11.07.2015 Views

Guide aux Produits et Systèmes - HANSA-TMP

Guide aux Produits et Systèmes - HANSA-TMP

Guide aux Produits et Systèmes - HANSA-TMP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMPOSANTS HYDRAULIQUESTRANSMISSIONS HYDROSTATIQUESREDUCTEURS / MULTIPLICATEURS – ACCESSOIRESVia M. L. King, 6 - 41122 MODENA (ITALY)Tel: +39 059 415 711Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730INTERNET: http://www.hansatmp.itE-MAIL: hansatmp@hansatmp.itHT 01 / Y / 106 / 0310 / F<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> <strong>Produits</strong><strong>et</strong> SystèmesInnovation & TechnologiedesSystèmes Hydrauliques


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCher Monsieur,Nous vous souhaitons la bienvenue chez <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong>.Veuillez trouver ci-dessous une vue d’ensemble de notre entreprise <strong>et</strong> de sonchamp d’activité.A PROPOS DE NOTRE ENTREPRISE<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> est une société italienne qui fabrique des composants hydrauliquesde très haut niveau de qualité.Notre service mark<strong>et</strong>ing <strong>et</strong> commercial multilingue, garantie à nos clients lemeilleur service <strong>et</strong> des réponses rapides.MARKETINGNous commercialisons une vaste gamme de produits fabriqués par des p<strong>et</strong>ites <strong>et</strong>moyennes entreprises regroupées en un consortium de sociétés qui exportentsous le nom de <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong>.TECHNIQUENotre gamme très vaste d’articles <strong>et</strong> nos connaissances techniques, nousperm<strong>et</strong>tent de concevoir <strong>et</strong> fournir l’ensemble compl<strong>et</strong> du système. Nous sommesà même de concevoir <strong>et</strong> de fabriquer composants spéci<strong>aux</strong> sur mesure.Pour plus d’informations, veuillez consultez notre siteou nous contacter directement.http://www.hansatmp.itHT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 3


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesGL ... Pompes manuelles <strong>et</strong> pompes hydrauliques-pneumatiques- Pompe à double eff<strong>et</strong> avec <strong>et</strong> sans réservoir- Distribution jusqu’à 11 cm³/cycle- Pression jusqu’à 460 bar- Capacité du réservoir jusqu’à 6 litres- Pompe à simple eff<strong>et</strong> avec <strong>et</strong> sans réservoir- Distribution jusqu’à 32 cm³/cycle- Pression jusqu’à 460 bar- Capacité du réservoir jusqu’à 4 litres- Pompe à simple eff<strong>et</strong> à piston multiple avec <strong>et</strong> sans réservoir- Distribution jusqu’à 5 cm 3 / cycle / piston- Pression jusqu’à 200 bar- Capacité du réservoir jusqu’à 2 litres- Pompe à simple eff<strong>et</strong> à deux vitesses- Distribution à basse pression jusqu’à 133 cm³/cycle- Distribution à haute pression jusqu’à 4 cm³/cycle- Haute pression jusqu’à 1 500 bar- Capacité du réservoir jusqu’à 18 litres- Pompe à pied à simple eff<strong>et</strong> avec <strong>et</strong> sans réservoir- Distribution jusqu’à 19 cm³/cycle- Pression jusqu’à 300 bar- Capacité du réservoir jusqu’à 1,2 litres- Pompe à cylindre intégrée à simple eff<strong>et</strong>- Force jusqu’à 4 000 kg- Course du cylindre jusqu’à 600 mm- Pompe hydraulique-pneumatique mono- <strong>et</strong> double vitesse- Distribution jusqu’à 19 cm³/cycle- Pression jusqu’à 300 bar- Capacité du réservoir jusqu’à 1,2 litres- Valve de dérivation- Valve de décharge- AccessoiresNous pouvons fournir sur demande différents types de pompes à mainselon les spécifications du client.Pour plus d’informations, demander le cat. HT 20/A/30....Page 4HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesMoteurs hydrauliquesCaractéristiques:- Couple de démarrage élevé- Rendement élevé- Faible niveau de bruit- Longue durée de vie- Adapte pour une grande variété defluides hydrauliques- Maintenance facile- Capteur de vitesse en optionMoteurCylindréecm 3 /nVitessemax.n/min.Pressioncont./int./max.barDébitmax.l/minCoupleCont.daNmPuissanceCont.kWEPMM 8-50 1 950 - 400 140/175/225 16 - 20 1,1 - 4,5 1,8 - 2,4EPM - EPMW 25 - 630 1 600 - 95 175/200/225 40 - 60 3,3 - 44 4,5 - 10,1EPML 50 - 400 1 210 - 150 175/200/225 60 9,4 - 50 9,9 - 11,7HPK 50 - 400 1 210 - 150 140/175/225 60 8,2 - 33,5 4,6 - 10,1EPMNA 50 - 400 200 - 150 175/200/225 10 -75 9,4 - 41 1,5 - 14EPRM 50 - 400 775 - 150 175/200/225 40 - 60 10,1 - 61 7 - 10EPMRL 50 - 400 775 - 150 175/200/225 40 - 60 10,1 - 61 7 - 12,5EPMRS 50 - 400 775 - 150 140/175 40 - 60 10 - 39 5,4 - 8,2HRK 50 - 400 775 - 150 140/175 40 - 60 10 - 40 10,8 - 6,2EPM 200 - 500 370 - 150 200/225/250 75 51 - 82 16 - 8,5MLHH 125 - 550 475 - 110 205/225 25 - 60 33,7 - 91 20 - 10EPMS 80 - 715 810 - 105 210/250/300 75 20 - 58 17,5 - 5,4EPMSS 80 - 400 810 - 185 210/250/300 75 20 - 58 17,5 - 10EPM 160 - 725 625 - 172 210/250/300 100 - 125 47 - 125 20,2 - 33,5EPMTS -EPMTV 160 - 500 625 - 240 210/250/300 125 47 - 125 26,5 - 24,3EPMTM 200 - 630 625 - 185 230/350 125 72 - 175 41 - 29EPMV 315 - 800 510 - 250 210/250/300 160 - 200 92 - 188 42,5 - 53,5Pour plus d’informations, demander le cat. HT 03/E/10....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 5


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesMoteurs DC - Moteurs à aimant permanent - Pompes électro-hydrauliquesCaractéristiques:- Construction simple- Performances techniques élevées- Rendement optimum- Vaste gamme d’applicationsTypeGamme de puissance moteurWTensionVGamme de vitessesn/min.CHAMP ENROULE MOTEURSCA 113 350 - 500 - 700 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 2 330 - 3 000CA 125 600 - 800 - 1 000 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 2 330 - 3 300CA 151 1 000 - 1 500 - 2 000 - 4 000 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 2 170 - 2 900CA 191 3 000 - 4 000 - 5 000 - 6 000 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 500 - 2 820CA 244 6 000 - 8 000 - 10 000 - 14 000 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 400 - 2 350MOTEURS A AIMANT PERMANEN<strong>TMP</strong>102 100 - 200 12 - 24 - 36 - 48 - 80 1 950 - 3 000MP113 350 - 500 - 700 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 400 - 2 700MP125 600 - 800 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 950 - 2 860MP151 1 000 - 1 500 - 2 000 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 400 - 2 830POMPES ELECTRO - HYDRAULIQUES DE DIRECTIONSE...113 500 12 - 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 80 2 000 - 2 400SE...125 800 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 80 1 150 - 2 000SE...151 900 - 1 000 - 2 000 12 - 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 80 1 950 - 2 860SE...191 3 000 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 80 1 400 - 2 830Note : Débit <strong>et</strong> pression selon la taille de pompe (Gr 1 - Gr 2), Puissance <strong>et</strong> tension du moteurPOMPES ELECTRO - HYDRAULIQUES DE LEVAGEEP...113 1 500 - 2 000 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 750 - 2 200EP...125 2 500 - 3 000 12 - 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 500 - 1 600EP...151 2 400 - 5 000 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 250 - 2 000EP...191 3 000 - 12 000 24 - 36 - 48 - 72 - 80 1 800 - 2 200EP...244* 8 000 - 14 000 48 - 72 - 80 1 300 - 2 000Note : Débit <strong>et</strong> pression selon la taille de pompe (Gr 1 - Gr 2 - * GR 3), Puissance <strong>et</strong> tension du moteurPour plus d’informations, demander le cat. HT 38/A/00....Page 6HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesPompes <strong>et</strong> moteurs à pistons, axe incliné, cylindrée fixePompes à pistons axi<strong>aux</strong> série SCPompes à pistons axi<strong>aux</strong>, axe incliné, cylindréefixe: 7 pistons pour une régularité de débitoptimale, bas niveau de bruit, dimension du corpstrès compact, protection des joints d’arbre.Cylindrées: de 12 à 130 cm 3 /n.Brides: DIN, ISO <strong>et</strong> SAEMoteurs à pistons axi<strong>aux</strong>SCM ISO - Sèrie SAE - Travail intensifSérie SCM M2 - Semi intégréMoteurs à pistons axi<strong>aux</strong>, cylindrèe fixe,axe incliné 40°.Cylindrées: de 12 à 130 cm 3 /n.Brides: ISO, SAE <strong>et</strong> semi intégré M2Pour plus d’informations, demander le cat. HT 16/P/10.... - cat. HT 17/D/10....Echangeurs thermiquesCaractéristiques:- Rendement élevé- Vaste gamme d’applications- Longue durée de vie- Maintenance facileModèleDébit nominal l/minPression max. defonctionnement barCapacitékW/°CAir - Huile 5 - 520 20 jusqu'à 2,75Ventilation électrique monophasé 230 V CA - 50 HZ - triphasé 230 - 400 V CA 50 - 60 HzVentilation hydraulique Moteur Gr. 1 - 2 - 3Equipement standardThermostat fixe - pieds de supportEau - Huile 5 - 800 12 jusqu'à 8,3Equipement standardFaisceau de tube fixe - faisceau de tube extensible - faisceau de tube immergé -faisceau de tube immergéMatérielCuivre laiton AISI 304 - Cu Ni 10 - Acier au carbonePour plus d’informations, demander le cat. HT 42/A/10....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 7


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesMoteurs hydrauliques à pistons radi<strong>aux</strong> à couple élevé à cylindrée fixe Série GMCaractéristiques:- Haute pression- Puissance nominale élevée- Couple de démarrage élevé- Roue libre à grande vitesse- Design compact- Maintenance facileModèleCylindréecm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.**barVitessecontinue**n/minPuissancemax.**kWPoidsapproximatifkgGM 05 40GM 05 200GM 1 100GM 1 320GM 2 200GM 2 630GM 3 350GM 3 1000GM 4 400GM 4 1300GM 5 A 525GM 5 A 2000GM 6 1700GM 6 300039 **19199 **314192 **623352 **987402 **1 316526 **2 0071 690 **3 0412504502804252804252804502804502804503504503001 0008001 00060080065070035060035050026035022520***33***** Cylindrées intermédiaires disponibles *** D'une cylindrée min. à max.Pour plus d’informations, demander le cat. HT 18/B/20....Moteurs hydrauliques à pistons radi<strong>aux</strong> à couple élevé à cylindrée fixe Série GS2548 3159 5180 86100 112140 175170 271Caractéristiques:- Vitesse de rotation élevée- Haute pression- Puissance élevée- Couple de démarrage élevé- Roue libre à grande vitesse- Design compact- Maintenance facileModèleCylindréecm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.barVitessemax.n/minPuissancemax.kWGS 1 100 D 47GS 1 250 D 4799 **2504252802 7501 25070GS 2 200 D 47GS 2 500 D 47192 **5004252801 35085080GS 3 350 D 90GS 3 800 D 90GS 4 400 D 90GS 4 1100 D 90352 **800402 **1 1002504502804502801 000750830750100150GS 5 A 525 D 90GS 5 A 1800 D 90526 **1 800450350750550200GS 6 1700 D 250GS 6 2500 D 2501 690 **2 500450300600500300** Cylindrées intermédiaires disponiblesPage 8Pour plus d’informations, demander le cat. HT 18/B/30....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesMoteurs hydrauliques à pistons radi<strong>aux</strong> à couple élevé à 2 cylindrées Série BDCaractéristiques:- A 2 cylindrées- Vitesse de rotation élevée- Options arbre <strong>et</strong> paliers- Palier de coulissement central à design innovant- Maintenance facileModèleCylindréemax./min.cm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.barPour plus d’informations, demander le cat. HT 18/B/30....Vitessecontinuen/minBD1 100-25BD1 175-4599-25172-43300265425400 500/1 500BD1 250-60 243-60375BD1 250-125 243-121500/1 000BD2 250-125 251-126BD2 250-90 251-88425BD2 250-65 251-63BD2 350-175 347-173700/1 500BD2 350-125 347-121375250BD2 350-90 347-87BD2 500-250 493-247400/800BD2 500-175 493-173 350 400/1 100BD2 500-125 493-121 400/1 500BD5 1000-250 957-246 425 700/1 400BD5 1500-400 1 505-387 375 600/1 200BD5 1900-500 1 848-475 350 500/1 000Puissancemax.kW5570/6075/65170/150Moteurs hydrauliques à pistons radi<strong>aux</strong> à couple élevé à cylindrée fixe Série G* - GDCaractéristiques:- Grande vitesse- Rendement élevé- Faible niveau de bruit- Neuf pistons- Longue durée de vie- Maintenance facile* Egalement disponible en deux vitessesMoteurCylindréecm 3 /n.MOTEUR A CYLINDREE FIXEPressionnominalebarPressionmax.barMOTEUR A CYLINDREE DOUBLEVitessecontinuen/min.Pour plus d’informations, demander le cat. HT 18/A/30....Puissancemax.kWG 20G 2720,527,3 1 8001217G 34 34,2 21G 50 50,9210 32031G 75 76,3 441 700G 90 89 52G 100 102 60GD 100 102/31** 210 320 1 700 60 30** Cylindrée intermédiaire disponiblePoidsapproximatifkgHT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 91925


Système hydraulique pour camion-malaxeur<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesTypeCouple max.NmBoîte à vitesse de camion-malaxeur Série 500Rapports 1 :….Commandede MoteurhydrauliqueVitesse d'entréemax. n/min.Capacité dutambour m 3PoidskgQuantitéd'huile enlitresPour plus d’informations, demander le cat. HT 06/B/00....ConceptionP.T.O.pompe à eauCapteur devitesse575 50 000 100 HS* 3 000 6-8** 250 7 B *** ***577 60 000 131 HS* 3 000 8-10** 290 8,5 B *** ***580 75 000 130-147 HS* 3 000 10-12** 320 10 B *** **** Moteur grande vitesse HS ** Indication générale, la capacité de l'application dépend de l'affaissement *** DisponibleEchangeur thermique HPA Série TKL’échangeur thermique série TK, équipé d’un vase d’expansion intégré, estutilisé pour refroidir l’installation hydraulique à circuit fermé.Noyau <strong>et</strong> réservoir: aluminiumDistribution de 10 à 90 l/min.Capacité du réservoir: HPA 12 TK 15 15 litres - HPA 18 TK 18 18 litresPour plus d’informations, demander le cat. HT 42/A/00....Pompes à eau centrifugesDébit: 28-220 l/min.Portance: 4,17 - 11,1 mPage 10HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCircuit ferméPompes à pistons axi<strong>aux</strong> à cylindrée variable Série PVCaractéristiques:- Modèle de swash-plate- Rendement élevé- Commande de servo-cylindréehydro-mécanique- Faible niveau de bruit- Longue durée de vie- Maintenance facileModèleCylindréecm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.barVitessecontinuen/minPour plus d’informations, demander le cat. HT 16/G/10....Vitesseintermittenten/minPV 22 69,81 500 2 810 63210 350PV 23 89 1 500 2 590 78PoidskgCircuit ferméMoteurs hydrauliques à pistons axi<strong>aux</strong> à grande vitesse à cylindrée fixe,série MFCaractéristiques:- Grande vitesse- Rendement élevé- Bloc valve intégré- Faible niveau de bruit- Longue durée de vie- Maintenance facileModèleCylindréecm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.barVitessecontinuen/min.Pour plus d’informations, demander le cat. HT 16/G/10....Vitesseintermittenten/min.PoidskgMF 22 69,81 500 2 810 36210 350MF 23 89 1 500 2 590 43HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 11


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesPompes à engrenages hydrauliques Groupe 1 - 2 - 3 - 4Caractéristiques:- Rendement élevé- Brides DIN, SAE, Norme européenne- Brides en aluminium <strong>et</strong> fonte- Pompe multiple- Longue durée de vieModèleCylindréecm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.barVitessemax.n/minPoidsapproximatifkg1 ISP A 0,9 Start1 ISP A 9,8 Start0,89 **9,782401502901906 0002 0000,911,411 ISP 11 ISP 61,3 **6,32401902902406 0004 0001,021,252 SP A 4 Start2 SP A 26 Start4 **262501702901904 0002 5002,33,42 SP G 4 Start2 SP G 26 Start4 **262801703201904 0002 5003,44,53 SP A 19 Start3 SP A 62 Start19 **61,12501803002003 5002 5005,236,873 SP G 19 Start3 SP G 62 Start19 **61,12701803202003 5002 5007,539,174 ISP 604 ISP 12060,3 **1201901502201802 3002 00022,225** Cylindrées intermédiaires disponiblesPour plus d’informations, demander le cat. HT 15/F/00....Moteurs à engrenages hydrauliques Groupe 2-3Caractéristiques:- Rendement élevé- Brides DIN, SAE, Norme européenne- Uni <strong>et</strong> bi-directionnelle- Arbre conique- Support de palier longue duréeModèleCylindréecm 3 /nPressionnominalebarPressionmax.barVitessemax.n/min.Poids approximatifkg2 SM 4 ...2 SM 26 ...4 **262301702701804 0002 5002,33,42 SM 4 R2 SM 26 R4 **262301502301554 0002 5002,33,43 SM 19 ...3 SM 62 ...19 **61,12501802701803 5002 5005,266,93 SM 19 R3 SM 62 R19 **61,12151552551703 5002 5005,266,9** Cylindrées intermédiaires disponiblesPour plus d’informations, demander le cat. HT 15/F/00....Page 12HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesDistributeursCaractéristiques:- Performances techniques élevées- Vaste gamme d’applications- Bobine plaquée en nickel- Fuites minimes- Différents types de circuitsModèleNombre max. desection de travailDébit max.l/minDISTRIBUTEURS MONOBLOCQ 35 1 50 300Q 25 6 40 350Q 45 6 60 350Q 75 5 80 350Q 95 3 120 350DISTRIBUTEURS SECTIONNELSQ 30 10 50 325Q 50 10 60 325Q 80 10 80 300Q 130 10 150 325DISTRIBUTEURS À COMMANDE ELECTRIQUE ON-OFFQ 25 10 40 275Q 30 10 50 275Q 45 10 60 275Q 50 10 60 275Q 75 1 90 210Q 80 10 90 210Q 95 1 120 210DISTRIBUTEURS PROPORTIONNELSQ 30 5 15 - 30 - 40 250Q 50 5 15 - 30 - 50 250Alimentation 12 V CC 0 - 1 Ampère Alimentation 24 V CC 0 - 1,4 AmpèresPour plus d’informations, demander le cat. HT 24/F/30....Pression max.barHT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 13


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesDistributeurs type CETOPCaractéristiques:- Actionnement électrique 12 - 198 V CC 24 - 220 V 50/60 Hz- Fonctionnement air-huile- Fonctionnement électro-hydrauliqueModèleTailleDébit max.l/min.Pour plus d’informations, demander le cat. HT 31/A/30....Pression max.barValve de dérivation trivalente 1/4" - 3/4" BSP 25 - 100 300Valve de dérivation à six voies 1/4" - 1" BSP 25 - 220 300Valve de dérivation à huit voies 3/8" - 1/2" BSP 40 - 50 250Valves hydrauliquesCaractéristiques:- A utiliser avec de l’huile minérale standard- Version en ligne- Version à cartouche- Version à montage en façadeModèleDébit max.l/minPour plus d’informations, demander le cat. HT 30/H/00....Pression max.barDiviseur de débit 60 - 280 jusqu'à 315Valves à bille 15 - 125 jusqu'à 500Valves de décharge 20 - 80 jusqu'à 350Valves de séquence 35 350Valves de vérification 15 - 300 jusqu'à 400Régulateurs de débit 10-80 jusqu'à 350Séparateurs de débit 38 210Valves surcentrées 40 - 60 350Raccordement rotatif 15 - 30 jusqu'à 400Page 14HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesValves à cartouche hydrauliques <strong>et</strong> embasesCaractéristiques:- A utiliser avec de l’huile minérale standard- Distributeurs à actionnement électrique- Version à cartouche- Collecteur <strong>et</strong> circuits intégrésModèleDébit max.l/minPression max.barDistributeurs actionnée par solénoïde jusqu'à 150 jusqu'à 315Valves de commande de pression jusqu'à 160 jusqu'à 350Valves de commande de débit jusqu'à 160 jusqu'à 350Equilibreurs (surcentrés) jusqu'à 250 jusqu'à 420Commande proportionnelle jusqu'à 45 jusqu'à 315Eléments logiques jusqu'à 200 jusqu'à 315Pour plus d’informations, demander le cat. HT 112/A/00....Commandes à distanceCaractéristiques:- A utiliser avec de l’huile minérale standard- Commandes à distance 2 - 4 - 6 éléments- Commandes à distance uniques <strong>et</strong> sectionnelles- Commandes à distance actionnées par levier sur un ou deuxcôtés- Joystick de marche arrêt électrique- Boutons ergonomiques multi-fonctions- Pédale à pied- Unités d’alimentation pilotesPour plus d’informations, demander le cat. HT 73/B/00....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 15


Cylindrée fixe d’arbre creuxMoteurs à pistons axi<strong>aux</strong> série KF<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCaractéristiques:- Gamme de vitesses supérieure <strong>aux</strong> moteursconventionnels- Grand nombre de pistons en fonctionnement- Rendement élevé volumétrique- Arbre creux ou arbre assemblé disponibleTypeCylindréecm 3 /nPressionmax cont.barPression max.barPour plus d’informations, demander le cat. HT 17/A/....Coupleà 210 bardaNmVitessen/min.KF 80 83 210 250 27 5 - 1000KF 100 112 210 250 37 5 - 1000KF 150 141 210 250 47 5 - 1000KF 200 219 210 250 73 2 - 900KF 300 292 210 250 97 2 - 900KF 450 444 210 250 148 2 - 800KF 700 679 210 250 227 2 - 700KF 1100 1 103 210 250 368 2 - 400KF 1450 1 448 210 250 484 1 - 400KF 2000 1 950 210 250 652 1 - 300KF 2500 2 470 210 250 825 1 - 250KF 5000 4 750 210 250 1 558 1 -150KF 6200 6 208 210 250 2 075 1 - 150* temps 0,6 sec. max.Pompes à pal<strong>et</strong>tes hydrauliques à cylindrée fixeCaractéristiques:- Rendement élevé- Faible niveau de bruit- Pompe à simple <strong>et</strong> double eff<strong>et</strong> disponibleCapacité nominale Pression Vitesse max.Taille Cylindréeà 1 200 n/min. 7 barcartouche cm 3 max.n/min./nbarl/min gpm Série BV Série BQ01 18,0 - 45,9 20,8 - 54,9 5 - 14 210 - 140 1 800 2 70002 40,1 - 67,5 46,9 - 79,0 12 - 21 175 1 800 2 50004 69,0 -121,6 79,5 - 139,9 21 - 35 175 1 800 2 40005 138,8 - 193,4 164,0 - 230 42 - 60 175 1 800 2 200Pour plus d’informations, demander le cat. HT 29/B/10....Page 16HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesDiviseur de débit à engrenagesCaractéristiques:- Diviseur de débit à engrenages multi-section- Précision ± 1,5% à 2,5%- Pression de service maxi: 250 barEn option:- Limiteur de pression- Vidange extérieure- Montage de manomètre- Bloc valves anti-cavitation- Valve solénoïdeModèleCylindréePression max.Débitcm 3 /nbarl/min.Groupe 0 0,16 - 2,28 210 0,70 - 6,90Groupe 1 0,91 - 9,88 220 2,43 - 26,46Groupe 2 4,20 - 39,6 260 10 - 100Groupe 3 15 - 90 300 27 - 117Pour plus d’informations, demander le cat. HT 15/A/01....Diviseur de débit à pistons radi<strong>aux</strong>Caractéristiques:Diviseur de débit à deux sections- Précision ± 0,7% à 0,9%- Pression de service maxi: 250 bar- Débit de service maxi par section: 350 l/min.Diviseur de débit à sections multiples- Précision ± 0,4% jusqu’à 0,8%- Pression de service maxi: 210 bar- Débit de service maxi: 175 l/min.HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 17


Boîtes de transmission à planétaires multi-usages<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCaractéristiques:- Structure modulaire, de nombreuses configurationsdisponibles en 14 tailles de cadre avec une capacité decouple pouvant atteindre 450 000 Nm- Puissance maxi : 450 kW- Rapports de réduction compris entre 3,4 <strong>et</strong> 5 000- Entrées pour moteurs électriques ou moteurshydrauliquesRapports 1 : ….Couple nominalNmPuissance nominalekWVitesse d'entréen/minEn ligne Angle droit avec engrenage à vis sans fin1 000 - 450 000 20 - 450 3 000 - 300 3,4 - 2 700 7 - 800 400 - 5 000Versions de sortiePour plus d’informations, demander le cat. HT 05/B/01....Boîtes de transmission à commandede balayage Anne<strong>aux</strong> de balayageCaractéristiques:- 6 tailles disponibles pour un couple d’émission pouvant atteindre60 000 Nm- Grande sélection de rapports de réduction- Emissions avec des arbres de pignon intégr<strong>aux</strong> supportés par despaliers à capacité de charge élevée de grande portée- Entrées disponibles pour moteurs électriques ou hydrauliques- Frein de parking sans défaut à libération hydraulique actionné parressort, disponible en combinaison avec des moteurs hydrauliques- Frein dynamique <strong>et</strong> de parking disponibles pour tout terrain <strong>et</strong> gruesmontées sur camions- Engrenages <strong>et</strong> paliers conçus pour des applications à rendement élevé- Lubrification à bain d’huile- Disponible avec les moteurs hydrauliques compl<strong>et</strong>s avec libérationde pression <strong>et</strong> valves anti-cavitationCaractéristiques:- Palier à anneau de balayage de contact à quatre points sur unerangée- Palier à anneau de balayage à bille de poussée pour contactangulaire double rangée- Palier de rouleau cylindrique transversal- Palier de rouleau conique transversal- Palier d’anneau de balayage de combinaison cylindrique à troisrangées- Dimensions jusqu’à 5 000 mm de diamètrePage 18Pour plus d’informations, demander le cat. HT 2250/B/01....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesRéducteurs de translationCaractéristiques:- Montage sur pignon, rouleau ou roue- Paliers grande capacité résistent à des chargesradiales lourdes <strong>et</strong> axiales <strong>et</strong> <strong>aux</strong> impacts- Frein de parking à sécurité intégrée à libérationhydraulique, de type multi-disque, actionné parressort, disponible sur demandeType700 C1 H 1 000 5,25 1 000 LS 140 - 250 15 - 25 20701 C1 2 200 6,2 1 000 LS 250 - 350 20 - 30 25703 C2 H 4 000 19 - 40 3 500 HS 210 18 42705 C2 H 10 000 22 - 63 3 500 HS 220 - 310 10 - 20 60706 C3 H 18 000 68 - 173 3 500 HS 250 - 500 10 - 20 95707 C3 B 23 000 63 - 122 3 500 HS 250 - 500 10 - 20 135709 C3 B 30 000 63 - 145 3 500 HS 250 - 600 10 - 20 180710 C3 B 36 000 54 - 113 3 500 HS 250 - 600 10 - 20 200711 C3 B 45 000 89 - 173 3 500 HS 400 - 800 10 - 20 270713 C3 B 60 000 81 - 142 3 000 HS 400 - 800 10 - 20 310715 C3 B 85 000 108 - 156 3 000 HS 600 - 1 000 10 - 20 350717 C3 H 130 000 148 - 210 3 000 HS 800 - 1 200 10 - 20 630* LS = Moteur basse vitesse HS = Moteur grande vitessePour plus d’informations, demander le cat. HT 08/B/00....TypeCouple max.NmMotoréducteurs pour translation de mini-excavateurs <strong>et</strong> excavateursCouplemax.NmCylindréemoteurmax./min.cm 3 /nRapports 1 :….Pressionmax.barVitesse max.d'entréen/min.Débitmax.l/min.Commandemoteurhydraulique*Pour plus d’informations, demander le cat. HT 08/B/10....Caractéristiques:- Moteurs hydrauliques à cylindrée variable autoriséspour la gamme double vitesse (actionnement <strong>et</strong>parcours)- Moteurs hydrauliques compl<strong>et</strong>s avec :valves d’équilibreur, valves de sécurité, frein deparking à sécurité intégrée à libération hydraulique,directement actionné par le moteur (aucunecanalisation séparée n’est nécessaire)Rapports1 : …Couple defreinageNm2° vitessepression min.de contrôleCouple defrein deparkingNmPressiond'ouverturemin. de freinbarPoidskgPoidskgPoidsapproximatifdelamachineentonnes700 C2 K 1200 12-5,5 210 20 32-41 6 25 20 1,6700-2C2 K 1900 18-9 210 30 30-42 6 25 25 2701 C2 K 2500 18-11,6 250 35 30-53 6 25 25 3702 C2 K 3500 26,3-13,4 250 45 37-53 6 40 35 4704 C2 K 5000 33,8-19 250 60 45-53 6 40 60 5,5705 C2 K 9000 50,9-25,4 320 92 24-53 6 50 70 7706 C3 K 12500 50,9-25,4 320 92 79-128 10 50 80 9707 C2 K 18500 87,3-50,4 350 150 23-46 10 400 140 13707 C3 K 26000 87,3-50,4 350 150 50,5 10 240 150 15709 C3 K 30000 87,3-50,4 350 150 55-84 10 400 225 18710 C3 K 36000 138-77 350 250 55-65 10 400 230 22713 C3 K 60000 170-96,6 350 250 38-108 10 400 300 35715 C3 K 85000 181-100 350 250 62-156 10 400 380 45718 C3 K 180000 340-196 350 500 85-108 40 2000 900 65HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 19


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesBoîtes de répartitionTypePuissanced'entrée max.kWCouple d'entréemax.NmVitesse max.d'entréen/min.Rapportd'engrenage1 : …Caractéristique:- Boîtier en fonte- Avec logement <strong>et</strong>connexion decouplage pourmoteurs diesel- Adaptateurs pourdifférentes pompes- Joints Viton surarbre d’entréeCOMMANDE A DEUX POMPESAM 110 180 735 - 450 2 400 - 3 950 0,49 - 1,50AM 216 205 800 - 500 2 400 - 3 950 0,50 - 1,47AM 220 355 1 470 - 900 2 400 - 3 950 0,49 - 1,50AM 230 430 2 080 - 1 270 1 950 - 3 200 0,51 - 1,48AM 232 565 3 250 - 2 300 1 750 - 2 400 0,49 - 1,00COMMANDE A TROIS POMPESAM 320 205 735 - 500 2 650 - 3 950 0,68 - 1,47AM 330 355 1 470 - 900 2 400 - 3 950 0,49 - 1,50AM 345 430 2 080 - 1 270 1 950 - 3 200 0,51 - 1,48AM 365 670 3 480 - 2 350 1 800 - 2 500 0,69 - 1,45COMMANDE A QUATRE POMPESAM 450 640 4 200 - 2 600 1 800 - 2 400 0,50 - 1,00AM 480 700 4 400 - 3 490 1 700 - 2 000 0,72 - 1,15Pour plus d’informations, demander le cat. HT 14/A/10....Reducteurs/multiplicateurs de vitesseTypePuissanced'entrée max.kWCouple d'entréemax.NmVitesse max.d'entréen/min.Rapportd'engrenage1 : …Caractéristiques:- Boîtier en fonte- Dent hélicoïdale- Rouleau conique portantsur l’arbre de sortie- Logement SAE <strong>et</strong>accouplement rigide ouflexibleRM 20 D 15 75 - 50 3 500 0,57 - 2,71RM 20 S 12 75 - 50 2 700 - 3 500 0,64 - 2,47RM 45 D 30 165 - 70 2 800 - 3 500 0,67 - 4,09RM 45 S 24 160 - 70 2 700 - 3 500 0,57 - 4,09RM 70 D 48 290 - 155 2 500 - 3 200 0,58 - 3,75RM 70 S 38 280 - 120 2 400 - 3 200 0,50 - 3,25RM 100 D 75 400 - 230 2 400 - 3 000 0,60 - 5,00RM 100 S 60 400 - 230 2 000 - 3 000 0,51 - 4,21RM 120 D 85 1 000 - 450 2 000 - 2 500 0,50 - 3,55RM 120 S 68 830 - 480 2 000 - 2 500 0,67 - 3,00RM 150 D 100 1 500 - 850 2 000 - 2 500 0,66 - 3,04RM 150 S 80 950 - 640 2 500 1,51 - 2,70Pour plus d’informations, demander le cat. HT 14/A/10....Page 20HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesEmbrayages mécaniquesTypeCorpsSAECouplemax.T (Nm)Vitessemax.n/min.EmbrayageSAEMomentd'inertieJ (Kgm²)Engagementd'entréeM (Nm)PoidsKgCaractéristiques:- Boîtier en fonte- Avec logement <strong>et</strong>connexion de couplagepour moteurs dieselBD 110/155 170 3 500 6-½" 0,050 70 214 170 3 500 6-½" 0,050 70 22BD 112/16 4 200 3 500 7-½" 0,070 90 24BD 112/16BD 118/24BD 130/50BD 145/7544442002403304503 5003 5003 1003 1008"8"10"11-½"0,0800,0900,1400,260901102202202429444833332002403304503 5003 5003 1003 1008"8"10"11-½"0,0800,0900,1400,26090110220220253147523 880 2 900 11-½" 0,450 220 68BD 290/1502 880 2 900 11-½" 0,450 220 701 880 2 900 11-½" 0,450 220 753 880 2 900 11-½" 0,480 220 77BD 290/150 R 2 880 2 900 11-½" 0,480 220 791 880 2 900 11-½" 0,480 220 84BD 3903 1 320 2 900 11-½" 0,790 220 952 1 320 2 900 11-½" 0,790 220 98BD 2200 1 1 960 2 400 14" 1,820 400 156BD 2200 R 1 1 960 2 400 14" 1,880 400 170BD 3300 1 2 940 2 400 14" 2,550 500 170BD 3300 R 1 2 940 2 400 14" 2,610 500 193BD 3500 0 4 150 2 000 18" 6,120 600 420Embrayages hydrauliquesAdaptateurs de pompeTypeCouple max.NmVitesse max.n/min.PoidskgPFI 60 600 3 200 80PFI 120 1 200 3 000 100Pour plus d’informations, demander le cat. HT 14/A/10....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 21


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesTreuils hydrauliquesTreuils de levageCaractéristiques:Une, deux ou trois phases de réduction, motorisées avec des types différentsde moteurs orbit<strong>aux</strong> ou de moteurs à pistons axi<strong>aux</strong>.Frein multi-disque négatif hydraulique. Valve surcentrée à bride.Tous les types peuvent être fournis dotés de : câble - blocs poulies - croch<strong>et</strong>s- tendeur de câble - système de limitation de charge électronique.Test <strong>et</strong> vertificats disponibles sur demande : DNV - GERMAN LLOYD - RINAtraction max.à la 4 ème couchedaNmpression de levagebarvitesse de levagemax.n/min.débit max.l/min.diam. cordemmquantité de cordeà la 4ème couchem600 - 10 000 100 - 275 22 - 90 330 - 260 7 - 24 27 - 133Pour plus d’informations, demander le cat. HT 11/C/10....Treuils électriques <strong>et</strong> hydrauliquesTreuils hydrauliquesCaractéristiques:- Moteur hydraulique: Moteur orbital- Montage: Arrière de cabine- Applications: Véhicules d’assistance routière poids lourds,véhicules pour machines de transport, tracteurstraction de ligne à la5 ème couchedaNmrapport d'engrenage1 : ….diam. cordemmdiam. tambourmmlongueur tambourmm1 250 - 18 100 5 - 60 8 - 26 90 - 170 162 - 460Pour plus d’informations, demander le cat. HT 11/A/00....Treuils électriquesCaractéristiques:- Alimentation électrique: 12 ou 24 V cc- Montage: Avant ou arrière de cabine- Applications: Véhicules sans prise de force <strong>et</strong> doncinappropriés pour recevoir l’équipementmécanique ou hydraulique.Normalement monté sur les véhicules tout terrain<strong>et</strong> habituellement fourni avec le kit de montag<strong>et</strong>raction de ligne à la5 ème couchedaNmrapport d'engrenage1 : ….diam. cordemmdiam. tambourmmlongueur tambourmm1 580 - 1 980 360 - 470 8 - 11 90 162 - 350Pour plus d’informations, demander le cat. HT 11/A/00....Page 22HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesJoints rotatifs hydrauliques, électriques, électro-hydrauliquesCaractéristiques:- A utiliser avec de l’huile minérale standard- Sur demande en acier inox pour applications off-shore- Versions spéciales pour pompes en béton- Versions électro-hydrauliques combinéesRACCORDEMENT ROTATIF HYDRAULIQUEPressionjusqu'à 420 barTaille nominale (mm) 85 - 92 - 100 - 125 - 145 - 150 - 170 - 180Nombre de voies 2 - 24Orifice d'entrée-sortie 1/4" - 3/8" - 1/2" - 3/4" - 1" - 1-1/4" - 1-1/2"RACCORDEMENT ROTATIF ELECTRIQUETension nominale1 000 VCourant nominal1 200 AProtection IP 55Pour plus d’informations, demander le cat. HT 45/F/10....Accumulateurs hydropneumatiquesCaractéristiques:- Accumulateurs àdiaphragme- Accumulateurs à vessie- Amortisseurs de bruitModèleACCUMULATEURS A DIAPHRAGMEPression max.barCapacitéIL 210 0,05 - 0,35LAV 210 0,5 - 0,75LAV 210 1,5 - 5LAV 210 10 - 12LAV 350 0,05 - 0,35LAV 350 0,5ACCUMULATEURS A VESSIESL 70 - 50 - 30 3,0 - 55,0LAV 210 0,75 - 1,50SI 330 0,5 - 55,0AMORTISSEURS DE BRUITSPM 250 - 320 1,2 - 2Pour plus d’informations, demander le cat. HT 37/C/2....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 23


Bobines pour tuy<strong>aux</strong> hydrauliques<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCaractéristiques:- Performances techniques élevées- Vaste gamme d’applications- Pression maxi: 300 bar- Système double jointModèleA 1....295 - 600A 1....900 - 1400AG….230 - 340 compactAG….295 - 700Série 19Série 25Nombre max.d'orifice de tuyau12Diamètre nominalmm.295 - 600900 - 1.400230 - 340295 - 700Dimensions des orificesBSP1/4" - 5/16" - 3/8" -1/2"1/12" - 5/8" - 3/4"1/4" - 5/16" - 3/8"1/4" - 5/16" - 3/8" -1/2"1/4" - 5/8" - 3/4"1/2" - 5/8" - 3/4"Pour plus d’informations, demander le cat. HT 44/A/3....Pression max.barA3.....295 - 700 3 295 - 700 1/4" - 5/16" - 3/8" -1/2" 300A4.....295 - 700 4 295 - 700 1/4" - 5/16" - 3/8" -1/2" 300AG/ERoule<strong>aux</strong> de2 voies hydrauliques +320 - 470A4/Etuy<strong>aux</strong> de câbles2 - 12 voies électriques300CR Roule<strong>aux</strong> de tuy<strong>aux</strong> 3 - 24 voies électriques 500 V - 10 ART 1RT 2Série 9000300300300300300Pour connexion entre l'unité électriqueRoule<strong>aux</strong> de tuy<strong>aux</strong> d'outils de secours<strong>et</strong> les outils dans les véhicules de secoursPour air comprimé-graisse-huile-eau-vapeurSérie LS Roule<strong>aux</strong> de tuy<strong>aux</strong> de marteau hydraulique 2 Orifices pour marteau hydraulique pression max 300 barROULEAUX DE TUYAUX SPECIAUX SUR DEMANDEPrises de pressions <strong>et</strong> manomètresCaractéristiques:- Prises de pressions <strong>et</strong> manomètres pour vérification depression- Micro-tubulures pour haute pression <strong>et</strong> raccords- Manomètres, valves anti-choc- Instruments hydrauliques portables pour tester lapression- Raccordement en acier inox <strong>et</strong> raccordement rapide- Manomètres en acier inox en bain de glycérinePour plus d’informations, demander le cat. HT 66/A/10....Page 24HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


Reducteurs spéci<strong>aux</strong> pour moteurs orbit<strong>aux</strong><strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCaractéristiques:- Rendement élevé- Vaste gamme d’applications- Longue durée de vie- Maintenance facileModèleRapportd'engrenage1 : ...Couple desortieNmPoids(sans moteurs)kgRT 45 9,1 450 11RT 90 3,1 900 11RT 150 12,1 1 500 20RT 160 8,4 1 500 22RT 200 16,4 2 000 27RT 300 29,5 3 000 34RT 400 35,2 3 900 48RT 400 - 2V * 35,2 - 17,8 3 900 55RT 500 43,6 5 000 53RT 800 31,7 8 000 88* Boîte de transmission deux vitessesTempérature defonctionnement°C- 20 + 80Pour plus d’informations, demander le cat. HT 12/B/00....Manomètres en bain de glycérineCaractéristiques:- Diamètre nominal 50 - 63 - 100 mm.- Glycérine de remplissage fluide- Fil<strong>et</strong>age Standard: 1/8" BSP - 1/8" NPT - 1/4" BSP - 1/4 NPT.- Echelles Standard: de 1/0 à 0/600 bar (d’autres échelles surdemande)- Classe de précision: 1,6 - 2,5Pour plus d’informations, demander le cat. HT 23/A/10....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 25


Reducteurs<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesModèleRapportd'engrenage1 : ...Puissancede sortiekWBrided'entréeArbre d'entréeArbre de sortiesérie 9500010SAE ASAE BSAE 6 B 25 - 25,4 mm.25 DIN 5482creux 35 mm.série 96000 20SAE ASAE BSAE 6 B 25 mm.35 DIN 5482creux 35 mm.série 97500* 1 - 1,5 - 22,5 - 318 SAE Asérie 97003*3,5 - 3,8SAE A37SAE BSAE 6 B 25 mm.25 DIN 5482SAE 6 B 25 mm.35 DIN 5482creux 35 mm.creux 35 mm.* Boîtier en fontesérie 97001* 68 SAE A 25 mm. creux 35 mm.série 97001-13 *série 97001-15 *68 SAE BZ 13 SAE 16/32Z 15 SAE 16/32creux 35 mm.* Boîtier en fonteMultiplicateurs <strong>et</strong> boîtes de répartitionACCELERATION BOITES DE VITESSEModèleRapportd'engrenage1 : ….Puissancede sortiekWVitesse max.d'entréen/min.Arbre d'entréeMâle FemelleBride depompe desortiesérie 500005P.T.O. 1 - 3/8" - Groupe 1série 60000 10 P.T.O. 1 - 3/8" P.T.O. 1 - 3/8" Groupe 2P.T.O. 1 - 3/8" P.T.O. 1 - 3/8"série 70000 20Groupe 2 - 3P.T.O. 1 - 3/4" P.T.O. 1 - 3/4"P.T.O. 1 - 3/8" P.T.O. 1 - 3/8"série 80000 1 -1,5 - 2 36Groupe 3,5P.T.O. 1 - 3/4" P.T.O. 1 - 3/4"2,5 - 3540série 70012* 3,5 - 3,8 37 P.T.O. 1 - 3/8" P.T.O. 1 - 3/8" Groupe 2 - 3série 97601* 68 P.T.O. 1 - 3/8" - SAE A- B* Boîtier en fontesérie 97701* 68 P.T.O. 1 - 3/8" - Groupe 2 - 3série MLT 3,5* 40 P.T.O. 1 - 3/8" P.T.O. 1 - 3/8" Groupe 3* Boîtier en fonteBOITES DE VITESSES A SEPARATEURsérie 85000série 90000série 910001 - 1,5 - 22,5 - 33,5 - 3,84 - 4,2354574540P.T.O. 1 - 3/8"P.T.O. 1 - 3/4"P.T.O. 1 - 3/8"P.T.O. 1 - 3/4"P.T.O. 1 - 3/8"P.T.O. 1 - 3/4"P.T.O. 1 - 3/8"P.T.O. 1 - 3/4"Groupe 2 - 3P.T.O. 1 - 3/8"P.T.O. 1 - 3/4"Groupe 3,5 - 4P.T.O. 1 - 3/8" Groupe 4PaliersBride de pompe groupe Centrage de l'entrée Centrage de la sortie Arbre de sortie1 - 2 - 3 - 3,5 - 4ZF 2 - ZG 325,4 - 36,5 50,860,3 - 80 - 10550,8 - 82,5101,6 - 105Conique <strong>et</strong> parallèleEmbrayages électromagnétiques <strong>et</strong> mécaniquesCouple max.de sortiedaNm3Vitesse max.d'entréen/min.Embrayages électromagnétiquesPoulie diam.mmBride de pomped'entrée125 Groupe 110 153 Groupe 1 -2 - 3 - ZG 314 5 000153 - 178 Groupe 1 -2 - 321 184 Groupe 2 - 350 229 Diamètre 85 mm.Alimentationélectrique12 V CC24 V CCModèleCouple desortiedaNmEmbrayages mécaniquesVitesse max.d'entréen/min.Puissanced'entrée max.kWCharge axialekg30100 9 2 000 36 12030300 18,5 2 700 43 16030500 58 2 700 75 260Page 26Pour plus d’informations, demander le cat. HT 12/A/....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesFiltres à huileCaractéristiques:- A utiliser avec de l’huile minérale standard- Montage : Haut de réservoir-en ligne- bridelatérale - immergé- Valve de dérivation standard ou en optionTypeDébitl/min.Pour plus d’informations, demander le cat. HT 39/C/00....Lanternes <strong>et</strong> accouplementsFiltrationmicronsFiltres d'aspiration jusqu'à 1 200 3 - 250Filtres de pression jusqu'à 400 3 - 125Filtres de r<strong>et</strong>our jusqu'à 400 6 - 125Filtres d'aspiration <strong>et</strong> de r<strong>et</strong>our rotatifs jusqu'à 260 10 - 125Caractéristiques:- Pour moteurs électriques <strong>et</strong> à combustion interneLOGEMENT DE SONNERIELogement de sonnerie pour moteurs électriquesTaille de moteurélectriquePuissance du moteurkWLogement de sonnerie en un seul morceau 80 - 315 jusqu'à 110Logement de sonnerie composé 80 - 355 jusqu'à 200Logement de sonnerie à silencieux 80 - 315 jusqu'à 110Logement de sonnerie pour moteurs à combustion interneCOUPLAGEDiam. bride demoteurmm.Puissance du moteurkW78,5 - 163,5 jusqu'à 13,5Taille de moteurélectriquePuissance du moteurkWCouplage en aluminium 63 - 315 jusqu'à 110Couplage en acier 80 - 355 jusqu'à 200Couplage en fonte 80 - 355 jusqu'à 200Pour plus d’informations, demander le cat. HT 39/B/10...CouplagesCaractéristiques:- Profil DIN 5482- Pour groupe de pompes : 0,5 - 1 - 2 - 3 - 3,5 - 4- Arbre : conique - cannelé - parallèle- Couplage de type à chaîne complètePour plus d’informations, demander le cat. HT 12/A/....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 27


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesBrides <strong>et</strong> raccordsCaractéristiques:- Brides SAE de 1/2" à 3" 3 000-6 000 psi- Brides CETOP de 3/8" à 4" 250-400 bar- Bride coudée de pompe de 3/8" à 2"Aluminium, Fonte, Acier- Pièces spéciales sur demandePour plus d’informations, demander le cat. HT 79/A/00....Vérins hydrauliquesCaractéristiques:- Vérin à simple eff<strong>et</strong>- Vérin à double eff<strong>et</strong>- Vérin double tige- Vérin télescopiqueà simple eff<strong>et</strong> 3 - 4 - 5 - 6 phases- Vérin télescopiqueà double eff<strong>et</strong> 3 - 4 - 5 - 6 phases- Vérins spéci<strong>aux</strong>- Alésage maxi: 700 mm- Course maxi: 10 000 mmPage 28HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesCentrales hydrauliquesCaractéristiques:Nous pouvons fournir des centrales personnalisées ayantles caractéristiques suivantes:- Pompe à cylindrée fixe- Pompe à cylindrée variable- Pompe à cylindrée fixe avec accumulateur- Circuit automatique haute-basse pression de pompedouble- Valves hydrauliques selon le système- Unité de pompe à moteur horizontal- Unité de pompe submergée à moteur vertical- Débit de pompe maxi: 460 l/min.- Capacité du réservoir <strong>et</strong> alimentation électrique selon lesystèmeMini-CentralesCaractéristiques:Nous produisons éventuellement des Mini-centralespersonnalisées ayant les caractéristiques suivantes :- Pompe à engrenages à cylindrée fixe- Débit de pompe maxi: 30 l/min.- Pression maxi : 210 bar- Contrôle par solénoïde- Vanne de décharge manuelle- Commandes multiples- Capacité de réservoir maxi: 14- Moteurs à alimentation électrique jusqu’à 3 000 W CA ou CC- Option commande de poulie (avec ou sans embrayage)Pour plus d’informations, demander le cat. HT 25 ....HT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 29


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesApplicationsNacellesPage 30HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesApplicationsPlate-forme de levageHT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 31


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesApplicationsCompacteur de débrisPage 32HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesApplicationsTreuils marinHT 01 / Y / 106 / 0310 / F Page 33


<strong>Guide</strong> <strong>aux</strong> produits<strong>et</strong> systèmesApplicationsPresses hydrauliquesPage 34HT 01 / Y / 106 / 0310 / F


COMPOSANTS HYDRAULIQUESTRANSMISSIONS HYDROSTATIQUESREDUCTEURS / MULTIPLICATEURS – ACCESSOIRESVia M. L. King, 6 - 41122 MODENA (ITALY)Tel: +39 059 415 711Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730INTERNET: http://www.hansatmp.itE-MAIL: hansatmp@hansatmp.itSIEGE EN ITALIENOS ASSOCIES EN EUROPEHYDROMARépublique TchèqueHIDROMA SISTEMSPologneHYDROMA SKSlovaquieGIDROMA SISTEMSBelarusMINO - HydraulikaRépublique TchéqueDistributeur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!