minicold split - Profroid

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNICAL DATAAPPLICATION MOYENNE TEMPERATUREMEDIUM TEMPERATURE APPLICATIONMAH 103 ZC 105 ZC 207 ZC 211 ZC 313 ZC 316 ZC 320 ZA 325 ZA 433 ZA 440 ZAPuissance frigorifique nominale(1)Nominal cooling capacitykW 0,61 0,92 1,26 1,57 2,16 2,77 3,29 3,53 5,01 5,98LiquideRaccordements Lquidinch 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2"Connections AspirationSuctioninch 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4"GROUPE DE CONDENSATION - CONDENSING UNITEVAPORATEUR - COOLER UNITModèleModelCompresseurCompressorVentilateurFanTypeTypePuissancePowerTensionSupplyGAH 103ZCGAH 105ZCGAH 207ZCGAH 211ZCGAH 313ZCGAH 316ZCGAH 320ZAGAH 325ZAGAH 433ZAGAH 440ZAML80TB MP12TB MX16TB MX21TB MS26TBCAJ 4519 TFH 4524 TFH 4531 TFH 4540 TAG 4546Z-F Z-T Z-T Z-T Z-Thp 3/8 1/2 5/8 1 1/8 1 3/8 1 1/2 2 2 1/2 3 4230V/~1/50Hz400V/~3/50HzId (2) A 12,8 17,0 27,0 33,0 38,0 31,0 24,0 26,5 44,0 40,0Imax (3) A 4,0 6,0 8,4 11,0 11,5 15,4 6,3 8,2 9,2 11,4Nbre x diamètreNo. x diameterDébit d'airAir flowTensionSupplyPuissance utileUseful powermm 1x Ø240 1x Ø240 1x Ø300 1x Ø300 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø450 1x Ø450m³/h 550 550 800 800 1780 1780 1780 1780 3170 3170230V/~1/50HzW 18 18 35 35 110 110 110 110 260 260Imax (3) A 0,48 0,48 0,75 0,75 1,2 1,2 1,2 1,2 2,15 2,15DESP 97/23/CE Cat. RisquePED 97/23/EC Risk Cat.I I I I I I I I I IINiveau sonoreSound level(4) dB(A) 33 33 36 38 41 43 42 42 48 51L mm 588 588 658 658 788 788 788 788 1046 1046DimensionsDimensionsP mm 470 470 487 487 577 577 577 577 672 672H mm 348 348 368 368 468 468 468 468 588 588PoidsWeightkg 38 40 50 55 68 68 76 77 100 112ColisageCasingModèleModelVentilateurFanDégivrage électriqueElectrical defrostNiveau sonoreSound levelDimensionsDimensionsPoidsWeightColisageCasingL mm 590 590 660 660 790 790 790 790 1250 1250P mm 561 561 561 561 651 651 651 651 725 725H mm 350 350 380 380 480 480 480 480 715 715Nbre x diamètreNo. x diameterDébit d'airAir flowTensionSupplyPuissance utileUseful powerBP 70 BP105 BP 145 BP 215 BP 215 BP 290 BP 415 BP 415 CAN 3364 CAN 3364mm 1x Ø200 2x Ø200 2x Ø200 3x Ø200 3x Ø200 4x Ø200 4x Ø240 4x Ø240 3x Ø300 3x Ø300m³/h 500 1000 1000 1500 1500 2000 3000 3000 4800 4800230V/~1/50HzW 7 7 7 7 7 7 18 18 34 34Imax (3) A 0,20 0,40 0,40 1,02 1,02 0,80 1,92 1,92 2,6 2,6W 200 300 300 400 400 600 600 600 1800 1800(4) dB(A) 27 30 30 32 32 33 33 38 45 45L mm 540 780 780 1130 1130 1440 1440 1440 1558 1558P mm 487 487 487 487 487 487 540 540 545 545H mm 235 235 235 235 235 235 305 305 445 445kg 24 26 26 37 37 38 49 49 73 73L mm 610 800 800 1160 1160 1470 1470 1470 1600 1600P mm 560 610 610 610 610 610 660 660 700 700H mm 320 320 320 320 320 320 390 390 630 630(1) Conditions nominales au R404A : Température de chambre +0°C. Température extérieure +32°C.(2) Intensité de démarrage (courant rotor bloqué) du compresseur.(3) Intensité max. de fonctionnement.(4) Les niveaux de pression acoustique (en dBA à 10 mètres) sont indiqués en champ libre.Le fonctionnement à un régime différent de ces conditions nominales peut conduire à des résultats différents.Les résultats obtenus sur le lieu de l'installation peuvent être différents par rapport aux valeurs du catalogue, dufait de phénomènes de réflexion (présence de mur, etc ...).L'affaiblissement du niveau sonore en fonction de la distance est théorique et les phénomènes de réflexion et derésonnance peuvent modifier le résultat, soit au niveau global pondéré, soit sur certaines fréquences.(1) Nominal capacities with R404A : Cold room temperature +0°C. Ambient air temperature +32°C.(2) Locked Rotor current of compressor.(3) Max. operating current.(4) The sound presure levels (in dB(A) at 10 meters) are mentioned in free field.Running the equipment in conditions differing from these nominal values may lead to different results.The results obtained on the installation site may differ from those in this leaflet, due to sound reflections fromwalls, etc.The reduction of sound level as a function of distance is theoretical and sound reflection and resonance mayalter the results, either on total sound level or on certain frequencies.5

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNICAL DATAAPPLICATION BASSE TEMPERATURELOW TEMPERATURE APPLICATIONMAL 207 ZC 215 ZC 320 ZA 325 ZA 440 ZAPuissance frigorifique nominale(1)Nominal cooling capacitykW 0,70 0,91 1,30 1,88 2,49LiquideRaccordements Lquidinch 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"Connections AspirationSuctioninch 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4"ModèleModelGAL 207 ZC GAL 215 ZC GAL 320 ZA GAL 325 ZA GAL 440 ZATypeTypeMS26FB CAJ 2464 Z-F TFH 2480 Z-T TFH 2511 Z-T TAG 2516 Z-TPuissancePowerhp 3/4 1 2 3 4GROUPE DE CONDENSATION - CONDENSING UNITEVAPORATEUR - COOLER UNITCompresseurCompressorVentilateurFanTensionSupply230V/~1/50Hz400V/~3/50HzId (2) A 30,0 38,0 23,0 28,0 45,0Imax (3) A 7,0 9,,7 3,9 5,0 9,8Nbre x diamètreNo. x diameterDébit d'airAir flowTensionSupplyPuissance utileUseful powermm 1x Ø300 1x Ø300 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø450m³/h 800 800 1780 1780 3170230V/~1/50HzW 35 35 110 110 260Imax (3) A 0,75 0,75 1,2 1,2 2,15DESP 97/23/CE Cat. RisquePED 97/23/EC Risk Cat.I I I I IINiveau sonoreSound level(4) dB(A) 39 40 41 45 45L mm 658 658 788 788 1046DimensionsDimensionsP mm 487 487 577 577 672H mm 368 368 468 468 588PoidsWeightkg 57 57 78 78 113ColisageCasingModèleModelVentilateurFanDégivrage électriqueElectrical defrostNiveau sonoreSound levelDimensionsDimensionsPoidsWeightColisageCasingL mm 660 660 790 790 1250P mm 561 561 651 651 725H mm 380 380 480 480 715Nbre x diamètreNo. x diameterDébit d'airAir flowTensionSupplyPuissance utileUseful powerBN 2256 BN 2356 BN 2356 CAB 3267 CAB 3267mm 2x Ø200 3x Ø200 3x Ø200 2x Ø300 2x Ø300m³/h 600 900 900 2540 2540230V/~1/50HzW 7 7 7 35 35Imax (3) A 0,40 1,02 1,02 1,5 1,5W 900 1800 1800 2800 2800(4) dB(A) 30 32 32 43 43L mm 840 1170 1170 1158 1158P mm 515 515 515 545 545H mm 210 210 210 445 445kg 27 36 36 48 48L mm 900 1230 1230 1230 1230P mm 550 550 550 650 650H mm 300 300 300 540 540(1) Conditions nominales au R404A : Température de chambre -25°C. Température extérieure +32°C.(2) Intensité de démarrage (courant rotor bloqué) du compresseur.(3) Intensité max. de fonctionnement.(4) Les niveaux de pression acoustique (en dBA à 10 mètres) sont indiqués en champ libre.Le fonctionnement à un régime différent de ces conditions nominales peut conduire à des résultats différents.Les résultats obtenus sur le lieu de l'installation peuvent être différents par rapport aux valeurs du catalogue, dufait de phénomènes de réflexion (présence de mur, etc ...).L'affaiblissement du niveau sonore en fonction de la distance est théorique et les phénomènes de réflexion et derésonnance peuvent modifier le résultat, soit au niveau global pondéré, soit sur certaines fréquences.(1) Nominal capacities with R404A : Cold room temperature -25°C. Ambient air temperature +32°C.(2) Locked Rotor current of compressor.(3) Max. operating current.(4) The sound presure levels (in dB(A) at 10 meters) are mentioned in free field.Running the equipment in conditions differing from these nominal values may lead to different results.The results obtained on the installation site may differ from those in this leaflet, due to sound reflections fromwalls, etc.The reduction of sound level as a function of distance is theoretical and sound reflection and resonance mayalter the results, either on total sound level or on certain frequencies.6

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNICAL DATAAPPLICATION CAVE A VINWINE CELLAR APPLICATIONMAV103 ZC 205 ZC 207 ZC 208 ZC 311 ZC 312 ZC 316 ZC 317 ZC 320 ZA 425 ZA 433 ZA 440 ZAPuissance frigorifique nominale(1)Nominal cooling capacitykW 0,99 1,65 2,03 1,91 2,90 2,66 4,17 4,07 5,05 6,51 7,26 9,37Volume de la caveCelar volume(2) m³ 56 810 1015 1015 1523 1523 2540 2540 3140 4062 4470 5690LiquideRaccordements Lquidinch 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"Connections AspirationSuctioninch 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4"GROUPE DE CONDENSATION - CONDENSING UNITEVAPORATEUR - COOLER UNITModèleModelCompresseurCompressorVentilateurFanTypeTypePuissancePowerTensionSupplyGAV103 ZCGAV205 ZCGAV207 ZCGAV207 ZCGAV311 ZCGAV311 ZCML80TB MP12TB MX16TB MX16TB MX21TB MX21TBGAV316 ZCCAJ4519Z-FGAV316 ZCCAJ4519Z-FGAV320 ZATFH4524Z-YGAV425 ZATFH4531Z-YGAV433 ZATFH4540Z-YGAV440 ZATAG4546Z-Yhp 3/8 1/2 5/8 5/8 1 1/8 1 1/8 1 1/2 1 1/2 2 2 1/2 3 4230V/~1/50Hz400V/~3/50HzId (3) A 12,8 17,0 27,0 27,0 33,0 33,0 31,0 31,0 24,0 26,5 44,0 40,0Imax (4) A 4,0 6,0 8,4 8,4 11,0 11,0 15,4 15,4 6,3 8,2 9,2 11,4Nbre x diamètreNo. x diameterDébit d'airAir flowTensionSupplyPuissance utileUseful powermm 1x Ø240 1x Ø300 1x Ø300 1x Ø300 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø355 1x Ø450 1x Ø450 1x Ø450m³/h 550 800 800 800 1780 1780 1780 1780 1780 3170 3170 3170230V/~1/50HzW 18 35 35 35 110 110 110 110 110 260 260 260Imax (4) A 0,48 0,75 0,75 0,75 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2,15 2,15 2,15DESP 97/23/CE Cat. RisquePED 97/23/EC Risk Cat.I I I I I I I I I I I IINiveau sonoreSound level(5) dB(A) 33 35 36 36 39 39 43 43 42 44 48 51L mm 588 658 658 658 788 788 788 788 788 1046 1046 1046DimensionsDimensionsP mm 470 487 487 487 577 577 577 577 577 672 672 672H mm 348 368 368 368 468 468 468 468 468 588 588 588PoidsWeightkg 38 40 50 50 66 66 68 68 76 98 100 112ColisageCasingModèleModelVentilateurFanNiveau sonoreSound levelDimensionsDimensionsPoidsWeightColisageCasingL mm 590 660 660 660 790 790 790 790 790 1250 1250 1250P mm 561 561 561 561 651 651 651 651 651 725 725 725H mm 350 380 380 380 480 480 480 480 480 715 715 715Nbre x diamètreNo. x diameterDébit d'airAir flowTensionSupplyPuissance utileUseful powerBP 145 BP 215 BP 290DFC14 6PBP 290DFC14 6PBP 415DFC24 6PDFC34 6PDFC34 6PDFC44 6PDFC54 6Pmm 2x Ø200 3x Ø200 4x Ø200 1x Ø300 4x Ø200 1x Ø300 4x Ø240 2x Ø300 3x Ø300 3x Ø300 4x Ø300 4x Ø300m³/h 1000 1500 2000 770 2000 770 3000 1540 2310 2310 3080 3850230V/~1/50HzW 7 7 7 25 7 25 18 25 25 25 25 25Imax (4) A 0,40 0,60 0,80 0,28 0,80 0,28 1,02 0,56 0,84 0,84 1,12 1,40(5) dB(A) 30 32 33 35 33 35 38 38 40 40 41 42L mm 780 1130 1440 700 1440 700 1440 1100 1500 1500 1900 2300P mm 487 487 487 810 487 810 470 810 810 810 810 810H mm 235 235 235 240 235 240 305 240 240 240 260 260kg 26 37 49 32 38 32 37 38 49 49 73 73L mm 800 1160 1470 800 1470 1200 1470 1200 1600 1600 2000 2400P mm 610 610 660 900 660 900 660 900 900 900 900 900H mm 320 320 390 390 390 390 390 390 390 390 390 390(1) Conditions nominales au R404A : Température de cave +12°C. Température extérieure +32°C.(2) A titre indicatif.(3) Intensité de démarrage (courant rotor bloqué) du compresseur.(4) Intensité max. de fonctionnement.(5) Les niveaux de pression acoustique (en dBA à 10 mètres) sont indiqués en champ libre.Le fonctionnement à un régime différent de ces conditions nominales peut conduire à des résultats différents.Les résultats obtenus sur le lieu de l'installation peuvent être différents par rapport aux valeurs du catalogue, dufait de phénomènes de réflexion (présence de mur, etc ...).L'affaiblissement du niveau sonore en fonction de la distance est théorique et les phénomènes de réflexion et derésonnance peuvent modifier le résultat, soit au niveau global pondéré, soit sur certaines fréquences.(1) Nominal capacities with R404A : Celar temperature +12°C. Ambient air temperature +32°C.(2) For information only.(3) Locked Rotor current of compressor.(4) Max. operating current.(5) The sound presure levels (in dB(A) at 10 meters) are mentioned in free field.Running the equipment in conditions differing from these nominal values may lead to different results.The results obtained on the installation site may differ from those in this leaflet, due to sound reflections fromwalls, etc.The reduction of sound level as a function of distance is theoretical and sound reflection and resonance mayalter the results, either on total sound level or on certain frequencies.7

DIMENSIONS GROUPES DE CONDENSATIONCONDENSING UNIT DIMENSIONSTAILLE 1 GAH 103/105 SIZE 1GAV 103348196362200 mini.2x Ø10306 5664115882x Ø10470TAILLE 2 GAH 207/211 SIZE 2GAL 207/215GAV 205/207/208200 mini.3681966663062x Ø106364116582x Ø10487TAILLE 3 GAH 313/316/320/325 SIZE 3GAL 320/325GAV 311/312/316/317/320200 mini.46819100662x Ø10395 7665017882x Ø10577TAILLE 4 GAH 433/440 SIZE 4GAL 440GAV 425/433/440200 mini.58819120662x Ø104501024555 10462x Ø106728Ligne aspirationSuction lineLigne liquideLiquid lineRaccordements électriquesElectrical connectionsVoyant liquideSight glass

BP 70448400 mini.DIMENSIONS EVAPORATEURSEVAPORATOR DIMENSIONSØ10487465200 mini.1/2”G235Sens AirAir Flow540415BP 105 - BP 145688500 mini.1/2”G780BP 2151038800 mini.1/2”G1130BP 29013481100 mini.1/2”G1440BP 41513481100 mini.Ø10540520200 mini.305Sens AirAir Flow1/2”G1440470BN 2256600400 mini.Ø10423200 mini.2101”G840515Sens AirAir FlowBN 2356930600 mini.1”G11709

DIMENSIONS EVAPORATEURSEVAPORATOR DIMENSIONSCAB 3267160800 mini.842450 mini.545495Sens AirAir Flow4451”G1158536CAN 3364160 12421150 mini.1”G1558SUPPORT MURAL POUR GROUPE DE CONDENSATION (OPTION)WALL MOUNTING KIT FOR CONDENSING UNIT (OPTIONAL)2005002252256x Ø9B693ATailleSize1 2 3A mm 605 675 805B mm 538 608 73810

DIMENSIONS EVAPORATEURSEVAPORATOR DIMENSIONSDFC 14700137 425 137400 mini.81077522524014x8,52050501“GSens AirAir Flow570DFC 241100755137 825137600 mini.2022524050DFC 341500137 1225137800 mini.2022524050DFC 441900137 825 8251371200 mini.2252602050DFC 5423001378251371400 mini.225260205011

SELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATAAPPLICATION MOYENNE TEMPERATUREBI-BLOCS DE REFRIGERATIONTEMPERATURE DE CHAMBRE0°C COLD ROOM TEMPERATURE+4°CTEMPERATURE DE CHAMBRECOLD ROOM TEMPERATUREMEDIUM TEMPERATURE APPLICATIONSPLIT REFRIGERATION SYSTEMS+8°CTEMPERATURE DE CHAMBRECOLD ROOM TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAH kW kW kW103 ZC 0,61 0,56 0,51105 ZC 0,92 0,84 0,76207 ZC 1,26 1,15 1,05211 ZC 1,57 1,44 1,30313 ZC 2,17 2,00 1,82316 ZC 2,78 2,57 2,34320 ZA 3,29 3,00 2,71325 ZA 3,53 3,22 2,89433 ZA 5,01 4,58 4,15440 ZA 5,98 5,41 4,83Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAH kW kW kW103 ZC 0,69 0,64 0,56105 ZC 1,03 0,94 0,86207 ZC 1,41 1,30 1,19211 ZC 1,76 1,62 1,47313 ZC 2,44 2,25 2,06316 ZC 3,12 2,88 2,64320 ZA 3,73 3,42 3,10325 ZA 3,95 3,61433 ZA 5,63 5,17 4,70440 ZA 6,80 6,19 5,56Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAH kW kW kW103 ZC 0,77 0,71 0,65105 ZC 1,14 1,05207 ZC 1,58 1,46 1,33211 ZC 1,97 1,81313 ZC 2,73 2,53 2,33316 ZC 3,47 3,22 2,95320 ZA 4,18 3,85325 ZA 4,38433 ZA 6,28 5,79 5,28440 ZA 7,65 7,00+2°CTEMPERATURE DE CHAMBRECOLD ROOM TEMPERATURE+6°CTEMPERATURE DE CHAMBRECOLD ROOM TEMPERATURETEMPERATURE DE CHAMBRE+10°C COLD ROOM TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAH kW kW kW103 ZC 0,65 0,60 0,54105 ZC 0,97 0,89 0,81207 ZC 1,33 1,23 1,12211 ZC 1,66 1,53 1,39313 ZC 2,30 2,12 1,94316 ZC 2,95 2,72 2,49320 ZA 3,50 3,21 2,90325 ZA 3,74 3,41 3,08433 ZA 5,32 4,88 4,43440 ZA 6,38 5,80 5,20Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAH kW kW kW103 ZC 0,73 0,67 0,62105 ZC 1,09 1,00 0,91207 ZC 1,49 1,38 1,26211 ZC 1,86 1,71 1,56313 ZC 2,58 2,39 2,19316 ZC 3,29 3,05 2,80320 ZA 3,95 3,63 3,29325 ZA 4,17 3,81433 ZA 5,95 5,47 4,99440 ZA 7,23 6,59 5,93Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAH kW kW kW103 ZC 0,81 0,75 0,69105 ZC 1,20 1,11207 ZC 1,66 1,54 1,41211 ZC 2,07 1,91313 ZC 2,87 2,67 2,46316 ZC 3,64 3,38 3,12320 ZA 4,41 4,07325 ZA 4,60433 ZA 6,62 6,10 5,57440 ZA 8,11 7,42GROUPE DE CONDENSATION SEULAIR COOLED UNIT ONLYTEMPERATURE D'EVAPORATION-10°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAH kW kW kW kW kW kW103 ZC 0,55 0,38 0,50 0,39 0,44 0,41105 ZC 0,82 0,56 0,73 0,58 0,64 0,60207 ZC 1,13 0,77 1,02 0,79 0,90 0,82211 ZC 1,35 1,01 1,21 1,05 1,07 1,08313 ZC 2,02 1,10 1,80 1,13 1,59 1,15316 ZC 2,53 1,51 2,28 1,56 2,03 1,61320 ZA 2,76 1,73 2,45 1,76 2,14 1,78325 ZA 3,08 2,16 2,73 2,19 2,38 2,21433 ZA 4,17 2,89 3,73 2,93 3,30 2,98440 ZA 5,05 2,93 4,43 2,94 3,82 2,96TEMPERATURE D'EVAPORATION0°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAH kW kW kW kW kW kW103 ZC 0,81 0,45 0,73 0,47 0,65 0,49105 ZC 1,17 0,69 1,05 0,72207 ZC 1,65 0,93 1,49 0,96 1,33 0,99211 ZC 1,94 1,23 1,75 1,28313 ZC 2,99 1,32 2,71 1,37 2,42 1,42316 ZC 3,66 1,88 3,32 1,95 2,98 2,02320 ZA 4,11 2,16 3,70 2,22325 ZA 4,38 2,76433 ZA 6,00 3,57 5,43 3,63 4,86 3,70440 ZA 7,67 3,66 6,82 3,70-5°CTEMPERATURE D'EVAPORATIONsATURATED SUCTION TEMPERATURETEMPERATURE D'EVAPORATION+5°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAH kW kW kW kW kW kW103 ZC 0,68 0,42 0,61 0,43 0,54 0,45105 ZC 0,98 0,62 0,88 0,65 0,78 0,70207 ZC 1,38 0,85 1,24 0,88 1,10 0,90211 ZC 1,63 1,12 1,47 1,16 1,30 1,20313 ZC 2,48 1,21 2,23 1,25 1,98 1,29316 ZC 3,08 1,68 2,78 1,74 2,48 1,80320 ZA 3,41 1,94 3,05 1,99 2,70 2,03325 ZA 3,71 2,45 3,31 2,50433 ZA 5,05 3,21 4,55 3,27 4,05 3,33440 ZA 6,30 3,30 5,57 3,33 4,85 3,56Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAH kW kW kW kW kW kW103 ZC 0,96 0,49 0,87 0,52 0,78 0,54105 ZC 1,36 0,77207 ZC 1,95 1,01 1,77 1,05 1,58 1,09211 ZC 2,28 1,36 2,07 1,40313 ZC 3,56 1,45 3,23 1,51 2,91 1,57316 ZC 4,28 2,12 3,90 2,19320 ZA 4,87 2,38 4,40 2,46325 ZA 5,06 3,10433 ZA 7,02 3,94 6,37 4,01440 ZA 9,16 4,03 8,19 4,08Présentation des performancessuivant norme EN13215:2000(surchauffe du gaz aspiré 10 K).Puissance frigorifique Q en kWPuissance absorbée P en kWPerformance presentation accordingto EN13215:2000 standard(suction gas superheat : 10 K).Cooling capacity Q in kWInput Power P in kW12

APPLICATION BASSE TEMPERATUREBI-BLOCS DE REFRIGERATION-25°CTEMPERATURE DE CHAMBRECOLD ROOM TEMPERATURESELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATALOW TEMPERATURE APPLICATIONSPLIT REFRIGERATION SYSTEMSTEMPERATURE DE CHAMBRETEMPERATURE DE CHAMBRE-21°C COLD ROOM TEMPERATURE -17°C COLD ROOM TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAL kW kW kW207 ZC 0,70 0,63 0,55215 ZC 0,91 0,81 0,71320 ZA 1,31 1,18 1,04325 ZA 1,88 1,68 1,48440 ZA 2,49 2,24 1,99Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAL kW kW kW207 ZC 0,84 0,76 0,67215 ZC 1,09 0,97 0,85320 ZA 1,55 1,40 1,25325 ZA 2,24 2,02 1,79440 ZA 2,94 2,67 2,39Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAL kW kW kW207 ZC 0,99 0,89 0,79215 ZC 1,27 1,14 1,00320 ZA 1,80 1,64 1,48325 ZA 2,62 2,38 2,13440 ZA 3,42 3,12 2,82TEMPERATURE DE CHAMBRETEMPERATURE DE CHAMBRETEMPERATURE DE CHAMBRE-23°C COLD ROOM TEMPERATURE -19°C COLD ROOM TEMPERATURE -15°C COLD ROOM TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAL kW kW kW207 ZC 0,77 0,69 0,61215 ZC 1,00 0,89 0,78320 ZA 1,43 1,29 1,15325 ZA 2,06 1,85 1,64440 ZA 2,71 2,45 2,19Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAL kW kW kW207 ZC 0,91 0,82 0,73215 ZC 1,18 1,06 0,93320 ZA 1,67 1,52 1,37325 ZA 2,42 2,20 1,96440 ZA 3,17 2,89 2,59Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAL kW kW kW207 ZC 1,06 0,96 0,85215 ZC 1,36 1,22 1,08320 ZA 1,93 1,77 1,60325 ZA 2,82 2,56 2,30440 ZA 3,68 3,37 3,04GROUPE DE CONDENSATION SEULAIR COOLED UNIT ONLYTEMPERATURE D'EVAPORATION-35°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAL kW kW kW kW kW kW207 ZC 0,46 0,59 0,40 0,58 0,33 0,57215 ZC 0,59 0,82 0,51 0,80 0,42 0,79320 ZA 0,94 1,13 0,81 1,07 0,67 1,01325 ZA 1,29 1,36 1,11 1,35 0,92 1,34440 ZA 1,93 2,16 1,66 2,03 1,40 1,90TEMPERATURE D'EVAPORATION-25°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAL kW kW kW kW kW kW207 ZC 0,86 0,80 0,76 0,81 0,65 0,81215 ZC 1,09 1,12 0,95 1,13 0,81 1,14320 ZA 1,67 1,58 1,48 1,57 1,29 1,56325 ZA 2,34 1,97 2,06 1,98 1,78 1,99440 ZA 3,32 2,85 2,93 2,82 2,54 2,79TEMPERATURE D'EVAPORATION-30°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAL kW kW kW kW kW kW207 ZC 0,65 0,69 0,57 0,69 0,48 0,69215 ZC 0,83 0,96 0,72 0,96 0,61 0,95320 ZA 1,29 1,35 1,13 1,32 0,97 1,28325 ZA 1,78 1,65 1,55 1,65 1,32 1,64440 ZA 2,54 2,48 2,22 2,40 1,90 2,32TEMPERATURE D'EVAPORATION-20°C sATURATED SUCTION TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAL kW kW kW kW kW kW207 ZC 1,09 0,92 0,96 0,93 0,83 0,94215 ZC 1,36 1,30 1,19 1,32 1,03 1,34320 ZA 2,10 1,83 1,88 1,84 1,65 1,86325 ZA 2,96 2,33 2,63 2,35 2,30 2,37440 ZA 4,24 3,30 3,76 3,32 3,29 3,34Présentation des performances suivant norme EN13215:2000(surchauffe du gaz aspiré 10 K).Puissance frigorifique Q en kWPuissance absorbée P en kWPerformance presentation according to EN13215:2000 standard(suction gas superheat : 10 K).Cooling capacity Q in kWInput Power P in kW13

SELECTION et PERFORMANCESSELECTION and PERFORMANCE DATAAPPLICATION CAVE A VINBI-BLOCS DE REFRIGERATIONTEMPERATURE DE CAVE+10°C WINE CELLAR TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAV kW kW kW103 ZC 0,94 0,86 0,79205 ZC 1,58 1,46 1,34207 ZC 1,93 1,77218 ZC 1,82 1,68311 ZC 2,60 2,42312 ZC 2,39 2,24 2,07316 ZC 4,00 3,70317 ZC 3,91 3,62320 ZA 4,67 4,29425 ZA 5,91 5,48 5,03433 ZA 6,69 6,16440 ZA 8,62 7,86TEMPERATURE DE CAVE+11°C WINE CELLAR TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAV kW kW kW103 ZC 0,97 0,89 0,81205 ZC 1,62 1,50 1,38207 ZC 1,98 1,82218 ZC 1,87 1,72311 ZC 2,68 2,49312 ZC 2,46 2,30 2,14316 ZC 4,10 3,80317 ZC 4,01 3,71320 ZA 4,79 4,41425 ZA 6,07 5,63 5,17433 ZA 6,86 6,32440 ZA 8,86 8,09TEMPERATURE DE CAVE+12°C WINE CELLAR TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAV kW kW kW103 ZC 0,99 0,91 0,83205 ZC 1,67 1,54 1,42207 ZC 2,04 1,88218 ZC 1,92 1,77311 ZC 2,75 2,56312 ZC 2,53 2,37 2,20316 ZC 4,21 3,89317 ZC 4,11 3,80320 ZA 4,93 4,53425 ZA 6,26 5,78 5,32433 ZA 7,03 6,48440 ZA 9,10 8,32TEMPERATURE DE CAVE+13°C WINE CELLAR TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAV kW kW kW103 ZC 1,02 0,94 0,86205 ZC 1,71 1,59 1,46207 ZC 2,09 1,93218 ZC 1,96 1,82311 ZC 2,83 2,64312 ZC 2,60 2,43 2,26316 ZC 4,31 3,99317 ZC 4,20 3,90320 ZA 5,06 4,66425 ZA 6,40 5,94 5,47433 ZA 7,21 6,65440 ZA 9,36 8,56WINE CELLAR APPLICATIONSPLIT REFRIGERATION SYSTEMSTEMPERATURE DE CAVE+14°C WINE CELLAR TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAV kW kW kW103 ZC 1,05 0,96 0,88205 ZC 1,76 1,63 1,51207 ZC 2,15 1,98218 ZC 2,02 1,87311 ZC 2,91 2,72312 ZC 2,67 2,50 2,32316 ZC 4,42 4,10317 ZC 4,31 4,00320 ZA 5,19 4,78425 ZA 6,57 6,11 5,63433 ZA 7,38 6,82440 ZA 9,62 8,80TEMPERATURE DE CAVE+15°C WINE CELLAR TEMPERATURETempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ Q QMAV kW kW kW103 ZC 1,07 0,99 0,90205 ZC 1,81 1,68 1,55207 ZC 2,20 2,03218 ZC 2,07 1,91311 ZC 2,99 2,79312 ZC 2,73 2,56 2,39316 ZC 4,52 4,20317 ZC 4,41 4,10320 ZA 5,32 4,91425 ZA 6,74 6,27 5,79433 ZA 7,56 6,99440 ZA 9,87 9,05GROUPE DE CONDENSATION SEULTEMPERATURE D'EVAPORATION0°C SATURATED SUCTION TEMPERATURETEMPERATURE D'EVAPORATION+10°C SATURATED SUCTION TEMPERATUREAIR COOLED UNIT ONLYTempérature ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAV kW kW kW kW kW kW103 ZC 0,81 0,45 0,73 0,47 0,65 0,49205 ZC 1,38 0,64 1,25 0,67 1,12 0,70207 ZC 1,65 0,93 1,49 0,96 1,33 0,99311 ZC 2,35 1,14 2,14 1,19 1,93 1,24316 ZC 3,66 1,88 3,32 1,95 2,98 2,02320 ZA 4,11 2,16 3,70 2,22 3,29 2,28425 ZA 5,48 2,62 4,96 2,68 4,45 2,75433 ZA 6,00 3,57 5,43 3,63 4,86 3,70440 ZA 7,67 3,66 6,82 3,70 5,98 3,75Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAV kW kW kW kW kW kW103 ZC 1,12 0,54 1,02 0,56 0,92 0,59205 ZC 1,92 0,76 1,76 0,80 1,60 0,85207 ZC 2,28 1,11 2,07 1,15311 ZC 3,34 1,34 3,07 1,40316 ZC 4,95 2,38 4,52 2,47320 ZA 5,67 2,62425 ZA 7,69 3,19 7,02 3,29433 ZA 8,11 4,34440 ZA 10,77 4,40+5°CTEMPERATURE D'EVAPORATIONSATURATED SUCTION TEMPERATURE14Température ambiante Ambient temperature32°C 37°C 42°CQ P Q P Q PGAV kW kW kW kW kW kW103 ZC 0,96 0,49 0,87 0,52 0,78 0,54205 ZC 1,64 0,70 1,49 0,73 1,35 0,77207 ZC 1,95 1,02 1,77 1,05 1,58 1,09311 ZC 2,81 1,24 2,58 1,29 2,34 1,34316 ZC 4,28 2,12 3,90 2,19320 ZA 4,87 2,38 4,40 2,46425 ZA 6,53 2,89 5,94 2,97 5,35 3,06433 ZA 7,02 3,94 6,37 4,01440 ZA 9,16 4,03 8,19 4,08Présentation des performancessuivant norme EN13215:2000(surchauffe du gaz aspiré 10 K).Puissance frigorifique Q en kWPuissance absorbée P en kWPerformance presentation accordingto EN13215:2000 standard(suction gas superheat : 10 K).Cooling capacity Q in kWInput Power P in kW

178, rue du Fauge - Z.I. Les Paluds - BP 1152 13782 Aubagne Cedex - FranceTél. +33 4 42 18 05 00 - Fax +33 4 42 18 05 02 - Fax Export : +33 4 42 18 05 09Le fabricant se réserve le droit de procéder à toutes modifications sans préavis.L’image montrée en page de couverture est uniquement à titre indicatif et n’est pas contractuelleManufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.The cover photo is solely for illustration purposes and not contractually binding.English version is a translation of the french original version which prevails in all cases.Doc. Réf : AC_MINICOLDSPLIT_50Hz_PFI_2110