You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sources du champ électromagnétiqueLes sourcesConnaîtreTechniqueAppliquerRaisonnerLe champ électromagnétiqueConnaîtreTechniqueAppliquerRaisonner
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F 12/OMRWorking temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standard BUNAN gaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITON gasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMR03)RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 1.5 kg- steel valves 3.5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production ofeach and any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY73A.1610.200
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F 12/OMRA.1610.25074<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F 12/OMRWorking temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standard BUNAN gaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITON gasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KT0OMR03)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 1.75 kg- steel valves 3.75 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production ofeach and any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY75A.1610.250
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F 12/OMSA.1610.300 76<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F 12/OMS- 1:7 (on request only)Working temperature- Minimum -25°C max 90°C with standard BUNAN gaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITON gasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMS03)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 2.2 kg- steel valves 5.2 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l..Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY77A.1610.300
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F 12/OMSA.1610.35078<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F 12/OMSPilot ratio:- 1:7 (standard type)- 1:3 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMS05)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:aluminium valves 2.6 kgsteel valves 5.6 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l..Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY79A.1610.350
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F 34/T/OMTA.1610.40080<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F 34/T/OMTWorking temperature:- minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:screws and seals (Ordering code:5KT..........)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 4.5 kg- steel valves 9.5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production ofeach and any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY81A.1610.400
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F 34/OMTA.1610.450 82<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F 34/OMTWorking temperature:- minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:screws and seals (Ordering code: 5KTM0OMT03)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 4.5 kg- steel valves 9.5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production ofeach and any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l..Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY83A.1610.450
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A 12/OMRA.1620.20084<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A 12/OMRWorking temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMR02)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:aluminium valves 1.7 kgsteel valves 3.6 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY85A.1620.200
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A 12/OMRA.1620.250 86<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A 12/OMRPilot ratio: 1:3 (standard type)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KT0OMR02)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 2 kg- steel valves 3.8 kgMaterial:made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY87A.1620.250
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A 12/OMSA.1620.30088<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A 12/OMSPilot ratio:- 1:3 (standard type)- 1:7 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMS03)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 2.25 kg- steel valves 5.3 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY89A.1620.300
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A 12/OMSA.1620.350 90<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A 12/OMSPilot ratio:- 1:3 (standard type)- 1:7 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMS05)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 2.7 kg- steel valves 5.7 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l..Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY92A.1620.350
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A 34/OMTA.1620.400 92<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A 34/OMTPilot ratio:- 1:3 (standard type)- 1:7 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMT02)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 4.5 kg- steel valves 9.5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l..Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY93A.1620.400
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A 34/OMTA.1620.450 94<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A 34/OMTPilot ratio:- 1:3 (standard type)- 1:7 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMT03)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 4.5 kg- steel valves 9.5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l..Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY95A.1620.450
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A/100/OMVA.1620.500 96<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VOSL/SC/F/A/100/OMVPilot ratio:- 1:3 (standard type)- 1:7 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMV01)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 9 kg- steel valves 17,5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.rl. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.rl.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY97A.1620.500
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A/100/OMVA.1620.550 98<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/F/A/100/OMVPilot ratio:- 1:3 (standard type)- 1:7 (on request only)Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMV01)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium valves 9 kg- steel valves 17,5 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY99A.1620.550
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/CC/F/A/12/OMR/CC16A.1640.250 100<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY
<strong>OVERCENTER</strong> <strong>VALVES</strong> ( SAUER- DANFOSS MOTOR )VODL/SC/CC/F/A/12/OMR/CC16Pilot ratio: 1:4Working temperature:- Minimum -25°C max 90°C with standardBUNANgaskets- Minimum -20°C max 120°C with optional VITONgasketsSpare parts KIT:Screws and Seals (Ordering code: 5KTM0OMR04)• RECOMMANDATIONSFluid: best use mineral oil with viscosity ranging between 10 and 200 cStFilter: see General Informations.Weight:- aluminium body 3 kg- steel body 5,9 kgMaterial: made out of high-grade steel duly treated and fabricated.For more information please ask our Technical Department.Variations and modifications of technical features and dimensions are reserved. <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. also reserves the right to stop production of eachand any model listed in the catalogue with no notice.Copyrights on the text contained herein belong to <strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l.. Partial and full reproductions or copies of this catalogue are forbidden.<strong>HANSA</strong>-<strong>TMP</strong> s.r.l. MODENA-ITALY101A.1640.250