Télécharger le catalogue produit - Trane
Télécharger le catalogue produit - Trane
Télécharger le catalogue produit - Trane
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Caractéristiques et avantagesDes performances uniqueset une f<strong>le</strong>xibilité maxima<strong>le</strong>pour <strong>le</strong>s ingénieurschargés de la conceptionLa prochaine génération :conçue pour vousLa troisième génération de la trèsappréciée gamme de <strong>produit</strong>sà compresseur Scroll pourinstallation intérieure présenteplusieurs avantages par rapportà ses prédécesseurs. Suite à vossuggestions, plusieursperfectionnements ont étéapportés :- Amélioration du rendementénergétique à p<strong>le</strong>ine charge, pourune réduction des coûtsd'exploitation et des coûtsinhérents au cyc<strong>le</strong> de vie- Modu<strong>le</strong> de régulation CH530,avec écran tacti<strong>le</strong> et optionLonTalk ®- Sensibilité moindre auxtempératures de l'eau ducondenseur, pour une résolutiondes problèmes liés auxtempératures de démarrage- Diminution du poids, pour unemanipulation et une installationplus faci<strong>le</strong>s et moins onéreuses.Applications : avantages en termesde fonctionnement et de régulationpour la majorité des applicationsLe compresseur Scroll estcaractérisé par moins de pièces enmouvement, moins de masses enrotation et moins de frictioninterne ; associé au modu<strong>le</strong> CH530et au système Adaptive Controls,il permet d'utiliser la gammeCGWH / CCUH pour un largeéventail d'applications, notamment :- Climatisation de confort : fiabilité,rendement énergétique etoptimisation de la conception dusystème, que la cha<strong>le</strong>ur soitrejetée via une tour derefroidissement ouverte ou undispositif en circuit fermé (aéroréfrigérant)- Conditionnement d'air industriel :fonctionnement fiab<strong>le</strong> avec unerégulation précise destempératures- Stockage de glace / stockagethermique- Récupération de cha<strong>le</strong>ur- Refroidissement par processusbasse température.Conception et régulation dusystème : une plus grandesoup<strong>le</strong>sse d'application pour deséconomies accruesLes approches de conception visantà minimiser <strong>le</strong> coût initial et <strong>le</strong>scoûts de fonctionnement sont deplus en plus d'actualité, car <strong>le</strong>urpertinence est avérée par lapratique. Ces approches setraduisent par des coûts de matérie<strong>le</strong>t des coûts d'exploitation moinsé<strong>le</strong>vés que <strong>le</strong>s coûts induits par <strong>le</strong>sméthodes de conceptiontraditionnel<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s technologiesprécédemment mises en œuvre sur<strong>le</strong>s refroidisseurs. Parmi <strong>le</strong>snouveaux concepts de la gammeCGWH / CCUH, on peut citer :- Echangeurs de cha<strong>le</strong>ur à pertes decharge d'eau réduites et va<strong>le</strong>ursde débit d'eau/delta accrues- Capacité de stockage thermique- Capacité de débit d'eau glacéeprimaire (évaporateur) variab<strong>le</strong>- Configurations en série del'évaporateur et/ou du condenseurLa gamme CGWH / CCUH estdestinée à un large éventaild'applications et a été spécia<strong>le</strong>mentconçue pour une économie deressources. Ses avantagesdynamiques sont <strong>le</strong>s suivants :- Excel<strong>le</strong>nte capacité de maintiend'un différentiel de pressionimportant- Contrô<strong>le</strong> précis de la température.Le modu<strong>le</strong> de régulation CH530permet aux refroidisseursCGWH / CCUH de bénéficier d'unerégulation précise de la températurede sortie d'eau dans la quasi-totalitédes applications. Cet avantage obéità la même logique que <strong>le</strong>s conceptscités plus haut, qui permettent euxaussi une économie de ressources.Lorsque <strong>le</strong> compresseur atteint <strong>le</strong>stempératures de fonctionnement del'application, <strong>le</strong> régulateur vouspermet de maîtriser intégra<strong>le</strong>mentla température, même en cas defluctuations du débit d'eau glacéeet/ou de la charge.CG-PRC008-FR5