TÃ©lÃ©charger le catalogue produit - Trane

More documents

Recommendations

Info

IntroductionLa gamme des refroidisseursCGWH / CCUH à compresseursScroll intègre le nec plus ultrade la technologie et constitueune réponse optimale pour lesapplications de conditionnementd'air et de refroidissementindustriel :- Compresseur Scroll, pour desperformances élevées,un entretien limité etune durée de vie importante- Régulations Trane de dernièregénération, avec interfacegraphique conviviale et fonctionauto-adaptative intégrée,pour une fiabilité maximum- Echangeurs de chaleur hauteefficacité, pour une réductionsubstantielle des coûtsd'exploitation- Ensembles hydrauliques intégrés,pour une diminution des tempsd'installation et de mise enservice.4CG-PRC008-FR
Caractéristiques et avantagesDes performances uniqueset une flexibilité maximalepour les ingénieurschargés de la conceptionLa prochaine génération :conçue pour vousLa troisième génération de la trèsappréciée gamme de produitsà compresseur Scroll pourinstallation intérieure présenteplusieurs avantages par rapportà ses prédécesseurs. Suite à vossuggestions, plusieursperfectionnements ont étéapportés :- Amélioration du rendementénergétique à pleine charge, pourune réduction des coûtsd'exploitation et des coûtsinhérents au cycle de vie- Module de régulation CH530,avec écran tactile et optionLonTalk ®- Sensibilité moindre auxtempératures de l'eau ducondenseur, pour une résolutiondes problèmes liés auxtempératures de démarrage- Diminution du poids, pour unemanipulation et une installationplus faciles et moins onéreuses.Applications : avantages en termesde fonctionnement et de régulationpour la majorité des applicationsLe compresseur Scroll estcaractérisé par moins de pièces enmouvement, moins de masses enrotation et moins de frictioninterne ; associé au module CH530et au système Adaptive Controls,il permet d'utiliser la gammeCGWH / CCUH pour un largeéventail d'applications, notamment :- Climatisation de confort : fiabilité,rendement énergétique etoptimisation de la conception dusystème, que la chaleur soitrejetée via une tour derefroidissement ouverte ou undispositif en circuit fermé (aéroréfrigérant)- Conditionnement d'air industriel :fonctionnement fiable avec unerégulation précise destempératures- Stockage de glace / stockagethermique- Récupération de chaleur- Refroidissement par processusbasse température.Conception et régulation dusystème : une plus grandesouplesse d'application pour deséconomies accruesLes approches de conception visantà minimiser le coût initial et lescoûts de fonctionnement sont deplus en plus d'actualité, car leurpertinence est avérée par lapratique. Ces approches setraduisent par des coûts de matérielet des coûts d'exploitation moinsélevés que les coûts induits par lesméthodes de conceptiontraditionnelles et les technologiesprécédemment mises en œuvre surles refroidisseurs. Parmi lesnouveaux concepts de la gammeCGWH / CCUH, on peut citer :- Echangeurs de chaleur à pertes decharge d'eau réduites et valeursde débit d'eau/delta accrues- Capacité de stockage thermique- Capacité de débit d'eau glacéeprimaire (évaporateur) variable- Configurations en série del'évaporateur et/ou du condenseurLa gamme CGWH / CCUH estdestinée à un large éventaild'applications et a été spécialementconçue pour une économie deressources. Ses avantagesdynamiques sont les suivants :- Excellente capacité de maintiend'un différentiel de pressionimportant- Contrôle précis de la température.Le module de régulation CH530permet aux refroidisseursCGWH / CCUH de bénéficier d'unerégulation précise de la températurede sortie d'eau dans la quasi-totalitédes applications. Cet avantage obéità la même logique que les conceptscités plus haut, qui permettent euxaussi une économie de ressources.Lorsque le compresseur atteint lestempératures de fonctionnement del'application, le régulateur vouspermet de maîtriser intégralementla température, même en cas defluctuations du débit d'eau glacéeet/ou de la charge.CG-PRC008-FR5
Page 1 and 2: Refroidisseur de liquidepour instal
Page 3: SommaireIntroduction 4Caractéristi
Page 7 and 8: Caractéristiques et avantagesRespo
Page 9 and 10: Descriptif des optionsCommande de l
Page 11 and 12: Remarques relativesà l'application
Page 13 and 14: Remarques relativesà l'application
Page 15 and 16: RégulationDispositifs de sécurit
Page 17 and 18: RégulationInterfaçage simple avec
Page 19 and 20: RégulationPoint de consigne d'eau
Page 21 and 22: Procédures de sélectionLes exempl
Page 23 and 24: PerformancesTableau 9 - Facteurs de
Page 25 and 26: PerformancesTableau 11 - Valeurs de
Page 27 and 28: Caractéristiques généralesTablea
Page 29 and 30: Performances acoustiquesTableau 14
Page 31 and 32: Schémas des unitésFigure 7 - CCUH

TÃ©lÃ©charger le catalogue produit - Trane

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?