BULLETIN MUNICIPAL - Site officiel de la Mairie d'Eckbolsheim ...

associationsNoël scandinavePromenade à traversl'expositionartisanalePour ceux qui s'intéressent à l'artisanat,Pour ceux qui aiment le travail manuel,Pour ceux qui n'ont pu venir à la dernière exposition,Ces quelques photos reflètent l'ambiance et la qualité du travail.Décoration de fêteAmbiance généraleE.T.E.ELSAESSER THEATER ECKELSELewi Litt, weder a paar neijkeite vom Elsaesser Theater Eckelse !Au moment où vous recevrez ce journal, nous aurons commencéles représentations de notre nouvelle pièce : « ROSE FER DEHARRY ».Nous joignons au présent article la copie de l'affiche ; la liste desendroits où nous serons, ainsi que les numéros d'appel pour lesréservations, y sont indiqués.Vous remarquerez en particulier que nous jouerons deux fois dansla salle des fêtes d'Eckbolsheim. Nous avons en effet dû refuser dumonde l'année dernière ce qui nous a beaucoup désolés.De plus, certaines personnes, en particulier nos aînés, hésitent àsortir le soir au mois de janvier lorsqu'il fait nuit tôt. Plusieursd'entre eux nous ont déjà fait remarquer cette difficulté.Pour donner une suite favorable à cette demande, nous vousproposons cette année la possibilité de venir nous voir unaprès-midi. Ceci est en fait un essai ; en fonction de l'accueil qu'ilaura reçu auprès du public, nous le reconduirons ou non l'annéeprochaine.Nous n'allons pas vous dévoiler l'intrigue de la pièce, ce seraitgâcher la surprise et, par suite, votre futur plaisir. Nous pouvonssimplement vous affirmer qu'elle est désopilante et que vous êtescertains de passer un moment à rire et à vous détendre en oubliantles soucis de quotidien.Bien entendu, en « mise en bouche », vous verrez nos jeunes quiont préparé une petite pièce d'un quart d'heure environ. Ils ont faitbeaucoup de progrès sous la direction de Dany, Jacques et Camille.Ce n'est pas facile car pour eux l'alsacien est une vraie langueétrangère. Mais ils font beaucoup d'efforts et nous sommes trèsfiers d'eux. Nous espérons que vos applaudissements nourris lesencourageront.Jeunes et moins jeunes, nous comptons sur votre soutien par votreprésence lors de nos représentations et vous disons :« salut bisame un bis bald »D'r E T ETradition et modernitéPetites et grandes boîtes précieuses et coloréesPatchworks sur le thème de NoëlLa prochaine manifestation se déroulera du 30 mai au 1 er juin2008 pour une grande exposition de patchworks.A tous nos membres, à nos amis et sympathisants, heureuseet douce année.38Dates des représentations à lasalle des fêtes d'Eckbolsheim :• samedi 26 janvier 2008 à 20h• dimanche 27 janvier 2008 à 14hRéservations possibles :• le jour au 03 88 78 21 09• le soir au 03 88 39 42 92