne 48 avenuePierre Brossolette Créteil, tél. 0820 16 94 94.l’action auprès des séniorsLes personnes retraitées peuvent, pour toutrenseignement, s’adresser au Centre Communald’Action Sociale (CCAS), 01 49 76 60 00.Le CCAS offre aux retraités de plus de65 ans : colis, animations (lotos, actionsintergénérationnelles, etc…) sorties annuelles etbanquet de fin d’année (sur inscription).Pièce à fournir pour en bénéficier : une carted’identité et un justificatif de domicile.Le portage des repas : livraison à domicile dulundi au dimanche en véhicule réfrigéré.Le coût des repas est facturé en fonction desressources des retraités.89 ★ Santé et solidarité

Renseignements : Restaurant de la résidenceJaurès 01 48 83 88 17Restaurant pour personnes âgéesLa résidence pour personnes âgées Jean Jaurès,située 5-7 rue Émile Moutier, comporte unrestaurant pouvant accueillir une cinquantainede personnes. Le prix du repas est calculé enfonction des ressources. Des navettes sont àdisposition entre les résidences Wilson, Dagotyet Jaurès.Renseignements : Restaurant de la résidenceJaurès 01 48 83 88 17Télé-assistance Mondial AssistanceCe système de télé-assistance destiné auxpersonnes âgées ou handicapées permetd’alerter à tout instant, de jour comme de nuit,de multiples intervenants en cas de danger.Frais d’abonnement : 10,02 € mensuel pourl’année 2013. Le CCAS peut participer aux fraisen fonction de vos ressources.Renseignements auprès du CCAS :01 49 76 60 00Les aides à domicileLes aides à domicile sont chargées d’aider lespersonnes âgées ou handicapées à accomplirles actes de la vie quotidienne qu’elles nepeuvent plus assurer.Conditions : Etre âgé de 60 ans ou être ensituation de handicap.Coût : Les tarifs horaires varient en fonctiondes ressources.Renseignements et inscriptionsAssociation Joinvillaise d’aide à domicileDirectrice : Liliane Reuschlein23 rue de ParisDirection : 01 49 76 60 86 ousecrétariat : 60 85aidedomicile@ville-joinville-le-pont.frle ccas instruit les demandesAllocation Personnalisée d’Autonomie (APA)L’APA est une prestation attribuée soit à domicilesoit en établissement. Elle est gérée par le ConseilGénéral. Cette allocation permet l’amélioration dela prise en charge des personnes âgées en perted’autonomie, en favorisant le recours aux aidesdont elles ont besoin pour l’accomplissement desactes de la vie quotidienne.ConditionsL’allocation est attribuée aux personnes qui enfont la demande, sous certaines conditions :• de résidence : en situation stable et régulièresur le territoire français,• d’âge : droit ouvert aux personnes âgées deplus de 60 ans,• de dépendance ou de perte d’autonomieévaluée à l’aide d’une grille nationale parune équipe médico-sociale composée d’unmédecin et d’un travailleur social.Demande à retirer auprès des services dudépartement de résidence (Conseil Général,Circonscription d’Action Sanitaire et Sociale) oude la commune de résidence (CCAS).● Contact Conseil GénéralService accueil-informationDirection des Services aux Personnes âgées etaux Personnes handicapées : 01 43 99 75 75Allocation de Solidarité aux Personnes âgéesConditions• avoir au moins 65 ans ou 60 ans en casd’inaptitude au travail,• être soit de nationalité française, soit (souscertaines conditions) ressortissant d’unpays membre de l’Union Européenne, soitressortissant d’un pays ayant signé uneconvention de réciprocité avec la France,• résider en France métropolitaine ou dans undépartement d’Outre-Mer,• disposer de ressources ne devant pas dépasserle plafond fixé par décret. Si vous ou votreconjoint avez travaillé même pour une courtedurée, renseignez-vous auprès de l’organismequi a perçu les cotisations vieillesse verséesdurant cette période.Renseignements au CCAS 01 49 76 60 00.90 ★ Santé et solidarité

Allocation de secours d’hiver (aidefinancière)Il s’agit d’une allocation facultative proposée parle CCAS destinée aux personnes âgées de plusde 65 ans sous condition de ressources et verséeune fois dans l’année. Les dossiers doiventêtre déposés entre le 1 er juillet et le 31 août dechaque année.Se renseigner auprès du CCAS01 49 76 60 00Hébergement pour personnes âgées dansun établissement public ou privé agréé parl’Aide SocialeLes personnes dont les ressources sontinsuffisantes pour régler les frais de séjourpeuvent être admises dans l’un de cesétablissements au titre de l’Aide Sociale(sous certaines conditions s’agissant desétablissements privés). Le dépôt de la demandedoit être fait au CCAS du lieu de résidence dudemandeur.Il est possible d’effectuer une demanded’Allocation Personnalisée d’Autonomie enétablissement pour une prise en charge desdépenses liées à la perte d’autonomie dudemandeur. L’APA n’est pas cumulable avec unedemande d’aide sociale.Résidences pour personnes âgéesde la communeLe CCAS gère 3 résidences non-médicaliséesdestinées aux personnes retraitées autonomes.Elles proposent des F1 d’environ 30 m 2 . Unegardienne est présente sur place. Les dossiers dedemandes sont à retirer auprès du CCAS.• Résidence Dagoty6 avenue Dagoty, 01 48 83 07 27• Résidence Wilson24 ter avenue Wilson, 01 48 83 65 24• Résidence Jean Jaurès5/7 rue Emile Moutier, 01 48 89 04 38Maison de retraite• Résidence intercommunale de l’Abbaye3 impasse de l’Abbaye94100 Saint-Maur-des-Fossés01 55 12 17 20• Résidence de retraite Vallée-de-la-Marne Orpea49 quai de la Marne01 55 96 50 00Le pôle insertion & emploiLes demandeurs d’emploiRetrouvez les services proposés auxdemandeurs d’emploi en page 54.L’accompagnement des sans-abri• La domiciliationAfin de permettre aux personnes de fairevaloir leurs droits sociaux, le CCAS peutprocéder à l’instruction des demandes dedomiciliation des personnes sans domicilefixe, en habitat mobile ou précaire. Rendezvousau 01 49 76 60 00.• Les MaraudesEn partenariat avec l’équipe Mobile du 115Visite des sans domicile fixe 2 fois parsemaine le lundi et jeudi de 21h à 23h àJoinville-le-Pont, accompagné du ComitéFrançais de Secourisme.• Accueil au Gymnase Émile LecuirotMise à l’abris des sans domicile fixe du15 novembre au 31 mars, le gymnase accueil7 personnes de 22h à 7h. L’orientation se faituniquement après appel au 115.médaille de la famille françaiseLa médaille de la Famille Française est unedistinction honorifique joinvillaise décernéeaux personnes qui élèvent ou qui ont élevé denombreux enfants, afin de rendre hommage àleurs mérites.Renseignements et dossier à retirer auprès duCCAS, 01 49 76 60 00.91 ★ Santé et solidarité

La santéSAMI Service d’Accueil Médical InitialSecteur Joinville / Saint-Maur45 rue des Remises94100 Saint-Maur-des-FossésTél. 15Ouverture : du lundi au samedi de 20h àminuit sans rendez-vous, dimanche et joursfériés de 9h à 21h.Depuis le 1 er février 2005, le Service d’AccueilMédical Initial (SAMI) a ouvert ses portes àSaint-Maur-des-Fossés. Ce nouveau service està la disposition des Joinvillais et des Saint-Mauriens. L’un de ses principaux objectifs estde désengorger les urgences des hôpitaux. Lesvilles de Joinville-le-Pont et Saint-Maur-des-Fossés assurent conjointement le financementde la Maison Médicale, au prorata du nombred’habitants de chaque commune. L’associationdu Service de garde de Saint-Maur / Joinvilleassure la gestion de cette structure. Lesconsultations médicales sont assurées par desmédecins généralistes de garde à tour de rôletous les soirs de la semaine, le week-end et lesjours fériés.En composant le 15, vous serez donc dirigésoit vers le SAMI, soit vers les urgences,en fonction de la gravité des symptômesou de l’urgence (le diagnostic téléphoniqueest effectué par un infirmier puis, si cela estnécessaire, par le médecin de permanence).☞ Pour connaître les noms, adresses etnuméros de téléphone des professionnelsde santé Joinvillais, consultez l’Annuaire desCommerçants, Artisans, Professions libérales etEntreprises ou naviguez sur Internet :www.conseil-national.medecin.fr92 ★ Santé et solidarité

Centre Régional d’Information et dePrévention du Sida d’Ile-de-FranceLe CRIPS d’Île-de-France est une association Loi1901 qui s’adresse à tous ceux qui recherchentdes informations sur les thèmes liés au VIHsida,aux hépatites, aux IST, aux usages dedrogue, et à ceux qui ont besoin d’un soutien(documentation, conseils, intervenants) pourmener des actions de prévention.● Tour Maine-Montparnasse33 avenue du Maine75015 Paris01 56 80 33 33info@lecrips.netwww.lecrips-idf.netassociations et structurespartenairesLe centre Médico-Psychologique (CMP)18 avenue JoyeuseLe centre est ouvert du lundi au vendredi surrendez-vous.Pour enfants et adolescents : 01 42 83 53 84Le CMP implanté à Joinville-le-Pont depuisde nombreuses années reçoit les enfants,adolescents et leur famille qui rencontrent desdifficultés d’ordre psychologique, relationnel ouéducatif. Ces difficultés pouvant s’exprimer dansle cadre familial, scolaire ou plus généralementsocial.Le Centre de Santé de l’Assurance Maladie30 boulevard de Champigny94100 Saint-Maur-des-Fossés01 41 81 42 20Assurance maladiePour les remboursements et courriers divers :Assurance Maladie du Val-de-Marne94031 Créteil cedex● Accueil physiqueEspace Améli, 7 rue de l’Abreuvoir94500 Champigny-sur-Marne● Accueil téléphoniqueComposer le 3646 (coût d’un appel local),tous les jours de 8h00 à 16h● Permanence au CCASLe mercredi après-midi sur rendez-vous.Caisse d’Allocations Familiales2 voie Felix Eboué 94033 Créteil0820 25 94 10● Accueil uniquement sur rendez-vous :0800 2012 94L’Association des Paralysés de France (APF)La Résidence Bernard PalissyCette résidence (gérée par l’APF) accueille31 adultes handicapés moteurs (27 enpermanences et 4 en temporaires).Directeur : Jean-François Dalmon45 avenue du Président Wilson01 55 12 18 40jean-francois-dalmon@apf.asso.frL’équipe pluridisciplinaire composéede médecins psychiatres, psychologues,psychothérapeutes, psychomotriciens,orthophonistes, assistantes sociales etsecrétaires propose une prise en charge adaptéeà chaque situation.Les consultations initiales peuvent êtreuniques ou conduire à une aide régulière : suivipsychologique, rééducation orthophonique,groupe thérapeutique, etc.Pour adultes : 01 48 89 63 00Sortie personnes âgées93 ★ Santé et solidarité

L’Association Parentale d’Organisation et deGestion d’Établissements pour PersonnesHandicapés Mentales du Val-de-Marne● Les Ateliers de PolangisEtablissement et Service d’Aide par le Travail(ESAT)8 avenue du Président Wilson01 48 83 21 47 (ateliers de Polangis)esatpolangis@apogei94.netwww.atout5.frLe siège Apogei83 avenue du Général-de-Gaulle 94300 CréteilClic 4Centre Local d’Information et de Coordinationdu secteur Gérontologique n°4 du Val-de-Marne28 avenue de Verdun 94000 Créteil01 42 07 08 71Du lundi au vendredi de 9h à 18hclicsecteur4@yahoo.frwww.clicsecteur4.frRéseau Géronto 417 avenue de Verdun94000 Créteil01 57 02 22 12www.rsg4.frL’Espace Départemental des solidarités(EDS) est à votre disposition au Parangon,68 avenue de Paris.01 49 76 63 00Responsable de l’EDS : Michèle CormierCroix Rouge Française5/7 rue Hippolyte Pinson01 82 01 93 80 (répondeur) permanencetéléphonique les lundi et jeudi de 14h à 16h30.Banque alimentaire une fois par mois réservéeaux Joinvillais non imposables.Secours Catholique5 rue du Paris● Permanence : les 2 ème et 4 ème jeudis du moisde 15h à 17hAides alimentaires et aides financièresRestaurant du Cœur131 boulevard de Verdun94500 Champigny-sur-MarneBanque de FranceService Surendettement4 place Salvador Allende94010 Créteil cédex94 ★ Santé et solidarité

95 ★ Santé et solidarité

96 ★ Enfance et jeunesse

EnfanceetjeunessefLa petite enfanceLe temps périscolaire et ALSHEspaces Jeunes et activités jeunesseke v97 ★ Enfance et jeunesse Enfance et jeunesse ★ 97

UUULa Petite EnfanceUHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 00petite.enfance@joinvillelepont.frCoordinatrice Petite Enfance :Béatrice Cieslinskiles établissements petite enfancemunicipauxLe multi-accueil collectif familialBureau : 63 avenue Jean d’Estienne d’Orves01 48 83 89 13creche.familiale@joinvillelepont.frHoraires d’amplitude : du lundi au vendredi de7h30 à 18h30Directrice : Agnès MuelleDirectrice adjointe : Marion RuquebœucheCapacité d’accueil : 24 enfants, 12 assistantesmaternelles qui accueillent chacune 2 enfants, à leurdomicile à partir de 2 mois ½ et jusqu’à 15-24 mois.Fermée 3 semaines en août, une semainedurant les vacances de Noël, les jours fériés et levendredi de l’Ascension.Les enfants sont ensuite admis dans une desdeux mini-crèches jusqu’à l’entrée à l’écolematernelle.La mini-crèche des Canadiens3 place des CanadiensDirectrice : Agnès MuelleDirectrice adjointe : Anne CouturierCapacité d’accueil : 16 enfants de 15 mois à3 ans révolusHoraires d’amplitude : du lundi au vendredi de7h30 à 18h30Fermée 3 semaines en août, une semainedurant les vacances de Noël, les jours fériés et levendredi de l’Ascension.98 ★ Enfance et jeunesse

La mini-crèche des Studios7 ter avenue du Président WilsonDirectrice : Agnès MuelleDirectrice adjointe : Cathy GuyotCapacité d’accueil : 21 enfants de 15 mois à3 ans révolusHoraires d’amplitude : du lundi au vendredide 7h30 à 18h30Fermée 3 semaines en août, une semainedurant les vacances de Noël, les jours fériés et levendredi de l’Ascension.Le multi-accueil Estienne d’Orves63 avenue Jean d’Estienne d’Orves01 48 83 19 20creche.edorves@joinvillelepont.frDirectrice : Bénédicte JavelleCapacité d’accueil : 20 enfants de 2 mois ½ à3 ans révolusHoraires d’amplitude : du lundi au vendredi de8h à 18h30Fermée 3 semaines en août, une semainedurant les vacances de Noël, les jours fériés et levendredi de l’Ascension.La halte-garderie Trampoline6 avenue Joyeuse01 55 97 29 50trampoline@joinvillelepont.frDirectrice : Isabelle DelhayeAssistante administrative : Frédérique MaassakkerCapacité d’accueil : 20 enfants. Lieu d’accueil et dejeu destiné aux enfants de 6 mois à 3 ans révolus.Horaires d’ouverture :- les lundi et jeudi : de 8h45 à 11h45 puis de13h à 17h- les mardi, mercredi et vendredi : de 9h à17h (journée continue)Accueil maximum de deux demi-journées etune journée continue par semaine pour lesenfants joinvillais.Fermée les 4 semaines du mois d’août, les deuxsemaines des vacances de Noël, les jours fériéset le vendredi de l’Ascension.Renseignements et inscriptions : sur place, auPoint Info ou par téléphone.les autres établissementsLa crèche collective départementalePierre Brossolette20 quai Pierre Brossolette01 48 86 39 78Capacité d’accueil : 66 enfants de 2 mois ½à 3 ans révolusHoraires d’amplitude : du lundi au vendredide 7h à 19hDirectrice : Monique ZarkaDirectrice-adjointe : Aurélie HartmannFermée la deuxième semaine des vacances deNoël et les jours fériés.La crèche parentale « Les petits pinsons »5 rue Hippolyte Pinson01 42 83 28 53info@petitspinsons.comhttp://www.petitspinsons.comCapacité d’accueil : 14 enfants de 2 mois ½ à3 ans révolusHoraires d’amplitude : du lundi au vendredi de7h45 à 18h30Possibilité d’accueil à temps partiel pour lesplus de 2 ans. Les parents doivent participerau fonctionnement de la crèche, gérerl’administration et tenir une permanenceauprès des enfants de manière régulière.La crèche est fermée les trois premièressemaines en août et la deuxième semaine desvacances de Noël.c99 ★ Enfance et jeunesseEnfance et jeunesse ★ 99

Président : Patrice TourselResponsable technique : Isabelle BellièresCette structure permet aux parents des’investir autour du projet pédagogique et socialde la crèche, une alternative aux modes degarde « classique ».Renseignements et inscriptions directement àla crèche.Le multi-accueil La Maison Kangourou94 avenue Jean d’Estienne d’Orves01 53 34 11 61http://www.lamaisonkangourou.comCapacité d’accueil : 30 enfants de 2 mois 1/2 à3 ans révolusPour les crèches municipaleset départementalePoint info petite enfanceRéunion d’information en mairie une foispar mois, sur rendez-vous.Inscriptions chaque mardi matin,en mairie, sur rendez-vous.01 49 76 60 00Horaires d’amplitude : du lundi au vendredi de7h30 à 19hPrésident : Didier SparanoDirectrice : Béatrice L’OllivierFermé les 3 premières semaines du moisd’août, la deuxième semaine des vacances deNoël et les jours fériés.Renseignements et inscriptions : par téléphoneou sur le site.autres modes d’accueilLes assistantes maternelles indépendantesElles accueillent des enfants à partir de2 mois ½ à leur domicile. Elles sont agrééespar le président du Conseil Général du Val-de-Marne et suivent une formation obligatoireavant l’accueil du 1 er enfant. Cet accueil estcontractualisé par le parent employeur.Renseignements et liste sur demande à :L’Espace Départemental des Solidarités (EDS)Le Parangon - 68 rue de Paris01 49 76 63 00UFête de la petite EnfanceMulti accueil Estienne d’Orves100 ★ Enfance et jeunesse

Exposition jeune publicHôtel de VilleTemps périscolaire etAccueils de LoisirsResponsable : Hakim AllalHôtel de Ville - rdc01 49 76 60 60periscolaire@joinvillelepont.frtemps périscolairesNavette scolaireUne navette gratuite est mise en place par lamairie, du lundi au vendredi :Arrêts : avenue de la Mésange, l’écolematernelle du Centre, l’école élémentaireParangon et l’école élémentaire Eugène Voisin.Inscriptions : les demandes d’inscriptions sontà formuler auprès du service Périscolaire avantle 15 juin par courrier, fax ou mail.Accueil du matinÀ partir de 7h30, un accueil est prévu dansles écoles maternelles et les élémentaires. Ceservice est gratuit à partir de 8h. L’encadrementest assuré par des animateurs municipaux.Accueil du soirA partir de 16h30 jusqu’à 18h30, un accueilest prévu dans toutes les écoles maternelles.L’encadrement est assuré par des animateursdiplômés. Un goûter est servi aux enfants.Études surveilléesÀ partir de 16h30 jusqu’à 18h30, des étudessurveillées sont organisées dans les écolesélémentaires. L’encadrement est assuré par desenseignants et des animateurs diplômés.Temps méridien et restauration scolaireÀ partir de 11h20 jusqu’à 13h20, une pauseméridienne est prévue dans toutes les écoles.Le temps méridien constitue un tempsw101 ★ Enfance et jeunesse

9d’accueil et de restauration pour les élèvesdes établissements scolaires du 1 er degré.L’encadrement est assuré par des animateursmunicipaux et d’un responsable diplômé, encoresponsabilité avec le directeur d’école, dansle respect de la Charte Périscolaire.Les enfants qui mangent à la cantine prennentleur repas au réfectoire par table de 6 à8 enfants pour un service à table dans les écolesmaternelles et sous forme de self-service dansles écoles élémentaires.La restauration scolaire vise avant tout à créerun espace de détente et de bien-être pour lesenfants. Il associe des temps éducatifs durantle repas ainsi que des activités et des tempsd’animation libre, avant et après le repas.Les activités proposées vont du sport aujardinage en passant par le bricolage, les artsplastiques et d’expression, le farniente…accueils de loisirs (al)Les accueils de loisirs jouent un rôle social, enmettant à disposition des familles en directiondes enfants un accueil collectif adapté à leursbesoins.Les accueils de loisirs remplissent unefonction éducative en permettant aux enfantsde s’épanouir pendant leur temps libre.Ils sont pour les enfants un lieu de vie, derencontre, d’échange et d’ouverture sur leurenvironnement dans un climat convivial.Ces activités sont destinées en priorité auxfamilles résidant sur la commune, aux enfantsdu personnel communal, aux enfants scolarisésdans les écoles de la Ville ou dont les parentsassurent une activité commerciale sur laCommune.Différentes sorties et animations de loisirs sontproposées aux enfants en fonction de leur âge(activités manuelles et d’expression, sortiesen plein air, jeux sportifs, journées à thème,cinéma, théâtre, piscine, patinoire, spectaclespour jeunes enfants, etc.).L’accueil de loisirs sans hébergement est ouvertles mercredis en période scolaire et pendant lesvacances scolaires du lundi au vendredi de 8h à18h30. Il accueille les enfants âgés de 3 à 5 ans0pour les accueils de loisirs maternels et de 6 à11 ans pour les accueils de loisirs élémentaires.inscriptionsELes inscriptions nécessitent d’apporter oud’envoyer les fiches de renseignementsdûment remplies et les documentsmentionnés ci-dessous en mairie, enmairie annexe ou par courriel : periscolaire@joinvillelepont.fr. L’inscription de l’enfant estvalable sur toute la période où il est scolarisé.Toutefois, les représentants légaux de l’enfantdevront mettre à jour les informationsmentionnées dans les fiches ou remplir unnouveau dossier lorsque l’élève change d’école.Documents à fournir lors de l’inscription audossier unique• Fiche de renseignements avec photo et fichesanitaire,• photocopie du carnet de santé avec mise àjour des vaccinations obligatoires,• numéros de Sécurité Sociale des responsableslégaux,• livret de famille ou extrait de l’acte de naissance,• justificatif de domicile.Pour tout complément d’information etinscription, le service Périscolaire est à votredisposition à l’Hôtel de Ville ou en mairieannexe,01 49 76 60 60.facturationUne facturation unique et mensuellerécapitulant les prestations périscolaires(l’accueil du matin et du soir, les études, l’accueilde loisirs et les repas) dont vos enfants aurontbénéficié vous sera envoyée par courrier oucourriel. À chaque période de vacances scolaires,les parents confirmeront l’inscription de l’enfantpar une feuille de présence deux semainesavant le début du premier jour de congé.Chaque jour prévu sera facturé sauf pour lesmotifs suivants : maladie ou raison familialeimportante, sous réserve de la présentation d’unjustificatif.102 ★ Enfance et jeunesse

1Fresque Résidence EgalitéEspace Jeunes et activitésjeunesseService municipal de la Jeunesse etPolitique de la Ville27 avenue Galliéni01 49 76 94 22fax 01 48 85 25 08smj@joinvillelepont.frloisirs éducatifs, informations,sensibilisation en directiondes 7/25 ansL'inscription au service municipal de laJeunesse donne accès, suivant l’âge desjeunes, aux structures, animations, stageset ateliers trimestriels durant les périodesscolaires et de vacances.Deux espaces proposant aux enfants de7 à 10 ans des activités sportives, culturelleset de loisirs. Les enfants pourront y découvrirle jeu sous toutes ses formes (jeux de société,de stratégie, poupées, jeux de plein air…). Desactivités artistiques et des ateliers de travauxmanuels, des sorties leur seront proposés.Fermeture annuelle la première quinzaine deseptembre.L’Espace Jeunes ÉgalitéRésidence Égalité4 allée Émile Zola01 48 89 91 28Maison des Jeunes27 boulevard de l’Europe01 48 86 67 825103 ★ Enfance et jeunesse

Trois espaces dédiés aux jeunes de 11 à 17 ansLes jeunes sont accueillis et peuvent jouer auping-pong, baby-foot, à des jeux de société, lire(BD, magazines…), échanger entre eux et avecles animateurs.L’équipe d’animation propose aux jeunes de11 / 17 ans une programmation d’animationsvariées (des sorties, des activités sportives, desactivités artistiques et culturelles, des fêtes etmoments conviviaux...).Fermeture annuelle la première quinzaine deseptembre.L'Espace Jeunes : Le 2525 avenue Galliéni01 48 83 72 68Maison des Jeunes27 boulevard de l’Europe01 48 86 67 82Le Point Rencontre ÉgalitéRésidence Égalité1 passage des Acacias01 48 89 41 56Pour accéder aux activités vous devez êtreen possession de la carte SMJ, qui est valablede janvier à décembre. Elle est disponible auservice municipal de la Jeunesse et sera remiseaprès validation des dossiers d’inscription.Activités famillesDes activités de loisirs à partager en famille sontproposées : activités ludothèque, ateliers « art enfamille », café des parents...La programmation de ces activités est annuelle,les inscriptions sont à effectuer auprès duservice Jeunesse et Politique de Ville.Atelier Coup de pouce aux travaux scolairesEspace d’accompagnement pour réaliser sesdevoirs avec l’aide d’un animateur pour lesélèves des écoles élémentaires de 16h20 à 18h.Cet atelier propose aussi aux jeunes des sallespour réaliser au calme leurs travaux scolairesavec les outils « multimedi@ » pour les plusgrands.Séjours jeunesDes séjours sont proposés durant les vacancesd’hiver et d’été pour les enfants de 8 à 17 ans.Ils se déroulent en résidence fixe ou en campsitinérants, à la mer ou à la montagne.Point Information JeunessePoint cybHôtel de Ville - rdc23 rue de Paris01 48 85 00 38 ou 01 49 76 60 00pij@joinvillelepont.frLe Point Information JeunesseC’est un lieu d’accueil, relais CIDJ (Centred'Information et de documentation pour lajeunesse), qui s’inscrit au sein du RéseauInformation Jeunesse du Val-de-Marne. Lesinformations sont accessibles aux jeunesJoinvillais mais également aux parents et auxprofessionnels, immédiatement sans rendezvous,en auto-documentation ou en accueilindividuel. La confidentialité est respectée.Domaines concernés : la vie pratique,l’enseignement, les formations et métiers, lasanté, les séjours à l’étranger, les sports, lesloisirs, les vacances, l’Europe...Conseils, aide et accompagnement sont fournispour les rapports de stage, la recherche de jobset de travaux saisonniers.Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes(CMEJ)Véritable instance d'apprentissage de ladémocratie, le CMEJ permet aux jeunesjoinvillais de s'exprimer sur la vie de leur villeet d'en devenir des citoyens à part entière. Ilpermet aussi aux élus adultes d'être à l'écoutedes souhaits et des propositions des enfants.Dispositif Projets JeunesVous êtes Joinvillais, vous avez entre 18 et25 ans et vous avez une idée, un projet, leservice municipal de la Jeunesse met en placeun dispositif d’aide pour constituer votre dossieret vous orienter vers les partenaires susceptiblesde subventionner les projets suivant leur nature.104 ★ Enfance et jeunesse

Le point cybIl est installé au sein du Point InformationJeunesse, facilite l’accès à l’information et àl’initiation des jeunes aux outils multimédias(logiciels bureautiques, recherche sur le web,création de blog…). Il permet également deconsulter des cédéroms (CIDJ, ONISEP…),d’avoir accès à Internet et de créer son CV. Unanimateur vous conseillera dans vos recherches.associations et structurespartenairesRelais Mission LocaleVous avez entre 16 et 25 ans, vous recherchezun emploi, contrat de qualification, ou uneformation, un conseiller vous aide dans votreorientation et votre avenir professionnel.Renseignements et inscriptions CCAS :Myriam Moussaoui : 01 49 76 60 62Mission Locale du Perreux : 01 48 71 20 00bordsdemarne@ml94.reseau-idf.orgwww.mission-locale-bordsdemarne.orgPermanence. Un conseiller vous accueille surrendez-vous : Le mardi de 14h30 à 17h30Hôtel de Ville 23 rue de Paris01 49 76 60 00adresses utilesDirection Départementale dela Cohésion Sociale11 rue Olof PalmeBP 4011494003 Créteil cedex01 45 17 09 25Maison de l’adolescent / Point accueilécoute jeunes27 rue Albert Thomas94500 Champigny-sur-Marne01 49 83 79 79La Maison de l’Adolescent est un ensemble delieux d’accueil où les jeunes de 12 à 20 anspeuvent venir parler librement de leursproblèmes.Ses missions• Accueillir,• écouter,• informer,• orienter vers des interlocuteurs qualifiés(structures professionnelles).Enfance en Danger119 (appel gratuit)105 ★ Enfance et jeunesse

Jeunes Violences Ecoute0800 20 22 23 (appel anonyme et gratuit)Tous les appels sont pris en charge par uneéquipe de professionnels qualifiés (psychologueset juristes).Drogues Info Service0 800 23 13 13 (d’un poste fixe) ou01 70 23 13 13 (d’un portable)Sida Info Service0 800 840 800Filsantéjeunes.com0 800 235 236La Maison de justice et du droit15 rue Albert Thomas94500 Champigny sur Marne01 45 16 18 60Lieu d’accueil anonyme et gratuit, qui donneaccès au droit et à une information juridique.Cette institution a quatre missions principales :• offrir un accès au droit,• aides aux victimes,• résolution alternative des conflits,• prévention de la délinquance et activitésjudiciaires de proximité.C’est un lieu d’information spécifique sur ledroit des jeunes de moins de 25 ans.Consultation médico-psychologiquepour adolescents6 rue Dohis 94300 Vincennes01 43 28 25 85Du lundi au vendredi et les samedismatin sur rendez-vous.Lieu d’accueil, d’écoute et de soins, destinéaux adolescents qui rencontrent des difficultésd’ordre psychologique. Ce centre, animé parune équipe pluridisciplinaire composée demédecins-psychiatres psychothérapeutes, d’uninfirmier, d’une assistante sociale et d’unesecrétaire, propose :• une permanence téléphonique du lundi auvendredi,• des temps d’accueil individuel ou en groupesur rendez-vous,• des consultations (psychiatre, psychologue)sur rendez-vous, des entretiens, despsychothérapies, des ateliers thérapeutiques,• la possibilité d’une rencontre et d’uneorientation sur le plan social, scolaire ouprofessionnel,• des ateliers thérapeutiques (écriture, artsplastiques...) sur indication médicale,• la consultation est également ouverte auxfamilles et aux professionnels concernés.Les soins sont gratuits et l’anonymat estpossible pour ceux qui le souhaitent.Antenne locale : consultation médicopsychologiquede Joinville-le-Pont (CMP)18 avenue Joyeuse94430 Joinville-le-PontLe centre est ouvert du lundi au vendredi surrendez-vous.Pour enfants et adolescents : 01 42 83 53 84Pour adultes : 01 48 89 63 00Rallye véloPoint information jeunesse106 ★ Enfance et jeunesse

107 ★ Enfance et jeunesse

t108 ★ Vie scolaire

Viescolairepp pLes établissementsLa vie scolaireLa médecine scolairettt109 ★ Vie scolaire Vie scolaire ★ 109

sssRentrée des classesLes établissementsLe Service Vie ScolaireHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 72Établissements publicsÉcole maternelle du Centre1 avenue Kennedy01 48 89 32 10ecolematercentre@yahoo.frDirectrice : Isabelle BireauÉcole maternelle Jean de la Fontaine3 boulevard de l’Europe01 48 89 32 11ce.0941488g@ac-creteil.frDirectrice : Ségolène Raynaud-VayssièreÉcole maternelle Polangis12 avenue Joseph Jougla01 48 89 32 13maternellepolangis@laposte.netDirectrice : Laurence AmbertÉcole maternelle P’tit Gibus7 ter avenue du Président Wilson01 43 97 96 10maternellegibus@laposte.netDirectrice : Françoise GourdonÉcole élémentaire Eugène Voisin4 rue Eugène Voisin01 48 89 32 15eugene.voisin@laposte.netDirecteur : Alain Gorse110 ★ Vie scolaire

École élémentaire du Parangon41 boulevard du Maréchal Leclerc01 48 89 32 14parangon@joinvillelepont.frDirecteur : Hélène LebratÉcole élémentaire Polangis56 avenue Oudinot01 48 89 32 16ecole.polangis-elementaire@laposte.netDirectrice : Mireille DumasÉcole élémentaire Bernard Palissy31 avenue des Platanes01 48 86 83 15ecpalissy@laposte.netDirecteur : Éric GaultierCollège Jean CharcotPlace du 8 Mai 194501 41 81 48 20ce.0940038f@ac-creteil.frPrincipale : Pascale MaucandeCollège Jules Ferry8 bis avenue Bizet01 48 85 15 92ce.0940012c@ac-creteil.frPrincipal : Thierry Françoisétablissements privésÉcole Montessori2 place des Canadiens01 48 89 52 12montessori94340@aol.comBilingue Maternelle et primaireDirectrice : Fontenay-PetersonGroupe scolaire APEPAssociation des Parents d’Élèves pour laPédagogie9 impasse Jules Rousseau01 41 79 10 50Maternel, primaire, collège, lycée (classes de 1 èreet terminale)Directeurs : M. UlmannLycée général Technologique et ProfessionnelRobert Schuman5/6 rue de l’Église01 55 12 37 10 (BAC)01 55 12 37 40 (BTS)Directrice : Mme Valetoux111 ★ Vie scolaire

wLa vie scolaireinscriptions scolairesL’inscription est obligatoire auprès de lamairie ou de la mairie-annexe• pour l’entrée en maternelle des enfants ayant2 ans et demi révolus le jour de l’inscription• pour le passage en cours préparatoire.Pièces à fournir• Fiche de renseignement aux activitésmunicipales et fiche sanitaire de liaison(scolaire/périscolaire/jeunesse),• une photo de l’enfant,• numéros de sécurité sociale des responsableslégaux,• livret de famille ou extrait d’acte de naissancede moins de trois mois,• carnet à jour des vaccinations obligatoires(DTCP),• justificatif de domicile de moins de trois mois• pour les nouveaux arrivants : contrat delocation ou promesse de vente,• pour les anciens résidents : taxe d’habitationou quittance de loyer.En cas d’emménagement récent sur lacommune, un certificat de radiation del’ancienne école est à fournir.Bien qu’il n’existe plus de secteurs scolaires àJoinville, la proximité géographique demeureun critère essentiel. Les préinscriptions qui sonteffectuées en mairie ou à la mairie-annexerecensent le vœu des parents quant au choixd’un établissement ; l’inscription est définitivedès l’accord du directeur de l’école qui seprononce en fonction des places disponibles. Lechoix d’une école est effectué pour la durée ducycle maternel ou élémentaire.112 ★ Vie scolaire

Pour les résidents des communes extérieures,une dérogation doit être préalablementdemandée à la mairie de leur domicile dûmentsignée et attestant la prise en charge des fraisde scolarité par le maire de celle-ci.Les demandes de dérogation sont ensuiteexaminées au cas par cas par la commune deJoinville.Les inscriptions au collège se font directementauprès du chef d’établissement.• remis au représentant de la société Elior, quitient une permanence au rez-de-chaussée del’Hôtel de Ville le mardi de 15h à 17h30, lemercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30 ;• par prélèvement automatique (pourconnaître les modalités d’adhésion et d’accès,contacter la société Elior) ;• par télépaiement sécurisé via internet (servicedisponible sur le site de la ville de Joinville-le-Pont : www.ville-joinville-le-pont.fr).☞ 01 49 76 60 00 poste 6270 (société Elior)la restaurationfCe service fonctionne dans toutes lesécoles de Joinville. L’inscription estobligatoire en mairie ou en mairie-annexe.Pièces à fournir• justificatif de travail pour les deux parents sil’inscription est permanente.Pour calculer un quotient et bénéficier d’un tarifdégressif, les documents demandés sont :• 3 dernières feuilles de paie des parents,• dernier avis d’imposition,• quittance de loyer de moins de trois mois ouéchéancier des remboursements d’empruntspour les propriétaires,• allocations familiales,• autres revenus le cas échéant,• jugement de divorce (le cas échéant).les classes de découverteChaque année, conformément à la Chartescolaire, plusieurs classes partent en classe dedécouverte.Une lettre est adressée aux familles en coursd’année scolaire si leur enfant est scolarisédans une classe bénéficiant d’un départ, afin deleur communiquer les modalités concrètes depaiement.Le tarif est calculé en fonction du quotientfamilial. Pour les non-Joinvillais, le quotient Asera appliqué.Enfants non-JoinvillaisLes enfants non-Joinvillais acquittent le tarifextérieur, sauf convention établie avec leurcommune. Les enfants saint-Mauriens doiventd’abord faire calculer leur quotient à la mairiede leur domicile pour bénéficier d’un tarifdégressif.PaiementLe règlement des repas s’effectue auprès de lasociété Elior :• par voie postale : chèque libellé à l’ordre duTrésor Public à adresser sous enveloppe à lamairie de Joinville-le-Pont / société Elior ;113 ★ Vie scolaire

La médecine scolaireDocteur LugassyInfirmière scolaireMmes Makles et BelfisRenseignements et rendez-vousSecrétaire médicale : Mme AmphiarusService de Promotion de la Santé en faveur desélèves (basé à Saint-Maur)01 42 83 65 93Dans le cadre de la loi sur le Handicap,un enseignant référent est chargéde la mise en œuvre du projet dela scolarisation des élèves en situation dehandicap. Pour tout renseignement, contactezl’Inspection de l’Éducation Nationale (26 èmecirconscription à Créteil au 01 45 17 62 12).Le Réseau d’Aide Spécialisée (RAS)Il est composé d’une psychologue scolaire(Mme Lerun) et d’une rééducatrice(Mme Gante) qui apportent leur soutien auxenfants ayant des difficultés scolaires.Pour tout renseignement, téléphonez à l’écoleélémentaire Eugène Voisin au01 48 89 32 15 ou Mme Lerun au01 48 83 21 90.114 ★ Vie scolaire

Distribution de gilets jaunes aux élèves joinvillais115 ★ Vie scolaire Vie scolaire ★ 115

qEspace Multimediaq116 ★ Technologies de l’information et de la communication

Technologiesde l’informationet de lacommunicationL’espace multimédia117 ★ Technologies de l’information et de la communicationTechnologies de l’information et de la communication ★ 117

Espace multimédiaHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 0501 49 76 60 59multimedia@joinvillelepont.frL’espace multimédia vous accueille, quelsque soient votre âge et votre niveauinformatique. Il a pour but de permettreà tous l’usage des outils de la société del’information (informatique, multimédia,internet...), de guider vos premiers pas, vousaider dans vos recherches et vous accompagnertechniquement.Cette structure est destinée à tous les Joinvillais(enfants, jeunes, étudiants, demandeursd’emploi, salariés, retraités, commerçantset artisans…) désireux de pratiquer oude se familiariser avec les technologies del’information et de la communication.HorairesOuvert au public en accès accompagné le :• mardi de 15h à 17h30,• mercredi de 13h30 à 17h30,• jeudi de 9h à 12h,• vendredi de 15h à 20h,• samedi de 13h30 à 17h30.Ouvert sur inscriptions pour les initiationsinformatiques le :• mardi de 18h à 20h,• jeudi de 13h30 à 17h30,• samedi de 9h à 12h.Ces horaires sont susceptibles de modification.Se renseigner à l’espace multimédia, sur le siteweb municipal ou sur le site http://multimédia.joinvillelepont.fr118 ★ Technologies de l’information et de la communication

MatérielL’espace multimédia dispose de 12 stationsen réseau connectées à Internet et depériphériques (scanner, imprimantes).Au-delà d’un simple équipement technique,c’est aussi et surtout un état d’esprit centré surl’accueil.Activités• Initiation aux différents outils informatiquesnavigation sur Internet,• consultation de cédéroms culturels, éducatifset ludiques,• utilisation de logiciels de bureautique (libreset propriétaires),• communication par courrier électronique oumessagerie instantanée.Des ateliers d’initiation sont proposésà tous sur les thèmes suivants :• environnements graphiques,• bureautique,• internet,• multimédia,• système et matériel.Ces ateliers s’inscrivent dans un parcourspédagogique adapté au niveau de chacun.TarifsL’inscription est gratuite.Les tarifs d’abonnementLes tarifs d’abonnement sont affichés à l’espacemultimédia et disponibles sur le site internet dela Ville.Les tarifs d’impressionPour effectuer des impressions noiressupplémentaires ou couleurs, l'usager devrapayer des crédits d'impression par tranche de200 crédits, sachant que :• 1 impression couleur = 4 crédits• 1 impression noire = 1 créditLes tarifs des 200 crédits sont affichés à l’espacemultimédia et disponibles sur le site internet dela Ville.q119 ★ Technologies de l’information et de la communication

120 ★ Le sport à Joinville-le-Pont

Le sport o ooo121 ★ Le sport à Joinville-le-Pont Le sport à Joinville-le-Pont ★ 121

10 km de JoinvilleÉquipements et activitésService des sportsHôtel de Ville23 rue de Paris01 49 76 60 71s.sports@joinvillelepont.fréquipements sportifsStade municipal Jean-Pierre Garchery12 avenue des Canadiens75012 ParisGardien résident : Monsieur Baillet01 48 89 63 44Sports pratiqués• Athlétisme• Football• TennisGymnase Émile Lecuirot28 avenue JoyeuseGardien résident : Monsieur Keng-Weng01 48 89 92 84Sports pratiqués• Basket-ball• Karaté• Stretching• Fitness• Gymnastique aux agrès• Zumba• Hand-ball• Judo• Multisports• Danse• Gym suédoise• Football en salle• Sarbacane et boccia (Handisport)122 ★ Le sport à Joinville-le-Pont

Gymnase Pierre François23 rue Émile Moutier01 48 83 72 48Sports pratiqués• Fitness• Stretching• Jiu-Jitsu et Jiu-Jitsu brésilien• Boxe• Basket-ball• Football en salle (Futsal)• Gym suédoise• Taekwondo• Kinomichi• Qi Gong• Karaté• Capoëira• Tai-chi-chuan• HandballGymnase Jean CharcotPlace du 8 Mai 194501 48 89 92 83Sports pratiqués• Danse• Karaté• Fitness• Salsa• Danse africaineRetrouvezle guidedes associationssportives en page144Gymnase René Chapou47 boulevard de Polangis01 48 83 15 18Sports pratiqués• Taekwondo• Karaté• Hip-hop• Aérobicsports pratiqués en extérieurAviron Marne et JoinvilleBoat house : 11 chemin de l’Île Fanac97 quai de la Marne01 43 97 99 03 - 06 66 15 79 01 - 06 76 84 56 05Joinville Eau Vive (canoë-kayak)30 chemin Ile Fanac01 42 83 52 81adresse utileDirection Départementale de la Jeunesse etdes Sports12 rue Georges Enesco94025 Créteil01 45 17 09 25Championnatdépartemental de hip hopChampionnats de Francede descente classique123 ★ Le sport à Joinville-le-PontLe sport à Joinville-le-Pont ★ 123

Concert de Fatoumata Diawara124 ★ Culture

La cultureLa Scène PrévertL'événementielLa bibliothèqueL'École Municipale des Arts125 ★ Culture Culture ★ 125

Concert de BrigitteLa Scène Prévert23 rue de Paris01 49 76 60 10scene-prevert@joinvillelepont.frAccès par l’escalier situé à droite de l'Hôtel deVille ou par le quai Pierre Brossoletteprogrammation culturelleConcerts - Spectacles - Théâtre - Danse -Jeune PublicRetrouvez le programme de la saison surwww.ville-joinville-le-pont.frTarifsTarif plein 10 €Tarif réduit 5 € (moins de 18 ans, étudiants,carte vermeil, demandeurs d’emploi)Comment acheter vos places ?La billetterie est ouverte 3 semaines avant ladate du spectacle.● À la Scène Prévert1 er étage de l'Hôtel de VilleDu lundi au vendredi de 13h45 à 17h30● Par téléphoneDu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h45à 17h30 au 01 49 76 60 10.Après avoir vérifié la disponibilité des places partéléphone, envoyez votre règlement en précisantle titre du spectacle et le nombre de places enjoignant un chèque libellé à l'ordre du TrésorPublic. Dans le cas où votre règlement ne nousparviendrait pas dans les 8 jours maximumaprès votre réservation, celle-ci s'annuleraautomatiquement, sans rappel de notre part.● Par internetwww.ville-joinville-le-pont.fr126 ★ Culture

Les Musicales de Saint-CharlesUn concert classique par mois le dimanche à17h à l'église Saint-Charles-BorroméeProgrammation en partenariat entre la Villede Joinville-le-Pont, l'association « Les Amis deSaint-Charles » et l'association « Les SilencesInversés ».Retrouvez le programme complet surwww.ville-joinville-le-pont.frTarif 10 € et 5 €Concert d’Handcrafted Soulle cinéma à la scène prévertRetrouvez le programme mensuel sur :www.ville-joinville-le-pont.frhttp://joinville-le-pont.cine.allocine.fr/Ouvert toute l’année sauf en août.Séances*- mardi à 14h30 et 20h30- mercredi à 14h30- samedi à 20h30- dimanche à 15h et à 18h30* Les séances sont susceptibles d’être modifiéesTarifTarif unique 3€Vente des billets le jour même au guichet de lasalle une demi-heure avant chaque séance.NUIT BLANCHE AU CINÉMASoirées thématiques (Nuit Blanche Noël,Nuit des Supers Héros, …)Tarif unique 5 €Concert d’Irma127 ★ Culture

Scène électroL'événementielHôtel de Ville - 2 ème étage23 rue de Paris01 49 76 60 70culturel@joinvillelepont.frdes événements culturels annuelsLa saison culturelle est rythmée derendez-vous devenus incontournables• Joinville Art ExpoExposition annuelle d’art contemporainouvert aux artistes toutes disciplinesconfondues du Val-de-Marne.• Joinville ExposeMise en lumière des artistes Joinvillais• « Fête de l’Eté » et « Festival de l’Oh »Week-end festif sur les bords de Marne enpartenariat tous les deux ans avec le ConseilGénéral du Val-de-Marne.• Village des associationsRencontre annuelle de plus de85 associations Joinvillaises.• Scènes extérieuresBal des pompiers, Scène Électro…• Journées européennes du PatrimoineExposition, visites guidées, ouverture de sites,animations…• Expositions thématiquesPhotographie, sciences, patrimoine…• Salon des GourmetsRencontre gastronomique et animations.128 ★ Culture

La bibliothèqueHôtel de Ville - Rez-de-chaussée01 49 76 60 32bibli@joinvillelepont.frOuverte à tous, la bibliothèque dispose d’unespace adulte et d’un espace jeunesse, véritablelieu de vie, d’échanges, de rencontres etd’expression. Son équipe est à votre écoute pourvous conseiller et vous orienter.La bibliothèque vous propose• Un fond de 50 000 ouvrages (romans, polars,BD, mangas, livres CD, documentaires, beauxlivres…) et 70 revues, magazines et quotidiens.• Un lien internet via le site de la villewww.ville-joinville-le-pont.fr, rubriqueBibliothèque municipale pour consulter votredossier personnel, le catalogue et réserver unouvrage.Avec ou sans abonnement, la bibliothèque vouspropose de lire sur place ou de profiter d’unespace de travail avec connexion Wifi.Horaires d’ouverture• le mardi : 13h30 à 19h• le mercredi : 9h à 12h et 13h30 à 17h30• le vendredi : 10h à 12h et 13h30 à 19h• le samedi : 10h à 12h et 13h30 à 17h30Modification des horaires pendant l’étéLa bibliothèque c’est aussi des animations• Tout au long de l’année, des rencontreslittéraires, des spectacles jeune public, desateliers de ré-création, des accueils d’enfantsen partenariat avec les écoles, les centres deloisirs, les crèches…• À l’automne, le Prix Cinélect est remis àl’auteur d’un premier roman par un jury delecteurs.Pour vous inscrire• Il suffit de présenter une pièce d’identité etun justificatif de domicile de moins de 3 mois(quittance).• L’inscription est gratuite pour les Joinvillaiset pour les enfants non-joinvillais scolarisésà Joinville sur présentation d’un certificat descolarité.• Les parents ou tuteurs doivent être présentslors de l’inscription des jeunes de moins de18 ans.• L’abonnement annuel est de 25,90 € pour leslecteurs non-joinvillais.A l’inscription une carte de lecteur est remise,elle est indispensable pour emprunter des livres.t t t t t129 ★ Culture

Spectacle de l’EMAÉcole Municipale des ArtsEMA12 ter Île Fanac01 48 89 31 63ecole.musique@joinvillelepont.fr●Secrétariat : du lundi au vendredi de 13h30 à19h30, mercredi et samedi de 8h30 à 12hmusiqueL’enseignement musical regroupe plus de400 élèves, dès l’âge de 4 ans. Animé par uneéquipe pédagogique de 25 professeurs diplômésd’État, il propose 22 disciplines.Disciplines enseignées• Formation musicale : Hélène Noyer, PedroPalacio, Yonnel Diaz• Éveil musical : Marie Villalobo, NicolasMoreno, Candice Carville• Ateliers de découverte musicale alto :Yves Autuori• Batterie : Rémi Marchand• Clarinette : Altin Sopiqoti• Clavecin : Mario Raskin• Cor : Marc Chamot• Flûte à bec : Gaëlle Gilbert130 ★ Culture

Spectacle d'éveil musical de l'EMA• Flûte traversière : Denis Melan• Guitare classique : Nathalie Burckard• Guitare électrique : Thierry Beltran• Piano : Véronique Guillo, Florence Spire, Anne-Claire Lantenois-Hochard, Ly-Lan Magniaux• Saxophone Jazz : Didier Valette, Félix Perron• Trombone : Bruno Flahou• Trompette : Grégory Fatout• Violon : Isabelle Sénard, Yves Autuori• Violoncelle : Benoît AimeOrchestres et ensembles• Big band : Yonnel Diaz• Atelier impro-jazz : Didier Valette, Félix Perron• Orchestres d’harmonies : Denis Melan• Ensemble de musique baroque et ancienne :Gaëlle Gilbert• Ensemble de guitares : Nathalie Burckard• Ensemble cuivres et percussions : GrégoryFatout• Chorale enfants : Candice Carville• Chorale adultes : Benoît AimeDanseL’école accueille près de 400 élèves, dès l’âgede 4 ans.• Danse classique : Francine Coutisson• Danse contemporaine : Claire Rivera• Modern jazz et Gym Jazz : Christine QuintinArt dramatiqueCet atelier vous propose des cours d’artdramatique dès l’âge de 8 ans.• Professeur : Frédéric PapionPoterieCet atelier vous propose de découvrir lefaçonnage (tour, modelage, estampage) et ladécoration (engobes et émaux) à partir de7 ans.• Professeur : Monique Le Corre131 ★ Culture

Village des associations132 ★ La vie associative

La vieassociative133 ★ La vie associative La vie associative ★ 133

Village des associationsVie associativeLa « Vie Associative » assure la liaison entrela Ville et les associations joinvillaises etmet en valeur leurs actions tout au long del’année :• l'organisation annuelle du Village desAssociations en septembre ;• l'instruction des dossiers annuels desubventions municipales ;• l'aide à la logistique de manifestations (fêtesde quartiers, brocantes, bourses…) ;• la tenue d’une réunion deux fois paran d'échanges et de rencontres avec lesélus de la municipalité et les équipesadministratives ;• l'édition biannuelle du répertoire desassociations ;• l'aide à la reprographie de documents decommunication des activités associatives enpartenariat avec la Ville.Annuaire des associations• Action sociale et humanitaire.....................135• Anciens combattants..................................137• Clubs de retraités.........................................138• Coopération internationale.........................138• Culture et loisirs..........................................138• Économie et consommateurs.....................141• Environnement, cadre de vie, quartiers etprotection animale......................................142• Sports...........................................................144134 ★ La vie associative

action sociale ethumanitaireAmnesty InternationalGroupe 332 quai du Barrage94340 Joinville-le-PontFrançois Rizzoli01 48 85 38 71françoisrizzoli@wanadoo.frwww.amnesty.frAmnesty International estun mouvement mondial etindépendant rassemblantdes personnes qui œuvrentpour le respect, la défenseet la promotion des droitshumains, énoncés dans laDéclaration Universelle desDroits de l'Homme (DUDH) de1948 et dans d'autres textesinternationaux relatifs auxdroits humains.Association FamilialeCatholique deJoinville-le-Pont72 av d'Estienne d'OrvesLaurent Wallut01 42 83 81 37laurent.wallut@gmail.comwww.afc-france.orgReprésentation et défensedes droits et intérêts morauxet matériels des familles, durespect de la moralité publique,de la lutte contre les fléauxsociaux. Participation audéveloppement du sens familialpar une propagande et unenseignement approprié.Association Joinvillaised'Aide à Domicile (AJAD)23 rue de Paris BP 83Joinville-le-PontDaniel GeorgesCorrespondant local :Liliane Reuschlein01 49 76 60 85fax 01 48 89 76 05aidedomicile@joinvillelepont.frwww.aidedomicilejoinville.frAssistance pour le maintien àdomicile des personnes âgéeset adultes handicapés.Association Nationaledes Membres de l'OrdreNational du Mérite7 rue HalifaxOlivier ZangCorrespondant local :François Jacquet01 48 85 05 02 ou06 83 13 03 18fax 01 48 89 11 59frjacquet@free.frwww.anmonm.comAssurer le rayonnement etle prestige de l'Ordre en touslieux. Maintenir et développerles valeurs morales etciviques liées à la qualité deCompagnon. Renforcer lesliens de solidarité et d'entraideentre les membres de l'Ordre.Participer au devoir nationalde mémoire. Développerl'esprit de citoyenneté etde civisme, en particulierchez les jeunes. S'adresseaux personnes nommées oupromues dans l'Ordre Nationaldu Mérite.Association pour adultes etjeunes handicapés du Valde-Marne(APAJH 94)4 / 6 av. du Général Pierre BillotteBP 30 94001 Créteil cedexEric Baumié01 45 13 14 50fax 01.45.13.14.59apajh94@apajh94.frwww.apajh94.frPromouvoir la dignité despersonnes en situation dehandicap en oeuvrant pourleur complet épanouissementet leur meilleure intégration àtoute forme de vie sociale...Association des Paralysésde France (APF)Résidence Palissy45 av. du Président Wilson94340 Joinville-le-PontJean-François Dalmon01 55 12 18 40fax 01 55 12 18 49jean-francois.dalmon@apf.asso.frFoyer d’accueil médicaliséet foyer de vie, pourl'accompagnement depersonnes adultes en situationde handicap moteur.Association de PréventionSoins et Insertion (APSI)8 rue Marco Polo94373 Sucy-en-Brie cedexJoël Morel-Lefevre01 56 74 21 00fax 01 56 74 21 18directiongenerale@apsi.frwww.apsi.frGestion de centres médicopsychopédagogiques etpsychologiques, insertion par lelogement et par le travail.Association PréventionRoutière33 avenue Michelet94210 La-Varenne-Saint-HilaireJean-Pierre Dessert01 55 12 19 30fax 01 42 83 17 09preventionroutiere94@orange.frwww.preventionroutiere.asso.frElle a pour objectif de réduirela fréquence et la gravité desaccidents de la circulationroutière.135 ★ La vie associative

Les chevaux du cœur10 avenue Joyeuse94340 Joinville-le-PontEmmanuel Warin06 12 81 17 44emmanuel.warin@free.frwww.les-chevaux-du-coeur.comLes chevaux du cœur courentpour les enfants malades.Comité Français deSecourisme de Champigny/Joinville (CFSCJ)30 avenue Paul Lafargue94500 Champigny-sur-MarneJean-Jacques Nivault06 61 76 11 84fax 01 48 80 25 10cfscj94@bbox.frPoste de secours, formation,humanitaire.Croix Rouge Française UnitéLocale de Joinville-le-Pont5 / 7 rue Hippolyte Pinson94340 Joinville-le-PontThierry Cadou01 82 01 93 80croixrouge.joinville@sfr.frSecourisme, alphabétisation,banque alimentaire, samusocial.Enfants et SantéÎle-de-France14 rue André Thierry91320 WissousGuy MolletCorrespondant local :Jacques Thomas01 60 13 92 36idf@enfants-sante.asso.frwww.enfants-cancers-sante.frCombattre les cancers et lesleucémies de l’enfant et del’adolescent.Ensemble2générations2C rue de la Prospérité94210 La-Varenne-Saint-HilaireChristine Dastarac06 87 76 22 21c.dastarac@ensemble2generations.frwww.ensemble2generations.frLogement intergénérationnel.Seniors, ne restez plus seuls,proposez une chambre enéchange de présence ou deservices. Étudiants discrets etchaleureux, vivez agréablementchez un senior en lui rendantservice. 3 formules : gratuite,économique ou solidaire.L'Éveil à l'enfant24 rue Charles Ollier94170 Le Perreux-sur-MarneJeanne CaudronLaurence Nourrain06 78 84 22 29codir.leale@free.frhttp://leveilalenfant.emonsite.com/Prévention des risquespsychologiques inhérents à destroubles dans la relation enfantparents.Ouverture d'un lieud'accueil enfant-parents pourles futurs parents, les enfants demoins de 4 ans et l'adulte quil'accompagne.France Adot 94 (Associationpour la promotion du Dond’Organes et de Tissus)Maison des Associations et dela Citoyenneté (siège social)11 rue du 14 juillet94270 Le-Kremlin-BicêtreMonique Tallier01 46 70 32 27 ou06 70 35 81 04franceadot94@gmail.comtallier.monique@gmail.comwww.france-adot.orgww(accès à l'espacedépartemental possible)Information tout publicvia stands, conférences...Information plus pédagogiquedans les collèges, lycées etautres collectivités où noussommes invités.ESAT - Les Ateliers dePolangis (APOGEI 94)8 avenue du Président Wilson94340 Joinville-le-PontChristian Lamy Chappuis01 48 83 21 47fax 01 48 83 17 16esatpolangis@apogei94.netwww.apogei94.frÉtablissement et service d'aidepar le travail (ESAT). Elle reçoitdes usagers qui signent uncontrat d'aide et de soutienpour le travail.Lions Club Joinville-le-PontHôtel de Ville, 23 rue de Paris94340 Joinville-le-PontEric Peetersinfos@lionsclubjoinvillelepont.comActions d'intérêt généraldans un esprit humanitaireprincipalement en faveur despersonnes en situation dehandicap, des personnes âgéeset des jeunes en difficulté.Les Restos du Cœur19 / 21 rue Léon Geffroy94400 Vitry-sur-Seine01 43 91 61 90fax 01 46 82 08 04ad94.siege@restosducoeur.orgAide à la personne, aidealimentaire.SNL Val-de-Marne14 rue Henri Barbusse94340 Joinville-le-Pont136 ★ La vie associative

Gérard Vanléon01 45 11 29 33fax 01 42 83 47 89contact@snl-valdemarne.orgwww.snl-valdemarne.orgSe regrouper pour créer deslogements temporaires àdestination des personnesen grande précarité et lesaccompagner le temps de leurpermettre d'accéder à unesolution de logement pérenne.Société St-Vincent de PaulConseil Départemental duVal-de-Marne14 rue de l'Église94340 Joinville-le-PontFrançois BehaghelCorrespondant local :Philippe Mort01 48 83 53 91mort.philippe@orange.frAide de proximité (moraleet/ou financière) auprèsde personnnes habitant leVal-de-Marne.SOFIBP 22 - 94141 Alfortville cedexMichèle Cherpillod06 87 57 02 09ass.sofi@laposte.netwww.sectes94-sofi.orgPrévention du risque sectaireAide aux victimes de sectes.Union des Familles Laïquesdu Val-de-Marne (UFAL 94)5 rue Hippolyte PinsonBât. C - 16594340 Joinville-le-PontElisabeth Chamboredon01 78 54 71 26fax 01 78 54 71 26elisachamb@hotmail.comwww.ufal.orgDéfense des intérêts matérielset moraux des familles.Visite des Malades dans lesÉtablissements Hospitaliersdu Val-de-Marne (VMEH)27 rue de l’Entente94400 Vitry-sur-SeineMichèle Grippon01 46 81 60 37 ou06 18 14 58 10vmeh94@wanadoo.frFaire des visites auprèsdes malades handicapéset personnes âgées sansdistinction d’origine decroyance ou d’opinion dans unrespect absolu de la liberté etde la dignité de chacun.Un enfant par la main2 boulevard Albert 1 er94130 Nogent-sur-MarneChantal GautierBenoît Cottet06 81 41 06 48benoit.cottet@yahoo.frwww.unenfantparlamain.orgAssociation humanitaireinternationale (Child FundAlliance). Parrainages enfantsdéfavorisés et micro-projets.ANCIENS COMBATTANTSAssociation des DéportésInternes Résistants etPatriotes (ADIRP)23 rue Rollin Regnier94600 Choisy-le-RoiThérèse Kouznietzoff11 avenue Guy Moquet94340 Joinville-le-PontDéfense des intérêts desdéportés internés résistantset patriotes. Délégation duVal-de-MarneFédération NationaleAndré Maginot des AnciensCombattants (FNAM 94)Section Fédérale AndréMaginot du Val-de-Marne.Groupe 1823 rue de ParisHôtel de ville deJoinville-le-PontMaurice Lamanda06 42 14 52 78maurice.lamanda@wanadoo.frblog.fedemaginot94GR18.blogspot.frDevoir de mémoire - anciencombattants, porte-drapeaux,assistance juridique aux OPEX.FNACAChampigny / Joinville191 rue de Verdun94500 Champigny-sur-MarneJean-Louis DauchyCorrespondant local :Georges Durand01 48 85 39 54michelhebert94@free.frwww.fnaca94.orgDéfense des droits matériauxet moraux des ancienscombattants en Algérie, Maroc,Tunisie et veuves. Loisirs, repasdansant et voyages.Fédération des déportésInternés Résistants etPatriotes du Val-de-MarneSection de Joinville-le-Pont(ADIRP)11 avenue Guy Moquet94340 Joinville-le-PontMaurice Lamanda06 42 14 52 78maurice.lamanda@wanadoo.fr137 ★ La vie associative

Souvenir de l’internement et dela déportation de 1940 à 1945.Défense du souvenir et desintérêts des anciens déportéset internés. Contacts dansles collèges et lycées pour laconnaissance des élèves.CLUBS DE RETRAITéSARJ (Association desRetraités Joinvillais)23 rue de Paris94340 Joinville-le-PontGeorges Sicre01 42 83 32 47georgessicre@orange.frPermettre aux retraitésJoinvillais de se retrouver dansla plus grande convivialité aucours de sorties la journée,de séjours en France ou àl'étranger.Club « Les Deux Rives »1 rue des Réservoirs94340 Joinville-le-PontDanielle Dercle06 19 63 01 73dandercle@numericable.frJeux, animations, sorties(retraités et actifs), conférences.COOPéRATIONINTERNATIONALEAssociation Joinville-le-PontGuelma48 rue de Paris94340 Joinville-le-PontGérard Beaufils09 58 54 52 86asso.joinville-guelma@neuf.frwww.joinville-guelma.over.blog.comHumanitaire, culturel, échangesentre deux villes.Niger Vivant11 av. du Président Wilson94340 Joinville-le-PontMarie-Françoise Proeschel01 48 83 57 62mfproeschel@yahoo.frSoutien logistique et financieraux projets de développementdurable au Niger.CULTURE ET LOISIRSAssociation DéveloppementCulturel Franco-Chinois(ADCFC)47 bis avenue Oudinot94340 Joinville-le-PontYu Mestre06 66 76 82 86luan.yu@me.comCours de la langue chinoise(mandarin), cours de taichichuan et chi gong.Amicale de Bridge23 rue de Paris94340 Joinivlle-le-PontMadame Sageldany.sagel@orange.fr06 20 64 37 20Amicale de bridge.Amicale des Bretons deChampigny-Joinville19 rue du Monument94500 Champigny-sur-MarneJean-Luc Caudal06 60 68 76 77caudal.jean-luc@wanadoo.frwww.amicaledesbretonscj94.comRencontre entre Bretonset autres, cours de dansebretonne, Fest-Noz, confectionde crêpes et galettes.Association Atelier 5555 rue de Paris94340 Joinville-le-PontSusan Hackett06 37 25 62 55atelier55@orange.fr oubrocante55@gmail.comwww.atelier55.orgAtelier 55 est une associationculturelle à but non lucratif, loidu 1 er juillet 1901. Organisationd'événements artistiques etculturels. L'association riverainede la rue de Paris organisedeux brocantes vide-grenierpar an et souhaite faire dechaque journée un momentconvivial, pour les visiteurs etles participants.Association French PopMission52 rue de Paris94340 Joinville-le-PontBénédicte Perrin06 75 57 96 65french.connection.party@gmail.comhttp://frenchpopmission.com/Organisation d'événementsmusicaux, live de musiquesactuelles, accompagnements etpromotion d'artistes.138 ★ La vie associative

Association des Membresde l’Ordre des Palmesacadémiques (AMOPA)BP 43 - 94401 Vitry-sur-SeineRené Henry01 43 68 08 14hrene@free.frwww.amopa.asso.frL'AMOPA, Association desMembres de l'Ordre desPalmes académiques déclaréeen 1962, reconnue d'utilitépublique en 1968, regroupetoutes les personnes décoréesdes « Palmes académiques »qui souhaitent adhérer etparticiper à ses activités.(22500 membres en France età l'étranger).L'AMOPA 94 (500 membres)déploie une activité culturelleimportante : organisationde « Tournois & concoursde la Langue française » enfaveur des élèves des collègeset lycées avec distributionsolennelle des prix, octroide bourses étudiantes,manifestations culturellesnombreuses (conférences,visites et voyages culturelsaccompagnés), publicationstrimestrielles diverses (revuenationale, la Promotion Violette,- bulletin départemental, la Vieamapolienne en Val-de-Marne)Association Zouk'n Events7 avenue des Peupliers94340 Joinville-le-PontSteeve Zoror06 95 46 36 94zouk_n_events@hotmail.frhttps://www.facebook.com/asso.zoukneventsL'association a pour objet depromouvoir des événementsafin de faire connaître laculture antillaise.Bords de Scène - ThéâtreFrançois Dyrek7 boulevard de PolangisClaude Mann01 48 85 09 29tdyrek@wanadoo.frSoutenir et encourager lacréation dans les domainesdu théâtre, de la musique, desarts plastiques en proposantspectacles et expositions pourun public le plus large possible,aux fins d’animation de l’espaceFrançois Dyrek, mais égalementla représentation de grandstextes classiques, ne serait-ceque pour les confronter auxauteurs d’aujourd’hui et ne pasdésolidariser les jeunes de leurpatrimoine.Bridge Club de Joinville23 rue de Paris94340 Joinville-le-PontJacques Delahaye01 48 85 78 30bridgejoinville@gmail.comwww.bridgejoinville.frOrganise des tournois de Bridgedans le cadre de la FFB.Carré des Canotiers11 avenue de Diane94340 Joinville-le-PontMichel Riousset01 48 89 15 08riousmi@club-internet.frwww.carredescanotiers.frTransmettre une histoire,préserver un patrimoine.Rechercher, recenser, collecteret diffuser le patrimoine ducanotage, des sports et desloisirs nautiques. Recevoir desdons ou acheter tout objet etdocument sur le canotage.Chorale à Cœur JoieDyapason50 avenue des Familles94340 Joinville-le-PontBrigitte Tempez01 42 83 80 30brtempez@free.frwww.dyapason.comApprendre à découvrir deschants de tous styles afin dedonner des concerts à Joinvillele-Pontet ailleurs. Rencontresd'autres chorales.Coïncidences vocales23 rue Hudegé94340 Joinville-le-PontMagali Palièscoincidences.vocales@neuf.frmagali.palies@sfr.fr06 61 64 67 87www.coincidencesvocales.comCompagnie Pasarela23 avenue Jamin94340 Joinville-le-PontDavid Thauréinfo@compagniepasarela.comwww.compagniepasarela.comCompagnie de dansecontemporaine et baroque, toutpublic.Confrérie des MaîtresGoustiers de Joinville-le-Pont15 bis rue Vautier94340 Joinville-le-PontRené Dennilauler01 42 83 30 06rene.dennilauler@wanadoo.frParticipations aux traditionsculturelles, historiques etgastronomiques d'Île-de-Franceet de nos provinces françaises.Participation aux fêtes de laSaint Vincent, des vendangesainsi que des chapitresd'autres confréries de France etprincipalement d'Île-de-France.139 ★ La vie associative

Couture Café20 rue Vautier94340 Joinville-le-PontChristophe Leblond06 10 11 11 58christophe-leblond@sfr.frAccompagnement techniqueen couture autour d'un café oud'un thé, en cours collectifs.Cultures du cœur enVal-de-Marne3 avenue Charles-de-Gaulle94470 Boissy-Saint-LégerEmmanuel JorryLydie Bimont01 56 32 05 04fax 01 56 32 04 08cdc94@culturesducoeur.orgwww.culturesducoeur94.orgLutter contre l'exclusion parl'accès à la culture, aux loisirset au sport.École des Bords de Marne11 avenue de Diane94340 Joinville-le-PontMichel Riousset01 48 89 15 08riousmi@club-internet.frwww.culture-guinguette.com(Rubrique “Art”)Promouvoir l'expression et lasensibilité des peintres pourqui la Marne et ses environsconstituent une sourced'inspiration.Joinville - EsékaFrance - Cameroun3 rue Henri BarbusseBP 32894340 Joinville-le-PontMarie Ngo Hena06 19 36 33 78mj.ngohena@gmail.comFaire émerger la fondationJoinville-Eséka pour l'éducationet la culture.La Mémoire du Présent« L’avenir à Joinville ne seconstruit pas sans racines »1 rue des Réservoirs - 51394340 Joinville-le-PontMickaël Garçon01 77 20 37 11garcon.mickael@numericable.frwww.lamemoireaupresent.comCette association a pour butde sensibiliser la populationet les pouvoirs publics à lasauvegarde et la mise en valeurdu patrimoine historique,industriel, sportif, culturel ettouristique de la commune deJoinville-le-Pont.La Libre PlumeBernadette Pellé06 29 94 15 92L'association a pour butles cours de français, lapréparation aux examens(épreuves anticipées defrançais, brevet des collèges) ;l'accompagnement individuelpour celle où celui qui souhaiteécrire un livre, une thèse ; desateliers d'écriture ponctuelspour toute personne quisouhaite écrire une histoireet ne sait pas comment laconstruire.Lapin Vert23 rue de Paris94340 Joinville-le-PontAlian Cordonnier06 16 28 06 81lapinvert94@gmail.comProduction, création, promotion,diffusion, gestion de toutesformes d'événements liées àla culture, à l'animation, autourisme.Fantastique Bataillon deJoinville2 allée du Pont Olin94340 Joinville-le-PontFabrice Ruard09 53 31 86 04whfb.joinville@voila.frwww.lefantastiquebataillon.orget facebookDévelopper les jeux de stratégieissus des univers fantastiques.Jouer, collectionner et peindreles figurines, sont les activitésque nous proposons plusieursfois par mois aux Joinvillais etFranciliens.Les Silences Inversés22 avenue Jamin94340 Joinville-le-PontFrançois BarbierSylvie Pasquier01 78 54 39 49 ou06 08 93 02 71lessilencesinverses@gmail.comlessilencesinverses.blogspot.comPromouvoir la musiqueauprès d'un large public pardifférentes interventions :concerts, animations etc... et dece fait participer et enrichir laprogrammation d'événementsmusicaux à Joinville-le-Pont etailleurs.L'Oasis23 rue Émile Moutier94340 Joinville-le-PontRosette Delecroix01 48 89 49 31Rencontre pourl'épanouissement et l'entraidepar l'expression de travauxmanuels.140 ★ La vie associative

Scrabble Club Joinvillais24 rue Gambetta93360 Neuilly-PlaisancePaule Chambreuil01 43 09 97 72 ou06 81 65 65 64chambreuil.paule@neuf.frInitiation et développement dela pratique du jeu de Scrabbleduplicate auprès des adultes etdes enfants.Sutor / Atelier LYL'ART4 place de la Commune94340 Joinville-le-PontMichel CoucoureuxCorrespondant local :Lydia Lasota01 42 83 66 39lydia.lasota@laposte.nethttp://www.atelier-lylart.frCours de peinture, dessin,gravure, poterie destinés à desadultes et enfants à partir de6 ans ; visite d'expositions etmusées en groupe.Résidence d'Art12 rue Aristide Briand94340 Joinville-le-PontChristian Pagès06 08 98 92 84residencedart.blogspot.frDéveloppement personnel,formation artistique, productiond'événements.Théâtre de l’Abbaye3 impasse de l’Abbaye94100 Saint-Maur-des Fossés01 55 12 11 78contact@theatredelabbaye.frwww.theatredelabbaye.frReprésentation théâtrales toutpublic, jeune public et scolaire.ÉCONOMIE ETCONSOMMATEURSLa Belle Équipe23 rue de ParisHôtel de VilleJean-Luc Rousselet01 43 97 01 82fax 01 43 97 99 88labelleequipe.joinville@gmail.comwww.labelleequipe.euCréer le lien entre lesentrepreneurs, les commerçantset la ville de Joinville-le-Pont.Union Fédérale desConsommateurs - QueChoisir de la région deCréteil36 boulevard Kennedy94000 CréteilGuy Bastien01 43 77 60 45contact@creteil.ufcquechoisir.frwww.ufcquechoisiriledefrance.orgInformation, représentation,défense des consommateurs etusagers.ENSEIGNEMENT ETJEUNESSEJoinville PEEP5 bis av. du Président Wilson94340 Joinville-le-PontMaria JanicotSecrétaire : Sophie Huneau06 80 14 14 3806 83 32 35 70gianico@hotmail.com ouhuneaus@gmail.comjoinville.peep@gmail.comAssociation de parents d'élèvesqui participent aux conseilsd'écoles, des écoles maternelleset élémentaires de Joinville,et participent aux conseilsde classe et aux conseilsd’administration du collègeJules Ferry ; l'associationorganise chaque année unebourse aux skis et une bourseaux vélos/puériculture et jeuxen plein air.Association Autonome desParents d'Élève de Joinvillele-Pontaffiliée à l'UNAAPE12 bis rue de la Liberté94340 Joinville-le-PontAnne Buclin06 87 83 38 17abuclin@free.frhttp://unaapejoinville.free.frAssociation représentant lesparents des élèves des écoleset collèges de Joinville-le-Pont aux conseils d'école etaux commissions (cantine,périscolaire...) + organisation desbourses aux livres, jouets, vélos...Crèche Parentale des PetitsPinsons5 rue Hippolyte Pinson94340 Joinville-le-PontTeresa Saba Quintin01 42 83 28 53info@petitspinsons.comwww.petitspinsons.comLa crèche parentale des PetitsPinsons est une associationloi 1901 créée en 1983 surl'initiative de parents quisouhaitaient un mode de gardecollectif pour leurs enfants.L'implication des parents dansla crèche en est le fondement.La crèche parentale est unestructure agréée par le servicede PMI pour l'accueil collectifrégulier d'un nombre maximalde 14 enfants de 2 mois etdemi à l'âge d'entrée à l'écolematernelle.141 ★ La vie associative

Croque la vie25 rue Eugène Voisin« Chez Madame Jardin »Linda Jardin06 33 03 22 08bbmaya@hotmail.frcroquelavie.e-monsite.comRegroupement d’assistantesmaternelles agrééesindépendantes de Joinvillele-Pontorganisation demanifestation et fêtes diversespour les enfants accueillis...Procurer un environnementbilingue (français-anglais) etmulticulturel dans un projetpédagogique Montessori dequalité avec l'apprentissagede LSF (Langue des SignesFrançaise).Fédération des conseils deparents d’élèves (FCPE)25 bis avenue de Joinville94340 Joinville-le-PontStéphanie Monge-Duplaix06 60 93 14 06Votre école chez vous29 rue Merlin75011 ParisBéatrice Deschamps-Latscha01 48 06 77 84fax 01 48 06 77 86ecole@vecv.orgwww.vecv.orgGestion d'un établissementscolaire privé sous contratsimple pour assurer lascolarisation gratuite à domiciledes enfants et adolescentsmalades, accidentés ouhandicapés. Associationloi 1901 reconnue d'utilitépublique.Délégués départementauxde l'Éducation Nationale -Délégation de Saint-MaurJoinville51 rue du Chemin-Vert94100 Saint-Maur-des-FossésMichèle Roland01 48 85 39 6706 83 26 26 42michele.roland@live.frwww.dden-fed.orgAmis de l'école publique,nommés officiellement,conformément à la loi pourveiller aux bonnes conditionsde vie de l'enfant, à l’école etautour de l'école.École bilingue Montessoridu Val-de-Marne2 place des Canadiens94340 Joinville-le-PontPatricia Peterson Fontenay01 48 89 52 12montessori94340@aol.comwww.ecole-bilinguemontessori-94.comfcpe.joinville-le-pont@laposte.nethttp://fcpe.asso.frReprésenter les parents d'élèvesdans les conseils d'écoles et enmairie.L'Anglais des Kids21 avenue Oudinot94340 Joinville-le-PontSylvie Laidet06 13 23 71 70sylvielaidet@yahoo.frEnseignement de l'anglaissous forme ludique pour lesenfants des écoles primaires dePolangis, Palissy et Parangon deJoinville.OGEC Robert Schuman5 rue de l'Église94340 Joinville-le-PontAlain Wullens01 55 12 37 10lycee@ltpschman.orgL'OGEC Robert Schuman estl'association qui assure lagestion du lycée.ENVIRONNEMENT,CADRE DE VIE,QUARTIERS &PROTECTION ANIMALEAgence départementaled'information sur lelogement du Val-de-Marne(ADIL du Val-de-Marne)48 avenue Pierre Brossolette94000 CréteilDominique GiryLaurence Sauvage08 20 16 94 94fax 01 48 99 35 02info@adil94.orgwww.adil94.orgDélivrer une information juridique,fiscale et financière sur toutes lesquestions liées au logement demanière neutre et gratuite.Amicale des LocatairesCNL de la résidenceHippolyte Pinson5 rue Hippolyte PinsonBât. B 9494340 Joinville-le-PontAndré Dunet01 48 83 00 35142 ★ La vie associative

Défense des droits et intérêtsdes locataires. Défense desconditions d'habitat et du cadrede vie.Amicale des LocatairesCNL Résidence ParisBarrage31 rue de Paris94340 Joinville-le-PontJacky LecoqM. Lefebvre01 48 85 30 9501 48 89 04 81Organiser la défense desintérêts et des droits deslocataires. Résidence ParisBarrageAmicale des LocatairesRond Point15 av. du Président WilsonBât C. Apt. 15894340 Joinville-le-Georges Ferronato01 48 89 05 39Défense des droits et intérêtsdes locataires. Défense del'habitat et de l'environnement.Amicale du Port dePlaisance de Joinville-le-Pont (AAPPJP)2 quai Gabriel Péri94340 Joinville-le-PontOlivier Lebaillif06 61 78 26 62assoportjoinville@yahoo.frwww.joinvilleleport.frDéfendre les droits des usagersdu port ; promouvoir la viesur l'eau dans le domainede l'habitation des loisirs ;participer à la sauvegarde del'environnement de la Marne età la conservation du patrimoinefluvial et maritime...Association des Riverainsdu Quai Gabriel Péri (ARGP)49 quai Gabriel Péri94340 Joinville-le-PontRaymond ChabaudReprésenter les riverainsauprès de la municipalité et desadministrations, afin d'assurerla protection du quai GabrielPéri et de son environnement.Veiller au bon suivi du contratrégional concernant le quai.Association EuropéenneEco-Environnementale39 avenue des Familles94340 Joinville-le-PontPascal Benvenistepascal.benveniste@eneovia.frProtection de l’environnement.Association pourla sauvegarde del'environnement dePolangis et du quai de laMarne (ASEP)11 avenue de Diane94340 Joinville-le-PontMichel Riousset01 45 11 25 70http://joinville.asep.free.frDans les quartiers de Polangiset du quai de la Marne :préservation du caractèrerésidentiel, conservation de lavocation d’habitations bassesavec jardins ; protection desespaces verts ; sauvegardecontre toute dérogation etextension de droit d'origineprivée ou collective, ainsi que ledéveloppement harmonieux dela qualité de vie.Comité de l'Île Fanac -Fédération Nationale desJoinvillais27 rue du Cayla92400 Courbevoie(adresse de gestion)Mairie de Joinville23 rue de Paris94340 Joinville-le-Pont(adresse du siège social)Valérie Canton-Poublet06 85 87 80 38idf.fnj@hotmail.frhttp://fnj.idf.over-blod.comElle est placée sous lepatronage des ministères dela Défense et de l'ÉducationNationale, de la Jeunesse et desSports et de la Vie Associative,des Anciens Combattants. Elleest agréée Jeunesse et Sports etmembre Associé du CNOSF.143 ★ La vie associative

Comité de défense del'environnement du tronccommun A4/A8617 quai de Béthine94340 Joinville-le-PontPierre Aubry01 42 83 70 62darebeix@numéricable.frPréserver les riverains etl'environnement des nuisancesdues à l'autoroute A4/A86 :nuisances sonores, eaux deruissellement rejetées dansla Marne, pollution liée àl'éclairage public. Exiger desprotections phoniques dans satraversée de Joinville-le-Pont.Confédération Nationale deLogement CNL20 rue Henri Barbusse94340 Joinville-le-PontHenri Mosso01 78 54 42 24henri.mosso@laposte.netDéfense des locataires.Joinville Écologie22 bis quai du Barrage94340 Joinville-le-PontAnne Meunier01 48 83 77 70biloba@joinville-ecologie.orgwww.joinville-ecologie.orgActions de sensibilisationà l'environnement ouchangement climatique à laqualité de vie dans notre ville.Rassemblement des AmisJoinvillais des Animaux(RAJA)11 avenue des Bois77220 Gretz-ArmainvilliersMicheline Delavie01 64 25 76 91Protection animale.Tous Ensemble à Égalité4 place de la CommunePhilippe Pluquin06 86 43 05 83tousensembleaegalite@voila.frDéfense des droits des locataireset animations de quartier.SPORTSAnnexe du village deZhaobao47 avenue de Villiers75017 ParisThierry ClavierPhilippe Duclos06 82 26 45 67zhaobao@ymail.comwww.zhaobao-taichichuan.frEnseignement du tai chi chuande Zhaobao. Faire connaître etéchanger les pratiques des artsmartiaux chinois.Hip Hop Original(H20)34 rue du 42 ème de ligne94340 Joinville-le-PontCaroline MagnaudOlivier Perotin06 62 98 66 3006 63 33 42 96contact@hiphoporiginal.frwww.hiphoporiginal.frAcquérir des connaissancesdans les principaux stylesde danse hip hop avec pourobjectif une prestation de find'année.Atelier du coach sportif57 boulevard de Polangis94340 Joinville-le-PontMonsieur Sebbah06 60 71 96 48avacoach94@gmail.comcoach-sportif-personnel.overblog.comPromouvoir et enseigner lesdifférentes formes de bien êtreen matière de fitness, gym,arts martiaux ainsi que touteactivité relative à la remise enforme physique.4 GI - Se libérer parle corps4 allée du Pont Olin94340 Joinville-le-PontMuriel Berthe06 60 95 47 50contact@4gi-shiatsu.comwww.4gi-shiatsu.comL'association a pour objectifde promouvoir différentestechniques d'harmonisationpsycho-corporelles eténergétiques relatives à la144 ★ La vie associative

détente, ou bien-être et audéveloppement personnel(shiatsu aromathérapie, soin derelaxation).Athlétic Arc Club23 rue de Paris94340 Joinville-le-PontSylvie Alamargot01 48 89 92 84 aux horairesd'entraînementjoinvillearc@gmail.comhttp://joinvillearc.wordpress.comPratique du tir à l’arc(compétitions et loisirs). Clubagréé FFTA et Jeunesse etSport. Encadrement par uninstructeur diplômé. Horairesmardi de 20h à 22h30.Âge minimum 12 ans. Tarif2013 / 2014 avec prêt dumatériel : adultes 165 €, moinsde 18 ans : 110 €. Inscriptionsà partir de septembre. « Portesouvertes » vers mi-septembre.Aviron Marne & Joinville97 quai de la Marne94340 Joinville-le-Pont11 chemin de l’Île Fanac94340 Joinville-le-PontChristian ImbertAdrien Druenne01 48 85 51 13 ou01 48 89 33 22fax 01 43 97 99 03secretaire@marnejoinville.orgwww.marnejoinville.orgPratique de l'aviron pourtous, tous niveaux : benjamin(à partir de 9 ans), minimes(12-13 ans), cadets (14-15ans), juniors (16-17 ans),seniors / vétérans / loisirs(18 ans et plus), stage d'étéd'initiation, séminaires, etc...Basket Club Joinville23 rue de Paris94340 Joinville-le-PontYves TametCorrespondant local :Philippe Bernard06 86 00 53 59 /06 62 12 43 34assiatamet@free.frPratique du basket-ball.Boxing Club de JoinvilleGymnase Pierre François23 rue Émile Moutier94340 Joinville-le-PontJamel Laguer06 51 45 87 65jamel.laguer@free.frPratique de la boxe éducative,assaut et loisirs. La boxeanglaise ou « noble art » estla seule boxe olympique. Cesport demande de nombreusesqualités dont la combativité,le courage, le sens tactique etune très bonne coordination.Club avec des adhérents detous âges et tous niveaux, quipratiquent un entraînementsérieux dans la bonne humeur.Camarando47 bis avenue Oudinot94340 Joinville-le-PontPatrick Mestre06 48 36 48 00mestrepatrick@hotmail.frRandonnée à cheval.Centre Équestre Oudinot22 avenue Oudinot94340 Joinville-le-PontAntoine Geslot01 48 89 92 62geslota@wanadoo.frwww.centreequestrejoinville.ffe.comÉcole d'équitation sur poneys etchevaux.Citoyen du Monde(Football en salle)25 rue Eugène VoisinSidibé Cheick06 20 47 08 95asso.citoyensdumonde@yahoo.frCulturel sportif.Créaform51 chemin Île Fanac94340 Joinville-le-PontGeorges Seror06 09 04 32 71sarahcreaform@yahoo.frGym fitness, renforcementmusculaire, stretchingrespiratoire, gym d’entretiendouce, cours de dessin etexpression artistique, aquarelle,danse orientale et stage.145 ★ La vie associative

Dojo Club JoinvillaisGymnase E. Lecuirot28 avenue Joyeuse94340 Joinville-le-PontArnaud Leroy01 48 89 92 84arnaud59leroy@gmail.comdojo-club-joinvillais.emonsite.comL'organisation, la promotion,l'enseignement et ledéveloppement de la pratiquedu judo.École Joinvillaise de laméthode Noro-le Kinomichi28 avenue Joyeuse94340 Joinville-le-PontLieu de pratique :23 rue Émile Moutier94340 Joinville-le-PontAlain Meier06 12 98 58 14mual94@gmail.comLe kinomichi favorise lapratique dynamique à deuxreliant l'approche mentaledu corps et de l'énergie auxméthodes de gymnastiqueoccidentale.Élan Gym Joinville28 avenue Joyeuse94340 Joinville-le-PontChristèle Onfroy01 48 89 92 84elangym@gmail.comEnseignement de lagymnastique artistique,l’aérobic sportive, la zumba.Joinville Eau Vive (JEV)30 chemin de l'Île Fanac94340 Joinville-le-PontGeorges Le Pallec01 42 83 52 81fax 09 55 36 19 19info@jevck.comhttp://www.jevck.comDécouverte et initiationà la pratique sportive ducanoë-kayak.Joinville Espace Danses16 quai Pierre Brossolette94340 Joinville-le-PontAnnie Pillard06 33 22 49 55 ou01 43 97 34 27 (après 20h)joinvilleespacedanses@live.frhttp://skydrive.live.com/Danses de salon, rock. Lemercredi : 3 niveaux au préaude l'école Polangis.Joinville HandballAssociation23 rue de Paris94340 Joinville-le-Pont(siège social)o31 av. du Président Wilson94340 Joinville-le-PontFrédéric MarreElsa Hanchard06 72 22 05 83joinvillehandball@yahoo.frwww.joinvillehandball.comAssociation sportive pourl'apprentissage et la pratiqued'un sport collectif, le handball,en compétition et en loisir.Joinville Judo Jujitsu30 rue des Balettes93110 Rosny-sous-BoisAnne-Marie Grossain01 45 28 23 2006 03 22 50 91annemarie.grossain@sfr.frSection judo enfants 4 à14 ans.Joinville Leader Club1 rue Henri Barbusse94340 Joinville-le-PontAkli Tibouche06 52 40 07 42aklia@hotmail.frFootball et futsal ;développement des bonnesrelations de voisinage etintergénérationnelles pour lesport, les loisirs, la culture.Joinville Souplesse15 av. du Président WilsonBât. B594340 Joinville-le-PontPatrick RemensChristine Remens06 68 69 61 85fax 01 48 86 96 45motarde@neuf.frAssouplissements, musculationde la colonne vertébrale,abdominaux, médecineball,cerveaux, poids, bâtonsélastiques.146 ★ La vie associative

Karaté Club de Joinville2 avenue Jeanne d’Arc94340 Joinville-le-PontAurélien Hua06 62 65 36 72karatejoinville@yahoo.frwww.karatejoinville.comDéveloppement harmonieux ducorps par la pratique du karatéet descriptives associées (karatébody training).L’Art du Bérimbau120 boulevard Jean Mermoz94550 Chevilly-LarueJonathan Alexis06 67 27 00 85adberimbau@gmail.com /alexis.jonathan@hotmail.frwww.suldabahia-franceparis.comEnseignement de l'art de lacapoeira, sport afro-brésilien quise trouve-être un art martialdissimulé dans de la danse.Naïnou35 bd du Maréchal Leclerc94340 Joinville-le-PontMonsieur GellierMadame Mendy06 79 58 95 27Cours de danse africaine.Apprentissage des rythmes,danse et chant. Travail sur leplacement du corps.RC JoinvilleStade Jean-Pierre Garchery12 avenue des Canadiens75012 ParisValérie ColinBruno Sampaio06 59 39 13 86fax 09 70 32 14 06rcjoinville@orange.frrcjoinville.frPratique du football, stagesd'initiation au football, tournois.Racing Tennis Club deJoinville (RTCJ)12 avenue des Canadiens75012 ParisFrançois Bergeronjoinville.rtc@wanadoo.frwww.club.fft.fr/rtc.joinvillePratique et enseignement dutennis, loisirs et compétitions.Union des Bordsde Marne Rugbys34 rue Manessier94130 Nogent-sur-MarneDaniel DomergueIsabelle Heye06 74 28 19 85contact@ubmrugbys.frwww.ubmrugbys.frPratique de tous les rugbys.US-Métro-Canoë Kayak150 quai de Polangis94340 Joinville-le-PontPascal HalkoMathias 06 31 20 02 54 /Luca 06 45 84 68 69usmetro.kayak@gmail.comhttps://sites.google.com/site/usmetrokayakClub sportif de canoë-kayakSabor Latino06 87 60 99 38sabor.latino@free.frwww.saborlatino.frDiffusion et pratique de la dansenotamment la salsa et du yoga.Shotokan Karaté ClubJoinvilleGymnase Pierre François23 rue Émile Moutier94340 Joinville-le-PontLionel Morain06 62 35 65 36lionel.morain@9online.frwww.shotokanjoinville.frLe karaté est un art martial àmains nues qui permet, grâceà un entraînement rationnel,d'éduquer le corps et l'esprit detelle sorte qu'il puisse trouverune réponse appropriée à touteforme d'agression.Tanniao39 avenue Pauline94340 Joinville-le-PontNathalie Pacaud06 88 88 57 81pacaudnathalie@free.frDévelopper la pratique et latransmission du Qi Gong auprèsd'un large public.147 ★ La vie associative

Piste cyclable148 ★ Joinville pratique

Joinvillepratique149 ★ Joinville pratique Joinville pratique ★ 149

Joinville pratiquela communication àjoinville-le-pontJoinville-le-Pont MagLe magazine de la ville est distribué dans toutesles boîtes aux lettres de la ville au début dumois. Il vous permet de suivre toute l’actualitéjoinvillaise.Si vous ne le recevez pas, vous pouvez contacterle service Communication au 01 49 76 60 12ou venir le chercher à l’accueil de la mairie oudans les bâtiments municipaux. Vous pouvezégalement le consulter sur le site internet dela ville.Le site internet www.ville-joinville-le-pont.frIl permet de consulter de nombreusesinformations sur la ville, mises à jourrégulièrement et d’effectuer des démarchesadministratives en ligne.La NewsletterLa Newsletter s’adresse à tous ceux quisouhaitent consulter une sélection desinformations qui font l’actualité joinvillaiseà travers un media facile d’accès etsoucieux du développement durable par sadématérialisation. Pour vous abonner à la listede diffusion, vous pouvez vous inscrire sur lesite web de la ville www.ville-joinville-le-pont.fr.150 ★ Joinville pratique

les permanences à l’hôtel de villeImpôtsLe 1 er lundi de chaque mois de 14h à 16h. Ceservice est gratuit.Conciliateur de justiceLe mardi de 9h30 à 12h30.Avocat conseil1 er et 3 ème mardi de chaque mois de 18h30 à19h30 sur rendez-vous.Association des retraités de Joinville (ARJ)Le mercredi de 9h30 à 12h.FNACALes 1 er et 3 ème jeudis de 10h à 12h.Anciens combattants (FNAM)Tous les vendredis matin.Association SofiLe 4 ème vendredi après-midi de chaque mois.les permanences en mairie annexeServices MunicipauxUne personne vous accueille, vous renseigne etvous oriente dans vos démarches :01 48 89 64 85Avocat conseilLes 2 ème et 4 ème samedis du mois de 9h à 10h.Ce service est gratuit et sur rendez-vous.transportsEn voiture• Depuis l’A1direction aéroport Charles de Gaullepuis A86 direction Créteilsortie : Joinville-le-Pont• Depuis l’A4direction Créteil-Parispuis A4-A86 direction Créteilsortie : Joinville-le-Pont• Depuis l’A10/A11rejoindre l’A86 direction Créteilpuis Bobignysortie : Joinville-le-Pont• Depuis l’A13rejoindre l’A86 direction La Défensepuis Saint-Denis/Bobigny/Créteilsortie : Joinville-le-Pont• Depuis l’A6rejoindre l’A86 direction Créteilpuis Bobignysortie : Joinville-le-PontTransports en communAvec le RER• Depuis ParisRER A direction Boissy-Saint-Légerarrêt : Joinville-le-Pont• Depuis Marne-la-ValléeRER A direction Saint-Germain-en-Laye ouPoissychangement à Paris ou à Vincennes• Depuis Boissy-Saint-LégerRER A direction Saint-Germain-en-Laye ouPoissyarrêt : Joinville-le-PontAvec le bus• 101 - Champigny Camping International• 106 - Gare RER Villiers-sur-Marne• 108 - Champigny Jeanne Vacher• 110 - Gare RER Villiers-sur-Marne• 111 - Champigny Saint-Maur RER• 112 - Château de Vincennes - La Varenne-Chennevières RER• 201 - Champigny Diderot-La Plage• 281 - Joinville-le-Pont RER - Créteil-Europarc• 317 - Nogent-Le Perreux RER - Hôtel de Villede Créteil• H Noctambus : Châtelet - Nogent Le PerreuxRER151 ★ Joinville pratique

circulation et stationnementJoinville-le-Pont dispose de plusieurs parcsde stationnementParkings• Place du 8 Mai 1945 : 250 places (excepté lesjours de marché, c’est-à-dire du mercredi 20hau jeudi 16h et du samedi 16h au dimanche16h).• Parking des Guinguettes : 200 places,boulevard de Polangis sous l’A4.• Parking du 42 ème -de-Ligne : 12 places, avenueCharles Floquet.• Parking des Platanes : 25 places.• Parking Brossolette : 10 places.• Parking des Canadiens : 42 places, 1 rue desRéservoirs et 21 places, 7 rue des Réservoirs.Parkings zone bleue• Parking Charles Floquet (30 avenue Floquet) :25 places.Autres stationnementsLe stationnement est également autoriséen zone bleue le long des trottoirs de la ruede Paris, de la rue Jean Mermoz à l’avenueMolette, avenue Gallieni des deux côtés, rueJean Mermoz (rampe descendante), avenueJean Jaurès (de la rue de la Paix à la rue JeanMermoz), avenue Jean d’Estienne d’Orvescôté pair (de la place de Verdun à la fin descommerces) sur parkings matérialisés.Sur les autres voies (sauf arrêté municipalparticulier), le stationnement est alterné :- Autorisé côté impair du 1 er au 15 du mois,- Autorisé côté pair du 16 au dernier jour du mois.Des disques de stationnement réalisés par leservice Communication sont mis gratuitementà votre disposition à l’Hôtel de Ville, à la mairieannexe,à la Police municipale et au Syndicatd’initiative.Les circulations douces● Un schéma de liaisons doucesJoinville s’est doté d’un schéma de liaisonsdouces pour réaliser notamment, un réseaumaillé de pistes cyclables. Six kilomètres depistes complétés par des voies cyclables et desStation AutolibF F F152 ★ Joinville pratique

et vendredi à 19h.- en semaine : mercredi et vendredi à 19h.• Église Sainte-Anne de Polangis64 avenue Oudinot01 48 83 30 12Curé : Père Gille FrançoisMesses :- dimanche à 11h- en semaine : mardi et jeudi à 9h.• Evêché2 rue Pasteur Valéry-Radot94000 Créteil01 45 17 24 10Evêque : Monseigneur Michel SantierVélos électriques pour le personnel de la Villezones 30 facilitent la circulation des bicyclettes.Ce réseau de liaisons douces permet deconverger, en deux roues non polluant, detout point de Joinville vers le RER, le bois deVincennes ou les bords de Marne.La mise en place de parcs à vélo a accompagnéle développement de ces nouveaux réseaux detransports non polluant.● Une station vélib’Joinville accueillie également une station Velib’de 50 vélos à l’entrée de la gare RER.● 3 stations Autolib’Pour compléter l'offre de modes dedéplacements alternatifs à l'automobile, la Villea adhéré au syndicat Autolib'. Trois stationsd'automobiles 100 % électriques ont étéimplantées à Joinville, place du 8 mai, place deVerdun et place Mozart.les cultesCulte catholique• Église Saint-Charles Borromée5 rue de Paris01 48 83 56 94Curé : Père Gilles FrançoisMesses :- samedi à 18h, dimanche à 9h30, mercrediCulte bouddhique• Monastère Bouddhique Linh Son9 avenue Jean-Jaurès01 48 83 75 47fax 01 48 83 77 59Vénérable : Vén Dr Thich-HuyenCulte israélite• Synagogue8 avenue Charles Floquet01 48 85 13 16 ou 06 14 47 09 24Rabbin : M. Samuel AssayagCulte musulman• Mosquée de Paris2 place du Puits de l’Ermite75005 Paris01 45 35 97 33Recteur : Dalil BoubakeurCulte réformé• Temple protestantNouveau centre paroissial42 avenue Joffre94100 Saint-MaurPasteur : Florence CouprieÉglise Protestante Baptiste"La Parole de Vie"81 quai de la Marne01 41 81 05 94 ou 06 67 73 99 45Pasteur : M. Stéphane Polegato153 ★ Joinville pratique

numéros utilesUrgences• Pompier : Centre de secours de Joinville1 avenue Pierre Mendès France01 48 83 25 40 - Urgence 18• Police secoursCommissariat de Nogent-sur-Marne01 45 14 82 00 - Urgence 17• Police municipale : 01 48 85 75 75• SAMU / SAMI : 15• Médecins de garde 24h/24h :01 48 89 15 15• Médecins à Domicile 94 :0 825 00 15 25• SOS Médecins : 0 820 33 24 24• SOS Dentistes : 01 43 37 51 00• Centre Antipoison : 01 40 05 48 48• SOS Amitié : 0 820 06 60 66• Allo Enfance Maltraitée24h/24 - Appel gratuit : 119• SOS vétérinaires : 01 43 96 23 23• SOS EDF (24h/24) : 0 810 33 31 94• SOS GDF (24h/24) : 01 43 28 14 14• Carte bleues (perte/vol) : 0 892 70 57 05Administration• Hôtel de Ville23 rue Paris01 49 76 60 00www.ville-joinville-le-pont.fr• Mairie annexe de Joinville4 bis avenue du Président Wilson01 48 89 64 85• Cimetière municipal25 avenue des Familles01 49 76 31 28• Académie de CréteilRectorat, bâtiment A4 rue Georges Enesco94010 Créteil cedex01 57 02 60 00Rectorat, bâtiment B12 rue Georges Enesco94010 Créteil cedex01 57 02 60 00• Inspection académique du Val-de-Marne68 avenue du Général de Gaulle94010 Créteil Cedex01 45 17 60 00• Préfecture du Val-de-Marne21-29 avenue du Général-de-Gaulle94011 Créteil cedex01 49 56 60 00prefecture@val-de-marne.gouv.fr• Sous-préfecture de Nogent-sur-Marne4 avenue de-Lattre-de-Tassigny94735 Nogent-sur-Marne cedex01 49 56 66 00• Centre des Impôts de Nogent-sur-Marne1 rue Jean Soulès94738 Nogent-sur-Marne cedex01 49 74 21 00cdi.nogent-sur-marne@dgi.finances.gouv.frRéception du lundi au vendredi de 9h à 16hou sur rendez-vousJustice• Conseil de Prudhommes9 rue Thomas Edison94010 Créteil cedex01 42 07 00 04• Tribunal de Grande InstanceRue Pasteur Vallery-Radot94011 Créteil cedex01 49 81 16 00La Poste• Bureau Joinville Principal5 rue Hippolyte PinsonTél. 08 99 23 69 89 (1,34 € / appel + 0,34 € / min- numéro de mise en relation valable 7 minutes)Tél. 3631 (appel non surtaxé)• Bureau Joinville Polangis48 avenue Général GallieniTél. 0899 230 845 (1,34 € / appel +0,34 € / min - numéro de mise en relationvalable 5 minutes)Tél. 3631 (appel non surtaxé)154 ★ Joinville pratique

Santé et solidarité• Caisse d'Allocation Familiales (CAF) de Créteil2 voie Félix Eboué94033 Créteil cedexTél. 0810 25 94 10www.valdemarne.caf.fr• CAF de Champigny-sur-Marne2 rue Georges Dimitrov94505 Champigny-sur-Marne cedexTél. 0 810 25 94 10• Caisse primaire d'assurance maladieCPAM Val-de-Marne1-9 avenue du Général de Gaulle94031 Créteil cedexTél. 36 46 (0,28 € / min + 0,78 € / min)• Hôpital Chenevier40 rue de Mesly94011 Créteil01 49 81 31 31contact.albertchenevier@ach.aphp.fr• Hôpital Henri-Mondor51 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny94011 Créteil01 49 81 21 11• Hôpital Intercommunal de Créteil (CHIC)40 avenue de Verdun94011 Créteil cedex01 45 17 50 00transportsLe Club RATP RER-ASalle d’échanges - Sortie avenue Jean JaurèsRATP service ClientDisponible 24h/24 et 7j/7, notre service Clientsvous renseignera sur toute notre offre detransport, ainsi que sur nos produits et services.Pour toute demande personnalisée, untéléconseiller est à votre écoute de 7h à 21h dulundi au vendredi et de 9h à 17h les samedis,dimanches et jours fériés.Tél. 32 46 (0,34 € la minute à partir d'un postefixe).SNCF service ClientTél. 32 46 (0,34 € la minute à partir d'un postefixe)Rallye Vélo155 ★ Joinville pratique

Joinville ville FleurieU U156 ★ Index général

IndexgénéralU UIndex généralPlan de la villeIndex des ruesU U U157 ★ Index général Index général ★ 157

Index généralAAcadémie (enseignement).............................. 154Actes de mariage, naissance, décès.................. 31Action sociale et humanitaire(associations)................................................... 135Action sociale, retraités et santé....................... 88Adresses utiles................................................. 154Affaires générales............................................... 33Agenda culturel............................................... 129Aide aux devoirs.............................................. 104Aide aux projets / Été Jeunes........................... 104Aides sociales..................................................... 88Allocations et réductions.................................. 88Anciens combattants...................................... 137Animations culturelles.................................... 126Annuaire des commerçants, artisans............... 56Professions libérales, entreprises...................... 56Assistantes maternelles................................... 100Associations (répertoire)................................. 134Vie Associative................................................. 133Attestation d'accueil.......................................... 33Attestation de domicile..................................... 37Autobus............................................................ 151BBailleurs sociaux................................................ 89Batalha............................................................... 17Bergisch Gladbach............................................. 17Bibliothèque.................................................... 129CCabinet du Maire............................................... 22Cadre de vie..................................................... 142Caisse d'Allocations Familiales....................... 155Caisse Primaire d'Assurance Maladie............ 155Cantines scolaires............................................ 113Carte Ancien Combattant, Retraite d'AncienCombattant, Carte d'Invalidité militaire........... 33Carte de Priorité d'Infirme Civil........................ 33Carte grise.......................................................... 35Carte Nationale d'Identité................................ 32Casier judiciaire national.................................. 33Célébration des mariages................................. 31Centre Communal d'Action Sociale (CCAS)..... 88Centre Médico-Psychologique......................... 106Centres de Loisirs (maternels / primaires)...... 102Certificat d'hérédité........................................... 36Certificat d'urbanisme...................................... 48Châlet (Le)....................................................104Chambre de Commerce et d'Industrie............. 56Chambre des Métiers........................................ 56Changement d'adresse..................................... 33Chiffres-clé de Joinville-le-Pont......................... 17Cimetière.......................................................... 154Cinéma............................................................. 127Circulation et stationnement.......................... 152Classes de découverte..................................... 113Clubs de retraités (Associations).................... 137Collecte des déchets ménagers........................ 44Collèges............................................................ 111Colombarium.................................................... 37Comité de défense des riverains de l'A4/A86...... 35Commerçants (annuaire).................................. 56Commerce (associations)................................ 140Commissions municipales................................ 24Concessions cimetière....................................... 35Conseil de Prud'hommes................................ 154Conseil Municipal des Enfantset des Jeunes (CMEJ)......................................... 25Conseil municipal de Joinville-le-Pont............. 23Conseillers municipaux de Joinville................. 23Consommateurs (associations)...................... 140Consultation médico-psychologiquepour adolescents............................................. 106Conteneurs verre............................................... 45Coopération internationale............................. 138Couverture Maladie Universelle (CMU)............ 88Crèche parentale............................................... 98Crèches, halte-garderie, etc............................... 98Croix-Rouge........................................................ 94Cultes............................................................... 153Culture............................................................. 125Culture, loisirs et multimédia(associations)................................................... 138158 ★ Index général

DDanse............................................................... 131Déchets verts..................................................... 46Déclaration de décès ........................................ 31Déclaration de naissance.................................. 31Direction Générale des Services........................ 28E - FÉcole de musique et d'art dramatique.......... 130Écoles............................................................... 110Économie (service)............................................ 29Économie (adresses utiles)................................ 56Économie et consommateurs(associations)................................................... 140Élections (inscriptions sur les listesélectorales)......................................................... 32Élus de Joinville................................................. 21Emploi................................................................ 54Encombrants..................................................... 46Enfance (service)................................................ 98Enseignement.................................................. 109Enseignement privé........................................ 109Enseignement et Jeunesse (associations)...... 141Entreprises (annuaire)....................................... 56Environnement.................................................. 41Environnement, cadre de vie et protectionanimale (associations).................................... 142Équipements culturels.................................... 125Équipements sportifs...................................... 121Espace multimédia......................................... 117Espaces verts...................................................... 16Établissements scolaires................................. 109Établissements scolaires privés...................... 109État civil............................................................. 31G - H - IGarderies pré et post-scolaires.......................... 97Gymnases........................................................ 122Halte-garderie.................................................... 98Handicapés (résidence pour)............................ 88Histoire de Joinville-le-Pont................................. 6Hôpitaux.......................................................... 155Hôtel de ville...................................................... 28Impôts (recette/perception)............................ 154Impôts locaux.................................................. 154Informations routières.................................... 151Information / Communication (service).......... 150Infrastructures................................................... 30Inscriptions listes électorales............................ 32Inscriptions scolaires....................................... 112Inspection (Académie /Éducation Nationale)...................................... 154Internet (site de Joinville-le-Pont)................... 150J - K« Jeunes Violence Écoute ».............................. 106Jeunesse (associations)................................... 105Jeunesse (service)............................................ 103Joinville (Brésil)................................................. 17Journée d'Appel de Préparationà la Défense (JADP)........................................... 34Jumelage............................................................ 17Justice.............................................................. 154L - MLe Châlet ......................................................... 104Légalisation de signature.................................. 34Licence de débit de boisson.............................. 34Listes électorales................................................ 32Livret de famille................................................. 35Logement social................................................ 89Loisirs (associations)....................................... 138Loisirs (enfance - jeunesse)............................. 102Maire.................................................................. 22Maire Adjoints................................................... 22Mairie / mairie-annexe....................................... 28Marchés de Joinville-le-Pont............................. 19Marché biologique............................................. 19Marchés Publics................................................. 28Mariage.............................................................. 31Médecine scolaire............................................ 114Médecins............................................................ 74Mission locale.................................................. 105Modes de garde de 3 mois à 3 ans.................. 98Moyens de transports...................................... 155Multimédia (service)........................................ 117N - ONaissance (acte / déclaration)............................ 31Nationalité française (obtention)...................... 34Navettes gratuites.............................................. 19Nouvelles Technologies de l'Informationet de la Communication (NTIC)..................... 117Office du tourisme............................................. 19OPHLM............................................................... 89Ordures ménagères........................................... 44159 ★ Index général

P - QPacte Civil de Solidarité (PACS)......................... 32Parcours citoyen................................................ 34Parcs................................................................... 16Parkings........................................................... 152Passeport........................................................... 32Permanences hôtel de ville............................. 151Permanences mairie-annexe.......................... 151Permis de chasse............................................... 34Permis de conduire........................................... 35Permis de construire / démolir.......................... 48Piles (collecte).................................................... 45Plan cadastral.................................................... 48Plan de Joinville............................................... 162Plan d'Occupation des Sols (POS).................... 48Point cyb.......................................................... 104Point Information Jeunesse (PIJ).................... 104Police municipale.............................................. 38Police nationale................................................. 38Pompiers.......................................................... 154Port de plaisance............................................... 15Poste................................................................. 154Préfecture du Val-de-Marne............................ 154Procuration (vote par)....................................... 32Professions libérales (annuaire)........................ 56Projets été jeunes............................................ 104Propreté............................................................. 44Publications à votre disposition...................... 150Quartiers.............................................................. 9RRATP / RER....................................................... 155Recensement militaire...................................... 34Rectorat............................................................ 154Relais Mission locale....................................... 105Renseignement d'urbanisme........................... 48Renseignements utiles.................................... 154Repas à domicile............................................... 90Répertoire des associations............................ 134Restauration scolaire....................................... 113Retraités (associations)................................... 137Retraités (hébergement)................................... 91Retraités (loisirs / restauration / santé).............. 91RSA..................................................................... 54Rues de Joinville.............................................. 164SSalle de boxe et de musculation.................... 120Sans-abri (aide / hébergement)......................... 91Santé.................................................................. 92Secours d'hiver.................................................. 91Sécurité Sociale................................................ 155Séjours (Joinville Jeunes)................................ 104Services administratifs municipaux................. 28Services techniques municipaux...................... 30Sida.................................................................. 106SNCF................................................................ 155Solidarité (action sociale, aides sociales,allocations, réductions, logement).................... 87Sous-préfecture de Nogent-sur-Marne........... 154Soutien scolaire............................................... 104Spectacles, animations, agenda...................... 125Sport (associations)......................................... 143Sport (stade, gymnases, salles, etc)................. 121Stade................................................................ 121Stationnement................................................. 152Superstructures (bâtiments / patrimoinecommunal)........................................................ 30T - UTourisme............................................................ 19Tranquillité vacances......................................... 39Transports........................................................ 151Tri (collecte sélective des déchetsménagers).......................................................... 44Tribunaux......................................................... 154Urbanisme......................................................... 48Urgences.......................................................... 154URSSAF...............................................................55V - ZVerres (collecte).................................................. 44Vie associative (service)................................... 134Vie économique (service).................................. 52Vie économique (adresses utiles)..................... 52Vie économique (Vos interlocuteurs)............... 52Voirie.................................................................. 30Vote par procuration......................................... 32Guide réalisé par le service Communication, Hôtel de Ville 23 rue de Paris 94340 Joinville-le-Pontwww.ville-joinville-le-pont.fr. Crédits photo : © photothèque de la mairie et DR. Charte graphique service communicationde la mairie - Graphisme Caroline Vidal - Impression IME.160 ★ Index général

INDEX DES RUES8-Mai-1945 (place du)..................... D611-Novembre (av. du).......................G542e-de-Ligne (rue du)................... H6-7A Alfred (avenue).........................F7Alger (avenue)...............................G1-2Alliés (boulevard).......................... G-H2Anjou (quai)..................................F2-3Arago (avenue)..............................G3-2Aristide-Briand (rue)........................ D4B Bagaudes (bd des).....................C8Barrage (quai)...............................E6-7Beaubourg (rue)...............................E7Bergisch-Gladbach (place)................E5Bernier (rue).................................... D6Bethune (quai).................................F3Bir Hakeim (quai).............................B7Bizet (avenue)............................... G-H3Blois (rue)........................................ H2Bourvil (square)............................... H6Bretigny (impasse)............................G7Brossolette Pierre (quai)................... D5C Calais (avenue)...........................F2Canadiens (avenue des).................C-B5Canadiens (place des).......................C5Canrobert (rue)........................... G2-H1Casque-d’Or (place)..........................F5Chalet (impasse)...............................C8Chapsal (rue)................................... D4Charles-de-Gaulle (square)............... H6Charles-Floquet (avenue).............. H6-7Charles-Floquet (impasse)............... H7Charles-Pathé (rue)........................E-F5Chemin-Creux (rue du).....................C7Colbert (avenue)........................... G-H2Coursault (avenue)...........................F7Courtin (avenue)...............................F4D Dagoty (avenue)........................F6Diane (avenue de)............................F1E Edmée-Lheureux (allée)C5Égalité (rue de l’)............................. H6Église (rue de l’)............................... D5Élysée (rue de l’)...............................G1Émile-Moutier (rue)..........................C5Émile-Zola (allée)............................. H6Étienne-Pégon (rue)..........................F4Étoile (avenue de l’)..........................F1Étoile (villa de l’)...............................F1Eugène-Voisin (rue)....................... C-D6Europe (boulevard de l’)...................C7F Familles (avenue des)..................G6Foch (avenue)................................ F3-4Fraternité (rue de la)......................... F6Frères-Lumière (avenue)...................G4G Gabriel-Péri (quai)...........E5-6/F6-7Gabrielle (rue).................................. H3Géneral-Gallieni (avenue du)....... F5-H5Gérard-Philipe (square).................... H6Gilles (avenue)..................................G7Gisele (villa)...................................... F5Gounod (avenue).............................. F3Grotte (villa de la).............................E7Guinguettes (allée des)................. G-H1Guy-Moquet (avenue)...............F3-4/G2HI Halifax (rue)...........................C5Hameau (rue du)............................. H1Henri (avenue)................................. H5Henri-Barbusse (avenue).............. C-D7Henri-Vel-Durand (rue).................. C-D5Hippolyte-Pinson (rue)..................... D6Hugede (rue)................................. E-F5Île-Fanac (chemin de l’).................E4-3Île-des-Saints-Pères...........................A7J Jacques-Tati (allée).................. C8-D7Jamin (avenue).......................... F-G-H5Jean-Estienne-d’Orves (av).......... F2-3-4Jean-Jaurès (avenue)........................ D4Jean-Mermoz (rue).......................... D4Jean-Monet (place)...........................C7Jean-Moulin (allée).......................... H6Jean-Paul-Sartre (allée).................... H6Jeanne-d’Arc (avenue).......................E6Joinville (avenue de).........................C8Joseph-Jougla (avenue).....................G4Joyeuse (avenue)..............................G6Jules-Rousseau (impasse)................ D7L La-Grotte (villa de).......................E7Lapointe (villa).................................E2Lefèvre (avenue)...............................G7Liberté (rue de la)............................ D7Louis-Jouvet (allée)...........................G5Louise-Michel (rue).......................... H6M Mabilleau (rue)....................... H3Madrid (avenue de)....................... E-F3Marceau (avenue)..........................F-G3Marcel-Carné (rue).......................F5-G6Marechal-Leclerc (boulevard)..... D6-7-8Marie-Rose (avenue)........................ H3Marne (avenue de la).....................E7-6Marne (passage de la)...................... D3Marne (quai de la).............. D4-3/E2-F1Mésange (avenue de la).................... F1Molette (avenue).............................. D6Moret (rue).......................................G4Mozart (place)..................................G3NO Naast (avenue)................... F6Nantes (avenue de)........................ E-F3Nouvelle (rue)...................................E2Oudinot (avenue).................... E-F-G-H4PPaix (rue de la).......................... D4Palissy (avenue de)........................ F5-6Palissy-Bir-Hakeim (square)..............F7Parc (avenue du)............................G4-5Paris (rue de)........................... D5-6/E7Pasteur (rue).................................... D8Pauline (avenue)...............................G5Peniche (allée de la)..........................G1Peupliers (avenue des)......................G8Pierre-Allaire (avenue).......................G5Pierre-Mendes-France (avenue).........B7Plage (avenue de la)......................... F6Platanes (avenue des).......................G6Polangis (boulevard de)........G2-3/H4-5Polangis (quai de)..................E4-3-2/F2Pont-de-Joinville (le pont).................E5Pont-Olin (allée du).......................... F5Port (rue du).................................. E-F5Pourtour-des-Écoles (rue du).............C6Psdt-John-Fitzgerald-Kennedy (av.)........................................................... C-D6Président-Wilson (av. du)..........F6/G6-7Presles (square de)............................C7QRQuebec (square du).............C5Racine (avenue)................................G3Raspail (avenue).............................. H4Ratel (avenue)..................................G4Raymond-Nègre (allée)..................... F5République (avenue de la)............ C-D7Réservoirs (rue des).......................C5-6Résistance (carrefour de la).............. D4Robard (rue).................................... D7Roseraie (square de la).................... D7Rousseau (villa)................................C5Runnymede (place)..........................E5STUSévigné (avenue)............C8Théodore (avenue)............................G7Tilleuls (avenue des).........................E6Tilleuls (villa des)..............................E7Transversale (rue).............................E6Uranie (place)...................................C5VVauban (rue)..............................G3Vautier (rue)..................................E6-7Verdun (place de)............................. F5Vergnon (avenue).......................... F5-6Viaduc (rue)......................................C7161 ★ Index général

PLAN DE LA VILLE / STRUCTURES & ÉQUIPEMENTS01 Espace départemental des Solidarités - Château du Parangon02 École primaire du Parangon03 Centre de Secours fluvial (pompiers)04 OPH Joinville-le-Pont Habitat (siège)05 Ludothèque Espérance06 Le Chalet07 École maternelle Jean de la Fontaine08 École primaire Eugène Voisin09 Collège Jean Charcot10 Marché place du 8 mai 194511 Crèche parentale Les petits Pinsons12 Poste (bureau principal)13 Gymnase Pierre François14 École maternelle du Centre15 Hôtel de Ville - Espace multimédia - Bibliothèque -Office du Tourisme - PIJ - Point cyb16 Scène Prévert - Cinéma17 Crèche départementale18 Crèche des Canadiens19 Résidence de personnes âgées Jaurès20 Église Saint-Charles-Borromée21 Stade Jean-Pierre Garchery22 Bus RATP - Gare RER ABorne Vélib' et Autolib'23 Monastère bouddhiste Linh Son24 École de musique et d’arts dramatiques Hector Berlioz -Salle Portofino25 Boat House de l’Aviron Marne et Joinville26 Tennis - Court Fanac27 Église baptiste La Parole de Vie28 Camping de Champigny29 Multi-accueil associatif La Maison Kangourou30 Crèche à temps partiel - crèche familiale31 Collège Jules Ferry32 École maternelle Polangis33 École primaire Polangis34 Église Sainte-Anne de Polangis35 PMI (Centre de Protection Maternelle Infantile)36 Borne taxi37 Théâtre François Dyrek38 Poste39 Cimetière40 Synagogue41 Résidence de personnes âgées Wilson42 Résidence de personnes âgées Dagoty43 École primaire Bernard Palissy44 Marché Gallieni - marché biologique45 Halte-garderie Trampoline46 Crèche des Studios47 Gymnase Émile Lecuirot48 École maternelle P’tit Gibus49 Les Ateliers de Polangis (CAT)50 Police Municipale51 Capitainerie - Port de Plaisance52 Guinguette53 Bowling162 ★ Index général

163 ★ Index général

www.ville-joinville-le-pont.fr