PDF-Dokument öffnen - Schmid Storen AG

Sonnenschirme für höchste AnsprücheDie Sonnenschirme von Suncomfort zeichnen sich durch ihre hohe Qualität in Material, Verarbeitungund Technik aus. Darüber hinaus bietet das Sortiment für jedes Bedürfnis eine elegante undpassende Schattenlösung mit höchster Funktionalität. Dank der Konstruktion nach ergonomischenPrinzipien, die sich nach den Bewegungsabläufen des menschlichen Körpers orientieren, lassen sichdie Schirme einfach, bequem und ohne Krafteinsatz bedienen. Die Schirmüberzüge aller Modellevon Suncomfort richten sich nach dem Australischen Standard und gewährleisten mit dem SchutzfaktorUPF 50+ einen maximalen Schutz vor der direkten UV-Strahlung der Sonne. Der Lichtschutzfaktorgibt an, um wie viel länger der Aufenthalt im Freien sein kann, als ohne Schutz. Dabei zuberücksichtigen ist immer auch der individuelle Hauttyp. Vor indirekten Strahlen aus der Umgebung,wie zum Beispiel von einer reflektierenden Hauswand oder Wasseroberfläche, bieten Sonnenschirmekeinen Schutz. Daher empfiehlt es sich, zusätzlich eine Sonnenschutzcreme zu verwenden.Des parasols pour toutes les exigencesLes parasols Suncomfort se caractérisent par la haute qualité de leurs matériaux, de leur fabricationet de leur technique. Par ailleurs, l’assortiment propose pour toutes les exigences une solutiond’ombre élégante et appropriée, et la plus haute fonctionnalité : avec sa construction selon lesprincipes ergonomiques, qui s’orientent selon les déroulements naturels des mouvements du corpshumain, les parasols peuvent être maniés aisément, en tout confort et sans usage de la force. Lestoiles de tous les modèles Suncomfort répondent aux standards australiens et, avec le facteur deprotection UPF 50+, assurent une protection maximale contre les UV directs du soleil. Le facteur deprotection solaire indique la durée supplémentaire autorisée à l’extérieur en comparaison avec uneexposition sans protection. Le type de peau individuel doit être lui aussi pris en considération. Lesparasols ne protègent pas des rayons indirects de l’environnement, comme un mur ou la surface del’eau qui les reflèteraient. C’est pourquoi il est recommandé d’utiliser également une bonne crèmeprotectrice.Sunshades for the highest standardsThe sunshades by Suncomfort are distinguished by their high-quality materials, workmanship andtechnology. What›s more, the range offers an elegant and suitable shade solution for every needwith outstanding functionality: constructed according to ergonomic principles based on the movementsof the human body, the sunshades can be operated easily, conveniently and without physicaleffort. The covers of all the Suncomfort models conform to Australian standards and, with a protectionfactor of UPF 50+, guarantee maximum protection from the direct UV-radiation of the sun. Theprotection factor indicates how much longer you can stay outdoors than without protection. At thesame time, individual skin types must always be considered. Sunshades offer no protection againstindirect radiation from the environment, for example a reflective house wall or the surface of water.It is therefore advisable to use a sun cream as well.Your Suncomfort partnerwww.suncomfort.ch01267_KatalogDS_2011_110808V9.indd 16 10.08.11 11:41