SaÃ´ne Valley - Atout France

More documents

Recommendations

Info

3 Un séjour à SAONE VALLEY,un cadre naturel reposantSitué au cœur du Val de Saône, à quelques pas du joli village deTraves, Saône Valley permet, en peu de kilomètres, de découvrirles richesses naturelles et patrimoniales de la Haute-Saône.A pied, à vélo, sur les flots ou en auto… Le visiteur découvre,parfois avec surprise, des trésors insoupçonnés.• Les alentours de Saône Valley/Traves, petit village typique haut-saônois, vit au rythme des méandres de la Saône touteproche. Il recèle des trésors des époques féodale et postérieures : un prieuré fondé au XIème sièclepar l’abbaye de Saint-Marcel-lès-Chalon, un château, saccagé puis reconstruit successivement en1477 puis en 1595. Son église de Traves avec son clocher comtois typique qui abrite un des plusbeaux retables de la Haute-Saône. On peut également trouver à Traves une mystérieuse pierrepercée, vestige d’un ancien dolmen. Le calme de cette petite citée de caractère est le supportidéal d’une pause rurale, où promenade sur terre et sur l’eau, pêche et farniente ponctuenttranquillement le séjour.• Le Val de Saône/Scey-sur-Saône, sympathique bourgade construite en amphithéâtre au bord de la Saône,abrite elle aussi ses vestiges : maisons à tours, aux façades façonnées par la corporation desferrants, sentier des Princes de Bauffremont qui mène aux écuries du château, mini-fermedes Boulingrins... Ainsi que la mairie et l’église St Martin, toutes deux classées monumentshistoriques ! Une petite cité de caractère à découvrir au hasard d’une promenade ou lors d’unehalte en bateau./Ray-sur-Saône Sur un éperon rocheux surplombant la Saône, le château de Ray émergede son site médiéval baigné de verdure et le bourg castral originel s’est développé jusqu’à laplaine. De nombreuses maisons de caractères, église, calvaires, lavoir… jalonnent cette petitecitée comtoises de caractères en bord de Saône à découvrir au hasard d’une promenade ou lorsd’une halte en bateau.> A 45 minutes de Saône Valley par les flots ou 15 minutes par la route./La Vallée de la Saône et ses paysages bucoliquesAmateurs de tourisme au cœur du bruit, des grattes ciels et du gigantisme s’abstenir. À l’heure oùl’on économise les secondes, la Haute-Saône invite ses visiteurs à prendre leur temps au rythmede ses rivières. À l’heure où l’on se détache de ses forêts, elle invite à contempler la nature eten respirer les parfums. Elle invite à découvrir le mode de vie d’un département où calme etharmonie règnent depuis des siècles. Le paysage haut-saônois se peint avec toutes les teintesde la palette, le vert bleuté de la Saône, le rouge mordoré des feuilles qui volent à l’automne, lebrun brillant du crin des chevaux comtois...SAONE VALLEYDOSSIERDE PRESSEp.
3Un séjour à SAONE VALLEY,un cadre naturel reposant• Zoom surla Haute Saône en Franche-Comté,région la plus verte de FranceLa destination campagne par excellence, entre Vosges et Jura, la Haute Saône est située dans unenvironnement remarquable, au cœur de la verte région Franche-Comté. Elle offre aux amoureuxde nature la possibilité de se ressourcer au cœur d’un territoire vrai et authentique. Paysages,station thermale, villages classés, richesses patrimoniales : châteaux, fontaines, lavoirs, musées…et la Saône, considérée comme l’une des plus belles rivières naturelles de France. De taillehumaine, la Haute-Saône est une terre de contrastes, un territoire préservé et une destinationaccessible ou il est agréable de se retrouver en famille, entre amis./VesoulVesoul, cité au charmant cœur historique est la capitale de la Haute-Saône. Préfecture dudépartement, la ville possède un riche patrimoine allant de l’époque gallo-romaine au XVIIIesiècle. Le vieux Vesoul permet de découvrir le Palais de Justice, le couvent des Ursulines et deriches demeures aux façades colorées. A proximité immédiate de la ville, Vesoul offre égalementla possibilité d’une étape loisirs et nautique sur les rives de son lac. Une halte patrimoine etnature sur la route de Saône Valley.> A 15 km de Saône Valley/Les thermes de Luxeuil-les-BainsLuxeuil doit son importance à l’époque romaine et notamment à son établissement thermal.Dans une magnifique bâtisse en grès rose construite au 18ème siècle, les thermes de Luxeuilles-Bainsaccueillent chaque année de nombreux curistes et amateurs de bien-être. Les eauxchlorurées sodiques, naturellement riches en souffre, assouplissent les articulations, soulagent lesdouleurs, et possèdent d’importantes vertus cicatrisantes. Elles semblent également génératricesde bonne humeur !> A 50 km de Saône Valley/La Chapelle de RonchampLe Corbusier, grand architecte dont le coup de crayon restera longtemps inscrit dans nospaysages, fut mandaté après la seconde guerre mondiale pour reconstruire la chapelle NotreDame du Haut. Quelle hérésie provoqua-t-il au début ! Mais une fois la vindicte dissipée, lesinitiés comme les néophytes se sont émerveillés et s’émerveillent toujours devant cet incroyablemonument. Gestion des volumes favorisant l’acoustique, grand toit en pente qui se confond avecles sommets environnants, fenêtres conformes aux proportions Modulor, plongeant l’intérieurdans un puissant hâle de lumière quelle que soit l’heure de la journée... Autant d’aspects quipermettent d’affirmer plus que jamais le génie de cet homme de goût.> A 60 km de Saône ValleySAONE VALLEYDOSSIERDE PRESSEp.
Page 1 and 2: DOSSIER DE PRESSESaône ValleyParc
Page 3 and 4: COMMUNIQUE DE PRESSEPrintemps 2010S
Page 5 and 6: 1 SAONE VALLEY, entre terre et eau
Page 7: 2SAONE VALLEYmet les loisirs nature
Page 11 and 12: 4 Idées sejours :LES FORFAITSOuver
Page 13 and 14: 6 PHOTOTHEQUEVisuels et vidéo disp
Page 15 and 16: 6 PHOTOTHEQUEVisuels disponibles su
Page 17: 6 PHOTOTHEQUEVisuels disponibles su

SaÃ´ne Valley - Atout France

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?