12.07.2015 Views

Maschine Manual French - Univers-sons.com

Maschine Manual French - Univers-sons.com

Maschine Manual French - Univers-sons.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Échantillonnage et assignation des SamplesPiloter l’échantillonnage depuis le contrôleurL’onglet EDIT dans le logiciel.(1) Début et fin du SampleAjustez les points de début et de fin du Sample, soit en glissant horizontalement les petitesicônes grises intitulées « S » (Start) et « E » (End) avec la souris, soit en saisissant les pointsStart et End dans leurs champs respectifs.(2) Réglages de bouclageVous pouvez définir une Loop en cliquant sur le bouton Loop. La Loop sera répétée tant que lanote sera maintenue, ce qui peut être utile pour boucler un Sample entier ou une partie duSample afin de simuler des tons plus longs. Les points de début et de fin peuvent être réglésen saisissant les points Start et End dans leurs champs respectifs. Vous pouvez également lesmodifier en glissant les poignées de la Loop, ou encore déplacer la Loop entière en glissant sabarre de titre. Crossfade vous permet de définir une valeur de fondu entre la fin et le début dela Loop.(3) Info BarAffiche le nom du fichier et la longueur du Sample actuellement sélectionné.MASCHINE - Manuel d’utilisation - 229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!