Conseil Municipal Dossier - Villefranche-sur-Mer

Conseil Municipal
Dossier
Présentation des élus Les six premiers mois du mandat
2008
N°1

N°1
2008
Présentation du Conseil Municipal
Dossier
Les six premiers mois
du mandat
Culture
Jeunesse
Sport
Villefranche nos
belles années
C’est ici
Libre expression
Agenda
Directeur de la publication :
Gérard Grosgogeat
Rédaction :
service communication
Crédit photographique :
Mairie de Villefranche/Mer
Dépot légal à parution :
Mairie de Villefranche-sur-Mer
La Citadelle - 06230 Villefranche-sur-Mer
Impression :
8500 exemplaires par NIS Photoffset - Saint-Laurent-du-var
Document non contractuel distribué à titre d’information
Conception & réalisation :
Nexus Communication 04 93 92 92 12
4
7
17
19
21
24
26
27
28

Villefranche passionnément
C’est avec beaucoup de joie et d’émotion que je m’adresse à vous, dans ce premier
magazine de notre mandat, pour lequel les villefranchois m’ont massivement renouvelé
leur confiance en mars dernier. Je suis d’autant plus heureux de m’adresser à vous
après les moments difficiles que j’ai traversé.
Contrarié par un dossier faussement monté en épingle pour lequel j’ai d’ailleurs saisi
personnellement et avec tranquillité Monsieur le Procureur de la République ma santé
neurologique en avait été néanmoins fragilisée, cet épisode se rajoutant à la fatigue
accumulée par la campagne électorale.
Des premiers examens médicaux m’avaient alarmé et conduit dans
un premier temps, à préférer prendre du recul avec la conduite de la
gestion municipale. En effet, je n’ai pas pour habitude d’accepter une
mission sans me sentir pleinement à même de l’assurer.
Villefranche a besoin d’un Maire, à plein temps, disposant de tous ses
moyens, sans être amoindri. Dieu soit loué, des examens approfondis
que j’ai passé tant à Nice qu’à Paris, m’ont apporté des nouvelles
rassurantes : je ne souffre d’aucune maladie dégénérative ou évolutive.
C’est donc avec soulagement que j’ai pu depuis fin août continuer
d’exercer mes fonctions de Premier Magistrat en Mairie avec force,
détermination et enthousiasme.
Tous les projets que j’avais formulés dans mon programme seront donc
bien réalisés, au fur et à mesure mesure de de l’avancée du mandat, dont certains grâce aux
financements communautaires ou départementaux, pour lesquels j’ai reçu l’assurance
d’un traitement bienveillant par mon ami Christian Estrosi.
Je sais combien vous avez pu être surpris, inquiétés, voire déstabilisés par la situation
municipale délicate de cette dernière semaine. J’ai été touché par les nombreuses
marques de sympathie qui m’ont été témoignées : elles me sont allées droit au cœur !
J’en profite pour saluer la cohésion et la solidité des mes collègues de la majorité
municipale, conseillers municipaux comme adjoints. Ils ont su, dans cette période
troublée, garder confiance en faisant preuve d’une grande maturité. Pendant
mon absence forcée, la municipalité a su tenir bon et continuer à travailler
quotidiennement dans l’intérêt général de Villefranche. Je la remercie.
Mais ceci est maintenant du passé : Capitaine de notre équipe municipale, je suis bien
de retour et je mettrai tout en œuvre pour que notre commune retrouve sa
sérénité habituelle, dans une ambiance conviviale et chaleureuse.
A Villefranche, notre communauté de vie représente une grande famille
où l’harmonie doit régner, faisant fi des polémiques ou des rumeurs mal
intentionnées.
Un plein quinquennat s’annonce maintenant pour notre ville qui lui
permettra encore de progresser, de s’embellir, en toute solidarité, dans un
climat apaisé.
Merci encore du fond du coeur pour votre bienveillante compréhension et
votre chaleureuse sollicitude. Plus que jamais, ensemble, et grâce à vous,
tout sera vraiment possible.
Gérard GROSGOGEAT
Maire de Villefranche-sur-Mer
Vice-président de la Communauté d’Agglomération Nice Côte d’Azur
Député suppléant des Alpes-Maritimes

Le Conseil Municipal
4
Gérard Grosgogeat, le cœur dans l’action !
Gérard Grosgogeat
Le mandat de l’aboutissement et des réalisations
Etre Maire, c’est être au service des autres. C’est ce qu’aime à répéter Gérard
Grosgogeat. Si Gérard Grosgogeat est reparti pour un 3 ème mandat, c’est pour
mener à bien son action et par amour pour les villefranchois. Faire sortir de
terre les logements sociaux et pour actifs, construire les parkings qui manquent
tant au développement économique de la ville et supprimer les points noirs au
niveau de la circulation routière…
Gérard Grosgogeat est heureux d’avoir pris à ses côtés une équipe cohérente qui
sait lui apporter de par son travail et son action au quotidien un franc soutien et
une force d’initiative.

Un Conseil municipal,
une équipe dynamique !
Gérard Grosgogeat s’est
entouré d’une équipe
renouvelée, des hommes et
femmes d’action. Car pour
Villefranche, c’est de la sueur,
du travail au quotidien,
qu’il faut pour avancer.
Renouvelant sa confiance
aux femmes et hommes qui le
suivent pour certains depuis
son premier mandat, il a su
se rapprocher de celles et
ceux qui viennent additionner
compétence et talent aux
qualités des élus sortants.
Emile PIRONE
Conseiller municipal
chargé de mission
Délégué aux grands
travaux, au suivi des
projets et chantiers
et à la sécurité
Patricia DEGUS
Conseillère municipale
Lydia GIAUME
Conseillère municipale
Isabelle KACPRZAK
Conseillère municipale
Lucette
ROUX-ROMOR
Conseillère municipale
Déléguée à l’habitat
et à la lutte contre la
vacance de logement
Pascale
TADDEI VALENZA
Conseillère municipale
Jean-Pierre MANGIAPAN
Premier adjoint
Délégué aux finances,
à l’administration générale,
aux ressources humaines
et aux grands travaux
Conseiller communautaire
Conseiller général
des Alpes-Maritimes
Richard CONTE
5 ème adjoint au Maire
Délégué
aux Relations publiques
et aux Hauts Quartiers
Albert MOZZATTI
Conseiller municipal
Frédéric PEREZ
Conseiller municipal
Gérard GROSGOGEAT
Maire de Villefranche-sur-Mer
Député suppléant des Alpes-Maritimes
Vice-président de la
Communauté d’Agglomération
Nice Côte d’Azur
Arlette QUECHON
2 ème adjointe au Maire
Déléguée aux affaires
sociales, au logement,
à l’emploi, à la petite
enfance et aux écoles
Ginette HATTEMBERG
6 ème adjointe au Maire
Déléguée
à l’environnement et
au développement durable
Michel GARNERY
Conseiller municipal
Ariane MERQUIT
Conseillère municipale
Déléguée au aux
relations publiques et
touristiques dans le
domaine de la croisière
Pascal HERNANDEZ
3 ème adjoint au Maire
Délégué aux sports,
à la jeunesse, vie économique,
vie associative,
au port et nautisme
Isabelle PALAZZOLI
Conseillère municipale
Christopher ROSSET
Conseiller municipal
Cédric CIRASA
7 ème adjoint au Maire
Délégué au tourisme
et à la culture
Le Conseil Municipal
Ginette BELLION
Conseillère municipale
Déléguée aux écoles
et à la commission
d’accessibilité des
personnes handicapées
Lyse BESSIERES
Conseillère municipale
Sophie CHARVET
4 ème adjointe au Maire
Déléguée à la voirie,
aux espaces verts et
urbains, au nettoiement
Christine PETRUCCELLI
8 ème adjointe au Maire
Déléguée à la
communication et
au protocole, à l’état civil
et aux élections
Joseph COSENTINO
Conseiller municipal
Jean-Michel GRISONI
Conseiller municipal
Délégué au
développement durable
5

Le Conseil Municipal
Des pôles de compétences réunis
au service des projets villefranchois
A chaque enjeu, chaque projet, correspond un élu compétent
de par ses connaissances personnelles ou son expérience professionnelle.
Le pôle
développement culturel
et touristique
Cédric Cirasa, adjoint délégué
à la culture sera aidé dans son
action par Christopher Rosset,
jeune conseiller municipal,
directeur d’une
école bilingue.
Le pôle
développement
économique, commercial,
artisanal et associatif
Pascal Hernandez, adjoint
délégué au sport et au
développement économique
s’est entouré de Michel Garnery,
gérant de société,
d’Albert Mozzatti,
président de la Chambre
des Métiers
Le pôle
communication,
nouvelles technologies,
relations publiques
Christine Petruccelli et Frédéric
Perez vont développer de
nouveaux outils de communication
avec les villefranchois. Richard
Conte va enrichir les relations
publiques de la commune avec
le monde associatif, politique,
médiatique et sportif avec
une envergure nationale
Le pôle
et internationale.
Le pôle des
environnement et
projets structurants
développement durable
Le Maire, Gérard Grosgogeat et Ginette Hattemberg, adjointe au maire
Jean-Pierre Mangiapan puiseront dans déléguée à l’environnement s’est entourée
les ressources et compétences de chaque
membre du Conseil municipal pour faire
avancer les grands projets. Avec par exemple
Ariane Merquit, officier ministériel, pour la
veille juridique, Pascale Taddei, professeur
de finances pour les enjeux financiers et
Emile Pirone qui veillera à associer
les villefranchois aux grands
d’experts en matière environnementale,
Jean-Michel Grisoni, ingénieur
de recherche au CNRS
de Villefranche-sur-Mer,
Isabelle Palazzoli, ingénieur
également au CNRS.
Le pôle travaux
et voirie
Sophie Charvet, adjointe
au maire, déléguée à la voirie
s’assurera de la propreté de la
ville et de la mise en œuvre des
réalisations municipales
travaux. Le pôle social,
logement, enfance,
proximité et santé
Exemple concret :
Le sauvetage de l’école Saint Michel :
Arlette Quéchon a composé une
équipe féminine pour être à l’écoute des L’opposition municipale
un exemple concret de complémentarité Villefranchois avec Ginette Bellion, Lucette
de compétences entre élus.
Roux Romor, Lyse Bessières et Lydia Giaume.
L’école a été sauvée grâce à
Patricia Degus, cadre de santé sensibilisera
l’intervention de Monsieur le Maire et de les villefranchois à la préservation de leur
son équipe municipale qui ont su obtenir santé. Isabelle Kacprzak, fonctionnaire
l’aide des médias dans ce dossier.
territoriale apportera son écoute et
ses compétences au service du
plan de carrière des employés
communaux.
Charles RIGUCCI
Conseiller Municipal
Marie
ADAMO-BRONSONE
Conseillère municipale
6
Patricia Degus a organisé en début
de saison estivale une conférence
sur la prévention des risques du
soleil pour les villefranchois.
Rose ROCCA
Conseillère municipale
Jean-Paul GEAY
Conseiller municipal

Villefranche pour tous,
les engagements pris se réalisent
Priorité à la sécurité
les engagements pris sont déjà réalisés
La brigade nocturne de la police
municipale est en place !
Chose promise, chose faite !
Cette priorité annoncée dans le
programme électoral de la liste Villefranche
pour tous, est aujourd’hui mise en place !
Vous aviez été nombreux à solliciter
le candidat Gérard Grosgogeat sur ce sujet.
Une brigade nocturne est mise en place depuis
le 1er Une brigade nocturne est mise en place depuis
juillet 2008. Cette brigade a pu être
créée grâce à l’embauche de 5 nouveaux
policiers municipaux.
Dossier I les six premiers mois du mandat
Gérard Grosgogeat avec la liste Villefranche pour tous a été élu avec près de 70 %
des voix dès le premier tour des élections municipales de mars 2008. La preuve d’une
confiance sans faille des villefranchois en l’homme qui sait les écouter au quotidien.
Ce plébiscite est également un gage de confiance dans le projet pour Villefranche
proposé par la liste Villefranche pour tous. Aujourd’hui après six premiers mois de
mandat, les engagements pris sont déjà réalisés dans certains domaines que Gérard
Grosgogeat avait défini comme prioritaires.
➜➜➜ 7 7 7 nouveaux nouveaux nouveaux agents agents agents à à à la la la police police police municipale municipale municipale !!!
➜ Un Un poste poste de de police police municipale municipale au au plateau plateau Saint Saint Michel Michel !!
➜ Un poste de police municipale aux Genêts !
Gérard Grosgogeat et son équipe ont fait de la sécurité un des engagements prioritaire de leur campagne
électorale souhaitant répondre à l’attente des villefranchois. Les engagements pris sont tenus et pour leur
majorité, déjà réalisés. La volonté est clairement affichée : faire de Villefranche-sur-Mer un lieu de vie sûr
en toute quiétude. Vous avez voulu du bleu dans la ville, vous en aurez.
Une police municipale
plus proche des habitants
!
Deux nouveaux agents ASVP ont été recrutés et
affectés à la surveillance générale de la voie
publique avec des missions de Police préventive
et de contrôle des stationnements payants.
7

Dossier I les six premiers mois du mandat
8
Une véritable brigade veille à votre sécurité.
Gérard Grosgogeat a su donner les moyens à la
police municipale de faire un travail efficace.
Merci aussi aux villefranchois, c’est grâce à vous que
Villefranche-sur-Mer est une ville sûre.
Un poste de police municipale
au plateau Saint Michel Un poste avancé de la police
municipale a été installé au
plateau Saint Michel pendant
la saison estivale avec la
présence d’une brigade de
la police municipale à VTT
composée de deux agents
saisonniers encadrés par un
titulaire. Ils ont effectué des
patrouilles de surveillance
générale de la voie publique
6 jours sur sept sur l’ensemble
du secteur de la Moyenne
Corniche à la grande Corniche
en limite des Communes de
Nice et d’Eze.
Et toujours la brigade VTT au bord de mer
Basée au Palais de la Marine, la brigade VTT est composée
de trois agents saisonniers encadrés par un titulaire de juin
à septembre. Ils effectuent des patrouilles de surveillance
générale de la voie publique sur l’ensemble du secteur des
Plages, Vieille Ville, Gare Maritime, Darse. Une plage sûre
pour les villefranchois et les touristes.
Vous l’avez demandé, le voici : le poste de
police municipale s’installe aux Genêts !
Ce besoin très fortement ressenti et exprimé par les
habitants du centre ville a été
pris en compte. Pour être au plus
près des habitants, le bureau
central de la police municipale
va être délocalisé de la citadelle
vers la salle des Genêts.
L’installation définitive aura
lieu après des travaux d’aménagement
pour se concrétiser
printemps 2009.
En attendant cette échéance,
un poste avancé de
police municipale a été
ouvert aux Genêts du
1 er juillet jusqu’au 31 août
2008 de 9h à 13h et de
14h à 17h. Une secrétaire a
traité du lundi au vendredi
toutes les demandes ou
doléances des
Villefranchois et touristes.

Lutte contre le bruit
Un policier municipal a été formé
en tant que référant sur les nuisances
sonores. Grâce à l’acquisition
d’un sonomètre par le
SIVOM, cet agent pourra
effectuer des contrôles
inopinés dans la ville et
sanctionner tout abus
des engins à deux roues,
des restaurants et les
nuisances de voisinage.
Des croisiéristes en toute tranquillité
“Parce que la première impression que doivent avoir les
croisiéristes, c’est que Villefranche est une ville sûre,
j’ai demandé aux policiers municipaux d’être présents à la
Dossier I les six premiers mois du mandat
Emile PIRONE
Conseiller municipal
chargé de mission
Délégué aux grands travaux,
au suivi des projets et
chantiers et à la sécurité
sortie des croisiéristes de la gare maritime. Un croisiériste
assuré de passer une journée de détente en toute quiétude,
c’est un visiteur qui n’hésite pas à aller se promener et
consommer en ville…” déclare Gérard Grosgogeat.
Une véritable équipe avec à sa tête
un homme de conviction, de valeur
en la personne de Paul Rodriguez.
Un chef de police qui sait trouver
l’équilibre efficace entre prévention,
concertation et répression.
Vos élus
Gérard GROSGOGEAT
Maire de Villefranche-sur-Mer
Député suppléant des Alpes-Maritimes
Vice-président de la Communauté
d’Agglomération Nice Côte d’Azur
Joseph COSENTINO
Conseiller municipal
9

Dossier I les six premiers mois du mandat
Les grands projets structurants
Jean-Pierre Mangiapan, Premier adjoint, délégué aux grands projets structurants
s’est entouré d’une équipe d’adjoints et de conseillers municipaux pour mener
à bien les grands projets de la commune en parfaite concertation avec l’ensemble
de l’équipe municipale et sous l’impulsion du Maire Gérard Grosgogeat.
Voici les principaux projets sur lesquels cette équipe travaille :
➜ la construction d’une école maternelle moderne
➜ la construction d’un pôle touristique sur
le terrain acheté à GDF
➜ la construction d’un parking de concentration
sous le stade financé par la
nouvelle communauté urbaine avec la
réalisation conjointe d’une salle des fêtes
et d’un nouveau gymnase moderne.
➜ la construction de logements sur les
terrains de la SNCF
➜ la mise en route de la construction des
logements de la Barmassa et du parking
10
Vos élus
Jean-Pierre MANGIAPAN
Premier adjoint
Délégué aux finances,
à l’administration générale,
aux ressources humaines
et aux grands travaux
Conseiller communautaire
Conseiller général
des Alpes-Maritimes
Arlette QUECHON
2 ème adjointe au Maire
Déléguée aux affaires
sociales, au logement,
à l’emploi, à la petite
enfance et aux écoles
Christine PETRUCCELLI
8 ème adjointe au Maire
Déléguée à la
communication et
au protocole, à l’état
civil et aux élections
Sophie CHARVET
4 ème adjointe au Maire
Déléguée à la voirie,
aux espaces verts
et urbains,
au nettoiement
Emile PIRONE
Conseiller municipal
chargé de mission
Délégué aux grands
travaux, au suivi
des projets et
chantiers et à la sécurité

Le développement économique
est en marche
La redynamisation de l’association
des commerçants influée par la municipalité
La première des priorités de Pascal Hernandez, adjoint
au Maire délégué au développement économique a été
de demander aux commerçants de réactiver une structure
associative destinée à être l’interlocuteur de la municipalité.
Cela a été chose faite avec l’association présidée par
Jean-Louis Cardelli qui a adhéré aux projets et premières
réalisations proposées par la municipalité.
Création d’un poste de chargé
du développement économique
Développement économique, un homme en action
Mai 2008 marque le démarrage officiel des actions en
faveur des artisans et commerçants de Villefranche-sur-Mer
avec le recrutement en mairie d’un chargé de développement
économique, de l’artisanat et du commerce, Jérôme
Vandamme.
A 42 ans, ce membre de l’association des
bateliers plaisanciers de Villefranche a
une ambition, redynamiser le commerce et
l’artisanat conformément aux engagements
pris par Gérard Grosgogeat.
Dans ce but et en concertation avec les acteurs locaux,
il contribuera à moyen terme à :
➜ relancer et développer l’activité économique
➜ contribuer à améliorer l’attractivité de la ville en terme
commercial
➜ aider à la restructuration de l’association des commerçants
afin qu’elle devienne une véritable force de proposition
pour la municipalité
➜ concrétiser des animations commerciales
Vous êtes commerçant, n’hésitez pas à prendre contact
avec Jérôme Vandamme au 04 93 76 33 35
Dossier I les six premiers mois du mandat
Pascal HERNANDEZ Michel GARNERY
3 Conseiller municipal
ème adjoint au Maire
Délégué aux sports,
à la jeunesse, vie économique,
vie associative, au port et nautisme
Vos élus
Albert MOZZATTI
Conseiller municipal
Développement de l’animation commerciale
Michel Garnery,
ancien patron du
restaurant Michel’s
place Amélie Pollonnais
connait bien le
domaine de l’animation
commerciale.
A peine élu, il a mis
en place de nouvelles
animations au plus près des commerces, un défilé de mode
et soirée DJ au mois de juillet.
Création d’une vitrine des
commerçants villefranchois
Pascal Hernandez et Michel Garnery ont réussi leur pari de
faire descendre les commerçants villefranchois sur la place
Amélie Pollonnais et offrir aux croisiéristes une véritable
vitrine commerciale dès leur arrivée. C’est ainsi que vous
pouvez découvrir sur la place Amélie Pollonnais toute la
gamme des produits proposés par les commerçants
villefranchois tous les jours d’escale de navire de croisière.
Cette initiative connaît un franc succès et une forte fréquentation.
De nouveaux commerces rejoignent l’opération
et vont ainsi permettre de créer un véritable cheminement
commercial à travers toute la ville.
11

Dossier I les six premiers mois du mandat
Restructuration du marché
provençal de l’Octroi
Le marché provençal de l’Octroi est en cours de restructuration
avec une véritable sélection des stands proposés.
Offrir un véritable rapport qualité prix voici l’objectif que
s’est fixé l’adjoint au développement économique Pascal
Hernandez.
Favoriser la création d’entreprise
Afin de conseiller et aider les villefranchois ayant un projet
de création d’entreprise, Gérard Grosgogeat et Jean-Pierre
Mangiapan, Premier Adjoint au Maire et Conseiller général
des Alpes-Maritimes, ont sollicité le Conseil général pour
obtenir la permanence du Créabus à Villefranche-sur-Mer.
Tourisme et culture :
Une offre touristique culturelle
Cédric Cirasa, adjoint au Maire délégué au tourisme et à la
culture a pris pour première initiative de changer la dénomination
de l’office de tourisme municipalisé depuis 2003
avec dénomination Office de Tourisme et de la Culture.
Cette nouvelle dénomination est le premier signe fort d’une
volonté de placer la culture et le patrimoine de
Villefranche-sur-Mer comme premiers vecteurs d’attraction
touristique de notre commune.
Visite environnementale
à bord d’un navire de croisière
Cédric Cirasa, adjoint au Maire délégué à la culture
et au tourisme, a organisé une visite à bord d’un navire
de croisière avec des représentants des associations
villefranchoises pour leur montrer le respect des normes
environnementales mises en œuvre par les compagnies.
C’est ainsi qu’après une présentation audiovisuelle et un
échange de questions réponses sur les normes respectées,
les invités ont pu descendre dans la salle de surveillance
entièrement dédiée au traitement des eaux usées,
des déchets du bateau. Tous sont repartis satisfaits de voir
que ces navires respectaient au-delà les normes en vigueur
en matière d’environnement.
les deux sont liés !
Créabus est un espace de
conseil et d’information
pour tous les Villefranchois
désireux de créer leur entreprise.
Démarches administratives,
plan de financement,
aides à la création n’auront plus de
secret pour vous.
Créabus a été créé à la demande du président du Conseil
général, Christian Estrosi afin de favoriser le développement
local dans les quartiers et les villes du département.
Pour plus de renseignements appeler l’ACEC, gestionnaire
de cette opération, au 04 93 89 45 65 pour connaître les
dates des prochaines permanences.
Vos élus
Cédric CIRASA
7 ème adjoint au Maire
Délégué au tourisme
et à la culture
Christopher ROSSET
Conseiller municipal
Etaient présents lors de cette réunion, Michel Bouquier,
Directeur du Tourisme de Monaco, Gérard Grosgogeat,
Maire de Villefranche-sur-Mer, Jean-Pierre Mangiapan,
Premier Adjoint, Cédric Cirasa, adjoint au maire délégué à
la culture et au tourisme, Richard Conte, Sophie Charvet,
Christine Petruccelli et Pascal Hernandez.
Monaco / Villefranche-sur-Mer,
objectif rapprochement touristique
gagnant / gagnant
A l’initiative de Richard Conte, adjoint au Maire délégué
aux relations publiques, la Mairie de Villefranche-sur-Mer
a accueilli le lundi 2 juin, Michel Bouquier, directeur du
Tourisme de Monaco. Le tourisme et la sécurité ont été les
deux thèmes abordés lors de cette entrevue. Des échanges
fructueux ont abouti à l’idée de travailler en commun,
de manière à créer une offre touristique pertinente,
avec la commercialisation commune d’un certain nombre de
produits, destinés à une clientèle très ciblée.

Festimago
Une nouvelle offre culturelle
A voir la qualité des œuvres présentées, l’engouement des
médias et le public venus en masse, ce festival international
de l’image numérique a bien trouvé sa place dans
la citadelle de Villefranche-sur-Mer et dans la ville avec la
participation des commerçants villefranchois.
Ce festival augure d’une politique culturelle plus avant gardiste
et éclectique vers laquelle se tourne Villefranche-sur-
Mer. Une manifestation qui s’est aussi ouverte sur la ville.
Gérard Grosgogeat a demandé aux organisateurs d’exposer
les œuvres chez les commerçants qui ont répondu très
favorablement à cette initiative.
La culture ne doit pas se cantonner aux salles d’exposition
mais s’ouvrir sur la ville, à ses habitants et dans les quartiers,
telle est l’orientation de ce nouveau mandat.
La proximité au quotidien
Un nouveau chargé proximité
Stéphane Rotolo remplace Hans Rombeaut au poste de
chargé de mission proximité. Ce jeune trentenaire sportif
n’hésite pas à parcourir les rues de la ville plusieurs fois
par jour pour être à votre écoute et prendre en compte vos
attentes et demandes. Ces petits riens sont souvent ce qui
peut le plus vous déranger. Gérard Grosgogeat souhaite
que toutes les demandes soient traitées au plus vite.
Un trou rebouché, des branches gênant la circulation
à élaguer, un nouveau banc à installer, ces petits riens une
fois solutionnés permettent d’embellir et de préserver
notre cadre de vie. Chaque demande est prise en compte,
notée et un suivi est assuré grâce à un tableau de bord de
prise en charge des demandes.
Stéphane Rotolo - Chargé de mission proximité
Tél. : 04 93 76 33 15 - Portable : 06 28 58 24 08
Communication, concertation
L’information se développe
encore plus pour les villefranchois
avec la mise en
place place en septembre 2007 d’un d’un service
d’information municipale par SMS Villefranche
info minute qui sera prochainement
étoffé avec un service d’information
par mail. Souhaitant être à l’écoute des
villefranchois et connaître leurs attentes
en matière de transport, d’information un
questionnaire leur a été adressé par courrier
et par enquête téléphonique. Cette
initiative de Christine Petrucelli, adjointe
au maire déléguée à la communication et
à l’état civil rentre dans une démarche de
proximité avec les villefranchois.
Dossier I les six premiers mois du mandat
Jean-Pierre Mangiapan est à
l’origine de la venue du Festimago à
Villefranche-sur-Mer,
une manifestation que Cédric Cirasa,
adjoint à la culture va inclure dans
la nouvelle offre culturelle de
Villefranche-sur-Mer.
Le chargé de mission proximité travaille en relation
directe avec Sophie Chavet, adjointe au Maire
déléguée à la voirie et aux espaces verts.
Tous deux sur le terrain, ils sont à votre écoute.
Christine PETRUCCELLI
8 ème adjointe au Maire
Déléguée à la
communication et au
protocole, à l’état civil
et aux élections
Vos élus
Frédéric PEREZ
Conseiller municipal
13

Dossier I les six premiers mois du mandat
Jeunesse
L’école Saint Michel sauvée !
Les efforts de la municipalité et des services
municipaux pour sauver la classe unique de l’école
Saint Michel ont été récompensés. Avec seulement
8 enfants annoncés pour cette rentrée en mai
dernier, cette
école risquait la
fermeture. Grâce
à l’action de tout
le Conseil municipal et le
soutien des médias,
4 nouveaux enfants ont
été inscrits portant ainsi à
12 le nombre d’élèves, ce
qui permet de maintenir
Sport : offrir du haut niveau !
Grand prix de jet ski : des manifestations
sportives de haut niveau
L’organisation du 19 au 22 juin dernier du grand prix de jet
ski de Villefranche-sur-Mer comptant pour le championnat
de France vitesse et endurance place villefranche comme
un des sites d’accueil de manifestation sportive nautique de
Protection
de l’environnement,
Des mesures pour protéger la rade
Souhaitant prendre des mesures immédiates contre le rejet
de détritus dans la rade par les plaisanciers,
Gérard Grosgogeat a pris des mesures concrètes :
“A notre demande, le Conseil général a mis en place le passage
d’une barge conteneur à déchets dans la rade afin de
permettre aux plaisanciers de jeter leurs déchets.”
14
développement durable
cette classe et assure à cette école exceptionnelle un avenir
plus serein. Nous invitons les parents qui souhaiteraient
inscrire les enfants dans cette école à le faire savoir auprès
de la mairie.
niveau national et international. Ce type d’événement est
aussi un fort vecteur d’accroissement de l’activité commerciale.
Durant le week-end, hôtels et restaurants ont affiché
plus que complet !
Ginette HATTEMBERG
6 ème adjointe au Maire
Déléguée
à l’environnement et
au développement durable
Isabelle PALAZZOLI
Conseillère municipale
Vos élus
Jean-Michel GRISONI
Conseiller municipal
Délégué au
développement durable
Il a également demandé aux services de l’état que les
bateaux pris en flagrant délit de pollution soient immédiatement
exclus des eaux territoriales. “Je demanderai
également aux ports privés et au Conseil général d’exclure
systématiquement les contrevenants. Il faut mettre un
terme aux comportements des pollueurs en mer. Nous nous
y engageons” déclare Gérard Grosgogeat.
Gérard Grosgogeat vient d’être élu sur proposition de
Christian Estrosi, au poste de président de la commission
du développement durable, environnement et mer de la
Communauté d’Agglomération Nice Côte d’Azur. Nul doute
qu’il aura à cœur dans ses nouvelles fonctions, de protéger
le littoral azuréen et notre rade.

Obligation faite aux autocaristes de stopper
leur moteur à l’arrêt
Gérard Grosgogeat vient d’obliger les autocaristes à
éteindre leur moteur pendant leur temps d’attente dans les
fossés de la citadelle et dans la ville. Les bus ainsi restant
pendant plusieurs dizaines de minutes à l’arrêt ne rejetteront
plus de CO2. Une manière comme une autre de réduire
nos consommations de gaz carbonique et protéger notre
environnement.
Raccordement à Haliotis,
concertation maximale
C’est dans un véritable esprit
d’écoute et de concertation que
la municipalité entreprend la
phase préalable pour programmer
le planning des travaux de
raccordement des eaux usées
de notre commune à la station
d’épuration Haliotis. C’est avec les commerçants que les
premières réunions ont eu lieu afin de phaser au mieux les
chantiers. D’autres réunions d’informations auront lieu avec
la population.
Relations publiques et internationales
Avec la création pour ce 3 ème mandat d’une délégation
relations publiques et internationales, Gérard Grosgogeat
a souhaité ouvrir la ville encore plus vers l’extérieur pour
vivre l’autre comme une promesse.
C’est à Richard Conte, que Gérard Grosgogeat a confié
cette mission primordiale, un homme ayant occupé des
postes prestigieux dans ce domaine si délicat et pointu des
relations publiques. Richard Conte a souhaité ainsi quitter
son poste de directeur des relations publiques du club de
l’AS Monaco pour offrir ses talents à sa ville, Villefranchesur-Mer.
Gérard Grosgogeat lui a donné pour feuille de
route de mettre en place un rapprochement avec la Principauté
de Monaco de manière à initier des partenariats
économiques et touristiques.
Richard Conte,
en compagnie de l’ancien
Président de la République,
Valéry Giscard d’Estaing.
Photo D.R
Photo D.R
Dossier I les six premiers mois du mandat
Compostage des déchets verts
Pour répondre aux attentes des résidents des hauts quartiers,
une nouvelle distribution d’éco-composteurs a été
effectuée le mardi 1 er juillet 2008 sur le plateau Saint Michel
avec la Communauté d’Agglomération Nice Côte d’Azur.
C’est ainsi plus de 50 nouveaux foyers résidents en habitat
pavillonnaire qui vont recycler, leurs épluchures, déchets
verts et créer leur propre compost pour leur jardin.
Zinedine Zidane,
bientôt une visite à Villefranche ?
Visite de Didier Deschamps
Richard a demandé à son ami Didier Deschamps, personnalité
reconnue et appréciée au sein du monde du football,
de faire une visite à nos enfants de Villefranche-sur-Mer.
Réunis dans la cour de récréation, les 150 jeunes écoliers
ont littéralement assailli Didier Deschamps de questions sur
sa vie, sa carrière essayant de percer le secret d’une telle
réussite.
Après cet échange et avec beaucoup de gentillesse, Didier
Deschamps a également improvisé une séance de dédicaces
avant d’être raccompagné à la porte de l’école par des
hourras vigoureux !
15

Dossier I les six premiers mois du mandat
Les travaux Amélioration et embellissement
de l’éclairage public dans la ville
Escaliers du 24 e BCA
Ces escaliers étaient très souvent dans le
noir à cause des fréquentes dégradations
des candélabres par des personnes mal
attentionnées. La municipalité a remplacé
la totalité des points lumineux par des
candélabres anti-vandalisme afin de les
maintenir en bon état de marche permanent
et ainsi garantir une meilleure sécurité
grâce à l’éclairage.
Coût total : 10 000 € TTC
Avenue Léopold II
Remplacement de candélabres et des
lanternes vétustes sur cette avenue pour
améliorer l’éclairage pour un montant de
12 400 € TTC
Vieille ville
Dans le cadre d’un programme
pluri annuel, la
commune renouvelle à
l’identique les lanternes
de type “ancre marine”
Vos élus
Sophie CHARVET
4 ème adjointe au Maire
Déléguée à la voirie, aux
espaces verts et urbains,
au nettoiement
si typiques de Villefranche par un matériel
à l’esthétique identique éclairant mieux
avec une consommation moindre.
Coût de l’opération pour cette année :
23 218 € TTC
Chemin de ronde
De nouveaux éclairages seront prochainement
installés sur le chemin de ronde de
la citadelle Coût : 13 670 € TTC

Exposition
Chapelle St Elme
4, rue de l’église, entrée libre
Gilbert MICHAUD
7 octobre au 7 novembre 2008
Une première pour Villefranche !
Gilbert MICHAUD peintre de
renommée internationale, adulé
au Japon, nous offre son dernier
“miracle” sur toile, une rêverie
mythique et mystique sur les fonds
marins et le peuple des eaux,
imaginaire ou réel. Une trentaine de
toiles géantes totalement inédites où
“plonger” avec ravissement dans la
beauté et la lumière.
Exposition
Chapelle S te Elisabeth
Au cœur de la Citadelle, entrée libre
Annabelle MOLLER
Du 18 octobre au 2 novembre
Une jeune villefranchoise,
fraichement émoulue de l’Ecole
des Beaux arts nous donne à voir
ses premières réalisations : photos,
peintures etc…
Première
exposition,
premières
émotions,
tâtonnements,
réussites…
Un talent en herbe,
une artiste en
devenir à qui nous
sommes heureux
de mettre le pied
à l’étrier. C’est la
génération qui
monte, qui a tout
à apprendre et à
nous apprendre.
James COIGNARD
Du 13 décembre
au 13 janvier 2009
A l’occasion du 25 ème
anniversaire de l’ouverture
du Musée GOETZ nous avons
souhaité exposer un ami
d’Henri GOETZ, un frère
en sensibilité, un complice
en émotion, un maître de
l’abstraction qui ne renie pas
pour autant la figuration.
Culture
Jean SEYRAT
19 décembre 2008
au 19 Janvier 2009
Peintre provençal, il peint toujours
sur le motif, des paysages en
Provence et dans le pays Niçois ;
des rues, des ports, des villages de
l’arrière-pays, intarissables sources
d’inspiration.
Une promenade de santé pour les
fêtes de fin d’année.
17

Culture
Emmanuel Régent
L’atelier du bonheur !
Nous vous avions fait découvrir ce jeune artiste contemporain villefranchois en 2003 dans
le magazine municipal. Emmanuel a fait depuis son bonhomme de chemin dans le milieu
de l’art et expose maintenant dans des lieux très renommés. Sa ville natale reconnaît son
talent et lui offre la chance d’épanouir son art à Villefranche.
Villefranche et Emmanuel, c’est une histoire d’amour avec
un grand A. Grand de par la taille gigantesque d’Emmanuel
et un grand A pour l’amour qu’il porte à sa ville depuis
sa tendre enfance ne cessant jamais de la peindre,
la dessiner, l’immortaliser. Villefranche, c’est sa muse,
il n’y qu’à regarder son book pour s’en rendre compte.
Même sa compagne, source également de multiple
inspiration arrive tout juste à rivaliser avec cette grande
maîtresse aux traits de rivages dorés, peuplés de pêcheurs
et de sirènes.
C’est alors que pour ses vœux de l’année 2005, Gérard
Grosgogeat lui a confié la réalisation de la carte de
vœux de la ville de Villefranche-sur-Mer. Entre temps,
18
Emmanuel Régent est né à Nice en 1973, vit à Villefranche-sur-Mer et à Paris. Diplômé de
l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris en 2000.
Son travail a été exposé dans différents centres d’arts, musées et galeries en France
et à l’étranger : Galerie de l’Ecole de Médecine à Paris, Musée d’Art Contemporain de
Nice, galerie interface à Dijon, Original gallery à Monaco, Centre d’Art de Mayenne,
Centre d’art contemporain de Carros, Fondation Vasarely d’Aix-en-Provence, Chapelle
des Pénitents Blancs du Château Musée de Vence, galerie du tableau à Marseille, galerie
Schirman & de Beaucé à Paris, Pavillon Suisse à Paris, Centre d’Art contemporain de
Barcelone…
Emmanuel Régent met en place dans ses travaux des processus d’apparition.
Il dissimule, décale, puis invite le spectateur à déchiffrer ses dessins à l’encre, patienter
devant ses peintures ou chercher ses photos. Il s’agit d’un travail discret, parfois à la
frontière du visible.
l’association des bateliers plaisanciers dont Emmanuel est
membre lui confiait l’illustration des tee-shirts du club.
Des tee-shirts devenus collector !
Loin de Villefranche, installé à Paris pour ses études et
pour être au plus près du milieu de l’art, Emmanuel n’a
de cesse de revenir à Villefranche, pour voir ses parents
et puiser son inspiration. Alors c’est tout naturellement
et pour travailler sur des projets d’exposition d’ordre
international, qu’il saisit Monsieur le Maire et lui demande
si la ville pourrait lui louer un espace atelier pour créer,
peindre et dessiner.
Le local de travail trouvé et le bail signé, Emmanuel a
pu s’installer au milieu des stylos, pinceaux et autres
outils nécessaires à son art. Et au plus près de sa muse
éternelle. C’est ainsi que ce sera maintenant partagé entre
Villefranche et Paris qu’il pourra mener son parcours
d’artiste et apportera à chaque fois que l’on parlera de son
œuvre, une pensée pour Villefranche.
Désireux de contribuer à l’enrichissement du patrimoine
culturel de sa ville, il lui offrira chaque année des pièces
nouvelles qui viendront enrichir une belle collection.
Devenu international par son talent, il restera toujours dans
sa tête un Villefranchois.

Maison des jeunes,
pour s’amuser toute l’année
La maison des jeunes de Villefranche-sur-Mer est un des
cinq points jeunes sous la compétence du SIVOM qui en a
donné la gestion à l’association Loisirs séjours Côte d’Azur.
Renseignements et inscriptions :
SIVOM - 4, rue de l’Esquiaou - BP 128
06321 Villefranche-sur-Mer cedex
Tél. 04 93 01 86 60
Courriel : sivom-villefranche@wanadoo.fr
Accueillant les enfants de 7 à 17 ans, la maison des jeunes
est ouverte du mardi au samedi. Sur place vous trouverez,
Géraldine la directrice et Emilie l’animatrice qui vous proposeront
de nombreuses activités ou tout simplement en
libre-service, des jeux de société, un baby foot, une table
de ping-pong, une console de jeux et des ordinateurs.
Avant ou après l’école, le SIVOM
Le SIVOM s’occupe des écoliers et organise de
nombreuses activités extra-scolaires dans tout le canton
de Villefranche-sur-Mer.
Le centre de loisirs et le club nature du mercredi
Pour les enfants de 3 à 10 ans et de 6 à 10 ans pour le club
nature. Les enfants auront le choix entre : L’atelier création
petites mains, l’atelier nature, l’atelier sport l’atelier musical,
et des sorties au club nature
Les 5 points jeunes
Il s’agit d’espaces d’accueil, de dialogues et de sorties,
destinés aux adolescents de 12 à 17 ans. Chaque point jeune
est équipé en jeux vidéo, jeux de société et ordinateurs;
les jeunes participent à l’élaboration de leur programme
avec leur directeur. Il est aussi proposé une aide aux
devoirs, sur chaque point jeunes, après les cours.
Espace jeunes de Beaulieu. Tél. 04 93.01.38.65
Point jeunes de Cap d’Ail. Tél. 04.93.41.83.22
Point jeunes d’Eze. Tél. 04.93.57.39.68
Point jeunes de La Turbie. Tél. 04.92.10.84.35
Maison des jeunes Villefranche. Tél. 04.93.76.77.38
Arlette QUECHON
2 ème adjointe au Maire
Déléguée aux affaires sociales,
au logement, à l’emploi, à la petite
enfance et aux écoles
Jeunesse
Vos élus
Ginette BELLION
Conseillère municipale
Déléguée aux écoles et à la
commission d’accessibilité
des personnes handicapées
Le programme des animations change tous les deux mois
mais on y retrouve à chaque fois :
➜ Des sorties culturelles : musée, bibliothèque, théâtre
➜ Des sorties de consommation : bowling, lasergame,
accrobranche, cinéma…
➜ Des activités sportives : roller, basket, football, vélo…
➜ Des activités manuelles : décoration, scoubidous…
De manière plus exceptionnelle sont également organisés
des week-ends thématiques comme le “spécial” équitation
qui a déjà eu lieu ou le rafting et le ski qui seront programmés
prochainement.
La maison des jeunes est avant tout un lieu ouvert sur la
ville avec une vraie interaction entre les écoles, les associations
et les autres points jeunes.
C’est ainsi que chaque 1 er mercredi du mois, les jeunes vont
s’initier au scrabble aux Ateliers de l’Hippocampe ou au
basket sur les terrains du Basket Azur Club.
Un dico pour la 6 ème
En récompense d’une scolarité studieuse à l’école primaire
Joseph Caldéroni, Gérard Grosgogeat, Maire et son équipe
municipale, ont offert aux jeunes écoliers de CM2 un
dictionnaire. Cet outil sera un complice dans toutes leurs
études et un tendre souvenir de leur scolarité à Villefranche-sur-Mer.
19

Jeunesse
La crèche
se donne en spectacle
Une centaine d’enfants, de la musique, des costumes chatoyants et un joli décor…
Voici ce qui attendait les heureux parents lors de la fête de fin d’année de la crèche.
Un spectacle parfaitement réussi qui a fait crépiter les flashs des appareils photos.
Un grand merci à la brillante équipe de la crèche qui s’investit au quotidien avec
Arlette Quéchon, adjointe au maire, déléguée à l’action sociale et à la petite enfance
pour le bien être des tout-petits.
20
Vos élus
Arlette QUECHON
2 ème adjointe au Maire
Déléguée aux affaires sociales,
au logement, à l’emploi, à la
petite enfance et aux écoles

GRAND PRIX JET-SKI
La rade de Villefranche s’est ridée le temps d’un week-end en accueillant pour la première
fois, une manche du Championnat de France de Jet-ski. Cette première affiche une volonté
de faire de Villefranche un site majeur pour l’accueil de manifestations nautiques.
Vos élus
Tous les ténors de la discipline se sont affrontés lors de différentes
courses qu’elles soient d’endurance ou de vitesse. Avec des machines
allant jusqu’à 140 km/ heure, le spectacle était garanti. Un cocktail de
glisse et de vitesse pour un week-end sportif riche en sensations.
En organisant cette manifestation d’une envergure inédite pour la
ville, Pascal Hernandez, Adjoint aux Sports, compte donner un coup de
pouce aux sports nautiques et tourner les projecteurs du monde sur le
joyau de la Côte d’Azur, la rade de Villefranche-sur-Mer. En cela ils ont
été soutenus par des acteurs du monde économique qui ont sponsorisé
la manifestation. Il s’agit de l’entreprise Takara, de la SARL Vestri,
de la SARL Volpi, la société SME et de Fond Immo. Une nouvelle vague
sportive s’apprête donc à déferler sur notre commune.
Une grande partie de l’équipe municipale réunie pour le
coup d’envoi du championnat de jet-ski.
Merci Merci aux
sponsors sponsors :
L’envergure de de la
manifestation a
su convaincre des
sponsors avec
notamment ici sur sur
la photo Paolo Paolo Celi,
directeur de Fond
Immo et de Franck
Lelouche de la
société Takara.
Sport
Pascal HERNANDEZ
3 ème adjoint au Maire
Délégué aux sports,
à la jeunesse,
vie économique,
vie associative,
au port et nautisme
Le paddock installé sur le
parking des marinières a attiré
de nombreux visiteurs.
21

Sport
Médaille de bronze jeunesse et sport
pour Charles Rossi
Notre grand patron des cérémonies patriotiques vient d’être
récemment mis à l’honneur pour son parcours de grand
sportif en recevant la médaille de bronze du Ministère de la
Jeunesse et Sport.
Né le 5 septembre 1935 à Beaulieu-sur-Mer, Charles Rossi
a été membre de l’USV football depuis 1946 où il a débuté
chez les poussins. Il intègre ensuite les cadets de l’A.S.
Monaco de 1952 à 1953, puis les juniors de l’O.G.C. Nice en
1954. Il revient finalement à Villefranche-sur-Mer à l’USV
football en 1955 et 1956.
Parallèlement, il apprend son métier de maçon carreleur
dans l’entreprise de son père et passe ses vacances comme
maître nageur sauveteur à la Réserve de Beaulieu. Appelé
au 22 ème Bataillon de Chasseurs Alpins le 5 mai 1956 à Nice,
il est affecté en Algérie à la section opérationnelle dont il
sera libéré le 29 décembre 1958.
A son retour il réintègre l’USV où il deviendra un fidèle dirigeant
entraîneur et arbitre. Il sera président de la commission
des jeunes de l’USV. Artisan maçon et carreleur à son
propre compte puis chez Ciffréo Bonna, il aura restauré de
nombreux appartements, villas et monuments historiques et
prendra sa retraite en 1994. Artiste à ses heures, il est aussi
chanteur.
Marié avec Catherine le 7 octobre 1959 avec qui il a eu deux
enfants Didier et Laurent et trois petits enfants Alexis, Luca
et Romain. Aujourd’hui, il est Président de l’ARAC et de
l’ULAC.
Il est aujourd’hui récompensé par la médaille de bronze de
la jeunesse et sport pour son dévouement exemplaire et sa
disponibilité pour les siens et le monde associatif.
Bravo Charlie !
22
Dado Prso, papa poule des
poussins villefranchois
Nos amis croates se sont toujours brillamment illustrés dans
le football à Villefranche. Aujourd’hui c’est Dado Prso
lui-même qui a mis son professionnalisme et son expérience
au profit de nos petits footballeurs villefranchois.
Dado Prso a commencé sa carrière au NK Bagat puis à
Zadar avant d’arriver à l’Hajduk Split en 1991. Il n’a que
17 ans quand la guerre éclate dans les Balkans en 1992.
Un an plus tard il arrive à Rouen.
En 1995, Dado décide alors d’abandonner le football professionnel
et part s’installer dans le sud de la France,
à Saint-Raphaël où il prend une licence amateur en quatrième
division. il s’entraîne l’après-midi et retrouve vite des
automatismes qui lui permettent de se mettre en évidence
lors d’un match de championnat contre la réserve de l’AS
Monaco. C’est alors le début de la période la plus faste de
sa carrière.
Il intégrera ensuite les équipes d’Ajaccio, de Monaco puis
des Glasgow Rangers d’Ecosse. En 1997, il raccroche définitivement
les crampons et s’installe à Villefranche pour sa
retraite sportive.
Il inscrit même son fils dans le club de football local et
trouve que celui-ci pourrait faire des progrès en s’entraînant
plus. Alors, il propose tout naturellement ses services
au président du club pour entraîner les jeunes de la catégorie
débutant. Avec gentillesse, en toute simplicité et pour
l’amour du sport, il est donc devenu un des entraîneurs du
Football Club Villefranchois depuis septembre 2007.
Un bel exemple de l’esprit sportif !

Festival Bouliste de la Rade
Sur une durée de 3 jours du 30 juillet au 1 er août, la municipalité et le Rafle club de
Villefranche-sur-Mer ont accueilli pour la 3 ème fois le Festival Bouliste International de la Rade.
L’édition 2008 préparée par René Mangiapan et Georges
Campi a été encore plus spectaculaire, avec au programme
de ces trois jours, les 6 premières nations du classement
mondial qui se sont affrontées selon la formule du championnat
du monde : double, tir de précision et tir rapide en
double.
Remise des prix à
l’USV escrime
Pour la fin de saison le club USV Escrime a récompensé
ses jeunes adhérents par huit blasons jaunes et un blason
rouge, qui marquent leur passage en grade pour leur
technique et leur pratique de ce sport. Ces récompenses
ont couronné une année d’assiduité et de progrès sous l’œil
du Maître d’Armes Jean-Noël Ferrari, Champion Olympique à
Sydney en 2000.
L’U.S.V. Escrime compte 12 inscrits entre 6 et 15 ans et 5
adultes. Les récompenses ont été remises en présence de
Gérard Grosgogeat qui fut champion dans cette discipline,
de Janine Bonnissent, Secrétaire du Club et de Jean-Noël
Ferrari, champion et aujourd’hui entraîneur du club.
L’événement cette année a aussi été la présence de l’équipe
de Chine qui, bien que nouvelle dans le sport boules,
a tenté de rivaliser avec les meilleures équipes.
Un spectacle à la fois mondial et extraordinaire,
unique dans la région PACA.
Les résultats :
Tir de précision :
1. Glavinic (Bosnie-herzégovine)
2. Mosconi (Chieri)
3. Beakovic (Croatie)
Finale du double :
CRO Lyon bat Somariva 11-2 en 1h45 et 10 mènes
Tir rapide :
1. Longo-Ferrero (Italie) 52/58
2. Mrvcic-Kolobaric (Croatie) 50/57
L’or pour
Emile Pirone
Emile Pirone, conseiller municipal chargé de mission aux
grands travaux et à la sécurité vient de recevoir la médaille
d’or du Ministère de la Jeunesse et des Sports des mains du
Préfet. Revenons sur le parcours de ce sportif.
Après une formation
à l’école
de commerce
de Nice, il fera
une brillante
carrière en tant
que directeur
des transports
internationaux
à Gontrand à
Nice. Mais c’est dès 1963 qu’il s’illustre dans le sport à`
Villefranche-sur-Mer et plus particulièrement au sein de
l’Union Sportive Villefranchoise.
Photo D.R
Il y a occupé plusieurs fonctions :
responsable des jeunes, équipe senior
réserve, équipe 1 ère , trésorier puis
Vice-président de la section football.
A force de passion, il arrive à la tête du
club omnisport en tant que président
général. Il marquera incontestablement
l’histoire de ce club avec ses 11 années
de présidence et c’est à ce titre qu’il a
reçu cette médaille d’or.
Photo D.R Sport
23

Festivités
Villefranche, nos belles années
La présentation de l’hymne des villefranchois, un défilé de mode
époustouflant, une rétrospective “villefranche et le cinéma” et un feu
d’artifice absolument féérique, tel est le programme qui était réservé aux
800 villefranchois qui avaient répondu à l’appel de la municipalité pour le
traditionnel rassemblement des villefranchois “Nos belles années”.
Un grand bravo à Arlette Quéchon qui a su fédérer tous les
bénévoles des associations, ils étaient plus de 130 en
tout pour faire de cette soirée une grande réussite.
Morceaux choisis…
Gérard Grosgogeat, son équipe municipale et
l’ensemble des villefranchois réunis pour une fête
populaire sous le signe du cinéma.
Gérard Grosgogeat a ouvert les festivités entouré par
Dominic Lescure, Louis Anselmo et Christine Petruccelli,
animateurs de la soirée.
24
Dominic Lescure, compositeur et
interprète du nouvel hymne de
Villefranche-sur-Mer, “C’est ici”.
Vos élus
Arlette QUECHON
2 ème adjointe au Maire
Déléguée aux affaires sociales,
au logement, à l’emploi, à la
petite enfance et aux écoles
La section danse des ateliers de l’Hippocampe est venue
enflammer le parquet avec une jolie démonstration.

La chorale des petits chanteurs de Villefranche a beaucoup
travaillé pour accompagner Dominic Lescure.
Les petits villefranchois ont lancé le bal avec les mannequins d’un soir.
L’apothéose de la soirée, le feu d’artifice sur la rade, instant magique.
Un défilé de mode a été proposé dans
le cadre d’un projet européen “Marions
l’Europe” par des lycéens des lycées
professionnels Jacques Dolle d’Antibes,
Escoffier et Les Palmiers.
La deuxième partie était consacrée
aux tenues de mariés.
25

C’est ici
Villefranche,
c’est ici
Le samedi 26 avril 2008 a marqué un tournant dans
l’histoire de Villefranche-sur-Mer, avec la sortie
de la chanson de tous les villefranchois : “C’est ici”
composée et interprétée par Dominic Lescure.
Des textes, des paroles qui ont su aussi toucher au cœur
tous les azuréens, tant l’on se reconnaît dans cette ode à
notre région.
Dominic Lescure et Villefranche-sur-Mer :
l’Amour d’une ville
L’histoire est simple mais elle est belle. Elle commença en
septembre 2007 où à la demande de Jean-Pierre
Mangiapan, Conseiller général et Président du bi-centenaire
de Garibaldi, Dominic Lescure vient interpréter son
nouveau titre Garibaldi devant le public villefranchois
lors d’une soirée mémorable au théâtre de verdure de la
citadelle consacrée au bicentenaire de la naissance de ce
personnage célèbre.
A Villefranche, palmiers, oliviers et mâts de nos voiliers
charment Dominic sans cesse, le harcèlent et l’attirent.
Dominic vient, revient, s’enivre des lumières, couleurs et
odeurs de cette ville. Les notes viennent, les paroles naissent
et c’est une chanson qui s’annonce.
26
C’est aujourd’hui chose faite, C’est ici est enregistrée,
pressée et maintenant sur CD. Elle est l’hymne des
Villefranchois, la chanson officielle de Villefranche-sur-Mer,
sans bien sûr ne pas oublier notre Calan de Villafranca.
Un chanteur azuréen entouré de pros de notre région
La chanson C’est ici a été enregistrée dans les studios
niçois SOLID SOUND situés dans le parc d’activité
cinématographique et audiovisuel des Studios Riviera.
Dominic Lescure affirme ainsi que la Côte d’Azur peut aussi
être une destination professionnelle pour les artistes du
monde entier alliant les plaisirs d’un territoire exceptionnel
et les qualités professionnelles de nos ingénieurs et
techniciens de l’image et du son.
Prix de vente : 8 euros
Points de vente :
Musées de la citadelle de Villefranche-sur-Mer
Office de tourisme de Villefranche-sur-Mer
(esplanade de l’Octroi)

Libre expression
Dès le lendemain des élections municipales, des ordres ont été donnés pour
nous interdire l’accès libre, comme pour tout élu, à la mairie. Lors du premier
conseil municipal de la mandature nous avons réclamé le respect de nos
droits d’élu et en signe de protestation nous avons quitté la séance du conseil
municipal.
Nous avons exprimé notre désaccord profond sur la gestion prévisionnelle
de l’année 2008 et nous n’avons pas voté le budget. Comment accepter une
augmentation de 12% des impôts locaux ( 470 000 € ) alors que les comptes
de l’année 2007 étaient excédentaires de 1,5 millions d’euros, un excédent
faramineux qui est surtout le résultat d’un emprunt superflu de 1 million
d’euros souscrit le 31 décembre. En 2008 la municipalité va donc financer son
train de vie à crédit, remboursable sur 10 ou 15 ans.
Comme nous l’avions exprimé lors de la campagne électorale, le maire n’avait
aucun projet d’investissement et de développement de Villefranche, aucun
aménagement public n’a été programmé au budget, pas de parking, pas de
logements, sa lettre du 1 er juillet vous demande d’ailleurs de lui donner des
idées, un comble. De toute façon l’augmentation considérable de la masse
salariale (900 000 € ) va pénaliser durant plusieurs mandats la capacité
d’emprunt et d’auto financement des aménagements publics dont nous avons
pourtant besoin.
Bravo pour la gestion municipale…
Après les élections de mars dernier, où vous m’avez clairement réaffirmé
votre confiance, et l’installation de la nouvelle majorité municipale, nous nous
sommes immédiatement mis au travail pour mettre en œuvre notre projet pour
Villefranche. Ainsi, depuis ces derniers mois, j’ai particulièrement veillé à ce que
nous agissions rapidement et conformément à vos attentes.
Dès les premières semaines du mandat, nous avons doublé les effectifs de
la Police municipale, passant de 6 à 12 agents. Nous avons ouvert un poste
à Saint-Michel et entamé les travaux en vue de délocaliser le central de la
Police municipale à la salle des Genêts, située à l’Octroi. Désormais, notre
Police municipale est joignable, tous les soirs, de 21h à 2h du matin, au numéro
suivant : 04 93 76 33 42.
Nous avons accru la vigilance sur la propreté de la ville en renforçant les
équipes en régie et en augmentant les passages sur les zones traitées par les
entreprises privées.
Cette année encore, j’ai veillé à ce que nos plages et notre plan d’eau fassent
l’objet d’une attention toute particulière pour leur nettoyage. Mais la propreté
de la ville, c’est le combat de tous, alors, aidez-nous par votre civisme à
améliorer la propreté de notre commune.
Parce que notre ville est une ville familiale où il y fait bon vivre, nous avons
investi plus de deux cents mille euros dans la réfection du jardin Binon, pour
nos jeunes enfants.
Parce que Villefranche demain se prépare aujourd’hui, nous avons lancé une
modification simplifiée du POS, pour motif d’intérêt général, afin de favoriser,
sur les terrains délaissés de la gare SNCF, la construction de logements
pour actifs ainsi qu’un parking relais qui solutionnera les problèmes de
stationnement pour les riverains et les actifs.
Enfin, nous préparons la rédaction d’un appel à projet pour construire un
véritable pôle économique et touristique sur le terrain du gaz.
Ce dernier devra comprendre, en sus d’une structure touristique de luxe (quatre
voire cinq étoiles) des équipements spa/balnéothérapie qui seront accessibles à
la population, ainsi que des parkings et une salle des fêtes de huit cents places.
La précédente mandature a été caractérisée par une absence totale
de réalisation, rien n’a été fait sauf une dépense inutile de 500 000 €
d’indemnisation des entreprises qui devaient construire l’école maternelle
provisoire sur un terrain réputé pollué, dépense qui aurait pu être évitée si le
maire avait voulu nous écouter et écouter une association écologique.
Notre ville est en léthargie depuis 10 ans, elle a besoin d’idées nouvelles, de
dynamisme, elle a besoin d’une véritable volonté politique de changer les
choses, à moins d’un coup de théâtre rien ne se fera.
Nous avons été scandalisés, comme beaucoup de villefranchois, de la façon
misérable dont a été célébré le 14 juillet. Pas une cérémonie, pas un drapeau,
pas une oriflamme tricolore en ville. Rien. Aucun maire de France n’a jamais fait
aussi peu de cas de la fête nationale.
Jean-paul Geay, Rose Rocca, Charles Rigucci, Marie Adamo
Ce projet économique porteur pour la commune permettra de créer une
cinquantaine d’emplois qui seront proposés en priorité aux Villefranchois.
La ville souhaite acquérir, pour trois millions cinq cents milles euros, l’ilot
Gambetta et six cents mille euros vont être investis pour réhabiliter treize
logements qui seront proposés aux familles villefranchoises en attente d’un
appartement.
A l’heure où il faut dégager des capacités d’investissement, pour les communes,
j’ai proposé à la majorité municipale que Villefranche-sur-Mer soit un élément
moteur de la future Métropole Azuréenne, initiée par mon Ami, le Président de
la CANCA et Député-Maire de Nice, Christian Estrosi et c’est ce que nous avons
fait, par délibération du Conseil municipal en date du 8 septembre 2008.
L’intercommunalité, c’est vivre l’autre comme une promesse et non comme une
menace, c’est faire demain, ensemble, ce que nous n’aurions jamais pu faire
seuls.
En ce sens, je prends ma nouvelle nomination à la tête de la Commission
du Développement Durable, de l’Environnement et de la Mer, comme
une récompense et une reconnaissance par la CANCA du travail fait par
Villefranche-sur-Mer pour la protection de l’environnement, depuis plusieurs
années maintenant. Concernant le dossier relatif au passage en Communauté
Urbaine, je déplore l’abstention sans explication de notre opposition lors du
dernier conseil municipal. Mais il est vrai, que celle-ci nous a habituée depuis
le début de cette mandature à être plus dans la polémique personnelle et la
provocation que dans le débat d’idée et la force de proposition. Je le regrette
sincèrement, car pour la démocratie locale et l’intérêt des villefranchois, loin de
nous contredire, nos différence nous enrichissent.
Grâce à votre soutien et notre énergie, le développement de Villefranche-sur-
Mer et de ses quartiers se poursuit à un rythme régulier et demain à échelon
communautaire.
Je compte sur chacun d’entre vous pour faire de Villefranche-sur-Mer une cité
du respect, un modèle de civilisation.
Bonne rentrée à tous.
La majorité municipale
27

Dimanche 5 octobre
Loto
Organisé par le Comité des fêtes
et la ville de Villefranche-sur-Mer
Chapiteau de la citadelle
Mardi 7 octobre
Conférence des Mardis
de la citadelle
Mr GALY : “ Le Yoga et la quête de l'éternité.”
17h00, auditorium de la citadelle
Vendredi 10 octobre
Vernissage exposition
Gilbert Michaud
18h00, chapelle Saint Elme - Citadelle
Cet automne
Cap à Villefranche-sur-Mer
Samedi 11 et dimanche 12 octobre
La Resquilhada - Fête des pointus
organisée par l’A.B.P.V.
Régate de pointus dans la rade
Concours de pêche coupe Marcel Mousnier
Du 13 au 18 octobre
Contrôle gratuit de l’éclairage
des véhicules
La Prévention Routière et la Police Municipale
organisent une opération de contrôle gratuit
de l’éclairage et la signalisation des véhicules
Esplanade de l’Octroi, de 9h à 12h et de 13h à 17h.
Mardi 14 octobre
Conférence des Mardis
de la citadelle
Mr CROUE, Historien d’Art.
“L’aquarelle : une passion anglaise”
17h00, auditorium de la citadelle
Dimanche 19 octobre
Régate quillard de sport
vent d’ouest
Organisée par le Club de la Voile
Renseignements : 04 93 01 72 16
Dimanche 19 octobre
Trophée de France du Coucou club
Régate et course bateaux modèles réduits à
moteur - Renseignements : 04 93 91 92 10
Mardi 21 octobre
Conférence des Mardis
de la citadelle
Mr LOUBET, “Le Couple : pour le meilleur et
pour le pire.”
17h00, auditorium de la citadelle
Dimanche 26 octobre
Régate en double
de voiliers habitables
Organisée par le Club de la Voile
Renseignements : 04 93 01 72 16
Dimanche 26 octobre
Commémoration des Combats
de la Malmaison et de la Sidi Brahim
10h, messe à l’église Saint Michel
11h, défilé et dépôt de gerbe au monument aux
morts du jardin des chasseurs
Renseignements
Office de Tourisme et de la Culture
Tél. : 04 93 01 73 68