30.11.2012 Views

Drehstrommotoren 1LG4 1LG6 - MOTOR-GEAR as

Drehstrommotoren 1LG4 1LG6 - MOTOR-GEAR as

Drehstrommotoren 1LG4 1LG6 - MOTOR-GEAR as

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAŇOL / ITALIANO / SVENSKA / ČESKY / ПО РУССКИ / NEDERLANDS<br />

Normteile sind nach Abmessung, Werkstoff und Oberfläche im freien Handel zu beziehen.<br />

Standard commercially available parts are to be purch<strong>as</strong>ed in accordance with the specified dimensions, material and surface finish.<br />

Les pičces normalisées peuvent ętre obtenues dans le commerce d’aprčs leurs dimensions, le matériau et l’état de surface.<br />

L<strong>as</strong> piez<strong>as</strong> estándar se comprarán en comercios del ramo según l<strong>as</strong> dimensiones, material y superficie especificados.<br />

Le parti standard sono reperibili sul mercato secondo le dimensioni, il materiale e la finitura della superficie.<br />

Normerade detaljer kan erhåll<strong>as</strong> i öppna handeln, och skall specificer<strong>as</strong> beträffande storlek, material och ytbehandling.<br />

Normované díly lze podle rozměrů, materiálu a povrchu zakoupit volně v obchodech.<br />

Стандартные детали можно покупить в магазинах согласно размерам, материалу и поверхности.<br />

Standaard ondedelen (genormaliseerd) kunnen afhankelijk van hun maten, materiaal en oppervlakte in gespecialiseerde winkels vrij gekocht worden.<br />

4.38 5.78<br />

5.91 DIN 128<br />

3.02 DIN 471<br />

6.02 DIN 472<br />

4.04 DIN 580�<br />

Fig. 2b<br />

1.49 DIN 912<br />

1.66<br />

4.11<br />

6.30<br />

6.66<br />

ISO 4762<br />

1.50 DIN 931 DIN 933<br />

4.39<br />

5.79<br />

5.90<br />

5.92<br />

5.98<br />

ISO 4014 ISO 4017<br />

5.89 DIN 7985<br />

5.94 ISO 7048<br />

5.16 DIN 125<br />

3.38 DIN 6885<br />

5.66 EN 50262<br />

5.67<br />

DIN 625<br />

1.60 Lagertyp:<br />

6.10 Type of bearing:<br />

Type de roulement:<br />

Tipo de cojinete:<br />

Tipo di cuscinetto:<br />

Lagertyp:<br />

Typ ložiska:•<br />

• Тип подшипника:<br />

Type lager:<br />

Edition N14-0903 Bestell-Nr. / Order No. 35037000000057<br />

© Siemens AG 2000 All Rights Reserved DEUTSCH/ENGLISH/FRANCAIS/ESPANNOL/ITALIANO/SVENSKA/ČESKY/ПО РУССКИ/NEDERLANDS<br />

Siemens AG<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!