13.07.2015 Views

equipos frigoríficos compactos compact refrigeration ... - Klima-Therm

equipos frigoríficos compactos compact refrigeration ... - Klima-Therm

equipos frigoríficos compactos compact refrigeration ... - Klima-Therm

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Assembly sequenceSéquences de montageSecuencias de montajeMontaje en panel Assembly on panel Montage sur panneauVer detalles 1 y 2See details 1 and 2Voir détails 1 et 2DETALLE 1DETAIL 1DÉTAIL 11) Sobre panel de 100 mmOn a panel of 100 mmSur panneau de 100 mmAislamiento unidadUnit insulationIsolement unitéSellar con siliconaSeal with siliconBoucher avec du siliconeJunta de gomaRubber jointJoint en caoutchoucTornillo M10M10 screwVis M10Perfil InoxStainless profileStructure en inoxOpcionalmente puede suministrarse un kit de accesorios de amarre al panelDETALLE 2DETAIL 2DÉTAIL 22) Sobre panel de más de 100 mmOn a panel of over 100 mmSur panneau de plus de 100 mmAislamiento unidadUnit insulationIsolement unitéSellar con siliconaSeal with siliconBoucher avec du siliconeJunta de gomaRubber jointJoint en caoutchoucPerfil InoxMontaje en muro Assembly on wall Montage au murMarco de MaderaWooden frameworkCadre en BoisDETALLE 3DETAIL 3DÉTAIL 3Aislamiento unidadUnit insulationIsolement unitéBOXD MínimoMinimum DD Minimemm.αTornillo barraquero 10x100 mmHexagonal screw 10x100 mmTire-fonds à tête hexagonalede 10x100 mmJunta de gomaRubber jointJoint en caoutchouc145 250150 300250 300350 350DVer detalle 3See detail 3Voir détail 3El ángulo α será el necesario para que la distancia “D” siempre sea mayor que la indicada en la tabla.Angle α will be necessary in order to ensure that distance “D” is always higher than that indicated on the table.L’angle α sera nécessaire pour que la distance “D” soit toujours supérieure à celle indiquée sur la table.Montaje en muro (especial) Assembly on wall (special) Montage au mur (spécial)PIEZA ALARGADORA(Fabricación a medida)EXTENSION PIECE(Custom made)PIÈCE POUR RALLONGE(Fabrication sur mesure)AMARCO DE MADERAWOODEN FRAMEWORKCADRE EN BOISB100 mm100 mmColocar bien horizontal.Ensure that the unit is completely horizontal.Placer bien horizontalement.Dimensiones interiores del marco en madera (caso de montaje en muro).Dimensiones de corte en caso de montaje en paneles.Interior dimensions of the wooden frame (in the case of wall mounting).Cutting dimensions in the case of panel mounting.Dimensions intérieures du cadre en bois (cas de montage au mur).Dimensions de coupe dans le cas de montage sur panneaux.BOXAB145 735 1195150 855 1355250 1110 2060350 1230 266529

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!