- Page 1 and 2: *UDQG &RQVHLO GX FDQWRQ GH %HUQH /L
- Page 3 and 4: 08.03 I 056/99 Widmer, Berne Suppre
- Page 5 and 6: 03.05 I 117/99 Kaufmann Heures d’
- Page 7 and 8: 06.09 P 177/99 Sidler, Bienne Adjud
- Page 9: 15.11 M 233/99 Mosimann Utilité de
- Page 13 and 14: 31.01 M 025/2000 Gresch « Lothar
- Page 15 and 16: 03.04 M 089/2000 Hayoz-Wolf Assista
- Page 17 and 18: 14.06 I 152/2000 Gerber, Thoune Can
- Page 19 and 20: 20.11 I 215 Antener Centres région
- Page 21 and 22: Grand Conseil du canton de Berne Se
- Page 23 and 24: Grand Conseil du canton de Berne Se
- Page 25 and 26: Grand Conseil du canton de Berne Se
- Page 27 and 28: Session de septembre 2001 Grand Con
- Page 29 and 30: Grand Conseil du canton de Berne Se
- Page 31 and 32: Grand Conseil du canton de Berne Mi
- Page 33 and 34: Grand Conseil du canton de Berne Mi
- Page 35 and 36: Grand Conseil du canton de Berne Mi
- Page 37 and 38: Grand Conseil du canton de Berne Mi
- Page 39 and 40: Grand Conseil du canton de Berne Mi
- Page 41 and 42: Grand Conseil du canton de Berne 20
- Page 43 and 44: 18.02 M 066 Pfister, Zweisimmen (PR
- Page 45 and 46: 16.06 M 136 Burkhalter, Rümligen (
- Page 47 and 48: 08.09 I 205 Kurth, Langenthal (PS)
- Page 49 and 50: 17.11 I 274 Hess-Güdel, Grünen (P
- Page 51 and 52: Grand Conseil du canton de Berne 20
- Page 53 and 54: 19.04 I 080 Riesen, Berne (DS) Perm
- Page 55 and 56: 23.06 M 168 Contini, Bienne (AVeS)
- Page 57 and 58: 28.10 I 256 Sommer, Melchnau (PEV)
- Page 59 and 60: Grand Conseil du canton de Berne Li
- Page 61 and 62:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 63 and 64:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 65 and 66:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 67 and 68:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 69 and 70:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 71 and 72:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 73 and 74:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 75 and 76:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 77 and 78:
Grand Conseil du canton de Berne Li
- Page 79 and 80:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 81 and 82:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 83 and 84:
Grand Conseil du canton de Berne Li
- Page 85 and 86:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 87 and 88:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 89 and 90:
Date I No Nom, localité (parti) Ti
- Page 91 and 92:
28.01 M 028 Gagnebin, Tramelan (PS-
- Page 93 and 94:
31.03 I 092 Coninx, Berne (Les Vert
- Page 95 and 96:
02.06 M 147 Hänsenberger-Zweifel,
- Page 97 and 98:
14.08 I 194 Lanz, Thoune (UDC) Appr
- Page 99 and 100:
23.09 I 257 Blanchard, Malleray (UD
- Page 101 and 102:
Grand Conseil du canton de Berne 20
- Page 103 and 104:
28.01 I 076 Grimm, Berthoud (Les Ve
- Page 105 and 106:
07.04 I 158 Näf, Muri (PS-JS) Le c
- Page 107 and 108:
09.06 M 239 Geissbühler-Strupler,
- Page 109 and 110:
07.10 M 314 Schärer, Berne (Les Ve