Téléchargez la revue de presse complète du Marathon des mots 2011

14 BOULEVARD HAUSSMANN75438 PARIS CEDEX 09 - 01 57 08 50 0005 MARS 11Hebdomadaire ParisOJD : 424385Surface approx. (cm²) : 2893N° de page : 64-69Page 3/6Le comédien s'efforced'inventer une forme delecture singulièredoit, en France, le retour progressif et flamboyantd'une telle pratique et la multiplication de ces « oneman-showlittéraires », tels qu'il les institue lui-mêmedepuis 1986. « Lorsque Jean-Louis Barrault m'a proposédélire Voyage au bout de la nuit en public, se souvientil,fai'failli refuser. Je ne voulais pas risquer d'ânonner Célineet d'éteindre, une à une, chaque phrase de cette musiquepuissante. » Mais après quèlques représentationset une conversation avec Lucette Destouches, veuve del'écrivain, «j'ai pensé à la phrase de Louis Jouvet selon laquelleil n'y aurait "pas de texte assis", et j'ai voulu tenterautre chose. Je me suis levé, poursuit-il, et fai quitté le textepour l'apprendre par cœur, l'intégrer à mon corps. »Livre à la main, le comédien s'efforce alors d'inventerune forme de lecture singulière, d'offrir un accèsintuitif et profond aux grands textes, de les « dire » sansles lire, d'en faire vibrer les cordes et d'en invoquer lesimages, au-delà des mots : « C'est l'origine même de mavocation que je retrouve: servir le style d'un écrivain. Restituerl'esprit de l'œuvre, et non la lettre. » Tout un programme! Vingt-cinq ans plus tard, après deux millereprésentations de Voyage au bout de la nuit, huit centslectures de Roland Barthes, La Fontaine, Valéry etd'autres centaines de spectacles autour de PhilippeMuray, Luchini s'est imposé comme le maître du genre.A-t-il fait école pour autant ? Rien n'est moins sûr.Des rencontres parfois improbables,voire absurdesLes innombrables festivals littéraires fondés, ces cinqdernières années, sur le principe de la lecture à voixhaute, s'accordent tous pour « croiser » - c'est le verbele plus utilisé dans ce milieu - les arts vivants et la littérature.Une approche festive que Philippe Murayaurait certainement érigée en symbole du « tout-culturelautocélébrant », mais qui enchante les auteurs etleurs lecteurs. Pour Serge Roué, directeur de l'associationFaits et Gestes et du festival Le Marathon des mois,à Toulouse, « la lecture publique est devenue incontournable.C'est la forme de rencontre lapins directe entre un auteuret ses lecteurs ». Pour Pierre Mazet, fondateur du festivalL'Escale du livre de Bordeaux, « il s'agit par exemplede mettre en scène, comme l'an dernier, la rencontre de Maylisde Kerangal et d'un chorégraphe, ou comme cette année del'écrivain Marie NDiaye et du plasticien Denis Comte ».Plus solennelles - du moins était-ce leur vocation dedépart -, les lectures publiques programmées parlesgrands théâtres parisiens reflètent aussi cette volontéde « croiser » une fois de plus le livre et le spectacle.• A partir du 5 mars,au Théâtre de l'Atelier.Fabrice Luchini reprendson spectacle de LaFontaine avec quèlquesnouvelles fables et destextes de Nietzsche,Baudelaire et Céline.• Jusqu'au 7 juin,au théatre de ('Odéon.Cycle « Pourquoi aimezvous...?» avec Garnier-Flammarion.• Du 7 au 2l mars àParis, 13° édition duPrintemps des poètes.Lectures de poèmesd'Andrée Chedid, RenéChar, Michel Butor,Edouard Glissant...• Du 8 au 26 mars, auThéâtre du Bond-Point.Un mec sympa, florilègede textes de LaurentChalumeau lus parAntoine de Caunes.• Les 12 et 13 marset les 19 et 20 mars,au musée des Lettreset Manuscrits, entre 15 het 17 h Des comédiensprofessionnels du TatThéâtre liront etdéclameront les poèmesexposés dans lesvitrines : Rimbaud,Verlaine, Hugo, Breton,Brel, Segalen, etc.• Le 26 mars, aufestival Quai du polarde Lyon. Lecturede Marcus Malte.MARATHON23506837200509/GFP/OTO/2Eléments de recherche : MARATHON DES MOTS : manifestation littéraire, du 2 au 6 juin 2010, à Toulouse (31), toutes citations