Dossier de candidature 2012 - World Bank Internet Error Page ...

Banque mondialeProgrammede BoursesRobert S.McNamaraDossier de candidature 2012Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Informations importantes• Avant de remplir cette demande, assurez-vous que vous remplissez les conditionspréalables.• La date limite de soumission des candidatures est le 31 juillet 2012.• La sélection des boursiers aura lieu en novembre 2012.• Les dossiers ne valent que pour le cycle en cours et ne peuvent être reportés pour l’annéesuivante.• Les décisions du Comité de sélection sont sans appel.• Les dossiers de candidature peuvent être présentés en anglais, ou en espagnol, ou enfrançais ou en portugais.• Voir liste de documents à inclure à votre dossier dans Recapitulatif. Page 10.• Les dossiers transmis par télécopie ou courriel ne sont pas pris en considération.• Veuillez conserver le dossier sous forme de feuilles séparées.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

IntroductionProgramme de bourses Robert S. McNamaraFiche d’information : Cycle 2012Le programme de bourses Robert S. McNamara a été créé en 1982 en l’honneur de l’ancienPrésident de la Banque mondiale. Chaque année des bourses sont attribuées pour financer des travaux derecherche novateurs et imaginatifs dans des domaines du développement socio-économique –particulièrement centrés sur des thèmes liés à l’amélioration des conditions de vie des membres les plusvulnérables de la société. À ce jour, 288 bourses ont été attribuées dans des domaines tels que l’économiede développement, la santé et la population, l’éducation, l’environnement, le développement del’agriculture et des infrastructures, la résolution des conflits, le rôle des ONG dans le développement, lesréformes commerciales et fiscales, la lutte contre la pauvreté et les réformes institutionnelles etréglementaires.Le programme est financé au moyen du revenu des placements du fonds de dotation établi grâceà des contributions de la Banque mondiale et des gouvernements du Bangladesh, de la Chine, de l’Inde,du Koweït, du Nigéria, du Pakistan, du Pérou et de l’ancienne Yougoslavie.Les bourses sont offertes à des candidats ressortissants d’un pays habilité à emprunter à laBanque mondiale (Voir site web du program). La recherche doit être menée dans un pays autre que lepays d’origine du candidat, ou son pays de résidence au moment du dépôt de candidature.Le programme soutient les jeunes chercheurs travaillant et préparant une thèse dans des institutionsd’enseignement supérieur et de recherche de pays habilités à emprunter de la Banque mondiale. Labourse de recherche couvre les frais relatifs à des séjours de recherche de 5 à 10 mois dans desuniversités ou centres de recherche renommés. L’objectif étant que les boursiers puissent avancer dansleur recherche grâce aux moyens mis à leur disposition par l’institution d’accueil, l’accès à desressources essentielles telles qu’ouvrages de référence et publications de recherche, bases de données etlogiciels, la participation aux séminaires (et cours, éventuellement) et, plus généralement, l’interactionavec les pairs.Durée de la bourse : Les bourses sont accordées pour une période de 5 à 10 mois devant se déroulerentre décembre 2012 et novembre 2013. Elles ne peuvent être ni prolongées, ni reportées.Montant de la bourse : Le montant total de la bourse ne doit pas dépasser 25 000 dollars des Etats Unis.Il s’agit d’un montant forfaitaire, non négociable, destiné à couvrir les frais de transport, de subsistanceet d’assurance, ainsi que les coûts associés à la participation à des séminaires et cours, et une allocationpour achats de livres et logiciels. Le montant accordé pour chaque boursier est déterminé par le comité desélection.Engagements : Les boursiers présenteront deux rapports, un résumé analytique dans le courant de lapériode de la bourse et un rapport final contenant les résultats de leurs recherches en fin de période. Lesrapports finaux sont soumis à l’examen de la Banque mondiale.Note : Le produit final des travaux de recherche pourra être publié par la Banque mondialeRobert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Critères d’éligibilitéLes critères généraux d’éligibilité sont les suivants :1. être ressortissant et résident d’un pays membre de la Banque mondiale actuellement habilité àemprunter ;2. ne pas être âgé de plus de 45 ans. Les candidats nés avant le 31 juillet 1967 ne sont pas éligibles;3. être titulaire au moins d’un master ou DEA, ou d’un diplôme équivalent, au moment de la demande ;4. être régulièrement inscrit à un programme de doctorat dans le pays d’origine ou un autre paysmembre de la Banque mondiale ;5. avoir complété, le cas échéant, tous les cours et examens requis par le programme de doctorat ;6. être employé comme enseignant ou chercheur à temps complet par une institution d’enseignementsupérieur ou de recherche dans le pays d’origine;7. avoir obtenu une invitation en tant que chercheur visiteur d’une université ou centre de recherchepour une période de 5 à 10 mois dans un pays autre que le pays dórigine ou de résidence.Procédure de candidatureLes candidats doivent utiliser les formulaires ci-joints, accompagnés des documents requis. Lesdossiers de candidature pour le cycle 2012 peuvent être téléchargés à partir du site internet duprogramme de bourses de la Banque mondiale (www.worldbank.org/scholarships).Pour le cycle 2012, les dossiers dûment remplis doivent parvenir à Washington au plus tard le 31 juillet2012. Aucun dossier reçu après cette date ne sera pris en considération. Les décisions d’attribution serontannoncées en novembre 2012.La correspondance et les candidatures peuvent être envoyées à l’adresse suivante :Robert S. McNamara Fellowships ProgramThe World Bank1818 H St. NWMSN J4-402Washington DC, 20433, USALe programme de bourses peut également être contacté par :Courriel: rsm_fellowships@worldbank.orgTélécopie : (202) 522-4036Les dossiers de candidature reçus par telécopie ou par courriel ne seront pas pris enconsidération.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Constitution du dossier de candidatureCe formulaire de candidature comporte sept parties.A. Renseignements personnelsB. Activités de rechercheC. Formation universitaireD. Expérience professionnelleE. Justification du projet de rechercheF. RéférencesG. RécapitulatifA. Renseignements personnels : Page 11. Souligner le nom à utiliser quand on s’adresse à vous de manière formelle, par exemple :John Smith = M. SmithWoo Shing-Fan = M me Woo2. Fournir obligatoirement une preuve de nationalité.3. Soumettre également un extrait de naissance.Note : Les candidats nés avant le 31 juillet 1967 ne seront pas pris en considération.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

B. Activités de recherche : Pages 2-3Votre dossier doit être accompagné d’une proposition dactylographiée, en simple interligne, d’unelongueur de trois à quatre pages, décrivant brièvement le thème de recherche envisagé. Veuillez vousréferer au Guide du projet de recherche :Guide du projet de rechercheTenez compte, en établissant votre proposition, du fait que votre projet doit pouvoir être mené à biendans la période pour laquelle la bourse est attribuée, et dans les limites du montant maximum de labourse de 25 000 dollars des Etats Unis. Le Programme finance des projets bien circonscrits,clairement énoncés et ciblés, et qui peuvent être réalisés dans les délais et avec le budget prévus.1. Votre proposition doit comporter une description précise des travaux de recherche que vous prévoyez etdoit comprendre au moins :• une partie décrivant le contexte, les objectifs, la teneur et la contribution éventuelle de votrerecherche doctorale ;• une partie relative au travail de recherche à mener au sein de l’institution d’accueil, précisantnotamment :i) une description de vos liens avec l’institution d’accueil;ii) les objectifs et les résultats attendus de votre travail de recherche au sein de l’institutiond’accueil, en expliquant comment ce travail s’intègre dans l’ensemble de votre rechrechedoctorale ;iii) une description des activités planifiées pour votre travail de recherche, indiquantnotamment, les équipes de recherches avec lesquelles vous travaillerez, les ressources quiseront mises à votre disposition, ainsi que les séminaires et cours éventuels auxquels vousenvisagez de participer;iv) un plan de travail detaillé des activités planifiées pour la période de la bourse;v) un planning prévisionnel pour l’ensemble de votre recherche doctorale indiquant la dateprévue pour la soutenance de thèse.• une partie indiquant le budget et précisant les coûts associés au transport, séjour, frais decours/séminaires et autres dépenses plannifiées. Vous devez aussi indiquer si vous bénéficiezd’un financement complémentaire.2. Un formulaire spécial, accompagné d’une lettre de mission décrivant les responsabilités de l’institutiond’accueil et du conseiller, est joint au présent document (Annexe B). Veuillez transmettre ce formulaire et lalettre de mission, ainsi qu’un exemplaire de votre projet, à l’institution d’accueil et à votre conseiller, quidoivent les remplir et signer.3. Ce formulaire peut, soit être inclu dans le dossier de candidature, soit nous être transmisdirectement par l’institution d’accueil avant la date limite du 31 juillet 2012.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

C. Formation universitaire : Page 4Mentionnez vos diplômes universitaires en commençant par le plus élevé. Envoyez une copie du diplôme leplus élevé. Le cas échéant, veuillez joindre des copies de vos autres diplômes de troisième cycle. Touteattestation de diplôme doit être traduite en anglais, ou en espagnol, ou en français ou en portugais.D. Expérience professionnelle : Pages 5-7Dans cette section, décrivez en détail chacun des emplois à temps complet que vous avez occupés, encommençant par votre emploi actuel, ou le plus récent. Citez les responsabilités qui sont particulièrementen rapport avec votre projet de recherche. Donnez des renseignements sur la nature de l’institution qui vousemploie. Énumérez les emplois à temps partiels et décrivez toute autre activité professionnelle pertinente à lapage 7.E. Justification du projet de recherche : Page 8Indiquez succinctement les objectifs et la contribution potentielle de l’activité de recherche proposée. Nousaimerions aussi que vous précisiez en quoi cette entreprise de recherche est liée à votre expérienceprofessionnelle antérieure, vos objectifs professionnels et vos perspectives de carrière.F. Références : Page 9Veuillez donner les noms et coordonnées d’au moins trois personnes qui nous fourniront des lettres derecommandation. Des formulaires de « lettre de recommandation » sont joints au dossier de candidature.Nous vous conseillons vivement de joindre les lettres de recommandation cachetées à votre dossier dûmentrempli, pour éviter tout risque que ces lettres arrivent après le délai de réception des candidatures. Vouspouvez toutefois demander aux personnes dont vous avez sollicité une recommandation d’expédierdirectement leur lettre au Secrétariat du Programme, où elles devront parvenir au plus tard le 31 juillet 2012,date limite de réception des candidatures.Vous devez choisir des personnes qui sont à même de donner un avis sur :a) vos points forts et réalisations universitaires et professionnelles ;b) la pertinence de votre projet ;c) votre aptitude à mener à bien les travaux envisagés.Les lettres doivent être rédigées dans les trois mois précédant la date de présentation du dossier.En raison du volume de courrier à traiter, le Secrétariat du Programme ne peut guarantir uneréponse aux demandes d’information sur la réception des lettres de recommandation.G. Récapitulatif : Page 10Toutes les pièces indiquées doivent être jointes au dossier de candidature qui doit êtreenvoyé en un seul pli.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

A. Renseignements personnels :Programme de bourses Robert S. McNamaraDossier de candidature 20121. Nom : __________________________ _________________________ ____________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom2. Sexe: masculin ___ féminin ____ 3a. Nationalité : ________________ 3b. Autre Nationalité _____________4. Domicile permanent : __________________________________________________________________________(Adresse)______________________________________________________________________________________________(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Téléphone : _______________Télécopie :______________ Adresse électronique : ___________________________5. Adresse actuelle : _____________________________________________________________________________(si elle diffère de(Adresse)l’adresse ci-dessus) _____________________________________________________________________________(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Téléphone : _______________________________Téléphone (bureau) : _________________________Courriel :Télécopie : ______________________________________Télécopie (bureau) : _____________________________________________________________________________________________________________________6. Date de naissance : _________________________ 7. Âge: __________________________(Jour) (Mois) (Année)8. Diplôme le plus élevé obtenu : ________________ 9. Diplôme en préparation : __________________________Date prévue d’obtention : __________________________10. Domaine d’activité actuel : _________ Université(cochez une mention) _________ Secteur public (université exclue)_________ Secteur privé_________ Organisation régionale ou internationale_________ ONG_________ Consultant_________ Autre (précisez) : ___________________________________________11. Niveau d’études de vos parents : Mère PèrePas d’études _______ _______Primaires _______ _______Secondaires _______ _______Universitaires _______ _______12. Où avez-vous entendu parler du Programme de bourses McNamara ? ____ Bureaux de la Banque mondiale_____ The Economist _____ Institution d’accueil ____ Autre organisme public_____ Jeune Afrique _____ Université d’origine ___ _ Internet_____ Autre, précisez: ______________________________________Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

- 2 -Nom du/de la candidat(e) : _______________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénomB. Activités de recherche1. Programme de doctorat : Prière fournir les renseignements suivants relatifs au programme de doctorat que vouspoursuivez actuellement.Nom de l’université ou de l’institution: ___________________________________________________________Faculté/Ecole/Département: ____________________________________________________________________Laboratoire/Equipe de recherche: _______________________________________________________________Adresse :_________________________________________________________________________________(Numéro et rue)___________________________________________________________________________________________(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Site web :___________________________________2. Recherche doctorale :Titre complet du sujet de thèse :__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Nom du directeur de thèse:____________________________________________________________________________Adresse :____________________________________________________________________________________(Numéro et rue)___________________________________________________________________________________________(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Courriel :________________________________________Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : _______________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 3 -3. Institution d’accueil :Nom de l’institution d’accueil :______________________________________________________________________________Faculté/Ecole/Département: __________________________________________________________________________Laboratoire/Equipe de recherche: ______________________________________________________________________Nom du conseiller:__________________________________________________________________________________________Adresse :__________________________________________________________________________________________(Numéro et rue)_________________________________________________________________________________________________(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Couriel :________________________________________Quels sont vos liens avec l’institution d’accueil? ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Durée du séjour : Du : _____________________mois/annéeAu : _____________________mois/annéePrévoyez-vous d’obtenir d’autres financements pour le projet proposé ? OuiSi oui, veuillez en préciser l’origine et le montant : ________________________________________________________NonRobert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : ______________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 4 -C. Formation universitaire : (Commencer par le diplôme le plus élevé)Nom de l’établissement : ______________________________________________________________________Adresse : ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Durée de la formation: ____________ Dates de fréquentation de l’établissement : du: _______au: _______mois/année mois/annéeDiplôme obtenu : ____________________________________________________________________________Discipline/Spécialité : ________________________________________________________________________Nom de l’établissement : ______________________________________________________________________Adresse : ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Durée de la formation : ____________ Dates de fréquentation de l’établissement : du: _______au: _______mois/année mois/annéeDiplôme obtenu : ____________________________________________________________________________Discipline/Spécialité : ________________________________________________________________________Nom de l’établissement : ______________________________________________________________________Adresse : ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Durée de la formation : ____________ Dates de fréquentation de l’établissement : du: _______au: ______mois/année mois/annéeDiplôme obtenu : ____________________________________________________________________________Discipline/Spécialité :________ _______________________________________________________________Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : _____________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 5 -D. Expérience professionnelle : (commencer par le poste le plus récent)Indiquez et décrivez chacun des emplois à temps complet que vous avez occupés, en commençant par le plus récent. Leprésent formulaire réserve deux pages (5 et 6) à cette information. Énumérez les emplois à temps partiel, les activitéscaritatives/bénévoles et autres à la page 7.Organisation : _________________________________________________________________________________Secteur public Secteur privé ONG Organisation régionale ou internationaleAdresse : ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Téléphone : _______________________________ Télécopie/Courriel : ________________________________Nom du supérieurFonction : ________________________________ hiérarchique : _____________________________________Durée : du :________________________________ au : ________________________________mois/annéemois/annéeOrganisation : _________________________________________________________________________________Secteur public Secteur privé ONG Organisation régionale ou internationaleAdresse : ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Téléphone : _______________________________ Télécopie/Courriel : ________________________________Nom du supérieurFonction : ________________________________ hiérarchique : _____________________________________Durée : du :________________________________ au : ________________________________mois/annéemois/annéeRobert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : _____________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 6 -D. Expérience professionnelle : (suite)Organisation : _________________________________________________________________________________Secteur public Secteur privé ONG Organisation régionale ou internationaleAdresse : ____________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________Téléphone : _______________________________ Télécopie/Courriel : ________________________________Nom du supérieurFonction : ________________________________ hiérarchique : _____________________________________Durée : du :________________________________ au : ________________________________mois/annéemois/annéeOrganisation : _________________________________________________________________________________Secteur public Secteur privé ONG Organisation régionale ou internationaleAdresse : ____________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________Téléphone : _______________________________ Télécopie/Courriel : ________________________________Nom du supérieurFonction : ________________________________ hiérarchique : _____________________________________Durée : du :________________________________ au : ________________________________mois/annéemois/annéeRobert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : _____________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 7 -Emplois à temps partiel, activités caritatives/bénévoles et autres activités pertinentes.Autres renseignements en rapport avec votre carrière qui vous semblent pertinents.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : _____________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 8 -E. Justification du projet de recherche :1. Indiquez brièvement les objectifs et la contribution potentielle de votre recherche doctorale. (150 mots maximum)_______________________________________________________________________________________2. Décrivez le rapport entre le travail de recherche proposé, votre recherche doctorale actuelle et vos objectifsde carrière. (150 mots maximum)Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

Nom du/de la candidat(e) : _____________________________________________________________Nom de famille Prénom usuel Deuxième prénom- 9 -F. Réferences :Nom : Titre :Adresse :(Numéro et rue)(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Téléphone : Télécopie :Courriel :À quel titre connaissez-vous cette personne ?---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nom : Titre :Adresse :(Numéro et rue)(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Téléphone : Télécopie :Courriel :À quel titre connaissez-vous cette personne ?---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nom : Titre :Adresse :(Numéro et rue)(Ville) (État/Région/Département) (Code postal) (Pays)Téléphone : Télécopie :Courriel :À quel titre connaissez-vous cette personne ?Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.

- 10 -G. Récapitulatif :Le dossier de candidature doit comporter en plus du formulaire dûment rempli les pièces suivantes :1. Projet de recherche. Voir section « Constitution du dossier de candidature » (B. Activités de Recherche).2. Copie de votre diplôme le plus élevé et attestation de tout autre diplôme de troisième cycle.3. Attestation d’inscription à un programme de doctorat.4. Rapport d’avancement dans le programme de doctorat signé par votre directeur de thèse.5. Dernier relevé de notes du programme de doctorat (le cas échéant).6. Deux lettres de recommandation (Annexe A).7. Formulaire d’acceptation rempli par l’établissement d’accueil et le conseiller (Annexe B).8. Curriculum vitae récent, de deux pages maximum (en double exemplaire).9. Preuve de nationalité (certificat, passeport).10. Extrait de naissance.11. Curriculum vitae de votre conseiller à l’institution d’accueil.Les diplômes, certificats ou attestations doivent être traduits en anglais, français, portugais, ou espagnol.Je certifie qu’à ma connaisance toutes les informations figurant dans le présent dossier de candidature sont exactes. Sije reçois une bourse, je m’engage à respecter les conditions dont elle est assortie et à entreprendre en substance leprogramme que j’ai défini dans mon projet de recherche. En outre, je sais et j’accepte que la Banque mondiale seréserve le droit de publier les résultats de mon étude ou de mes recherches.Il appartient aux candidats d’obtenir toutes les autorisations dont ils pourraient avoir besoin pour mener leur étudeou recherche, y compris le cas échéant, la permission du gouvernement de leur pays d’origine et celle de leuremployeur.___________________________________________(Signature)____________________(Date)Pour être prises en considération pour le cycle 2012, les candidatures doivent parvenir au plus tard le 31 juillet 2012au Secrétariat du Programme de bourses Robert S. McNamara à l’adresse ci-après.Les dossiers envoyés par télécopie ou par courriel ne seront pas pris en considération.Robert S. McNamara Fellowships Program, The World Bank, 1818 H St. NW, MSN J4-402Washington, D.C., 20433, U.S.A.