Téléchargez la revue de presse complète du Marathon des mots 2011

More documents

Recommendations

Info

15 JUIN 11Hebdomadaire ParisSurface approx. (cm²) : 100N° de page : 2044 RUE BLANCHE75009 PARIS - 01 53 63 14 80Page 1/1EN BREFLe tout dernier texte signe parSemprûn paraîtra au Cherche Midile 18 août lt s'agit d'une prefaceà un livre qui lui tenait à cœur,LaNueve,24août1944 cesRépublicains espagnols qui ontlibéré Paris d'Evelyn Mesquida Unetombe au creux des nuages essaissur l'Europe d'hier et d'aujourd'hui,son dernier ouvrage (Flammarion,2010), sera disponible en pochele 5 octobre.Anniversaires Gallimard fêterases IOU ans le 15 juin, dans le jardincélèbre de la rue Sébastien-BottmOn pourra découvrir en octobre laCorrespondance de GastonGallimard avec Paulhan et GideL'Olivier célèbre ses 20 ans avec unalmanach qui retrace son histoire etdeux soirées cet automne, organiséespar le GNL et le Centre Pompidou.Prix littéraires d'été le prix Marieclairedu roman d'émotion a étéremis le 7 juin à Jérôme Garcin pourson récit 0//i//e/-(Gallimard), le prixde la Coupole (anciennement prixVaudeville) a couronné JosephMace-Scaron le 8 juin pour sonspirituel Ticket d'entrée (Grasset).Le prix Drouot, qui récompenseune fiction en rapport avec l'universde l'art, sera attribue le 16 juin23-26 juin le 7 e Marathon desMots à Toulouse proposera plusde 120 rendez-vous et performanceslittéraires Les débats et conférencestourneront autour du « Printempsarabe », avec des écrivains etspécialistes (Boualem Sansal,Elias Sanbar, etc ) venus derégions diversesLes « écrivains de la route »,François Mauriac, Milan Kunderaet les éditions de l'Olivier, serontégalement à l'honneur de cefestival qui accueillera Jean-PierreMarielle, Anouk Aimée, DidierSandre et bien d'autres comédiens,pour des lectures 4t J.N.MARATHON26625268200524/CBN/OTO/2Eléments de recherche : MARATHON DES MOTS : manifestation littéraire, du 23 au 26/06/11, à Toulouse (31), toutes citations
22/28 JUIN 11Hebdomadaire ParisOJD : 194480Surface approx. (cm²) : 115629 RUE DE CHATEAUDUN75308 PARIS CEDEX 9 - 01 75 55 10 00QuellesPLUMES !. 'Ecrivains, comédiens, chanteurs... ce week-end,ils fêteront sur tous les tons, de toutes les façons,SPÉCIAL FESTIVAL ê êxê court, long, sérieux, enlevé ou intime.MARAThuii DES MOT*" Vous aimez lire, qu'on vous raconte des histoires ?Toulouse, 23-26 juin Alors COUreZ-y!.—•Page 1/2MARIE-CHRISTINE BARRAULT« II faut donner de la chair au texte ! »Cette année, le festival célèbre «les actrices». Parmi elles. Marie-ChristineBarrault, qui lira des extraits cle son livre. « O long chemin pourarriver jusqu'à toi» (*), consacre à Vadim.Quelle différence entre jouer et lire ?Ce n'est pas du tout la même chose. Jouer, on incarne un personnage. Lire, on incarneun texte. C'est à la fois plus et moins. Il n'y a pas la mise en scène, la scénographie qu'ex : "~le jeu, il n'y a pas le dialogue, la fiction d'un spectacle classique de théâtre. L'acteur, alf,,.,,disparaît. Tandis que, dans une lecture, on doit être extrêmement modeste même si l'ondoit etre présent, infiniment présent. Il faut donner de la chair au texte, créer des imagespar son élocution. Le travail mental est énorme. Nous sommes le seul vecteur entre letexte et le public.Comment travaillez-vous ces lectures?D'abord une simple approche de compréhension. Puis, un travail de décorticage, crayonpuis Stabilo en main. Chaque phrase doit apparaître dans son sens premier. Ensuite, ledanger est total, on marche sur la frontière, à côté du néant. La responsabilité est immense,ll n'y a pas dc relais! Pas d'images extérieures, pas de décors ou de lumière sa-•~ ~' ~ *'~~ ' lie doit être musicale, il s'agit de concevoir des changements de rythme,des respirations, trouver le tempo.Marie-Christine Barrault va lire... du Marie-Christine Barrault...Je n'étais pas partante. Et puis on m'a dit que Sylvie Testud le faisait,Rn midinette, j'ai répondu alors : « Si elle le fait, moi aussi !» L'exerciceest particulier, difficile. Je ne sais pas encore. Je rais trouver une réponse.Essayer de prendre une sorte de distance, non en tant que lectrice,mais je vais essayer d'oublier qu'il s'agit de moi. Je reste zen.Mais je ne sais pas quel texte je choisirai. Propos «minis parPM.s.(*) XO, 397p., 19,90 t.CHRISTOPHE HONORE L'enfant en luiLe réalisateur des < Bien \imes » (sortie 25 août, avec Catherine Deneuve et ChiaraMastroianni) lira des extraits de son «Livre pour enfants» ("). Comment fonctionnece drôle d homme orchestre 'Théâtre, litterature, cinéma... Comment vousy retrouvez-vous entre les trois ?Je recherche dans les frictions et les correspondancesentre ces domaines l'identité même de mon travailAu cinema, comme en litterature, j'ai besoin de réferents d une reflexion sur les oeuvres passées Interroger le cinema par la litterature le theâtre parle cinema m'apporte beaucoup de joie L'impressiona chaque fois de realiser des expériences, et d'e\iter de m'enfermer dans une forme Je tiens aconserver une innocence dans mon travailLongtemps, vous avez seulement écrit pourles enfantsC'est un heureux hasard qui a fait que mon premieracte artistique fut l'écriture d'un livre pour enfantsC'était un baptême heureux Et c'est sans doute laraison pour laquelle j'ai continue depuis a écrire pourles enfants La litterature jeunesse permet beaucoupd inventions parce qu'elle est encore balbutiante Aufond, personne ne sait tres bien ce qu on entend parlitterature jeunesse > II est viai qut ma part d'enfance s'exprime principalement dans ces ouvragesla, maîs j espère la conserver aussi au cinema ou dansla litterature adultePlus directement que dans vos films, vousracontez aujourd'hui dans un livre l'enfantque vous avez éte. Vous êtes a un tournant?Sans doute Maîs on est à tout moment a des tournantsimportants, non 7 ll est clair qu'aujourd'hui, j aimoins la volonté de m'affirmer le me sens moins imposteur en tant que cinéaste ou écrivain qu'a mes debuts Je viens d'un milieu social ou la culture n'étaitpas mise envaleur C'était presque un scandale socialpour moi de travailler dans ecs domaines Aujourd'huije suis moins terrifie par mon statut J'essaie deconstruire les choses plus calmement Sans cherchera marquer des points a chaque film, a chaque livreVous avez une « famille de cinema » - LouisGarrel, Chiara Mastroianni... Avez-vousune « famille de litterature » ?II est plus difficile en litterature qu au cinéma de seconstruire une famille J'ai tres peu d'échanges, en fait,avec des écrivains C'est un défaut majeur chez moi,l'mcapauté a me her avec des gensqui ont la même activité que moiDonc pas de famille, sauf celle desmaisons d'édition, auxquelles je suisfidèle L'École des loisirs et ActesSud pour les livres pour enfants, etLolivier pour les livres adultesPropos recueillis pai B.L(*) L'Olivier. 174p., 16€.MARATHON29917768200508/GMA/OTO/2Eléments de recherche : MARATHON DES MOTS : manifestation littéraire, du 23 au 26/06/11, à Toulouse (31), toutes citations
Page 1 and 2: Toulouse23 - 26 juin 2011Chronique
Page 3 and 4: Le Marathon des motsTOULOUSE7 e éd
Page 5 and 6: RADIOS_____________________________
Page 7 and 8: AFP11 mai17 juin23 juinAgence de pr
Page 9 and 10: 17 JUIN 11Quotidien ParisSurface ap
Page 19 and 20: 20 MAI 11Parution irrégulièreSurf
Page 21 and 22: 01/07 JUIN 11Parution irrégulière
Page 23 and 24: PETIT FUTE SUPPLEMENT14 RUE DES VOL
Page 25 and 26: FIGARO MAGAZINE SUPPLEMENT14 BOULEV
Page 27 and 28: 14 BOULEVARD HAUSSMANN75438 PARIS C
Page 29 and 30: 27 JUIN 11Quotidien format revueOJD
Page 31 and 32: 02 JUIL 10Hebdomadaire Paris35 RUE
Page 33 and 34: 17/23 NOV 10Hebdomadaire ParisOJD :
Page 35 and 36: 07 JAN 11Hebdomadaire Paris35 RUE G
Page 41 and 42: 04 MARS 11Hebdomadaire Paris80 BOUL
Page 43 and 44: 11 MARS 11Hebdomadaire Paris80 BOUL
Page 45 and 46: 24 RUE SAINT SABIN75011 PARIS - 01
Page 47 and 48: 02 JUIN 11Hebdomadaire Paris14 BOUL
Page 49: 09/15 JUIN 11Hebdomadaire Paris80 B
Page 54 and 55: Mensuels & bimensuelsnationauxIciJa
Page 56 and 57: ICI29 RUE DU COLISEE75008 PARIS - 0
Page 58 and 59: 4 RUE DU TEXEL75014 PARIS - 01 40 4
Page 60 and 61: 4 RUE DU TEXEL75014 PARIS - 01 40 4
Page 62 and 63: 48 RUE GUYNEMER92130 ISSY LES MOULI
Page 64 and 65: CULTURE COMMUNICATION3 RUE DE VALOI
Page 66 and 67: HIVER 10/11Trimestriel11 RUE DES OL
Page 68 and 69: JUIN/JUIL 11BimestrielOJD : 8938429
Page 70 and 71: Presse Internet
Page 72 and 73: www.lesoir.beDate : 10/09/10Fanny a
Page 74 and 75: plus tard que mercredi que les lect
Page 76 and 77: A ne pas manquer lors de ces trois
Page 78 and 79: ce qu'elle réplique, vu qu'elle es
Page 80 and 81: 400 films par anLa production s'est
Page 82 and 83: et 2010 avec des professionnels fra
Page 84 and 85: », ajoute-il. Mais pourquoi donc l
Page 86 and 87: www.lemonde.frDate : 01/10/10Le cin
Page 88 and 89: www.lesoir.beDate : 11/10/10La scè
Page 90 and 91: Laferrière qui lisait lui-même le
Page 92 and 93: Alors que les vrais marathoniens, q
Page 94 and 95: Etes-vous un grand lecteur ? Lire v
Page 96 and 97: Une main hésitante, un regard per
Page 98 and 99: Et quand l'enfant prodigue rentre e
Page 100 and 101:
www.republicain-lorrain.frDate : 17
Page 102 and 103:
www.franceculture.comDate : 28/12/1
Page 104 and 105:
www.ladepeche.frDate : 26/01/11Blag
Page 106 and 107:
www.ladepeche.frDate : 02/02/11Dahl
Page 108 and 109:
www.lemonde.frDate : 10/03/11Antoin
Page 110 and 111:
Les arbitrages concernant les confl
Page 112 and 113:
L’idée m’est venue lorsque j
Page 114 and 115:
www.crij.orgDate : 29/03/11LE MARAT
Page 116 and 117:
www.ladepeche.frDate : 30/03/11Pier
Page 118 and 119:
transit auto dans le centre, privil
Page 120 and 121:
A.M. : «Les fidèles sont surtout
Page 122 and 123:
www.ladepeche.frDate : 03/04/11La n
Page 124 and 125:
18h00. Librairie Ombres blanches.Re
Page 126 and 127:
Son œuvre est au cœur de la réfl
Page 128 and 129:
www.franceculture.comDate : 12/04/1
Page 130 and 131:
Toulouse : lieux incontournablesCe
Page 132 and 133:
Marie-France Pisier avait débuté
Page 134 and 135:
» en hommage aux « hobos, poètes
Page 136 and 137:
www.evene.frDate : 05/05/11RENCONTR
Page 138 and 139:
les frontières, du point de vue g
Page 140 and 141:
www.artcotedazur.frDate : 10/05/11M
Page 142 and 143:
ésidences d'auteurs (Patrick Autr
Page 144 and 145:
conférences, des lectures, des ate
Page 146 and 147:
...Le Marathon des Mots 2011 Toulou
Page 148 and 149:
Adresse Postale 44 rue Notre Dame d
Page 150 and 151:
photographies, livres, brochures, t
Page 152 and 153:
intégralement versée pour les act
Page 154 and 155:
organisé par le slammeur marseilla
Page 156 and 157:
www.culture.frDate : 30/05/11Le Mar
Page 158 and 159:
www.ladepeche.frDate : 01/06/11Le M
Page 160 and 161:
www.ladepeche.frDate : 10/06/11Auca
Page 162 and 163:
www.toulouseblog.frDate : 10/06/11L
Page 164 and 165:
Directeur des affaires culturelles,
Page 166 and 167:
www.toulouseblog.frDate : 16/06/11P
Page 168 and 169:
www.ladepeche.frDate : 16/06/11Un M
Page 170 and 171:
www.20minutes.frDate : 16/06/11Un t
Page 172 and 173:
www.ladepeche.frDate : 17/06/11Auca
Page 174 and 175:
www.livreshebdo.frDate : 17/06/11Le
Page 176 and 177:
www.come4news.comDate : 17/06/11Lit
Page 178 and 179:
Pour l'Égypte, le choix est plus v
Page 180 and 181:
C'est un titre extraordinaire, parc
Page 182 and 183:
Suppléments presseFlash HebdoNovem
Page 184 and 185:
MAI 11Parution irrégulièreSurface
Page 186:
24 JUIN 11Parution irrégulière4 R
Page 192 and 193:
AVENUE JEAN BAYLET31095 TOULOUSE CE
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200:
Page 203 and 204:
20minutes / 24 mai 2011
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
4 RUE EMMANUEL BROUSSE66844 PERPIGN
Page 211 and 212:
La Dépêche du Midi / 18 juin 2011
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
DIRECT TOULOUSE PLUS31-32 QUAI DE D
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
21 JUIN 11Quotidien format revueOJD
Page 221 and 222:
Jacques Bonnaffé : "je suis un bou
Page 223 and 224:
Dalia Hassan et les "auteurs de la
Page 225 and 226:
Catherine Allégret : "Je suis une
Page 227 and 228:
Marathon des mots : Christophe Hono
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Hebdomadaires &bihebdomadairesr ég
Page 233 and 234:
25 MAI/01 JUIN 11Hebdomadaire Provi
Page 235 and 236:
22/29 JUIN 11Hebdomadaire ProvinceS
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Mensuels & bimestrielsrégionauxTou
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
A Toulouse / Mai 2011
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
INTRAMUROS MENSUELBP 312031026 TOUL
Page 251 and 252:
SP!RIT18 RUE DES COUTELIERS31000 TO
show all

Téléchargez la revue de presse complète du Marathon des mots 2011

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?