Mise en page 1 - Jason Diffusion

BANC D’ESSAI AMPLI INTEGREPLINIUS HIATOL’ESTHETEMUSICALLANCE EN 2008, LE HIATO EST L’INTEGRE LE PLUS PUISSANTDU CONSTRUCTEUR NEO-ZELANDAIS. IL BENEFICIE DU MEMESOIN A LA FABRICATION ET DE LA MEME QUALITE TECHNOLO-GIQUE QUE SES AINES 9100 ET 9200.Plinius fait partie de ces constructeursqui marquent la haute-fidélité d’uneempreinte durable. Inutile de revenir endétail sur le passé de la marque, toujoursfidèle à ses objectifs de musicalité irréprochableet d’élégance esthétique depuis sesdébuts, en 1980. La découverte en Europe decet artisan du son remonte aux années 1990,avec l’importation des préamplificateurs M5et M7, unanimement salués par notre VieuxContinent. Toutefois, c’est bien en 1992, avecl’introduction sur le marché de son amplificateurde puissance SA-250, que le fabricant sehisse au rang des tout meilleurs. La reconnaissanceest internationale, avec cemonstre capable de fournir quelques 250 Wen pure classe A par canal, acclamé commela meilleure électronique de puissance disponiblesans considération de prix. C’est à partirde 1995 que Plinius commence à « signer »ses œuvres d’un coffret en aluminium massifà la forme gracieuse, reconnaissable entretoutes, et d’un châssis laqué bleu turquoisedu plus bel effet. Le modèle Hiato ne pouvaitéchapper à cette règle, et, malgré ses27 kg et sa puissance de feu de 300 W parcanal, sa silhouette reste étonnammentsvelte et raffinée. A l’image de ses performancessonores.UNE CONSTRUCTIONSIMPLE ET INTELLIGENTENotre magazine a été parmi les premiers enEurope à reconnaître les qualités de cesélectroniques, et de fait nous avons testébon nombre d’entre elles dans nos colonnes.Notre plaisir est intact à chaque fois quenous manipulons ces magnifiques produits.Il suffit de contempler le Hiato pour comprendrede quoi nous parlons. La « jupe » del’appareil intègre la face avant, les côtésgauche et droit et deux poignées de transportsituées à l’arrière. Ces pièces sont enaluminium massif épais et brossé, la faceavant étant formée sous presse hydrauliqueafin de courber ses deux extrémités. Ellessont solidement fixées par vissage sur lacoque interne bleue en pièces métalliquessoudées intégrant les circuits électroniques.A noter que la forme particulière de la faceavant augmente de façon significative la rigiditéde l’ensemble par rapport à un assemblagetraditionnel entre tôles planes. L’alluregénérale gagne en fluidité, en discrétion, levisuel ainsi développé apporte un certainapaisement intérieur préparant l’auditeur àapprécier encore davantage la musique. Lapartie avant de cette jupe reçoit, outre le logocentral du constructeur, le bouton de volumeà droite, et un récepteur infrarouge àgauche. Ce récepteur capte les informationstransmises par la télécommande à3 touches, montée dans un bloc d’aluminiumbrossé de superbe facture mais plutôtencombrante, qui gère uniquement levolume et le muting. Plinius explique que latélécommande d’un appareil audio ne doitservir qu’à monter ou baisser le volume,voire à couper le son, mais à rien d’autre,dans le but de maintenir l’auditeur concentrésur la performance musicale. Une diode LEDbleue, placée sous le logo, indique la misesous tension de l’appareil ; elle clignote56 - www.hautefidelite-hifi.com

FICHE TECHNIQUEOrigine : Nouvelle-ZélandePrix : 7500 €8500 € avec option phonoDimensions :450 x 170 x 453 mmPoids : 27,5 kgPuissance : 300W sur 8 ohmsRéponse en fréquences :20 Hz à 20 kHz +/- 0.2dB(70 kHz à - 3dB)Impédance d’entrée :47K (RCA et XLR)Temps de montée : < 5µSDistorsion : < 0,05 %lorsque le volume est modifié par la télécommande.La sélection des différentes sourcesligne et phono s’effectue par cinq poussoirsplacés sous le logo et la molette de volume,l’appui sur une de ces touches commutant lasource sélectionnée avec allumage d’unediode LED située au-dessus de chaquepoussoir. Un sixième poussoir et une fichejack 3,5 mm, à gauche de la face avant, permettentla sélection et le raccordement d’unmédia portable. En face arrière, la connectiqueXLR est d’origine Neutrik, celle RCAdorée et isolée Téflon est d’origine WBT,tout comme les quatre paires de fiches hautparleurs,destinées au raccordement dequatre enceintes (attention toutefois àl’impédance finale de charge) ou à la biamplificationpassive.UN « ALL BLUE»AU PAYS DES ALL BLACKOn accède à l’intérieur du Hiato en dévissantla plaque supérieure en aluminium ajouré. Ondécouvre alors une quantité assez impressionnantede circuits et de composantsimplantés avec une rigueur et une densitéremarquables. L’architecture interne estd’une symétrie parfaite, avec, de chaquecôté, les radiateurs de dissipation des étagesde sortie travaillant en classe AB. Chacun utilisecinq paires complémentaires de transistorsde puissance. L’alimentation occupe letiers du volume interne vers l’avant del’intégré. L’imposant transformateur estmonté sous les circuits de redressement, defiltrage et de régulation. Le constructeur aopté pour une banque de 14 condensateursélectrolytiques découplés par des petitesvaleurs au polypropylène, pour filtrer les tensionspositives et négatives délivrées aux différentsétages, plutôt que d’installer deuxénormes capacités de forte valeur. Le butrecherché par Plinius est d’obtenir une trèsfaible impédance en sortie de l’alimentation,tout en conservant une réserve d’énergie élevéeafin de répondre aussi vite et aussi fortque possible aux demandes transitoires encourant. Les étages driver sont implantés surdes cartes fixées à l’arrière de chaque dissipateur.La gestion des commandes en faceavant, la connectique en face arrière, le traitementdes entrées et sorties bas niveau ainsique les circuits audio (étages de gain) sontinstallés sur des cartes en verre Epoxy. Lessources sont commutées par des relais sousvide, afin de réduire au plus court lesconnexions filaires entre sélection en faceavant et entrées en face arrière. Le potentiomètremotorisé de volume d’origine Alps disposede sa propre alimentation régulée. Il estrelié aux circuits audio par un toron de câblesblindés, comme l’est la fiche jack 3,5 mm. Cesont les seuls torons de câbles apparents.ECOUTETimbres : L’association avec les enceintescompactes MBL 121 a permis au Plinius demontrer l’étendue de ses possibilités, notammenten termes de qualité et de subtilité destimbres. La grande célérité du haut-parleur demédium des MBL est révélatrice de lamoindre trace de coloration et d’agressivité,or le Hiato a surmonté cette épreuve avecbeaucoup de panache. Le registre demédium, zone souvent critique au niveau durendu des timbres, s’est avéré particulièrementséduisant. Les voix, notamment (opéra,folk, jazz), n’apparaissent pas déstructuréesSur le bleu kiwi, les prises se visualisent mieux et les manipulations sont aisées.Publicitéwww.hautefidelite-hifi.com - 57

BANC D’ESSAI AMPLI INTEGREPLINIUS HIATOArchitecture magistralement orchestrée pour ce très grosintégré. L’étage phono universel (MM et MC) est excellent.par un quelconque déséquilibre de la balancetonale, qui est d’une rectitude inébranlable.Elles conservent une signature crédible entoutes circonstances. La bande passante subjectivetrès large du Plinius et sa faculté dedélivrer instantanément beaucoup de courantautorisent la distillation d’une grande quantitéde détails harmoniques (fréquence et niveau),recréant ainsi des couleurs tonales tout à faitréalistes. Nous avons particulièrement appréciéles différents enregistrement live et lesenregistrements d’époque durant nosécoutes, le Plinius ayant su retranscrire trèsnaturellement et très distinctement chaqueambiance.Dynamique : Il ne suffit pas d’afficher 300 Wpar canal pour qu’un amplificateur soit dynamique,il faut aussi et surtout que son alimentationpuisse fournir le courant que réclamentles étages de sortie à l’établissement, aumaintien puis à la retombée de chaque note.Et c’est un domaine où le Plinius excelle. Il fautavoir entendu les frappes de baguettes surune caisse claire délivrées par les « petites»MBL à niveau très élevé quand elles sont pilotéespar le Hiato. Pas trace de distorsion,aucun embonpoint du registre grave, mais uncontrôle impeccable du boomer, qui délivredes attaques très franches à chaque impact.Idem pour le jeu d’un batteur sur ses cuivres,qui sont restitués avec des couleurs bien préciseset des écarts de niveaux totalement différenciés.L’aptitude du Plinius à détourerchaque note est remarquable, ce qui prouveque son alimentation est capable de suivre lademande transitoire en courant au doigt et àl’œil, et ce quel que soit le niveau d’écoute.Voilà une électronique dynamique, dans tousles sens du terme.Scène sonore : Belles prestations égalementdans ce domaine de l’intégré néozélandais.Tout est évidemment lié, et sil’appareil s’avère convaincant en termes detimbres et de dynamique, il y aura fort àparier qu’il saura capter une ambiance et larestituer avec tout l’espace et toute l’aérationrequises. Même si nous n’atteignons pas lamagie des meilleurs montages à triodes, iln’en demeure pas moins que le Hiato plongeprofondément l’auditeur dans la performancemusicale qu’il écoute. L’image sedessine de manière très crédible, avec unexcellent sens de la localisation des interprètes,la scène sonore crée une véritableSYSTEME D’ECOUTESource :lecteur de CD Ayre CX-7Câbles :Hi-Fi Câbles & Cie Maat (M)ASI Liveline (HP)Enceintes : MBL 121Meuble :HRS SXR Audio & plateaux M3illusion tridimensionnelle, très surprenantenotamment sur nos écoutes de pistes live.L’impression « d’y être », conjuguée à unsomptueux effet de présence (exacerbéeavec les MBL 121), transporte littéralementl’auditeur dans le salle de concert.Transparence : Les circuits utilisés par Pliniusfont la part belle aux trajets courts et peuencombrés, nécessaires si on recherche neutralitéet transparence. Le fait est que le Hiatoest une électronique extrêmement transparente,d’une grande rigueur d’analyse, soucieusedu microdétail. Cette approche del’écoute tirée au cordeau pourra parfoisparaître un peu froide, manquant un peud’âme, notamment aux oreilles des amateursd’électroniques à tubes. Mais le Hiato évite detomber dans l’étude clinique : sa restitutionconserve de l’épaisseur, de la matière, de lachaleur, malgré une capacité innée à explorerminutieusement chaque note. Qui pourratendre vers l’écoute migraine, si on l’associe àdes éléments à l’équilibre montant.VERDICTAprès ce passionnant voyage musical encompagnie du Plinius Hiato, force est deconstater que nous avons affaire à une électroniquede grande classe. Avant toute considérationsubjective, c’est incontestablementun magnifique objet, qui mêle matériau nobleet esthétique zen, technologie de pointe et traditionMaori à laquelle il doit son nom. Puissant,raffiné et structuré dans sa restitutioncomme sait l’être l’équipe de rugby néo-zélandaisedans son jeu, il est aussi transparentque dynamique, et il délivre des timbres debelle facture. Ses performances techniques etmusicales le placent d’emblée au-dessus dela mêlée des intégrés de grande puissance –mais quoi de plus logique pour ce design dupays des All Black…William SavignacFABRICATIONTIMBRESDYNAMIQUEIMAGETRANSPARENCEQUALITE/PRIX■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■58 - www.hautefidelite-hifi.com