Download PDF (1.0 MB) - DirectCare AG

ÉditorialSommaireBonne et heureuse année 2012 !Je me joins à tous les pharmaciens DirectCareet leur équipe pour vous adresser nos meilleursvœux de santé, de bonheur et de prospérité.Au début de chaque nouvelle année, la traditionveut que chacun, après un rapide bilan del’année écoulée, s’engage à faire de bonnesrésolutions, qui malheureusement ne surviventque quelques jours après une reprise généralementtonitruante et le train-train quotidienqui s’installe à nouveau. Pour les pharmaciesDirectCare, l’engagement à vous conseiller et àvous servir au mieux ne saurait faiblir !Pas de relâchement possible, en effet, dans unenvironnement économique qui se durcit. Lesacteurs de notre système de santé, plutôt quede s’asseoir à la même table pour discuter ensemblede l’avenir de ce système et des directionsfortes à prendre, se regardent en chiende faïence et tentent de déstabiliser les partiesadverses. C’est la stratégie choisie par SantéSuisse, le lobby des caisses maladie, qui, parcommuniqué de presse interposé, tire sur toutce qui bouge et prétend à qui veut bien les croirequ’ils sont les garants d’un système de santéperformant et économiquement viable. Dansune approche constructive, vous trouverez dansces pages un regard sur la situation et quelquespistes de réflexion.L‘actualité DirectCare 1L’actualité politique• Les caisses maladie veulent-ellesla mort des pharmaciens ? 2• eHealth et Santé 2.0 3Dossier Santé• Les douleurs sportives : commentles éviter, comment les soigner ? 4• Se protéger la peau en hiver 7Bien-être• Les joies de la ballade en raquette 8Pratique• Ski : s’échauffer, c’est se protéger ! 9La page de nos membres 11Découvrez également notre dossier santé consacréau ski et aux plaisirs de la neige et dessports d’hiver.Vous trouverez d’autres informations pratiqueset utiles.Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à lalecture de votre Info Santé.Laurent Vianin, Directeur

L‘actualité DirectCareL’actualité politique – Les caisses maladieveulent-elles la mort des pharmaciens ?Une étude commanditée par Santé Suisse, l’organefaîtier des caisses maladie, et relayée par lapresse à la fin du mois de novembre 2011, et quiconcerne les coûts de distribution des médicaments,nécessite que nous apportions des précisionset des commentaires.A en croire cette étude, les marges réalisées parles pharmaciens seraient bien plus élevées quedans les pays voisins.Il faut préciser les points suivants :DirectCare, des pharmaciens à votre écoutepour votre bien-êtreA une époque en constante évolution, où la duréeet la qualité de vie ne cessent d’augmenter et des’améliorer, nous ne sommes généralement passuffisamment conscients de la nécessité de gérernotre capital santé, comme nous le faisons avecnos biens matériels.En tant qu’interlocuteur privilégié, votre pharmacienest à votre disposition pour vous aider à yparvenir. N’attendez pas d’être malade pour lesolliciter !Une ambition nationaleAlors que DirectCare est maintenant bien implantéau Tessin avec 10 pharmacies, et que les 6 premièrespharmacies romandes nous ont rejoint,nous poursuivons notre ambition nationale avecla présentation de notre groupement en SuisseAlémanique.Il est impératif que ce déploiement se fasse pourpermettre à DirectCare de défendre la position devotre pharmacien dans un système de santé enpleine mutation, et par conséquent votre positionet votre santé !www.directcare.chNotre site internet est ouvert et sera complété aufil des jours par des sujets couvrant aussi bienl’actualité que par des informations pratiques surles principales pathologies. Si vous avez ratez lespremières éditions de notre newsletter, vous pouvezles retrouver en ligne, les articles étant classéspar thème.• Le prix d’un grand nombre de médicaments aété baissé ces dernières années sur ordre dugouvernement. On le voit dans les graphiquesci-dessous, la comparaison internationalemontre que la part des médicaments parrapport aux coûts totaux de notre système desanté est parmi les plus faibles d’Europe, etque la différence des prix entre la Suisse et lespays voisins a pratiquement disparu.• Lorsque le prix baisse, la marge variable quese partagent les grossistes et les pharmaciensdiminuent dans la même proportion. Deplus, en 2010, cette marge de distribution a étébaissée de 15% à 12%.• La marge fixe, prélevée sous forme de taxe àl’achat de vos médicaments, a été instaurée en2001 et n’a pas été revue à la hausse depuis.• Les comparaisons entre pays sont parfoishasardeuses, puisque tous les médicamentsn’ont pas été considérés. La configurationde notre pays et sa petite taille entraînentdes différences importantes dans les coûtsd’acheminement des médicaments des grossistesvers les pharmacies.Les conséquences d’une diminution des margesde distribution conduiraient immanquablement à lafermeture d’un grand nombre de pharmacies,mettant en péril la qualité de notre système desanté et l’accès aux soins, en particulier dans lesrégions périphériques.Enfin, rappelons que si toutes les pharmacies deSuisse était fermée, les primes de l’assurance debase ne baisseraient que de 2.2%...Quelles que puissent être les conséquences decette volonté de Santé Suisse de s’en prendre auxpharmaciens, nous continuerons à défendre notreposition et notre rôle indispensable dans notre systèmede santé, afin de garantir le conseil, la proximitéet l’accès aux soins pour tous.Source:24h du 24 novembre 2011www.interpharma.ch1 2

L’actualité politique – eHealth et Santé 2.0Alors que les sites internet participatifs et le web 2.0se répandent à vitesse grand V, il nous est apparuutile de faire un état des lieux sur l’avancementde ces réflexions dans le domaine de la santé, enparticulier concernant l’utilisation des medias électroniques(eHealth).Parmi les principaux éléments qui sont généralementconsidérés, on peut mentionner :1. La télémédecine : la consultation à distancepar téléphone est déjà bien répandue enSuisse pour le triage des patients, elle devraiten partie évoluer vers une consultation sur internet(eConsultation). De plus, pour certainespathologies, des dispositifs médicaux permettentdéjà de suivre l’évolution de la santédes patients à distance : le patient peut resterà domicile au lieu d’être hospitalisé, il estsuivi par son médecin qui n’intervient qu’en casde nécessité.2. Le dossier patient électronique : il s’agit de récoltertoutes les données du patient sur unecarte à puce, afin que les informations soientcentra-lisées et partagées par tous les prestatairesde soins (hôpital, médecin, pharmacien).Cela doit permettre une optimisation des traitements,donc finalement de la qualité des soinset des coûts.Département fédéral de l‘Intérieur (DFI) de développerun concept pour une « Stratégie nationalede Cybersanté ». Ce concept devrait principalementclarifier les objectifs, les domaines d‘activité,les coûts, les partenariats, les démarches ainsi quele calendrier.Eléments principaux et objectifs d‘ici 2015La « Stratégie Cybersanté Suisse » doit permettrel‘élaboration nationale de standards pour les projetsde cybersanté régionaux en se basant sur unecollaboration dans toute la Suisse. Pour ce faire,les objectifs suivants sont fixés :Dossier Santé – les douleurs sportives :comment les éviter, comment les soigner ?Quelques définitionsOn distingue plusieurs types de blessures musculairesqui peuvent survenir en pratiquant une activitésportive, allant de la simple crampe à la rupturecomplète du muscle.La crampe est une contraction douloureuse, involontaireet passagère d’un ou plusieurs muscles.Elle peut survenir au repos ou à l’effort. Habituellement,la crampe est un signe d’épuisement ou dedéshydratation. Une crampe persistante est appeléeune contracture.La contusion est la conséquence d’un coup reçusur un muscle en phase de contraction. Elle se manifestepar une douleur localisée au point d’impact,de l’enflure et parfois une ecchymose (soit unépanchement de sang sous la peau appelé communémentbleu).L’élongation est un allongement traumatique dumuscle. Elle survient en cas de sollicitation excessivelors de l’étirement du muscle ou à la suited’une forte contraction. Les muscles de l’arrière deGrippe ? Refroidissement ?la cuisse (ou ischio-jambiers) sont les plus susceptiblesde subir une élongation. Le terme de claquageest habituellement utilisé pour parler des élongationsgraves qui peuvent mener à une déchirurepartielle ou complète des fibres musculaires.Les facteurs de risqueToutes les personnes pratiquant un sport présententun risque de blessures musculaires, quel quesoit le sport et le niveau auquel il est pratiqué.Contrairement à ce que l‘on a longtemps cru, lesétirements pratiqués avant l‘activité physique(stretching) ne diminuent pas obligatoirement lerisque de blessure musculaire. Ils doivent danstous les cas être pratiqués de manière très douce.Ils sont par contre recommandés après l‘activitéphysique.Par contre, un bon échauffement avantd’entreprendre une activité intense permettrait deréduire grandement les risques de blessure.3. Le portail de santé : un grand nombre d’informationest disponible sur internet, sans pour autant quela qualité et la pertinence du contenu soient toujoursgarantis. L’objectif du portail de santé estde diffuser une information de qualité, pratique etvalidée.Ces différentes approches sont confrontées à laréalité de la protection des données, raison pourlaquelle il est nécessaire que le Gouvernementlégifère sur cette question.Le 27 juin 2007, le Conseil fédéral a formellementadopté la « Stratégie Cybersanté (eHealth)Suisse » élaborée par la Confédération et lescantons. La Conférence suisse des directrices etdirecteurs cantonaux de la santé (CDS) suit égalementles buts fixés par cette stratégie.L‘un des objectifs prioritaires porte plus précisémentsur l‘investissement dans des technologiesde l‘information et de la communication dans lesystème de santé. Le Conseil fédéral a chargé le1. Création d‘un dossier patient électronique. Lespersonnes en Suisse reçoivent un accès à leurdossier patient électronique. Elles peuvent ainsibénéficier de prestations et donner accès àdes informations personnelles à des spécialistesde la santé de leur choix indépendammentdu lieu et du moment. L‘utilisation de technologiesélectroniques de communications permetd‘améliorer la qualité des processus du systèmede santé, de les rendre plus sûre et plus efficients.En outre, des erreurs peuvent être évitéeset des vies sauvées.2. Création d‘un portail de santé avec des informationsen lignes sécurisées. Grâce à des servicesen ligne de qualité, les personnes prennentpart activement aux processus de décisions relatifsà leur santé, tant en adaptant leur comportementqu‘en faisant des choix lorsque desproblèmes surviennent. Elles ont également lapossibilité de développer leur culture sanitaire.Source : www.bag.admin.chSoulage les symptômes grâce à deux sortes de comprimés qui...le jour, ne provoquentpas de somnolence et......la nuit, favorisent larespiration et le sommeil.Pour ne pas confondre le jour et la nuitPour le traitement à court terme de refroidissementset maladies grippales avec toux grasse, fièvre, douleurs dans les membres et nez bouché.3 En pharmacie sans ordonnance médicale. Demandez conseil à votre pharmacien et lisez la notice d’emballage. 4

En plus d’un échauffement insuffisant et des problèmesbien connus d’hydratation, on considère généralementles éléments suivants comme étant desfacteurs de risque :• une mauvaise hygiène de vie (sommeil, alimentation,..)qui engendre une fatigue et unefaiblesse musculaire• l’âge, l’élasticité et la solidité des muscles etdes tendons diminuant avec l’âge• des problèmes psychologiques contrariant leressenti des sensations musculaires• un problème postural entraînant une raideurmusculaire• du matériel ou des installations sportives inadaptéesPrévention et traitementsPour prévenir les problèmes musculaires, il fautavant tout s’hydrater. Si l’eau est particulièrementrecommandée, on peut alterner eau et boissonsisotoniques. Il est recommandé des diluer les boissonsisotoniques, qui sont généralement trop sucréeset qui peuvent conduire à des problèmesgastriques. L’alimentation joue également un rôleimportant.Avant l’activité physique, l’échauffement est impératif.Un jogging léger ou une marche rapide de10 minutes environ conviennent parfaitement.Après l’activité physique, les étirements doiventêtre doux et progressifs, en gardant la positionchoisie environ 20 secondes, puis en relâchant.Il faut finalement choisir un sport et un rythme adaptésà ses capacités physiques et s’équiper demanière adéquate.Le traitement des crampes se fait généralement parétirements pour faire disparaître la crampe, puison pratique un massage léger et on applique de laglace, afin de prévenir une réaction inflammatoire.Le traitement de l’élongation et de la contusion nécessitequ’on prenne le temps nécessaire. La cicatrisationde la fibre musculaire est en moyenne de12 jours. Dans le cas d’élongations graves, il fautcompter environ 6 semaines de repos. Dans le casde la déchirure complète du muscle, la chirurgies’impose.Durant les trois premiers jours qui suivent uneélongation légère à moyenne (phase aiguë), il fautrespecter 4 principes :• mettre régulièrement de la glace, idéalement10 minutes toutes les 2 heures au moins• se reposer• élever le membre blessé, cela aide l’enflure àse résorber• compresser avec une bande élastique, pourlimiter le gonflement et l’accumulation de liquideautour de la zone blesséeEnfin, en cas de douleur importante, les analgésiqueset les anti-inflammatoires peuvent s’avérerutiles.Source : www.passeportsante.netPublireportagePremier secours contre les contracturesmusculairesTout le monde a déjà souffert de contractures musculaires ou de douleurs au niveau dela nuque et des épaules. Heureusement, il existe une solution: DUL-X Gel Neck Relax,un gel très pratique avec une composition unique à base d’huiles essentielles.En Suisse, 25 % des femmes et 15,4 % des hommes souffrent quotidiennement dedouleurs au niveau de la nuque et des épaules. Pourquoi? Parce que nous restons assistrop longtemps et manquons d’exercice physique. Un employé reste assis en moyenne80 000 heures sur sa chaise de bureau au cours de sa vie professionnelle, le plussouvent dans une position tendue.DUL-X Gel Neck Relax soulage et prévient efficacement la douleur et les contracturesmusculaires. Ce gel à base d’huiles essentielles dégage un parfum agréable et pénètrela peau rapidement; il est non gras et agit immédiatement. Disponible sous forme deflacon à pompe, il suffit de le glisser dans son sac pour toujours l’avoir à portée de main.DUL-X Gel Neck Relax est disponible en pharmacie et en droguerie.Contracté?5Disponible enpharmacie et droguerie.GelNeck RelaxSoulage les contractures musculaires de lanuque et des épaules.Pénètre immédiatement et agit rapidement.Ne graisse pas et est parfumé agréablement.www.dul-x.ch

Dossier Santé – se protéger la peauen hiverBien-être – les joies de la balladeen raquetteEn hiver, la peau a particulièrement besoin de soinset de protection. Les fluctuations de température etd’humidité et le passage du chaud au froid mettentla peau à rude épreuve.Dès 8°C, les glandes sébacées réduisent leur productionet la peau est exposée à la perte de chaleuret au dessèchement . Sans soins ni protection, lapeau devient sèche et cassante. Ceci peut conduireà l‘eczéma de dessèchement. Les dermatosesallergiques (névrodermite) augmentent en hiver.Les jambes, les bras et les lèvres sont particulièrementmenacés. Au froid, les lèvres subissent plusrapidement des gerçures et des crevasses dans lescommissures des lèvres. De brèves douches et desbains pas trop chauds, ainsi que des lotions corporellesou des huiles nourrissantes préviennentces problèmes. En hiver, il vaut mieux renonceraux bains chauds avec de la mousse, étant donnéqu‘ils font perdre à la peau encore plus de graisse.Boutons de fièvre?Aviral ® CrèmeCombat spécifiquementles boutons de fièvreLes douches alternées chaud-froid sont meilleures.Ces douches écossaises favorisent l‘irrigation sanguine.Après la douche, il faut traiter la peau avecune huile hydratante minérale ou végétale.Les sticks à lèvres réparateurs et la vaseline sontde bons soins pour les lèvres.Les mains ont elles aussi moins de glandes sébacées.Sans soins, les mains soumises aux sollicitationsmécaniques se dessèchent plus rapidement àcause du vent et du froid. L’application abondantede crème hydratante pour les mains contenant del‘urée et, la nuit, le port de gants en coton, sont recommandés.Également durant le jour, il est nécessairede les hydrater plusieurs fois par jour et deporter des gants à l‘air libre. En plus, il faut boire2-3 litres de thé ou d‘eau.Source : www.santeweb.chLa raquette à neige n’en finit pas de conquérir denouveaux adeptes, à tel point qu’aujourd’hui cetteactivité fait partie intégrante du paysage des sportsd’hiver.À travers le développement de cette activité, lespratiquants sont de plus en plus à la recherched’itinéraires balisés, à l’image des sentiers pédestresd’été, afin de découvrir la raquette à neige,dans un esprit de détente, de convivialité, de qualitéet surtout de sécurité.Bien que ce sport soit relativement ancien, les premiersitinéraires balisés ont vu leur apparition audébut des années 2000 en Suisse, plus particulièrementen Suisse Romande. Aujourd’hui, laSuisse compte le plus grand réseau labelliséd’Europe, avec près de 200 sentiers.Des bénéfices pour la santéCette discipline est basée sur la marche, un mouvementnaturel ne nécessitant pas d‘apprentissageparticulier, c’est pourquoi elle est accessible à tous.Elle procure un bon équilibre mental et physique,sans oublier beaucoup de plaisir à ses adeptes.La portance et la facilité de marche dépendent dela taille et de la forme d‘une raquette:plus la surface du tamis est importante, plus la portanceest grande. Cela est important en particulierdans les neiges où l‘on s‘enfonce beaucoup. Plusla raquette est large, moins il est facile de marchernormalement et sans s‘emmêler les pinceauxà chaque pas... Les fabricants ont donc développédes raquettes pas trop larges mais assez longues.Problème : plus la partie arrière est longue, moinsla descente est agréable car la raquette “traîne“...Au final, on trouve maintenant des raquettes bienéquilibrées, en taille de guêpe. Les modèles sontdéclinés en plusieurs tailles, la longueur variantpour augmenter la portance.Le choix de son type de fixation va dépendre deschaussures utilisées et du terrain de jeu. On distingue3 types de fixation.Les fixations “rapides“ : la buttée avant est un demi-cercleen fer, l‘attache arrière vient basculer etappuyer sur le rebord du talon. il faut avoir unechaussure à semelle relativement rigide (type Vibram)et adaptée à la fixation (avec gouttière àl‘avant et un talon ad hoc), c’est-à-dire une chaussuresde ski ou coque montagne.Les fixations “mixtes“ : elles sont constituées d‘un“capot“ où vient se loger la pointe du pied et d‘unetalonnière sur une plaque articulée. Polyvalenteset efficaces, ces fixations équipent la plus grandepartie des modèles de raquettes.Les attaches en lanières ou en caoutchouc acceptentmême les chaussures les plus larges (typeMoon boots), mais le maniement et les réglagessont parfois délicats et la tenue de la raquette estquelquefois moins précise, ce qui n‘est pas unatout en pente raide.4911} inhibe la reproductiondes virus de l’herpès} gratuitement en pharmacieet en droguerie:Aviral ® étui protecteurVeuillez consulter la notice d’emballage.Mepha Pharma SALa raquette à neige peut être perçue comme unemesure thérapeutique, un bon maintien de la santé,une balade récréative ou familiale.Elle permet en outre d’évoluer gratuitement et entoute sécurité dans un environnement balisé, sil’on choisit sa randonnée en fonction de ses goûtset de ses capacités physiques.Bien choisir son matérielEnfin, le poids d’une paire de raquettes varient de900 à 2300g et leur prix de 60 à 450 chf.Vous trouverez un grand nombre d’itinéraires sur lesite www.sentiers-raquettes.ch.Sources :www.swisssnowshoe.chwww.sentiers-raquettes.chLes médicaments à l’arc-en-cielLe choix du matériel dépend principalement detrois critères : le poids, le terrain habituellementchoisi ainsi que les chaussures utilisées.7 8

Pratique – ski : s’échauffer, c’estse protéger !Le ski reste un sport à risque. Pour limiter la casse,adoptez les bons réflexes, suivez un échauffementen règle et skiez avec prudence.la droite. Enchaînez 10 à 15 mouvements, respirezquelques minutes et recommencez unesérie.Des étirements à faire avant et après le skiAu petit matin, sur les pistes enneigées, les musclessont froids. Pour éviter claquages et autresdouleurs musculaires, il faut les échauffer. Avantde quitter votre chalet, effectuez une série de mouvementspour les préparer à l’effort. Et n’oubliezpas qu’une fois la dernière piste dévalée, on refaitdes étirements pour décontracter les muscles etréduire au maximum les courbatures.Le buste1. Debout, jambes tendues, pieds à l’écartementdu bassin, levez le bras gauche au-dessus dela tête et inclinez-vous lentement vers le côtédroit.Gardez la position 10 secondes, revenezen position initiale et changez de côté.2. Debout, pieds très écartés, jambes tendues,mains sur les hanches, penchez-vous en avantet pivotez le torse vers la gauche en amorçantle mouvement avec le coude droit. Faitesle même exercice vers le côté droit. 2 fois dechaque côté.Les genouxAvant de dévaler les pistes et de soumettre sesgenoux à des mouvements de rotations, de pivotset de flexions, on prend le temps de dérouiller cettearticulation particulièrement sensible.1. Assis(e), soulevez votre jambe droite du solen croisant vos doigts sous la cuisse. Levez etabaissez la jambe droite sans bouger la cuisse.20 mouvements. Dans la même position, faitesdes rotations du genou en orientant la pointedu pied de gauche à droite. 20 rotations parjambe.2. Debout, bras le long du corps, pieds joints, dirigezvos deux genoux vers le pied gauche enles fléchissant légèrement. Revenez en positioninitiale et recommencez le mouvement versLes jambes1. Debout, pieds à la largeur de l’écartement dubassin, fléchissez le genou gauche et dansvotre dos attrapez votre pied gauche avec lamain gauche. En équilibre sur la jambe droite,tirez le pied gauche vers les fesses en maintenantle genou vers le sol. Gardez la position20 secondes et changez de côté.2. Debout jambes très écartées, fléchissez le genoudroit et gardez la jambe gauche tendue.Pliez le genou droit jusqu’à ce que vous sentiezla cuisse gauche bien étirée. Gardez la position20 secondes, revenez en position initialeet recommencez de l’autre côté.3. Debout, jambes tendues, penchez-vous enavant et posez vos mains au sol. Fléchissez legenou gauche et mettez-vous sur la pointe dupied en gardant la jambe droite tendue. Gardezla position 15 secondes et changez de côté.Petit rappel des règles de base1. Avant de skier, on vérifie ses fixations avec unpro, un mauvais réglage est la cause de nombreuxaccidents.2. Sur les pistes, la priorité est à l’aval : on doitmaîtriser sa vitesse. Les dépassements et lestrajectoires ne doivent pas mettre en dangerles skieurs qui sont plus bas.3. On ne s’arrête pas en plein milieu d’une pisteou pire encore d’un chemin. Avant de faire unepause, on s’assure que l’on ne gêne pas et queles autres skieurs nous voient.4. Même s’ils skient bien, n’oubliez pas d’équipervos enfants d’un casque, le danger vient le plussouvent des autres. Et n’hésitez pas vous aussià vous coiffer d’un casque !www.doctissimo.ch9 10

La page de nos membresLes pharmacies DirectCare en Suisse Romande• Pharmacie AlphaIsabelle ViretGrand-Rue 68, 1530 PayerneTél. 026 660 26 37, alpha.vd@ovan.ch• Pharmacie de CransElisabeth GrandjeanRue des Artisans 7, 1299 Crans-près-CélignyTél. 022 776 76 30, 202762@ovan.ch• Pharmacie de GimelJacqueline Lapp, Albertine Lapp et Ugo DolciRue Billard 13, 1188 GimelTél. 021 828 38 22• Pharmacie de l‘Hôtel de Ville SAFrancine ThumPlace du Château 3, 1040 EchallensTél. 021 881 11 25, thum.francine@ovan.ch• Pharmacie GoudaMohamed Iznaden et Patricia Gouda-IznadenChemin de la Montagne 136, 1224 Chêne-BougeriesTél. 022 348 35 68, gouda@bluewin.ch• Pharmacie La Clef d‘Arve SAJana Barsan et Corine Gygli110 rue de Carouge, 1205 GenèveTél. 022 320 65 06, casa@fgl.ch• Pharmacie de la PlaceMarie-France MettrauxPlace Pestalozzi 6, 1400 Yverdon-les-BainsTél. 024 425 24 24, pharmacie_de_la_place@bluewin.chLes pharmacies DirectCare au Tessin• Farmacia LeporiFrancine Rossi-LeporiVia Canonica, 6950 TessereteTél. 091 943 19 21, pharmlepori@bluewin.ch• Farmacia MaggiaIsabella SollbergerCentro Commerciale, 6673 MaggiaTél. 091 753 22 62, info@farmaciamaggia.ch• Farmacia QuisisanaLavinia Mascetti RossiVia Marcetto 3, 6883 NovazzanoTél. 091 682 03 23, quisisana@swissonline.ch• Farmacia SalusMarco MalfantiVia Canova 7, 6900 LuganoTél. 091 923 29 66, salus@bluewin.ch• Farmacia San CosimoMonica De PietroVia Cantonale, 6574 Gambarogno-ViraTél. 091 795 23 40, farm.sancosimo@bluewin.ch• Farmacia San GiorgioNice FelberVia Maestri Comacini 31, 6834 Morbio InferioreTél. 091 695 51 51, farmaciasangiorgio@ticino.com• Farmacia San SalvatoreMichaela AndreoliVia Geretta 2, 6900 LuganoTél. 091 994 11 58, info@farmaciasansalvatore.ch• Farmacia SolariPier Luigi PolettiVia Soave 1, 6900 LuganoTél. 091 923 12 28, farmaciasolari@bluewin.ch• Farmacia SoldatiAnna SoldatiVia Vallemaggia 61, 6600 LocarnoTél. 091 752 15 55, farmacia@soldati.info• Farmacia StazioneIvana BaggiVia Bellinzona 2, 6710 BiascaTél. 091 862 37 35, fstazione@bluewin.ch1112

DirectCare AGBarcelonastrasse 144142 MünchensteinTel. 061 335 94 50Fax 061 335 94 51info@directcare.chwww.directcare.ch