Des solutions intégrées pour toutes les branches
Des solutions intégrées pour toutes les branches
Des solutions intégrées pour toutes les branches
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Marcel Maglock, CEO<br />
Un exercice réussi.<br />
ATAG Ernst & Young peut de nouveau<br />
se réjouir d’un exercice réussi. Le produit<br />
des activités de services a augmenté de<br />
10,4% <strong>pour</strong> atteindre 330,6 millions<br />
de CHF. La période considérée a vu se<br />
confirmer la tendance à long terme selon<br />
laquelle nos clients, anciens ou nouveaux,<br />
font de plus en plus souvent appel à nos<br />
autres prestations, à côté de l’activité traditionnelle<br />
de l’audit. Les <strong>branches</strong> qui<br />
ont particulièrement profité de cette tendance<br />
sont <strong>les</strong> Conseils juridiques et fiscaux<br />
ainsi que Mergers & Acquisitions/<br />
Corporate Finance. Ce succès a été obtenu<br />
grâce au savoir-faire de nos collaborateurs<br />
et aux inlassab<strong>les</strong> efforts qu’ils<br />
ont fournis <strong>pour</strong> satisfaire systématiquement<br />
<strong>les</strong> besoins de nos clients. Qu’ils<br />
trouvent ici l’expression de notre gratitude<br />
<strong>pour</strong> leur dévouement.<br />
R APPORT DU CEO<br />
4 ATAG E RNST & YOUNG E XERCICE 1998-99<br />
L’exercice 1998-99 en bref<br />
Ernst & Young International a également<br />
connu un exercice 1998-99 exceptionnel.<br />
L’augmentation de 13,6% du produit des<br />
activités de services, qui passe à 12,4 milliards<br />
d’USD, fait d’Ernst & Young, avec<br />
ses 96 000 collaborateurs dans 132 pays,<br />
une des <strong>toutes</strong> premières sociétés d’audit<br />
et de conseils dans le monde.<br />
Le succès par une orientation mondiale<br />
intégrée.<br />
Notre croissance s’explique principalement<br />
par la méthode de travail d’Ernst<br />
& Young, intégrée et spécifique aux<br />
<strong>branches</strong>. Notre organisation mondiale en<br />
segments de marché et la conjugaison de<br />
compétences sectoriel<strong>les</strong> et de connaissances<br />
professionnel<strong>les</strong> dans le cadre de<br />
centres de compétences nous permettent<br />
de créer une plus-value durable <strong>pour</strong> <strong>les</strong><br />
entreprises de nos clients. Notre rattachement<br />
au réseau international d’Ernst &<br />
Young se révèle également être un facteur<br />
de succès non négligeable en cette<br />
époque de mondialisation. Il nous donne<br />
l’accès à des benchmarks internationaux,<br />
à des «meilleures pratiques» et à une<br />
large palette de connaissances professionnel<strong>les</strong>;<br />
ce savoir-faire, nous pouvons le<br />
mettre à la disposition de nos clients en<br />
le maîtrisant parfaitement.<br />
Adaptations organisationnel<strong>les</strong> <strong>pour</strong><br />
une efficacité accrue.<br />
Afin de répondre aux besoins de nos<br />
clients en prestations <strong>intégrées</strong> avec un<br />
grand professionnalisme, nous avons<br />
procédé à quelques modifications organisationnel<strong>les</strong><br />
au cours de l’exercice écoulé.<br />
Notre département de gestion des ressources<br />
humaines a été encore étendu,<br />
soulignant ainsi le rôle primordial de<br />
notre ressource première: nos collaborateurs.<br />
En outre, <strong>les</strong> départements du Marketing<br />
central et de la Gestion des risques<br />
ont été renforcés et le Key Account Management<br />
intensifié. Le rapprochement<br />
des activités du Consulting suisse et de<br />
cel<strong>les</strong> de notre partenaire du réseau allemand<br />
permet dorénavant à nos clients<br />
de bénéficier d’un potentiel porté ainsi<br />
à 1300 consultants.<br />
Notre orientation vers <strong>les</strong> segments de<br />
marché a tenu compte de la convergence<br />
croissante des prestataires de services<br />
financiers; ainsi, nous offrirons désormais<br />
aux banques, assurances, sociétés d’investissement<br />
et entreprises apparentées des<br />
prestations <strong>intégrées</strong> dans le cadre nouveau<br />
du métier Services financiers.<br />
Changement au sein de la direction<br />
générale.<br />
La direction générale a été élargie au<br />
cours de l’exercice écoulé. Sont venus la<br />
compléter Peter Bühler, en qualité de