12.07.2015 Views

Multilingual brochure for victiMs of huMan trafficking - Payoke

Multilingual brochure for victiMs of huMan trafficking - Payoke

Multilingual brochure for victiMs of huMan trafficking - Payoke

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 * 5You are staying in Belgium, you do not have the Belgian nationalityand you find yourself in one or more <strong>of</strong> these situations:»»The situation you are in is different from what was promised to yoube<strong>for</strong>e you arrived here.»»You are <strong>for</strong>ced to do things you do not want to do.»»Your pay is much lower than the pay you were promised, you arehardly paid or not paid at all <strong>for</strong> the work you do.»»You have been <strong>for</strong>ced to work in order to pay your journey by (or atthe request <strong>of</strong>) the people who brought you here.»»You and/or your family are being threatened and/or you are a victim<strong>of</strong> violence.»»Your papers were taken away from you or are being withheld.»»You are locked up most <strong>of</strong> the time. You live completely isolatedfrom the outside world.»»You arrived in Belgium after a long journey that has cost you a lot<strong>of</strong> money, and you have also been a victim <strong>of</strong> violence or your lifehas been put at risk.What can the reception centre do <strong>for</strong> you?It can:»»<strong>of</strong>fer you a safe shelter;»»provide you with various <strong>for</strong>ms <strong>of</strong> support and assistance (medical,social, psychological, legal assistance).The centre will also explain to you the conditions to legally stay inBelgium. One <strong>of</strong> these conditions is to provide the police with relevantin<strong>for</strong>mation on those who exploited you.Regarding this last condition, you can take some time to think about itonce under the care <strong>of</strong> the reception centre.The reception centre can be reached 24 hours a day.Discretion is guaranteed.English – anglais – Engels – EnglischIf you wish, either we or you can contact a centre specialised in thereception and guidance <strong>of</strong> victims <strong>of</strong> <strong>trafficking</strong> in human beings.Do not hesitate to contact one <strong>of</strong> the following centres. They willprovide you with in<strong>for</strong>mation on the assistance they can <strong>of</strong>fer andwill give you more details about the specific procedure <strong>for</strong> victims <strong>of</strong><strong>trafficking</strong> in human beings.PAG-ASA :PAYOKE :SÜRYA :02/511.64.64 – Brussels – info@pag-asa.be03/201.16.90 – Antwerp – admin@payoke.be04/232.40.30 – Liège – info@asblsurya.beCellebroersstraat, 16,Rue des Alexiens1000 Brussel/Bruxelles02/511.64.6402/511.58.68info@pag-asa.beLeguit 42000 Antwerpen03/201.16.9003/233.23.24admin@payoke.beRue Rouveroy, 24000 Liège04/232.40.3004/232.40.39info@asblsurya.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!