12.07.2015 Views

Demande d'admission en qualité de membre de la catégorie H; Hôtels

Demande d'admission en qualité de membre de la catégorie H; Hôtels

Demande d'admission en qualité de membre de la catégorie H; Hôtels

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Deman<strong>de</strong></strong> d’admission <strong>en</strong> <strong>qualité</strong> <strong>de</strong> <strong>membre</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>catégorie</strong> H; <strong>Hôtels</strong>REQUERANTEntreprise (propriétaire, locataire, etc.)HôtelRue/nº (important pour le gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s hôtels sur Internet)NPA Lieu PaysTéléphoneFaxE-mailAdresse Internet www.Catégorie <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssification visée:Nombre <strong>de</strong> chambresNombres <strong>de</strong> litsLangue <strong>de</strong> correspondance o français o allemandAffiliation à un groupem<strong>en</strong>t d’hôtels o non o oui,Adresse <strong>de</strong> facturation (conforme aux exig<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> TVA et selon le registre du commerce, voir exemple au verso)GÉRANCE / DIRECTIONPrénom, nomAdresse e-mail personnelleASSURANCES SOCIALESCaisse <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>sation AVS/AI/APG/ACCaisse d’allocations familialesAssurance-accid<strong>en</strong>tsLPP (2 e pilier)Profitez <strong>de</strong> rabais avantageux <strong>en</strong> étant assuré auprès d’HOTELA!Ass. in<strong>de</strong>mnités journ. ma<strong>la</strong>dieLe soussigné déc<strong>la</strong>re avoir pris connaissance <strong>de</strong>s statuts, du Règlem<strong>en</strong>t sur les cotisations <strong>de</strong>s <strong>membre</strong>s ainsi que du Règlem<strong>en</strong>t sur <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ssification <strong>de</strong>s hôtels et<strong>la</strong> publication <strong>de</strong>s prix dans le Gui<strong>de</strong> suisse <strong>de</strong>s hôtels et vouloir s’y soumettre sans réserve <strong>en</strong> cas d’admission. Il atteste <strong>en</strong> particulier avoir pris connaissance <strong>de</strong>srèglem<strong>en</strong>ts adoptés par l’Assemblée <strong>de</strong>s délégués d’hotelleriesuisse et m<strong>en</strong>tionnés sur cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Il reconnaît dès lors cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’admission comme untitre <strong>de</strong> mainlevée pour les cotisations annuelles correspondantes, conformém<strong>en</strong>t à l’article 82 <strong>de</strong> <strong>la</strong> LP. Le soussigné s’<strong>en</strong>gage par ailleurs à s’affilier à uneassociation régionale et à payer les cotisations <strong>de</strong> <strong>membre</strong>s à l’association régionale à <strong>la</strong>quelle il est affilié.Lieu, dateSignature1 Veuillez faire compléter par l’association régionale/<strong>la</strong> section:Admis à l’association régionale/sectionLieu, dateSignature2 Envoyer à:hotelleriesuisse, Service <strong>de</strong>s <strong>membre</strong>s, Monbijoustrasse 130, Case postale, 3001 Berne


Exemples d’adresses <strong>de</strong> facturation conformes aux exig<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> TVAet à l’inscription au registre du commerce:Grand Hotel ExempleExemple & Exemple Proj. Ltd.Monsieur François ExempleRue d’Exemple 41201 G<strong>en</strong>èveG<strong>en</strong>oss<strong>en</strong>schaft Muster ZürichZürichMusterschule MusterMusterstrasse 48640 RapperswilGasthof Zum MusterSabine und Daniel MusterObere Musterstrasse 15034 SuhrGasthof Muster Münsing<strong>en</strong> AGPeter Muster / Dominik von BeispielMusterstrasse 283110 Münsing<strong>en</strong>Hôtel Exemple <strong>en</strong> Ville SAFrançois ExempleRue d’Exemple 121002 Lausanne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!