CAHIER DES CHARGES – PROTOCOLE GIEGLAN ... - UTAC-OTC

PROTOCOLE OTC-LANSpécification technique relative aux données transmises parle dispositif de contrôle de la symétrie de la suspension desvéhicules légers « ST/OTC-LAN/F5-1 »BSU011/4SPECIFICATION TECHNIQUE RELATIVE AUX DONNEES TRANSMISES PAR LE DISPOSITIFDE CONTROLE DE LA SYMETRIE DE LA SUSPENSION DES VEHICULES LEGERSST/OTC-LAN/F5-1VERSION DATE VISA RÉDACTEUR VISA POURAPPROBATIONBSU01 19/06/2013 Paul BOURNONVILLEJérémy VAN WEYMEERSCHSerge FICHEUXORIGINAL SIGNEORIGINAL SIGNE

PROTOCOLE OTC-LANSpécification technique relative aux données transmises parle dispositif de contrôle de la symétrie de la suspension desvéhicules légers « ST/OTC-LAN/F5-1 »BSU014/4(1) Date du dernier étalonnage, avec ajustage éventuel, effectué sur le matériel de contrôle entraînant l’apposition d’unenouvelle étiquette de validité.(2) Date et heure de début de la procédure d’essai avec le groupe de matériels de contrôle (plaque de ripage, banc desuspension, freinomètre), correspondant à la sélection du numéro d’immatriculation sur le matériel.(3) Date et heure de fin de la procédure d’essai ou de mesure avec le groupe de matériels de contrôle (plaque de ripage,banc de suspension, freinomètre)3.2 MESURESLe caractère X contenu dans le code message correspond au numéro de l’essieu. La numérotationcommence par l’essieu avant codifié 1.En l’absence de valeur ou d’information, le code n’est pas transmis.Code message Format UnitéTaillemaxDésignationSMX01 nnn % 3 Efficacité côté Gauche essieu XSMX02 nnn % 3 Efficacité côté Droit essieu XSMX03 nnn % 3 Dissymétrie essieu XLes 0 non significatifs ne sont pas transférés.Exemple pour la balise SM102 :Valeursrelevées33%Sur l’essieu 1Seules valeurs transmisesautoriséesSM102=33Exemples de valeurs transmisesnon autoriséesSM102=0334 CODIFICATION DE LA VERSION DE LA SPECIFICATION RELATIVE AUXDONNEES TRANSMISES PAR LE BANC DE SUSPENSIONLa codification de la version de la spécification du matériel transmise à chaque essai correspond àla version du présent document (voir cartouche).Les 3 premiers caractères (lettres) identifient le matériel de contrôle : BSULes deux derniers (chiffres) identifient le numéro de version.La version est incrémentée, au niveau des chiffres, à chaque modification du présent document.Exemple : BSU01, BSU02, …..