Pointeur satellite - Produktinfo.conrad.com

Conrad sur INTERNETwww.conrad.frN O T I C EVersion 07/05Pointeur satelliteCode : 291609Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantesconcernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez leproduit à un tiers.Conservez cette notice pour tout report ultérieur !Note de l’éditeurCette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quelque soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans destraitements de texte électronique) est soumise à une autorisationpréalable écrite de l’éditeur.Reproduction, même partielle, interdite.Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.Données techniques et conditionnement soumis à modificationssans avis préalable.© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/07-05/YR

IntroductionChers Clients,Nous vous remercions pour votre achat de ce pointeur satellite. Vous avez faitl’acquisition d’un produit qui a été conçu conformément aux derniers progrèsde la technologie moderne et qui répond ainsi aux exigences des directiveseuropéennes et nationales en cours. Une documentation prouvant laconformité de ce produit est disponible auprès du fabricant.Pour maintenir cet appareil en bon état et en assurer une utilisation sansrisque, l’utilisateur doit lire attentivement ce mode d’emploi.Veuillez lire ce mode d'emploi avant d'effectuer les branchements ou demettre en service l'appareil. Il vous indique comment brancher et fairefonctionner l'appareil. En cas de doutes ou de problèmes, n'hésitez pas àcontacter notre assistance technique.!La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la nonobservation des présentes instructions. Nous déclinons touteresponsabilité en cas de dommages qui en résulteraientdirectement ou indirectement.Vous devez prendre connaissance du contenu de ce mode d'emploiavant la mise en service de l'appareil.Domaine d'applicationLe pointeur satellite est un appareil de mesure permettant d'installer, régler etentretenir votre récepteur satellite.Ce kit de pointage satellite vous offre la possibilité de régler correctement laposition de votre antenne parabolique.L'appareil ne doit être utilisé que dans un environnement protégé del'humidité.L'utilisation de l'appareil est réservée à un usage privé et il ne peut enconséquence être destiné à un usage industriel.Il ne peut être utilisé que pour l'usage prévu sous peine d'engendrer courtscircuits,incendies ou chocs électriques et d'endommager l'appareil.Il est interdit de modifier ou de démonter l'appareil.Les précautions d'emploi comprises dans ce mode d'emploi doivent êtreimpérativement respectées !2 11

L'indicateur du pointeur satelliteest bloqué sur le côté droit, bienque le régulateur soit sur l'atténuationmaximum.Réglez la sensibilité du pointeursatellite sur l'arrière de l'appareil.Ajustez à l'aide d'un tourneviscruciforme le régulateur desensibilité "SENS ADJ" (3e) afinque l'aiguille soit au milieu del'échelle.Introduisez un atténuateursupplémentaire dans le câbled'alimentation F entre leconvertisseur LNB et le pointeursatellite.Sommaire•Introduction•Domaine d'application•Sommaire•Précautions d'emploi et consignes de sécurité•Description des fonctions•Eléments de branchement et de commande•Mise en place / changement des piles•Mise en service et utilisation•Entretien et maintenance•Dépannage•Caractéristiques techniques•Conditions ambiantesPrécautions d'emploi et consignes de sécurité!Tout autre type de réparation ne peut être pris en charge que sousla responsabilité d'un technicien spécialiste agréé.Caractéristiques techniquesTension de fonctionnement 12 - 15 VCC (10 piles R6)Consommationenviron 80 mA (sans convertisseur LNB)Plage de fréquence950 MHz - 1550 MHzAmplification10 dB + 4 dBRéglage de la sensibilité12 dB + 4 dBFonctionnement62 dB - 80 dBImpédance75 OhmConsommation max. du LNB 400 mAConditions ambiantesPlage de température de fonctionnement entre 0 et 55°CHumidité de l'air relative< 90 % (sans condensation)!Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans sonintégralité avant la mise en service de l'appareil. Il contient desinformations importantes nécessaires à son bon fonctionnement.La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la nonobservation de la présente notice. Nous excluons touteresponsabilité pour de tels dommages.Nous excluons toute responsabilité pour les dommages matériels etcorporels résultant d’une mauvaise manipulation ou du non respectdes consignes de sécurité. La garantie ne saurait s’appliquer à detels dommages.Pour des questions de sécurité et d'autorisation (CE), il est interdit de modifierou / et de démonter l'appareil.• Assurez-vous de respecter les conditions de sécurité lorsque vous reliez lepointeur satellite au récepteur.• Le pointeur satellite ne peut être utilisé que dans un environnement protégéde l'humidité sous peine d'être endommagé.• Le pointeur ne peut pas soumis à une tension supérieure à 15 VCC.• Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage de l’appareil nepeut se faire qu’en conformité avec la réglementation professionnelle envigueur pour l’outillage et les installations électriques des corps de métiersconcernés.• L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance.• Les appareils électriques doivent être tenus hors de portée des enfants.• Le montage / l'installation du récepteur satellite doit se faire dans le respectdes directives VDE (Sécurité / Protection contre la foudre, etc…) et doit, dece fait, toujours être installé et réparé par un professionnel.10 3

• Assurez-vous de la parfaite assise du récepteur satellite lors de soninstallation ou son dépannage, sur un toit ou un mur, et de la capacité decharge d'une échelle ou encore de la fiabilité de l'aide apportée par des tiers.Lorsque vous travaillez sur un récepteur satellite, pensez à porter deschaussures de sécurité antidérapantes et des vêtements adaptés. Veuillezrespecter les consignes.• Tout montage ou installation du récepteur satellite ne peut être réalisé(e)que si le récepteur est préalablement mis hors tension.• Toute réparation ne peut être effectuée que par un personnel qualifiécompétant.• En cas de doute concernant le mode de fonctionnement, les conditions desécurité ou les branchements de l'appareil, faites appel à un technicienqualifié.• Evitez d'utiliser l'appareil de manière intensive.• Ne laissez jamais l'appareil sur un support instable. Sa chute pourraitprovoquer des blessures corporelles.• Ne laissez pas l'emballage de l'appareil sans surveillance. Tout emballageplastique, sac, ou protection en polystyrène doit être tenu hors de portée desenfants. Ce ne sont pas des jouets.Si vous avez un doute concernant le mode de fonctionnement, les conditionsde sécurité ou les branchements de l'appareil ou si vous avez des questions,contactez notre assistance technique ou faites appel à un technicien qualifié.Description des fonctionsLe kit de pointeur satellite est équipé d'un pointeur satellite, d'un compartimentà piles destiné à l'alimentation du pointeur et du convertisseur de fréquenceLNB qui y est relié, un compas magnétique, un câble d'alimentation et uncâble d'alimentation F.L'appareil doit uniquement être nettoyé à l'aide d'un tissu mou et sec ou d'unpinceau. N'utilisez en aucun cas de produit nettoyant agressif, ou à base desolution chimique, car il pourrait endommager le boîtier et les fonctions del'appareil.Il est interdit de tenter d'ouvrir le boîtier.Avant de procéder à l'entretien de l'appareil, veuillez impérativement suivre lesrecommandations qui suivent :!Avant toute procédure de maintenance ou d'entretien, il estindispensable de débrancher l'appareil de l'alimentation électrique.Seul un spécialiste informé des dispositions légales en vigueur etdes risques liés à l'appareil est autorisé à l'entretenir ou le réparer.DépannageEn achetant ce kit de pointeur satellite, vous avez fait l’acquisition d’un produitqui bénéficie des dernières exigences techniques.Il peut malgré tout survenir des problèmes ou dysfonctionnements, c'estpourquoi nous vous donnons ci-après quelques conseils de dépannage :!ProblèmeRespectez impérativement les précautions d'emploi.SolutionLe pointeur satellite et le convertisseur de fréquence LNB sont alimentés parle compartiment piles et peuvent ainsi mis en service dans être reliés aurécepteur satellite.Le pointeur satellite détecte l'intensité du signal reçu en déviant les indicateursde signal.Le support du satellite peut être installé sans engendrer de grosses dépenses.Pas de déviation de l'indicateurL'indicateur est bloqué sur "ON"L'indicateur est bloqué sur "OFF"L'antenne parabolique est dans lamauvaise position.Le câble d'alimentation F n'a pas decontact.Le pointeur satellite n'est pas alimenté,les piles sont usées ou le compartimentpiles n'est pas relié au pointeur satellite.4 9

• Changez la direction de l'antenne jusqu'à ce que l'aiguille se mette sur lavaleur maximum. Tournez le régulateur d'affaiblissement (3c) dans le senscontraire des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que l'indicateur dévie d'untiers. Essayez, en bougeant tout doucement l'antenne, d'atteindre lemaximum.• Modifiez également la hauteur d'élévation jusqu'à atteindre la positionmaximum de l'indicateur de déviation.• Fixez l'antenne parabolique du satellite dans la meilleure position possible.• Si l'aiguille reste sur le maximum alors que l'indicateur d'atténuation est aumaximum (régulateur d'affaiblissement (3c)) (positionné à l'extrême gauche),réglez la sensibilité du pointeur satellite sur l'arrière de l'appareil. Ajustez lerégulateur de sensibilité "SENS ADJ" (3e) à l'aide d'un tournevis cruciforme,jusqu'à ce que l'aiguille se trouve au milieu de l'échelle.• Séparez le compartiment à piles jusqu'à la fin des mesures.• Vissez ensuite le câble d'alimentation F au convertisseur LNB.• Retirez les piles du compartiment.Conseils :• Le pointeur satellite ne peut pas fonctionner correctement s'il est utilisé surl'avant d'une antenne parabolique.• Pour les convertisseurs LNB ultra sensibles (amplification au dessus de 60dB), il est nécessaire d'utiliser un atténuateur supplémentaire de 5 - 10 dBpour relier le câble d'alimentation F au pointeur satellite.• Si l'aiguille venait à dévier d'un seul coup ou si elle restait bloquée sur le côtédroit, vous devez réduire la sensibilité du régulateur "SENS ADJ" (3e).• Evitez impérativement tout court-circuit sur le câble d'alimentation ou l'entrée"TO LNB", ainsi que toute charge trop élevée, de manière à ne pasendommager le pointeur satellite.Entretien et maintenanceEntretien :Vérifiez régulièrement la fiabilité technique et les conditions de sécurité dupointeur satellite !Si vous pensez que l'utilisation du pointeur satellite présente des risques,mettez-le hors service et assurez-vous qu'il ne puisse être utilisée de manièrefortuite. Le pointeur satellite est susceptible de présenter des risques :- Si l'appareil présente des dommages visibles.- S'il a été entreposé longtemps dans des conditions défavorables.- S'il a été endommagé pendant le transport.Eléments de branchement et de commande(1) Compas magnétique(2) Câble d'alimentation FCe câble sert à relier la sortie des signaux du convertisseur LNB àl'entrée ("TO LNB") du pointeur satellite.(3) Pointeur satellite(3a)(3b)(3c)Entrée "TO LNB"Le convertisseur LNB va être branché à cette entrée.Ecran de visualisationCet écran permet de lire l'intensité des signaux d'entrée. Si lessignaux d’entrée sont de forte intensité, l'indicateur balance sedéplace sur l'échelle complètement vers la droite (indicateur 8).Régulateur d'affaiblissementCe régulateur permet d'atténuer les signaux d'entrée, de manière àéviter que l'indicateur reste bloqué sur la droite à la suite de signauxde forte intensité. En tournant le bouton dans le sens des aiguillesd'une montre, vous pouvez augmenter l'atténuation.En le tournant dans le sens inverse, vous diminuez l'atténuation.8 5

(3d) Borne de connexion de l'alimentation "TO REC DC 15V"L'alimentation de 15 V CC va être reliée à cette borne.Mise en service et utilisation(3e)(3f)Régulateur de sensibilité de démarrage "SENS ADJ"Ce régulateur permet de modifier la sensibilité de démarrage dupointeur satellite. Utilisez-le uniquement lorsque l'atténuation durégulateur d'affaiblissement (3c) n'est pas suffisante.Etrier de fixation(4) Compartiment pilesC'est dans ce compartiment que se trouvent les 10 piles R6alimentant le pointeur satellite.(5) Câble d'alimentationCe câble permet de relier le compartiment piles et le pointeursatellite.Mise en place / changement des pilesPlacez les 10 piles R6 dans le compartiment piles en respectant la polarité. Lapolarité correcte est indiquée sur le côté du compartiment.Conseil : Utilisez autant que possible des piles alcalines qui ont une durée defonctionnement plus longue.Pour éviter d'endommager l'appareil, retirez les piles de l'appareil lorsquevous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée. De même, contrôlezrégulièrement le niveau des piles.Conseil pour la protection de l'environnementSi vous êtes le tout dernier utilisateur, assurez-vous de ne pas vousdébarrasser des piles n'importe où. Il est interdit de jeter les pilesdans les ordures ménagères !Vous pouvez jeter vos piles (ou accus) usagées dans le collecteurd'un revendeur spécialisé prévu à cet effet ou directement en vousrendant une déchetterie.Conseil : Positionnez-vous avec le pointeur satellite sous le support dusatellite pour éviter d'obtenir des mesures incorrectes.• Vissez le câble d'alimentation F (2) à l'entrée "TO LNB" (3a) du pointeur satellite.• Vissez l'autre extrémité du câble d'alimentation F à la sortie du convertisseur LNB.• Placez les clips du câble d'alimentation (5) sur les contacts du compartiment piles.• Placez les piles comme indiqué précédemment.• Reliez l'autre extrémité du câble (5) sur les bornes de connexion "TO RECDC 15V" (3d) du pointeur satellite.• L'aiguille du pointeur satellite doit être maintenant sur "ON" et l'écran del'instrument de mesure s'allume.• Mettez le régulateur d'affaiblissement (3c) sur le niveau d'atténuationminimum (dans le sens des aiguilles d'une montre).• Réglez le support du satellite à la hauteur d'élévation nécessaire du satellite.• Orientez l'antenne parabolique à l'aide du compas magnétique sur le satellitesouhaité. Vous pouvez déterminer la position / hauteur d'élévation respectivedu satellite en consultant des revues spécialisées. L'aiguille du pointeursatellite doit dévier très légèrement.Vous participez ainsi à la protection de l'environnement !6 7