12.07.2015 Views

Animations - Saint-Nazaire

Animations - Saint-Nazaire

Animations - Saint-Nazaire

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Étienne Cauxet Manfried Henrich signentla charte en 1969.Saarlouis/SainHenrich disait à juste titre que ces coopérationsétaient essentielles « car il est nécessaireque les femmes et les hommes des peupless’entendent pour que les femmes ethommes d’Etat ne fassent pas de bêtises ».Le jumelage entre Saarlouis et <strong>Saint</strong>-<strong>Nazaire</strong> fut signé en 1969.Les deux villes célèbrent cette année près d’un demi-siècled’échanges sur plusieurs générations.En 1969, soit un peu plus de vingt ansaprès la Seconde Guerre mondiale, ÉtienneCaux, maire de <strong>Saint</strong>-<strong>Nazaire</strong>, et le DocteurManfried Henrich, maire de Saarlouis, signentensemble la charte de jumelage. Ils confirmentainsi la réconciliation franco-allemandevoulue par le Général de Gaulle et leChancelier Adenauer au lendemain de laguerre.Depuis cette date, on ne compte plus le nombred’associations notamment sportives quise sont rendues réciproquement dans les deuxcités.Echanges scolaires, animations, soirées, délégations,liens tissés entre les familles... la listeserait trop longue s’il fallait énumérer tous lesNazairiens qui ont découvert l’Allemagne parl’intermédiaire du jumelage.Deux villes similairesSaarlouis et <strong>Saint</strong>-<strong>Nazaire</strong> sont en apparencedeux villes dissemblables. Elles présententpourtant de nombreuses similitudes. Toutesdeux sont des carrefours géographiques stratégiques–terrestre pour Saarlouis et maritimepour <strong>Saint</strong>-<strong>Nazaire</strong>–. C’est pourquoi elles ontété transformées en forteresse à des époquesdifférentes. Elles ont aussi été détruites enpartie durant la Seconde Guerre mondiale. Ila donc fallu beaucoup d’énergie pour que lesdeux villes se réconcilient avec leur passé enpromouvant une amitié basée sur des valeurscommunes de paix et de solidarités. Les deuxvilles ont fait du jumelage un terrain de coopérations,un lieu d’échanges sur le savoirfairede leurs développements. ManfriedUne année commémorativeriche en échangesL’année 2009 sera marquée par de nombreuxéchanges associatifs entre les deux villes (sportifs,culturels, pour la jeunesse). C’est ainsi18 Mai 2009 <strong>Saint</strong>-<strong>Nazaire</strong> magazine N° 222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!