rapport d'activités 2008 - Mudam

102 /103
0 4 . 3 . L E S M O D E S D E C O M M U N I C A T I O N R É G U L I E R S
SUR LES ACTIVITÉS DU MUSÉE
04.4. C O M M U N I C A T I O N
INSTITUTIONNELLE
H H
H
D’autres supports de communication donnent régulièrement
un aperçu de toute l’activité du Musée et
ne sont pas liés à une exposition ou un événement
précis. Ce sont des outils plus généralistes, plus réguliers.
Carte Mudam 4 Seasons
(Mudam Spring, Summer, Autumn, Winter)
La carte “Save the Dates”, avec le calendrier des
expo sitions, a été édité chaque saison à 20.000 exemplaires.
Distribution : distribution Mudam, distribution
généra le Luxembourg et Grande Région, Art Basel,
foires, institutions culturelles, ambassades, écoles,
tourisme...
Mudam Newsletter
Mudam envoie deux fois par mois une newsletter à
ses 600 abonnés, qui, par ce biais, sont informés des
activités. Des newsletter plus ciblées (enfants, design,
mode, éducation…) sont également envoyés lors de
projets plus ciblés.
Programme
Classé en plusieurs chapitres (expositions, visites, événements,
Mudam et les écoles, éditions, Collection,
architecture), le programme (français, anglais, allemand),
édité depuis octobre 2006, annonce toutes
les activités de Mudam.
Envoyé à 450 personnes par voie postale (Mudami,
VIP, institutions culturelles…), le programme trimestriel
édité à 6.000 exemplaires est aussi distribué aux
visiteurs du musée. En plus de cette version papier,
Mudam envoie une version digitale de son programme
à près de 1.500 personnes et institutions.
Plan du musée
Le plan du musée, avec un petit texte introductif des
expositions, est régulièrement mis à jour et distribué
aux visiteurs.
Annonces
Dans les guides, agendas culturels, supports presse,
portails Internet.
Toutes les activités sont communiquées et mises à
jour sur de nombreux agendas culturels et portails
d’information.
Pour les supports papier citons :
A Programme « d’stater muséeën »
A Rendez-Vous Luxembourg
A Agendalux
A Feuille de menthe…
Pour les portails en ligne, il s’agit principalement de :
A plurio.net
A regioartline
A artforum.com
A artexpo.be
A ARTactuel
A saatchi-gallery.co.uk
A yellow.lu
A petitweb.lu
A feuilledementhe.fr…
En résumé, pour toute la communication des événements
et expositions, l’équipe travaille en collaboration
avec les départements concernés et assure la
coordination éditoriale, les traductions et relectures,
le graphisme, la production et la diffusion.
Internet et plus précisément facebook sont devenus
un outil privilégié pour ce genre de manifestations,
surtout pour ceux qui s’adressent à un public jeune.
À côté de la communication des événements et expositions,
Mudam poursuit et développe en 2008 aussi
sa communication « corporate » (institutionnelle).
Campagne Mudam 4 Seasons
Mudam a décliné toute une campagne institutionnelle,
basée sur les 4 saisons.
Mudam Spring, Mudam Summer, Mudam Autumn et
Mudam Winter, avec des dessins du musée de Jean-
Christophe Massinon, ont déclinés différents supports
de communication.
La carte a servi de “Save the Dates”, avec le calendrier
des expositions et a été éditée chaque saison à
20.000 exemplaires.
A Distribution : distribution générale Luxembourg et
Grande Région, Art Basel, foires, institutions culturelles,
ambassades, écoles, tourisme...
Les affiches de cette campagne ont été distribuées
pendant l’année 2008 (réseaux de distribution Luxembourg,
Gare CFL, institutions culturelles, écoles.
Mudam a aussi utilisé ce visuel pour les insertions publicitaires
(Nico International, Luxembourg Bonjour,
Visit Luxembourg, City Highlights 2009), sur facebook
et sur les vitres d’entrée du musée.
Campagne Typo MuSeh
Pour positionner et promouvoir la typographie Mudam,
l’équipe de communication, en collaboration
avec Ott+Stein et Oliver Peters, ont développé quelques
produits dérivés plus ludiques autour de la typographie
Mudam (affiches, cartes postales, sacs Mudam,
lettrage…).
A Distribution ciblée : jeunes, ophtamologues, Mudamis,
graphistes, artistes…
A Affichage : affichage réseau Luxembourg, Gare.
En fin d’année 2008, Mudam a publié un cahier ludique
d’apprentissage de l’alphabet Mudam (collaboration
avec Ott+Stein et Oliver Peters, dessins de Jean-
Christophe Massinon).
Mudam plan
Mudam a édité un plan de la Ville de Luxembourg,
avec l’emplacement du musée. Ce plan est donné
sur demande aux visiteurs étrangers, et envoyés en
amont à certains groupes.
COMMUNICATION
04.5. P U B L I C A T I O N S
LIÉES AUX EXPOSITIONS
À côté de ces outils d’information et de promotion,
Mudam édite aussi pour et autour des expositions
et des artistes, des publications à vocation pédagogique.
Ces outils sont le fruit de l’étroite collaboration entre
les équipes du département culturel, le service des
publics et l’équipe de communication.
Miniguides des expositions
Pour certaines expositions ou groupe d’expositions,
Mudam publie des miniguides présentant, grâce à des
descriptions courtes et des images, les expositions et
les œuvres. Ces miniguides trilingues sont distribués
aux visiteurs du Mudam. (Frédéric Prat, Out of Storage
I : Peintures choisies de la Collection, China Power
Station : Part III, H Box, Elo: Inner Exile – Outer Limits,
RRRIPP!! Paper Fashion, Ena Swansea, Ettore Sottsass
& Sottsass Associati, John Lurie, Go East I. Mudam Collection
supported by KBL European Private Bankers,
Pierre Charpin, Finns at Venini).
Fiches des expositions
À l’instar des miniguides, pour certains projets, Mudam
produit des dépliants trilingues, avec explications
sur les expositions et les œuvres présentées (Candice
Breitz, Grayson Perry, Thomas Scheibitz, Laurent Pariente,
Laure Tixier, Jochen Gerner).
Textes muraux
Des textes introductifs sont aussi un outil à caractère
pédagogique mis à disposition du public pour faciliter
la compréhension des œuvres.