12.07.2015 Views

Maschine Manual French - Univers-sons.com

Maschine Manual French - Univers-sons.com

Maschine Manual French - Univers-sons.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Échantillonnage et assignation des SamplesPiloter l’échantillonnage depuis le contrôleurÉlémentBPMGRID MODELENGTHTEMPOBPMDETECT MODESENSTEMPOBPMEDITDescriptionAffiche le BPM selon les réglages de Tempo effectués ci-dessus ; si MA-NUAL est sélectionné, vous pouvez saisir une valeur de BPM via le Curseur4 ; si AUTO est sélectionné, vous pouvez choisir parmi des multiplesdu tempo calculé par MASCHINE.En mode Grid, le Sample est découpé en tranches dont la longueur est définieen figures de notes.Sélectionnez ici la figure de note souhaitée via le Curseur 2 : les duréesdisponibles sont 4th (noire), 8th (croche), 16th (double-croche) et 32nd(triple-croche).Détermine le tempo du Sample : les options disponibles sont AUTO et MA-NUAL.Affiche le BPM selon les réglages de Tempo effectués ci-dessus ; si MA-NUAL est sélectionné, vous pouvez saisir une valeur de BPM via le Curseur4 ; si AUTO est sélectionné, vous pouvez choisir parmi des multiplesdu tempo calculé par MASCHINE.En mode Detect, le Sample est découpé selon les transitoires détectées.Sensibilité de la détection des transitoires (Curseur 2). Les valeurs élevéesentraînent la création de tranches plus nombreuses car un plus grand nombrede transitoires est détecté, tandis que les valeurs faibles entraînent destranches moins nombreuses. Ce paramètre doit être ajusté jusqu'à ce quetoutes les tranches « pertinentes » (musicalement parlant) soient détectéesdans l’écran droit.Détermine le tempo du Sample : les options disponibles sont Auto et <strong>Manual</strong>.Affiche le BPM selon les réglages de Tempo effectués ci-dessus ; si <strong>Manual</strong>est sélectionné, vous pouvez saisir une valeur de BPM via le Curseur4 ; si Auto est sélectionné, vous pouvez choisir parmi des multiples dutempo calculé par MASCHINE.Le mode Edit vous permet de modifier les Slices individuelles. Pour entreren mode Edit, appuyez sur le Bouton 5 (cf. image ci-dessous).MASCHINE - Manuel d’utilisation - 225

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!