CHAN 10192 X BOOK.qxd 31/1/07 11:30 am Page 18Prélude et fugue. Dans cette œuvre troublanteet belle, les tendances classicisantes de<strong>Britten</strong> se marient parfaitement avec uneimagination dramatique exceptionnelle. Car laSérénade est une œuvre faite d’intégration etde continuité dont les éléments forment untout homogène encadré par le thème sologénérateur du cor magique dans le Prologueet l’Épilogue. On sait aujourd’hui que <strong>Britten</strong>composa à l’origine non pas six mais septarrangements pour son Sérénade. Leseptième – sur le poème de Tennyson “Nowsleeps the crimson petal, now the white”(Maintenant sommeille l’écarlate pétale,maintenant le blanc) – fut délaissé par lecompositeur afin de pouvoir terminer l’œuvreavec le sonnet de Keats (dans lequel onn’entend pas le cor). Mais dans le Nocturnepour ténor solo, sept instruments obligés etorchestre à cordes de 1958, la mélodieabandonnée ne fut point oubliée et <strong>Britten</strong> ypuisa une importante série d’images.© Eric RoseberryTraduction © <strong>Chandos</strong>Avec un répertoire lyrique allant de Händel àStravinski, Dame Felicity Lott possèdeégalement une immense réputationinternationale comme interprète des grandsrôles mozartiens et straussiens. Elle a chantédans tous les grands théâtres et avec tous lesgrands orchestres du monde, sous la directionde chefs aussi éminents que Sir Georg Solti,Zubin Mehta, Bernard Haitink, Kurt Masur,Sir André Previn et Sir Andrew Davis. Membrefondateur de l’ensemble The Songmakers’Almanac, elle s’est produite en récital et dansdes festivals à travers le monde entier, etentretient des liens particulièrement étroitsavec le Wigmore Hall de Londres.Felicity Lott est membre honoraire duRoyal Holloway College et membre de laRoyal Academy of Music de Londres. Elle estdocteur honoris causa des universitésd’Oxford, Loughborough, Leicester, Londres,du Sussex, et de la Royal Scottish Academy ofMusic and Drama de Glasgow. Elle a été faiteCommandeur de l’empire britannique (CBE) en1990, puis Dame commandeur de l’empirebritannique (DBE) en 1996. Elle a reçu le titred’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres etcelui de Chevalier de l’Ordre National de laLégion d’Honneur, et en février 2003, celui deBayerische Kammersängerin.Salué comme l’un des plus remarquableschanteurs britanniques, Anthony RolfeJohnson se produit avec les grands orchestreset aux festivals de Grande-Bretagne et àtravers le monde entier.Depuis ses débuts internationaux dans lerôle de Fenton (Falstaff ) au Festival deGlyndebourne, il a chanté un vaste répertoiredans les plus grands théâtres lyriques dumonde, se faisant une réputation pour sesinterprétations de Bach, Händel, Haydn,Mozart et <strong>Britten</strong>. Il s’est produit notamment àl’Opéra d’État de Vienne sous la direction deNikolaus Harnoncourt, au Metropolitan Operade New York et à la Philharmonie de Berlinsous la direction de James Levine, avec leChicago Symphony Orchestra sous la directionde Sir Georg Solti, avec le Boston SymphonyOrchestra sous la direction de Seiji Ozawa,avec le New York Philharmonic sous ladirection de Mstislav Rostropovitch et KurtMasur, et avec le Cleveland Orchestra sous ladirection de Sir Simon Rattle.Anthony Rolfe Johnson a été faitCommandeur de l’empire britannique (CBE) en1992.Reconnu dans le monde entier comme l’un desplus éminents cornistes, Michael Thompsonse fait maintenant une réputation de chefd’orchestre de plus en plus importante. Aprèsavoir étudié à la Royal Academy of Music deLondres, il fut nommé premier cor du BBCScottish Symphony Orchestra à l’âge dedix-huit ans, et trois ans plus tard il fut invitéà devenir premier cor du PhilharmoniaOrchestra et du Royal Philharmonic Orchestra.Il choisit le Philharmonia Orchestra avec lequelil demeura pendant dix ans. En tant quedirecteur/soliste et chef d’orchestre, il s’estproduit au Japon, aux États-Unis et en Europe.En Angleterre, il a notamment dirigé leLondon Sinfonietta, le BournemouthSinfonietta, le <strong>Britten</strong> Pears Orchestra etl’Ulster Youth Orchestra. Michael Thompsonest professeur de cor à la Royal Academy ofMusic de Londres, et donne régulièrement desmaster-classes et des conférences à travers lemonde entier. Il joue un cor fabriqué parPaxman à Londres.Considéré comme l’un des meilleurs orchestresd’Europe, le Royal Scottish NationalOrchestra (anciennement Scottish NationalOrchestra) fut fondé en 1891 sous le nom deScottish Orchestra, et a reçu le patronage dela reine en 1991. De nombreux chefsd’orchestre ont contribué à son succès,notamment Karl Rankl, Hans Swarowsky,Walter Susskind, Sir Alexander Gibson, BrydenThomson et Neeme Järvi. Walter Weller en estactuellement le chef honoraire, AlexanderLazarev le chef principal, Marin Alsop le chefprincipal invité et Garry Walker le chef associé.L’Orchestre donne plus de 130 concerts paran en Écosse, et se produit régulièrement auFestival international d’Édimbourg et dans lecadre des Proms de la BBC de Londres. Àl’étranger, l’Orchestre a effectué des tournéesen Autriche, en Croatie, en Slovaquie et enEspagne. Il a enregistré des œuvres de genresvariés, incluant plusieurs bandes sonores pour1819
CHAN 10192 X BOOK.qxd 31/1/07 11:30 am Page 20des films tels que Titanic, Superman, La Guerredes étoiles, Les Dents de la mer et Vertigo.Poursuivant un programme éducatif dont lebut est de développer le talent musical et legoût pour la musique, l’Orchestre travaille avecdes personnes de tous les âges et de tous lesniveaux à travers l’Écosse. Cette activité lui avalu le prestigieux “Education Award” décernépar la Royal Philharmonic Society.Né en Écosse, Bryden Thomson fit ses étudesà la Royal Scottish Academy of Music andDrama, puis en Europe avec Hans Schmidt-Isserstedt et Igor Markevitch. Il travailla avec leBBC Scottish Symphony Orchestra en tantqu’assistant de Ian Whyte, et après le décès dece dernier, dirigea pas moins de 250 concertsen deux ans. De 1968 à 1973, il fut chefprincipal du BBC Northern SymphonyOrchestra, et de 1977 à 1985, chef principal etdirecteur musical de Ulster Orchestra. Il dirigeaégalement le Philharmonia, le RoyalPhilharmonic, le London Philharmonic, leScottish National Orchestra et le ScottishChamber Orchestra. Dans le domaine de l’opéra,il occupa des fonctions au sein de l’Opéra deNorvège et du Scottish Opera. Bryden Thomsonest mort en 1991.© EMIMichael Thompson20
Change language