9Déclaration de conformité9 Déclaration de conformitéBBT Thermotechnology Belgium nv/sa • http://www.buderus.beSous réserve de modifications effectuées en vue d’améliorations techniques42 Notice de montage et d’entretien chaudière à gaz à condensation <strong>Logamax</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB112</strong>-24/29/43/60/24T25/29-36T25 • 03/2006
Explication des mots-clés 1010 Explication des mots-clésAair de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 36allumeur incandescent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29appareil de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14armature du brûleur à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 32Bboiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 38, 40brûleur de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26by-pass de l’eau de condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ccapacité calorifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19cas d’un raccordement chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12commutateur ramoneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23, 24contrôle d’étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 24, 36courant d'ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Ddiaphragme de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18dimensions du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5distributeur ouvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10douille à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27douille gaz/air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23durée de la temporisation de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . 33Eeau chaude sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19eau de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5eau minimum de circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9échangeur de chaleur . . . . . . . . . . . 5, 15, 27, 29, 33, 38, 40électrode d’ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5, 9, 27, 40étanchéité côté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38étanchéité interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26evacuation de l’eau de condensation . . . . . . . . . . . . . . . . 12évacuation des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30évacuation du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ggaz et d'air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Hhabillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 27, 36Iinjecteur par le gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18inspecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26interrupteur ramoneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38Ll'eau chaude sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21la pression du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22limiteur de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21limiteur de température de sécurité pour les fumées . . . . 11local d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Mmanchon d’étanchéité du by-pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12mélange gaz/air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40mesurer la pression du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38monoxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Nnettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ppeigne à lamelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29pertes de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20pression du gaz raccorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 36protocoles d’inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38puissance calorifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19puissance du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20purge d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16purger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Rraccordement au circuit de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . 9raccordement d’évacuation des gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . 34raccordement de l’eau chaude sanitaire . . . . . . . . . . . . . . 10raccordement de l’évacuation des gaz . . . . . . . . . . . . . . . 11raccordement du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10raccordement sur le réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13rapport gaz-air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 38régulateur du confort de l'eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . 23remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 15, 16, 30SService-Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 32siphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 27, 28, 29, 38, 40support mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Ttaux CO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23température d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31température de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 19température de l’eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20temporisation de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21teneur en monoxyde de carbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38travaux de mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36travaux de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 33, 36Vvaleurs CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24vanne à trois voies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15, 31vanne de sûreté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27vase d’expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 15, 38ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28, 29, 34volume d’eau minimum de circulation . . . . . . . . . . . . . . . . 33Sous réserve de modifications effectuées en vue d’améliorations techniquesBBT Thermotechnology Belgium nv/sa • http://www.buderus.beNotice de montage et d’entretien chaudière à gaz à condensation <strong>Logamax</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB112</strong>-24/29/43/60/24T25/29-36T25 • 03/2006 43
Change language