La peinture des véhicules - CSST

Information complémentaireTable des matièresaccueilÉquipement de protection | Appareillage électriqueÉquipement de protection individuelle et collectiveLe port d’un masque approprié au produit utilisé, de vêtements,de gants, de lunettes et de chaussures de protection est requis.Une douche oculaire et une douche de secours doivent êtredisponibles à proximité de la cabine à peinture lorsqu’un produitcorrosif est utilisé.Appareillage électrique pour lieux dangereuxDans ce guide, nous parlons d’appareillage électrique de classe I.Il s’agit de l’appareillage électrique exigé par le Code de constructiondu Québec, chapitre V – électricité dans les lieux où setrouvent des vapeurs ou des brouillards inflammables. Le lieud’installation de l’appareillage électrique de classe I est subdiviséen deux zones : la zone 1 et la zone 2. Ces zones sont définies enfonction du potentiel de déflagration qu’elles présentent. Dansla zone 1, le risque de déflagration est présent ou potentiellementprésent la plupart du temps, tandis que, dans la zone 2, ledanger n’est présent qu’occasionnellement.La conception et l’installation de l’appareillage électrique pourles lieux dangereux contribuent à empêcher qu’un arc électriquepuisse enflammer de grandes quantités de vapeurs inflammables.Pour éviter que ne s’accumulent de grandes quantités devapeurs inflammables, on limite les possibilités d’infiltrationdans les canalisations électriques en scellant les conduits des filsà intervalles réguliers.On installe les moteurs ou autres éléments électriques dans desboîtiers étanches et assez solides pour résister à une déflagration.Ainsi, même si une étincelle ou un arc électrique déclencheune déflagration dans un appareil, la déflagration sera contenueà l’intérieur du boîtier et ne pourra pas en amorcer une autredans la pièce.Dans les lieux dangereux, les vapeurs inflammables ne doiventpas être chauffées par les surfaces éclairantes au-delà deleur température d’auto-inflammation. Pour éviter que cela seproduise, on peut installer, à l’extérieur du lieu dangereux, desluminaires pour lieux non dangereux dans des boîtiers scellés.Ainsi, les vapeurs inflammables ne seront pas en contact avecces surfaces. On peut aussi choisir un appareil d’éclairage dontla température de la surface extérieure sera toujours inférieure àla température d’auto-inflammation du produit inflammable. Latempérature extérieure maximale que peut atteindre un appareild’éclairage est indiquée sur l’étiquette d’identification del’appareil, et la température d’auto-inflammation du produit estinscrite dans sa fiche signalétique.Les appareils électriques usuels, comme les ordinateurs, lesrécepteurs radio, les lampes portatives et les polisseuses, sontinterdits dans les lieux dangereux. En effet, ils peuvent produiredes étincelles. La surface extérieure des lampes portatives peutaussi devenir plus chaude que la température d’auto-inflammationdes peintures. Dans les garages de réparation, même à l’extérieurdes lieux dangereux, les lampes portatives doivent satisfaireaux exigences de l’article 20-110-3 du Code de construction duQuébec, chapitre V – électricité.Guide d’évaluation des ateliers de carrosseriePRÉCÉDENTE SUIVANTELa peinture des véhicules