13.07.2015 Views

La peinture des véhicules - CSST

La peinture des véhicules - CSST

La peinture des véhicules - CSST

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Information complémentaireTable <strong>des</strong> matièresaccueilSystèmes de captationSystèmes de captation pour la préparation <strong>des</strong>véhiculesLes aires d’application à rideaux (enceinte de captation entouréede rideaux) sont de plus en plus présentes dans les ateliersde carrosserie. Ces endroits sont conçus pour y effectuer <strong>des</strong>travaux de sablage et de pulvérisation d’apprêt.<strong>La</strong> norme NFPA 33, 2007 précise les conditions d’installation etd’utilisation de ces aires de préparation appelées aires ventiléesà rideaux (limited finishing workstations).Figure 2 : Aménagement du système de ventilationde l’aire d’application à rideaux.Photo : Martine Charette, AutopréventionFigure 1 : Aire d’application à rideaux(norme Standard for spray application using flammable or combustible materials [NFPA 33, 2007, article 14.3.1]) : Toute aire capable deconfiner les vapeurs, brouillards, résidus, poussières, fumées et dépôts générés par un procédé de pulvérisation et qui comprend :|un système <strong>des</strong>tiné exclusivement à l’évacuation d’air et pourvu d’une unité de filtration;|un système <strong>des</strong>tiné exclusivement à l’admission d’air de compensation diffusé par un plénum;|<strong>des</strong> parois ou <strong>des</strong> rideaux faits de matériaux non combustibles ou à combustibilité limitée;|un système d’extincteurs automatiques;|<strong>des</strong> parois ou <strong>des</strong> rideaux qui entourent complètement l’enceinte.Guide d’évaluation <strong>des</strong> ateliers de carrosseriePRÉCÉDENTE SUIVANTE<strong>La</strong> <strong>peinture</strong> <strong>des</strong> véhicules

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!