equipos frigoríficos compactos compact refrigeration ... - Klima-Therm

COLD PAK packaging (wooden crate)Emballage COLD PAK (à claire-voie en bois)Embalaje COLD PAK (Jaula de madera)BOXMódulo Condensación Conjunto de 2 EvaporadoresMonoblock Split System Condensation module Set of 2 evaporatorsModule Condensation Ensemble de 2 ÉvaporateursA B C A B C A B C A B CBox 145 1.880 1.430 1.010 1.580 1.580 1.060 1.440 1.090 1.490 - - -Box 150 2.080 1.680 1.160 1.780 1.680 1.160 1.580 1.180 1.610 - - -Box 250 2.360 2.280 1.490 2.360 1.930 1.280 2.280 1.380 1.710 2.280 1.780 1.310Box 350 2.940 2.360* 1.610 2.940 1.980 1.410 2.880 1.330 1.730 2.880 1.880 1.460Box 450 - - - - - - 3.280 1.680 1.760 - - -(*) Posibilidad de cota B especial para transporte en contenedor (B = 2.280mm). ConsultarPossibility of a special B value for container transport (B = 2.280mm). Please consult us.Possibilité de cote B spéciale pour transport en container (B = 2.280mm). ConsulterABCNotas:· Los equipos totalmente estándar BOX145 y 150 Compactos y Split se envíannormalmente en embalaje de cartón delas siguientes dimensiones:AxBxC = 2.000x1.450x1.050(El embalaje en jaula sería un opcional)· Las cotas de la tabla son válidas paraequipos con panel de 100mm(Compacto) y patas desmontadas (Split).Los módulos de condensación van conpatas montadas.· Los equipos especiales veránmodificadas las medidas del embalaje.Ejemplos:· Compacto con panel de 150mm: añadir50mm más en cota B· Con ventiladores de más presión enevaporador: añadir 50mm más en cota B· Con ventiladores tipo túnel (CPTC,CPDE): añadir 100mm más en cota BEMBALAJES OPCIONALES:· Jaula protegida: Se mantienen lasdimensiones exteriores de la tabla· Caja exportación: Añadir 40mm más encotas A y B; añadir 30mm más en cota CRemarks:· As standard models 145 and 150 will beshipped in cardboard packagingmeasuring:AxBxC = 2.000x1.450x1.050(Timber crating is available as an optionalextra)· The values given on the table are valid forunits with a 100 mm panel (Compact) anddismantled legs (Split). The condensingunits are supplied with factory-fitted legs.· Special units will involve modifications inthe packaging dimensions. For example:· Compact unit with a 150 mm panel: addanother 50 mm to value B· With higher pressure fans in the evaporator:add another 50 mm to value B· With tunnel-type fans (CPTC, CPDE): addanother 100 mm to value BOPTIONAL PACKAGING:· Protective crate: Maintains the exteriordimensions indicated on the table· Export box: Add another 40 mm to values Aand B. Add another 30 mm to value CNotes:· Les équipements complètement standardsBOX 145 et 150 Compacts et Split sontnormalement expédiés sous emballagecarton avec les dimensions suivantes:AxBxC = 2.000x1.450x1.050(L’emballage à claire-voie serait en option)· Les côtes de la table sont valables pour deséquipements avec panneau de 100mm(Compact) et les pieds démontés (Split). Lesmodules de condensation sont fournis avecles pieds montés.· Les dimensions de l’emballage deséquipements spéciaux se verront modifiées.Exemples:· Compact avec panneau de 150mm: ajouter50mm de plus pour côte B· Avec ventilateurs ayant plus de pressiond’évaporateur: ajouter 50mm de plus pourcôte B· Avec ventilateurs type tunnel (CPTC,CPDE): ajouter 100mm de plus pour cote BEMBALLAGES EN OPTION:· Emballage à claire-voie protégé: lesdimensions extérieures de la table ne varientpas· Emballage à claire-voie exportation : ajouter40mm de plus pour côtes A et B; ajouter30mm pour côte C.30