Télécharger le magazine - Châtelaillon Plage

More documents

Recommendations

Info

SOMMAIRE/EDITOSOMMAIRECHATELJANVIERMAI 20092009 N o52 o53M A G A Z I N ELe Concoursfestival des cerfs volantsUn début de saisonplein des villespromessesfleuriesHippodromedu Haut Rillon :Point sur l’avancée des travauxune troisièmefleurpour ChâtelaillonChâtel MagazineMagazine trimestrield’informations municipalesMairie de Châtelaillon-plage20, Bd de la Libération, 17340Châtelaillon-plageTél : 05 46 30 18 18www.chatelaillonplage.frDirecteur de la publication :Jean-Louis LéonardDirectrice adjointe :Marie-Geneviève Coutandmg.coutand@chatelaillonplage.frRédaction :Jean-Christophe Mercorellijc.mercorelli@chatelaillonplage.frAline Boissarief.morry@chatelaillonplage.frOnt collaboré à ce numéro :Anthony Pacreau, Anne-SophieLegrand, Véronique Tomasso,Isabelle Fabbiani et lesassociations de la ville.Tous nos remerciements à toutesles personnes qui ont donné deleur temps pour fournir la matièreaux articles...Conception et réalisationde la maquette :Studio Lézard GraphiqueImprimerie :Imprimerie MingotDiffusion : MédiapostCrédits photos :Mairie de Châtelaillon-PlageOcéan Image - Châtelaillon-PlageNombre de tirages : 5700 ex.2 CHATELMAG mai 2009 - 534 --L’actualité- Un budget de 15 millions d’euros- La saison approche pour l’Officede Tourisme- Permanence transféréepour Stéphane Villain- Un dimanche d’hiver à Châtelaillon- Le calme après la tempête- Demandez le programme !9 --Nouveaux arrivants- Un nouveau dentiste à Châtelaillon- Réapprenez à bien manger !- Ambulance Aubry- Problèmes d’informatique ?- Une nouvelle association à Châtelaillon- Envie de se rafraîchir ?11 --Châtel malin- Le Top 3 des prénoms à Châtelaillon !- Pass partout- Mission locale- Sacs poubelles- Passeports biométriques- Pré-plainte en ligne13 --Développementdurable - Bientôt le printemps, tous àvos jardins !- Des fleurs pour Châtelaillon :distribution gratuite à tousles châtelaillonnais15 --Châtelévolution - Les 3 Iles, à nouveau ouvert !- Nouveau rendez-vousà la médiathèque- Cantine bio- Hippodrôme- Maison des jeunes- La gazette de l'Age d'Or18 --Dossier :- Le S.C.O.T20 --Portrait d'élu- Catherine Sevalle21 --Art de vivre- Un p’tit plongeon ?- Médiathèque- Atelier de montage photo-vidéo- Cyber local- Thé dansant- Beauséjour24 --Expression Libre- Le groupe de la majorité- Le groupe de l’opposition25 --Patrimoine- Un lieu, une carte postale, une histoire :Le Château d’Orbigny26 --Album souvenirs- Il était une fois Châtel-Aillon27 -- ChatelAssociation28 Jumelage- Comité Franco Polonais- Comité Franco Anglais29 Culture- ASPAC- Jeunes Amis de l’Art- Colombey les deux églises- Volley Ball29 Sport- Judo Club- AUAPC- Gymnastique rythmique31 Agendades prochainesmanifestations
EDITOJean-Louis LéonardDéputé-Maire de Châtelaillon-PlageUne belle communeoù il fait bon vivre.Il y a un an vous avez manifesté votre confiance enl’avenir en nous demandant de poursuivre le grandprojet de Châtelaillon. Un an plus tard qu’en est-il ?Sur le plan mondial, la crise économique et sociale estbien là et elle n’épargne personne. Comparée aux paysqui nous entourent, la France ferait presque bonne figure.Nos amortisseurs sociaux ainsi que la forme de notreéconomie où l’état a gardé une place raisonnable nouspermettent à la fois de faire face à l’urgence et de maintenirle rythme des réformes engagées par le Président de laRépublique. Ces réformes, notre pays en a besoin et ellesnous permettrons de sortir de cette crise plus forts quelorsque nous y sommes entrés.Malgré le bonheur que nous éprouvons tous à vivre dansnotre petit paradis, il a fallu faire face à l’impact de lacrise sur nos budgets y compris au niveau communal. Lafaiblesse du marché immobilier autant que les difficultés ducasino ont rogné de manière substantielle nos ressources.Grâce à notre prudence en matière de personnel et unendettement très faible, nous saurons faire face et nousmaintiendrons les efforts d’investissements et de servicesaux habitants. D’autres ont choisi d’augmenter les impôtsou de réduire les investissements. Ca ne sera pas le casà Châtel et nous continuons la dynamique qui donne ànotre commune sa réputation de belle commune où ilfait bon vivre.Mais le bonheur n’empêche pas les problèmes et àcertains moments on peut se demander si une partiede la France ne passe pas son temps à empêcher l’autred’entreprendre et de réaliser ses projets.Le cas de l’hippodrome en est un exemple. Ce projetreconnu par tous les responsables politiques toutesorientations confondues et financé par tous nos partenairesaurait du voir commencer ses travaux en Septembreprochain.En pleine période de vaches maigres, celaaurait fait grand bien aux entreprises locales. Mais notrecommune est tellement protégée, par cinq niveaux deréglementation, que même les services de l’état chargésd’instruire nos dossiers ne savent plus pas quel bout lesprendre. Alors depuis deux ans, nous accumulons lesétudes, les discussions et négociations, ce qui expliqueles retards mais aussi le coût, car toutes ces procéduresne sont pas gratuites.Mais je ne reculerai pas et je garde bon espoir de pouvoirengager les travaux au début de l’année prochaine. Quantaux coûts de l’équipement il est supporté en très grandepartie par nos partenaires.Je tiens à rappeler qu’au cas où il ne se ferait pas, aucunde ces financements, y compris ceux apportés par lacommune ne pourrait être utilisé à d’autres fins, cecipour couper court aux rumeurs.Un autre sujet fera l’objet d’un grand débat et je souhaitevous y associer au même titre que le conseil municipal.Le Temple protestant vient de se porter acquéreur del’ancien garage situé place Saint Marsault. Le but de cetteacquisition est de créer à cet endroit un lieu de culte avecdes locaux annexes dont l’utilisation reste à définir. Bienentendu, l’exercice du culte est totalement libre en France.Cette association est reconnue par les autorités françaisescomme appartenant à l’église protestante, et soutenuesans réserve par l'Église réformée de La Rochelle.En tant que Maire, il ne m'appartient pas d'apporter unquelconque jugement d'opportunité sur cette installation.Seul l'application des réglements doit me guider.Mais je ne peux ignorer que la création de ce templealimente un débat dans la ville. Il m’appartient del’organiser au mieux et le plus démocratiquementpossible. Il faut d’ailleurs préciser que le Pasteur exerceson ministère dans notre commune et y organise le culterégulièrement. J’aurai l’occasion de revenir vers voussur ce sujet car il s’agit d’une décision importante ettotalement inhabituelle.La saison s’annonce et nos quartiers s’agitent en vue deleur grande fête de Juin.Une fois de plus je tiens à souligner l’importance capitalede l’engagement solidaire de toutes celles et ceux quianiment notre vie de quartiers.Le plus merveilleux est que chacun peut y trouver sa placeet que la relève s’assure naturellement.Jacqueline PILLARD a transmis son flambeau à Jean PierrePRIOULT après tant d’années au service de tous et je croissavoir que notre Freddy que je pensais président à vie duquartier du stade s’apprêterait à transmettre le sien aprèsla fête des quartiers. Mais de cela aussi nous reparlerons.Ainsi va la vie de notre belle commune, faite de petiteset de grandes choses, mais qui finalement concourenttoutes au bonheur de vivre à Châtelaillon.Avec toute mon amitiéJean-Louis LÉONARDDéputé-Maire de Châtelaillon-Plage3
Page 1: mai 2009 N o 53CHATELM A G A Z I N
Page 5 and 6: ACTUALITEBudget...Les investissemen
Page 7 and 8: ACTUALITEUN DIMANCHE D'HIVER...Un d
Page 9 and 10: Diplômé de l’école demédecine
Page 11 and 12: CHATEL MALINtop 3 des prenoms... mi
Page 13 and 14: DEVELOPPEMENTDURABLEParce que demai
Page 15 and 16: CHATELAILLONevolutionAménagement d
Page 17 and 18: CHATELAILLON EVOLUTIONEnvie d’une
Page 19 and 20: DOSSIERCohérence Territoriale(comm
Page 21 and 22: ART DE VIVREmediatheque... TEMPS LI
Page 23 and 24: ART DE VIVRECONNAISSANCE DU MONDE..
Page 25 and 26: PATRIMOINEhttp://chatel-cartesposta
Page 27 and 28: ENTRAIDEaSPAC... ENTRAIDE ET SOLIDA
Page 29 and 30: SPORTVISITE DECOUVERTE... VOLLEY...
Page 31: AGENDA Printemps 2009ven.15MaiSoir

Télécharger le magazine - Châtelaillon Plage

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?