BOUTEURS À CHENILLES DE LA SÉRIE L - Case Construction

BOUTEURS À CHENILLES DE LA SÉRIE L1650L XLT I 1650L WT I 1650L LGPPour les travaux de préparation de sites résidentiels, commerciaux, de services publics et de ponts etchaussées, vous avez besoin d’un bouteur à chenilles capable de relever les défis les plus difficiles. Et lorsquevous effectuez un travail en forte pente, un nivellement de finition ou un terrassement lourd pendant huit heuresou plus par jour, vous avez besoin d’une cabine confortable. Le modèle 1650L de Case offre une puissance,une traction, une précision et une vitesse hautes performances pour que vous puissiez accéder au chantieret le quitter plus rapidement. Ajoutez à cela les meilleures fonctionnalités d’entretien et de maintenance de lacatégorie et vous comprendrez pourquoi le fait de posséder et d’utiliser cette machine constitue le bon choix.Un moteur puissantLe moteur Case six cylindres de 6,7 litres turbocompressé, certifié phase 3 délivre une puissanceimpressionnante de 144 chevaux nets, ce qui en fait un modèle très performant dans la catégorie de 130 à 160chevaux nets du secteur. Le moteur est connecté aux pompes hydrostatiques par un arbre d’entraînement quiréduit les vibrations de la machine et améliore le confort d’utilisation de cette machine.Une injection électronique du carburant et un refroidisseur d’air de suralimentation optimisent la puissance dumoteur et augmentent le rendement énergétique.Un contrôle maximalLe modèle 1650L peut pousser une charge complète dans un virage sans perte de contrôle de la charge ourelever la lame; vous pouvez ainsi terminer la tâche plus rapidement. L’entraînement hydrostatique hauteperformance PowerStat est l’élément clé de cette productivité. Le circuit hydrostatique à double voie s’ajusteà l’infini (jusqu’à 6 mph) et fournit automatiquement une traction sur la barre d’attelage (jusqu’à près de62 000 livres). Vous pouvez également sélectionner parmi les 10 incréments de vitesse celui le mieux adaptévotre propre vitesse opérationnelle.La manette à faible effort confère un contrôle absolu à l’opérateur. Des commandes électroniques gèrent lavitesse, la direction, l’alignement, les virages en puissance, les virages en dérapage ou la contre-rotation.Train de roulement solideLe train de roulement équipant les bouteurs à chenilles de Case sont très solides. La suspension à poutre àstabilisateur articulé assure à cette machine un comportement souple dans toutes les vitesses et offre unegrande stabilité et une traction maximale pour travailler sur des pentes, retirer des souches ou exercer unepoussée puissante à faible vitesse. Les broches, douilles et galets renforcés assurent une longue durée de vieaux chenilles.Comme tous les bouteurs à chenilles de Case, le modèle 1650L est disponible dans une large sélection deconfigurations de train de roulement. Pour le nivellement de précision, la configuration XLT est recommandée.Avez-vous besoin d’un surcroît de stabilité et d’une lame plus large pour le nivellement de finition ou les travauxen pente? La configuration WT est faite pour vous. Ou, pour des applications qui nécessitent une pressionau sol inférieure, la configuration LGP maximise le flottement. Votre concessionnaire Case peut vous aider àsélectionner le système de chenilles le mieux adapté à vos besoins.1650L XLTLa chenille lubrifiée de Case, de série sur toutes les unités, est étanche et graissée par un réservoir d’huileintégré à chaque broche. Pour une longue durée de vie, les broches et les douilles sont étanches pour évitertoute contamination, tout en maintenant le graissage. Dans des conditions de sol abrasives, la chenille à duréede vie prolongée de Case (CELT) offre une durabilité exceptionnelle. La chenille à durée de vie prolongée utiliseune deuxième douille trempée qui peut tourner librement sur la douille standard, ce qui permet la répartition del’usure sur toute la circonférence de la douille extérieure.

1650L WT1650L LGP3

BOUTEURS À CHENILLES DE LA SÉRIE L1650L XLT I 1650L WT I 1650L LGPMoteur Case certifié phase 3Le bouteur à chenilles 1650L est dotéd’un moteur Case six cylindres de6,7 litres turbocompressé, certifiéphase 3 délivrant une puissance de144 chevaux nets. Une injectionélectronique du carburant et unrefroidisseur d’air de suralimentationaccroissent la puissance et augmententle rendement énergétique.Configurations du train deroulementTrois options de chenilles offre unepolyvalence maximale: Chenille extralongue (XLT), chenille large (WT) etChenille à faible pression au sol (LGP).Divers patins de chenille vous permettentde vous adapter parfaitement à vosconditions de travail. Des patins sontdisponibles en largeurs de 22, 24, 28et 34 pouces en configurations ferméeet ouverte.Entraînement hydrostatiqueL’entraînement hydrostatique à hautrendement transmet la puissance defaçon indépendante à chaque chenille,pour pouvoir pousser une lamecomplètement chargée dans les courbeset les virages.Inclinaison réglable de la lameLe circuit hydraulique à faible effort de lalame du modèle Case 1650L est doté depuissants vérins capables de déplacer lalame avec aisance et une totale maîtrise.L’inclinaison mécanique de la lame peutêtre réglée entre 50 et 60° pour s’adapteraux applications de terrassement et auxconditions du sol.Commande à levier uniqueLa nouvelle commande à levier uniquedu modèle 1650L offre une directionet un contrôle de la vitesse réglables àl’infini pour un fonctionnement préciset aisé.4

Une cabine confortableL’environnement de l’opérateurmonté sur silentblocs vous protègedes effets du bruit et des vibrations.Pour plus de productivité et deconfort, choisissez l’option decabine comprenant des fonctionsde chauffage et de climatisation,ainsi qu’un siège à suspensionpneumatique.Une visibilité supérieuredu chantierLe tableau de bord avancé étroit, lecapot et le carénage fuselés offrent àl’opérateur une visibilité directe versle bord tranchant et l’arrièrede la lame.Frein de stationnement SAHR(à serrage à ressort et desserragehydraulique)Un frein de stationnement renforcéà serrage à ressort et desserragehydraulique est proposé en série sur lemodèle 1650L. Arrêter le moteur;votre unité est immobilisée.Plate-forme de l’opérateurfacilement inclinableLa plate-forme de l’opérateur relevableexclusive de Case permet d’accéderfacilement au groupe motopropulseur,ainsi qu’aux circuits électriques ethydrauliques en moins de 10 minutes.Des panneaux d’accès auniveau du solSept panneaux d’accès ne nécessitantaucun outil, situés au niveau du solavec des points de contrôle d’entretienquotidien d’accès facile, vous permettentde commencer votre journée rapidement.Les portes pivotantes et les filtres àvisser facilitent l’entretien de routine.5

ÉQUIPEMENTBOUTEURS À CHENILLES DE LA SÉRIE LModèle 1650L XLT I Modèle I 1650L I Modèle WT I 1650L I Modèle LGPConfort de l’opérateurPour maximiser votre productivité, le vaste compartimentde l’opérateur sur silentblocs protège votre corps du bruitet des vibrations, et offre une excellente visibilité vers lalame et le chantier environnant. Avec une instrumentationfacile à lire, des commandes confortables et une visibilitédégagée, cette machine est aussi productive que facile àutiliser. Une cabine en option inclut un siège à suspensionpneumatique deluxe, ainsi que des options de chauffageet de climatisation, offrant le confort d’un environnementcontrôlé tout au long de l’année.Les meilleurs entretien et maintenancede la catégorieChez Case, nous savons que plus l’entretien est aisé,plus il est probable qu’il sera effectué. Et la maintenanceaméliore la fiabilité et la durabilité de la machine.L’entretien et la maintenance au quotidien peuventêtre rapidement effectués, avec des jauges à fluidesplacées au niveau des yeux. Sept panneaux d’accès, nenécessitant aucun outil, situés au niveau du sol facilitentl’entretien quotidien. Les ports de test de diagnostic àconnexion rapide rendent le modèle 1650L aussi simpleà dépanner qu’à utiliser. Si votre bouteur nécessite unentretien, le système à basculement facile incline laplate-forme de l’opérateur en moins de 10 minutes. Moinsd’efforts sont nécessaires pour maintenir votre bouteurà chenilles Case en état de marche. Vous pouvez ainsiconsacrer plus de temps sur le chantier, à gagner del’argent.

Vous pouvez compter sur CaseVous pouvez compter sur Case et sur votre concessionnaire Case pour obtenir des solutionsintégrales, un équipement productif, un conseil d’expert, un financement flexible, des piècesdétachées d’origine Case et un service rapide. Nous sommes présents pour vous fournir lameilleure expérience en tant que propriétaire d’équipement.La fierté de CaseSoyez fier de la marque Case arborée par votre machine. Elle repose sur plus d’un siècle deproductivité et de performance. Case et votre concessionnaire Case sont là pour vous, nonseulement lorsque vous achetez la machine, mais aussi lorsqu’elle a accumulé 1 000 ou10 000 heures de fonctionnement.Une histoire riche et fièreL’héritage de Case Construction Equipment s’étend sur plus de 165 ans. À partir des innovationsde J.I. Case avec les machines à vapeur à la fin des années 1800, Case a développé unéquipement de construction routière qui a participé à la création des routes du monde entier.Dès 1912, la réputation de Case comme fabricant d’équipement à large gamme était déjà bienétablie. La société a continué à étendre son activité commerciale d’équipement de constructionau fil des ans.Célébration d’une tradition d’innovationEn 1957, Case a produit la première chargeuse-pelleteuse intégrale au monde fabriquée etgarantie par un seul fabricant. Au fil des décennies et jusqu’au 21 e siècle, Case a continué àdévelopper une longue série de premières sectorielles et a pris un rôle de leader en innovantavec de nouveaux produits et de nouvelles solutions. Aujourd’hui, Case produit 15 gammesd’équipement et plus de 90 modèles pour vous aider à relever les défis les plus difficiles enmatière de construction. Soutenue par un réseau de production et de vente dans plus de150 pays, Case sert les besoins d’une clientèle mondiale.Assistance à la clientèle dans tout le continentEn Amérique du Nord, l’équipement Case est vendu et entretenu par plus de 375 concessions.Qu’importe où vous travaillez, nous sommes là pour soutenir et protéger votre investissement etsurpasser vos attentes.Pour trouver un concessionnaire Case ou en apprendre plus sur l’équipement et le serviceà la clientèle de case, visitez www.casece.com ou appelez le 1-866-54CASE6.Pour tous vos besoins, vous pouvez compter sur Case.X 7

BOUTEURS À CHENILLES DE LA SÉRIE L1650LXLTChenille longueWTChenille largeLGPFaible pression au solMoteur 144 ch nets (107 kW) 144 ch nets (107 kW) 144 ch nets (107 kW)Poids en fonctionnement 35 203 lb (15 965 kg) 36 691 lb (16 640 kg) 37 578 lb (17 042 kg)Capacité de la lame 4,1 vg³ (3,1 m³) 4,1 vg³ (3,1 m³) 4,2 vg³ (3,2 m³)Largeur de lame 126 pouces (3,2 m) 157 pouces (4,0 m) 157 pouces (4,0 m)Chenille longue durée Case au sol 120 pouces (3,0 m) 120 pouces (3,0 m) 120 pouces (3,0 m)Biodiesel B20 B20 B201650L XLT1650L WT1650L LGPNOTA: Tous nos moteurs sont conformes aux normes d’émissions de l’EPA en vigueur.NOTA: Toutes les caractéristiques sont déclarées conformes aux normes SAE ou aux pratiquesrecommandées, le cas échéant.IMPORTANT: Case Construction Equipment Inc. se réserve le droit de modifier cescaractéristiques sans préavis et sans obligation. La disponibilité de certains modèles etéquipements varie en fonction du pays dans lequel l’équipement est utilisé. Les illustrations etle texte peuvent inclure des équipements et accessoires en option et peuvent ne pas inclure toutl’équipement standard. Votre concessionnaire/distributeur Case sera en mesure de vous donnerdes détails concernant les produits et leurs spécifications disponibles dans votre région.Veuillez toujours lire le manuel de l’opérateur avant d’utiliser toutéquipement. Inspecter l’équipement avant de l’utiliser et s’assurer de sonfonctionnement correct. Respectez les consignes figurant sur les adhésifsde sécurité du produit et utilisez tous les dispositifs de sécurité fournis.©2009 CNH America LLC. Tous droits réservés. Case est une marque déposée de CNH America LLC.Toutes les marques mentionnées dans les présentes et associées à des biens et/ou à des services desociétés autres que CNH America LLC sont la propriété de ces sociétés respectives. Imprimé aux États-Unis.Formulaire n° CCEF2009051650LContient 10 % de fibres déjà utiliséesLes équipements de construction Case sontcompatibles avec le carburant biodiesel.À la recherche de caractéristiques de produits, de témoignages de clients,de comparaisons concurrentielles, d’offres de financement et plus?Rendez-nous visite à www.casece.com ou appelez le 866-54CASE6.