La peinture des véhicules - CSST

Annexe 1 Source : Fiche Info isocyanates, numéro 3, sept 2000Table des matièresaccueilFICHE INFO ISOCYANATESLa protection individuelle lors des opérations de pulvérisationde peintures ou d’apprêts dans le secteur automobileLa protection respiratoire :Nous avons déjà abordé ce sujet de façon détaillée dans lebulletin Info isocyanates n o 1, mars 2000. Rappelons que lors desopérations de pulvérisation de peintures ou d’apprêts, seuls lesappareils de protection respiratoire à adduction d’air sont appropriéschaque fois qu’il y a exposition aux isocyanates. Toutefois,les utilisateurs ont le choix de porter :• Un masque complet• Un demi-masque• Une cagouleLes visières avec adduction d’air ne sont pas jugées appropriéespour assurer une protection respiratoire, étant donné que leurfacteur de protection attribué est inférieur à 25.La protection oculaire :Dans les cas où les utilisateurs font le choix d’un appareil deprotection respiratoire de type demi-masque, des lunettes desécurité doivent être portées, compte tenu des effets irritatifsdes isocyanates.La protection cutanée :Le contact cutané avec les isocyanates doit être évité comptetenu de leurs effets irritatifs et sensibilisateurs. Ainsi, nousrecommandons le port de gants en nitrile et d’une combinaisoncomplète avec capuchon.Le responsable de l’établissement ainsi que les utilisateursdoivent recevoir la formation voulue pour être en mesured’utiliser adéquatement tous ces équipements de protectionindividuelle et de les entretenir convenablement.Aussi, ces pièces faciales doivent être alimentées en air noncontaminé aux débits prescrits.Rédaction : le comité du projet provincial sur les isocyanatesCe comité, présidé par M. Jules Turcot de la CSST, se compose des personnes suivantes :M. Giovanni Chianetta, CSSTMme Martine Charette, Auto PréventionMme Candide Fournier, CSSTMme Sylvie Fournier, DSPE de LanaudièreM. Michel Galarneau, DRSP de l’OutaouaisMme Sylviane Gignac, DRSP de la Capitale-NationaleM. Jacques Lesage, IRSSTMme France Lussier, DSPE de LanaudièreMme Louise van Doesburg, DSP des LaurentidesM. Jean-Yves Vincent, Auto PréventionGuide d’évaluation des ateliers de carrosseriePRÉCÉDENTE SUIVANTELa peinture des véhicules