Structure et fonctionnement - EWM Hightec Welding GmbH

More documents

Recommendations

Info

Table des matièresConsignes d’utilisation de la présente notice5.9.2 Définition des travaux de soudage MIG/MAG .............................................................. 415.9.3 Sélection du travail de soudage ................................................................................... 415.9.3.1 Paramètres de soudage de base .................................................................. 415.9.3.2 Mode opératoire ............................................................................................ 415.9.3.3 Type de soudage (soudage MIG/MAG standard / à l'arc pulsé) ................... 415.9.3.4 Effet self / dynamique .................................................................................... 425.9.3.5 Superpuls ...................................................................................................... 425.9.3.6 Postfusion ...................................................................................................... 435.9.4 Point de travail MIG/MAG ............................................................................................. 435.9.4.1 Sélection de l’unité d’affichage ...................................................................... 445.9.4.2 Réglage du point de travail par rapport à l’épaisseur du matériau ............... 445.9.4.3 Référence de modification de la longueur de l’arc ........................................ 445.9.4.4 Composants accessoires pour le réglage du point de travail ....................... 445.9.5 Affichage des données de soudage MIG/MAG ............................................................ 455.9.6 coldArc .......................................................................................................................... 465.9.7 forceArc......................................................................................................................... 475.9.8 pipeSolution .................................................................................................................. 485.9.9 Séquences de fonctionnement MIG/MAG / Modes de fonctionnement ....................... 495.9.9.1 Explication des fonctions et des symboles .................................................... 495.9.10 Déroulement du programme MIG/MAG (mode « Program-Steps »)............................ 625.9.10.1 Sélection des paramètres de programme ..................................................... 625.9.10.2 Aperçu des paramètres MIG/MAG ................................................................ 635.9.10.3 Exemple, soudage à épinglage (2 temps) ..................................................... 645.9.10.4 Exemple, soudage à épinglage aluminium (spécial 2 temps) ....................... 645.9.10.5 Exemple, soudage aluminium (spécial 4 temps) .......................................... 655.9.10.6 Exemple, soudures de finition (4 temps Superpuls) ..................................... 665.9.11 Configuration de la commutation de procédé ............................................................... 675.9.11.1 Sélection et réglage ....................................................................................... 675.9.12 Mode Programme principal A ....................................................................................... 685.9.12.1 Sélection des paramètres (Programme A) .................................................... 705.9.13 Coupure automatique MIG/MAG .................................................................................. 705.9.14 Torche de soudage standard MIG/MAG ....................................................................... 715.9.15 Torche spéciale MIG/MAG ........................................................................................... 715.9.15.1 Mode programme - Mode Up- / Down ........................................................... 715.9.15.2 Commutation entre Push/Pull et transmission intermédiaire ........................ 725.10 Procédé de soudage TIG ............................................................................................................. 735.10.1 Raccordement du poste de soudage et du câble de masse ........................................ 735.10.2 Sélection du travail de soudage ................................................................................... 745.10.3 Réglage du courant de soudage .................................................................................. 745.10.4 Amorçage de l´arc TIG ................................................................................................. 745.10.4.1 Amorçage de l’arc ......................................................................................... 745.10.5 Séquences de fonctionnement / modes opératoires .................................................... 755.10.5.1 Explication des fonctions et des symboles .................................................... 755.10.6 Coupure automatique TIG ............................................................................................ 785.10.7 Déroulement du programme TIG (mode « Program-Steps »)...................................... 795.10.7.1 Aperçu des paramètres TIG .......................................................................... 795.11 Soudage à l’électrode enrobée .................................................................................................... 805.11.1 Raccord pince porte-électrodes et câble de masse ..................................................... 805.11.2 Sélection du travail de soudage ................................................................................... 815.11.3 Réglage du courant de soudage .................................................................................. 815.11.4 Arcforce......................................................................................................................... 815.11.5 Hotstart ......................................................................................................................... 825.11.6 Anti-collage : ................................................................................................................. 825.11.7 Aperçu des paramètres ................................................................................................ 825.12 Blocage des paramètres de soudage contre tout accès non autorisé ......................................... 835.13 Commande à distance ................................................................................................................. 845.14 Interface pour automatisation ...................................................................................................... 845.14.1 Interface d’automatisation ............................................................................................ 855.14.2 Prise de raccordement pour commande à distance 19 broches ................................. 864099-005119-EW50211.03.2013
Table des matièresConsignes d’utilisation de la présente notice5.15 Paramètres spéciaux (réglages avancés) ................................................................................... 875.15.1 Sélection, modification et enregistrement des paramètres .......................................... 875.15.2 Restauration des réglages par défaut .......................................................................... 905.15.3 Présentation détaillée des paramètres spéciaux ......................................................... 916 Maintenance, entretien et élimination .............................................................................................. 1006.1 Généralités ................................................................................................................................. 1006.2 Travaux de réparation, intervalles ............................................................................................. 1006.2.1 Travaux de maintenance quotidienne ........................................................................ 1006.2.1.1 Contrôle visuel ............................................................................................ 1006.2.1.2 Essai de fonctionnement ............................................................................. 1006.2.2 Travaux de maintenance mensuelle .......................................................................... 1016.2.2.1 Contrôle visuel ............................................................................................ 1016.2.2.2 Essai de fonctionnement ............................................................................. 1016.2.3 Contrôle annuel (inspection et contrôle pendant l'exploitation) .................................. 1016.3 Travaux de maintenance ........................................................................................................... 1016.4 Elimination du poste................................................................................................................... 1026.4.1 Déclaration du fabricant à l’utilisateur final ................................................................. 1026.5 Respect des normes RoHS ....................................................................................................... 1027 Résolution des dysfonctionnements ............................................................................................... 1037.1 Check-list pour la résolution des dysfonctionnements .............................................................. 1037.2 Messages d´erreur (alimentation).............................................................................................. 1047.3 Restauration des paramètres d’usine des jobs (tâches de soudage) ....................................... 1067.3.1 Réinitialisation des jobs individuels ............................................................................ 1067.3.2 Réinitialisation de tous les jobs .................................................................................. 1077.4 Dysfonctionnements généraux .................................................................................................. 1077.4.1 Interface soudage mécanisé ...................................................................................... 1077.5 Dégazer le circuit du liquide de refroidissement ........................................................................ 1088 Caractéristiques techniques ............................................................................................................. 1098.1 alpha Q 330 ............................................................................................................................... 1099 Accessoires ........................................................................................................................................ 1109.1 Accessoires généraux ............................................................................................................... 1109.2 Commande à distance/raccordement et câble de rallonge ....................................................... 1109.2.1 Prise de raccordement, 7 contacts ............................................................................. 1109.2.2 Prise de raccordement, 19 contacts ........................................................................... 1109.3 Options ....................................................................................................................................... 1129.4 Communication avec les ordinateurs ......................................................................................... 11210 Pièces d'usure .................................................................................................................................... 11310.1 Rouleaux d'avance de fil ............................................................................................................ 11310.1.1 Rouleaux d'avance de fil pour fils acier ...................................................................... 11310.1.2 Rouleaux d'avance de fil pour fils aluminium ............................................................. 11310.1.3 Rouleaux d'avance de fil pour fils fourrés .................................................................. 11310.1.4 Kits de transformation ................................................................................................ 11411 Annexe A ............................................................................................................................................. 11511.1 JOB-List ..................................................................................................................................... 11512 Annexe B ............................................................................................................................................. 11612.1 Aperçu des succursales d’EWM ................................................................................................ 116099-005119-EW50211.03.20135
Page 1 and 2: Manuel d'utilisationPostes de souda
Page 3: Table des matièresConsignes d’ut
Page 8 and 9: Consignes de sécuritéGénéralit
Page 10 and 11: Consignes de sécuritéGénéralit
Page 12 and 13: Consignes de sécuritéTransport et
Page 14 and 15: Utilisation conforme aux spécifica
Page 16 and 17: Description du matériel - Aperçu
Page 26 and 27: Structure et fonctionnementGénéra
Page 28 and 29: Structure et fonctionnementInstalla
Page 30 and 31: Structure et fonctionnementRefroidi
Page 32 and 33: Structure et fonctionnementAlimenta
Page 34 and 35: Structure et fonctionnementProcéd
Page 36 and 37: Structure et fonctionnementRaccord
Page 54 and 55:
Structure et fonctionnementRaccord
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Structure et fonctionnementProcéd
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Structure et fonctionnementSoudage
Page 82 and 83:
Structure et fonctionnementSoudage
Page 84 and 85:
Structure et fonctionnementCommande
Page 86 and 87:
Structure et fonctionnementInterfac
Page 88 and 89:
Structure et fonctionnementParamèt
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Maintenance, entretien et éliminat
Page 102 and 103:
Maintenance, entretien et éliminat
Page 104 and 105:
Résolution des dysfonctionnementsM
Page 106 and 107:
Résolution des dysfonctionnementsR
Page 108 and 109:
Résolution des dysfonctionnementsD
Page 110 and 111:
AccessoiresAccessoires généraux9
Page 112 and 113:
AccessoiresOptions9.3 OptionsType D
Page 114 and 115:
Pièces d'usureRouleaux d'avance de
Page 116:
Annexe BAperçu des succursales d
show all

Structure et fonctionnement - EWM Hightec Welding GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?