Saône Valley - Atout France

3 Un séjour à SAONE VALLEY,un cadre naturel reposantSitué au cœur du Val de Saône, à quelques pas du joli village deTraves, Saône Valley permet, en peu de kilomètres, de découvrirles richesses naturelles et patrimoniales de la Haute-Saône.A pied, à vélo, sur les flots ou en auto… Le visiteur découvre,parfois avec surprise, des trésors insoupçonnés.• Les alentours de Saône Valley/Traves, petit village typique haut-saônois, vit au rythme des méandres de la Saône touteproche. Il recèle des trésors des époques féodale et postérieures : un prieuré fondé au XIème sièclepar l’abbaye de Saint-Marcel-lès-Chalon, un château, saccagé puis reconstruit successivement en1477 puis en 1595. Son église de Traves avec son clocher comtois typique qui abrite un des plusbeaux retables de la Haute-Saône. On peut également trouver à Traves une mystérieuse pierrepercée, vestige d’un ancien dolmen. Le calme de cette petite citée de caractère est le supportidéal d’une pause rurale, où promenade sur terre et sur l’eau, pêche et farniente ponctuenttranquillement le séjour.• Le Val de Saône/Scey-sur-Saône, sympathique bourgade construite en amphithéâtre au bord de la Saône,abrite elle aussi ses vestiges : maisons à tours, aux façades façonnées par la corporation desferrants, sentier des Princes de Bauffremont qui mène aux écuries du château, mini-fermedes Boulingrins... Ainsi que la mairie et l’église St Martin, toutes deux classées monumentshistoriques ! Une petite cité de caractère à découvrir au hasard d’une promenade ou lors d’unehalte en bateau./Ray-sur-Saône Sur un éperon rocheux surplombant la Saône, le château de Ray émergede son site médiéval baigné de verdure et le bourg castral originel s’est développé jusqu’à laplaine. De nombreuses maisons de caractères, église, calvaires, lavoir… jalonnent cette petitecitée comtoises de caractères en bord de Saône à découvrir au hasard d’une promenade ou lorsd’une halte en bateau.> A 45 minutes de Saône Valley par les flots ou 15 minutes par la route./La Vallée de la Saône et ses paysages bucoliquesAmateurs de tourisme au cœur du bruit, des grattes ciels et du gigantisme s’abstenir. À l’heure oùl’on économise les secondes, la Haute-Saône invite ses visiteurs à prendre leur temps au rythmede ses rivières. À l’heure où l’on se détache de ses forêts, elle invite à contempler la nature eten respirer les parfums. Elle invite à découvrir le mode de vie d’un département où calme etharmonie règnent depuis des siècles. Le paysage haut-saônois se peint avec toutes les teintesde la palette, le vert bleuté de la Saône, le rouge mordoré des feuilles qui volent à l’automne, lebrun brillant du crin des chevaux comtois...SAONE VALLEYDOSSIERDE PRESSEp.