120W + + + - Cbe

COLLEGAMENTIMAX 60WMAX 60+60W12V12V++++++60W60W60WMAX 120W (>60W)12V+++120W6 mm²Dividere il conduttore del cavo in due partiIsolarle utilizzando le guaine termorestringenti in dotazioneMontare i faston (faston blu sezione 2,5mm² - faston giallo da 4 a 6mm²) e completare ilcollegamento.2

GBSOLAR REGULATOR P262-2REGULATOR FOR SOLAR MODULESMod. P 262 - 2by123CHARGEBATT. OKALARMCHECKLEDCHECKPANEL4 5S O L A R 1 2 0 WI N P U T 0 - 3 0 VO U T P U T 1 4 , 2 VINPUT 12Vcc 0,1mA12V+MAX 60W + MAX 60W++Made in ItalyIt's expressly designed to control the 12V batteries charge through solar panels.SPECIFICATIONSTECHNICAL DATA1)2)3)4)5)Yellow LED indicating the correct rechargeoperation.Green LED indicating the optimum charge ofthe battery.Red LED indicating any polarity inversion ofthe battery or the solar panels.NB: Yellow and green LEDs out indicate thepoor lighting of the solar panel (e.g. thevehicle is indoor).It is usually any alternating of the green andyellow LEDs.Prearranged connector for led test panelconnection.Prearranged red connector for display testpanel Mod. PT442 connection ( 9).Tensione nominale 12V.Nominal voltage 12V.Full-charge termination :- Charge disconnection : 14,4V.- Charge reconnection : 13,8V.Typical consumption 0,1mA 12V.Serial Mosfet control.Schottky diodes.Max power applicable 120W.Short circuit and polarity inversion protected.10A battery fuse.Prearranged for test panels connection.Prearranged for two solar panels in parallelconnection.Dimensions: mm 105x95 H403

DSOLARREGLER P262-2REGULATOR FOR SOLAR MODULESMod. P 262 - 2by123CHARGEBATT. OKALARMCHECKLEDCHECKPANEL4 5S O L A R 1 2 0 WI N P U T 0 - 3 0 VO U T P U T 1 4 , 2 VINPUT 12Vcc 0,1mA12V+MAX 60W + MAX 60W++Made in ItalyDieses Gerät ist für die Kontrolle der Beladung von 12V-Batterien durch Solarzellen entwickeltworden.ZEICHENERKLÄRUNGTECHNISCHE DATEN1)2)3)4)5)Gelbe LED: zeigt an, daß die Solarzellen dieBatterie aufladen.Grüne LED: zeigt an, daß die Batterie denoptimalen Ladewert erreicht haben.Rote LED: Alarmanzeige für Verpolung derPanelen oder von der Batterie.Anmerkung: wenn die gelbe und die grüneLED ausgeschaltet sind, bedeutet das, daßdie Beleuchtung des Panels nichtausreichend ist (z.B.: das Fahrzeug befindetsich in einem geschlossenen Raum).Es kann vorkommen, daß die grüne und diegelbe LED abwechselnd aufleuchten, das istkeine Fehlfunktion.Stecker für den Anschluss von einem LED-Testpanel.Roter Stecker für den Anschluss von demDisplay-Testpanel Mod. PT442 ( 9).Nennspanung 12V.Regelung der Endaufladung:- schaltet bei 14,4V ab- schaltet bei 13,8V wieder ein.Eigenverbrauch 0,1 mA 12V.Kontrolle mit MOSfet in Serie.Schottky-Schutzdioden für das Panel.Anschluß von Solarzellen bis max 120W.Elektronisch gegen Kurzschluß undVerpolung geschützt.10A-Batteriesicherung in Innerem desGeräts.Vorrichtung für den Anschluß desTestpanels.Vorrichtung für den Anschluß von 2 Panelenparallel.Maße: mm105 x 95 H40.5

FREGULATEUR SOLAIRE P262-2REGULATOR FOR SOLAR MODULESMod. P 262 - 2by123CHARGEBATT. OKALARMCHECKLEDCHECKPANEL4 5S O L A R 1 2 0 WI N P U T 0 - 3 0 VO U T P U T 1 4 , 2 VINPUT 12Vcc 0,1mA12V+MAX 60W + MAX 60W++Made in ItalyIl a été spécialement étudié pour le contrôle de la charge de batteries 12V par panneauxsolaires photovoltaïquesLEGENDE1) Led jaune: indique que les panneauxphotovoltaïques sont en train de charger labatterie.2) Led vert: indique que la batteria a atteint lacharge optimale.3) Led rouge: indique l'éventuelle inversion depolarité des panneaux ou de la batterie.NB: les leds jaune et vert éteint indiquentl'insuffisante illumination du panneau solaire(ex.:le véhicule est dans un endroit couvert)Un éventuel clignotement des leds vert etjaune est à considérer régulier.4) Connecteur prédisposé pour leraccordement d'un panneau test avec led.5) Connecteur rouge prédisposé pour leraccordemnet du panneau test avec displayMod. PT442 ( 9).CARACTERISTIQUESTension nominale 12V.Régulation de fin de charge :- seuil de déenclenchement : 14,4V.- seuil de réenclenchement :13,8V.Autoconsommation: 0,1mA 12V.Contrôle en série par Mosfet.Diodes de blocage schottky.Modules applicables max 120W.Protection électronique de court-circuit etinversion de polarité.Fusible 10A batterie à l' intérieur.Prédisposition raccordement panneaux test.Prédisposition raccordement de 2 panneauxen parallèle.Dimensions: mm 105x95 H 40.7

89/336 EMC73/23 e 93/68 EECI dati riportati nei fogli di istruzioni possono subire modifiche senza preavviso alcuno, questo è dovuto allecontinue migliorie tecniche. I disegni e i testi riprodotti sono proprietà della CBE. E' vietata la riproduzioneintegrale o parziale e la comunicazione a terzi senza l'autorizzazione scritta.Technical data on instructions sheets can be modified without notice, because technical improvementsare continually made. Design and texts are CBE property. Integral or partial reproductions are noadmitted as well as communications to third parties without written permission.Die in den Gebrauchsanweisungen geführten Daten können ohne Vorankündigung geändert werden, inZusammenhang mit den technischen Verbesserungen. Die veröffentlichten Abbildungen und Texte sindEigentum der Fa. CBE Jegliche Art von Vervielfältigung, komplett oder teilweise, ist ohne schriftlicheGenehmigung untersagt.Les données reportées dans les pages des instructions peuvent subir des modifications sans aucunpréavis ,ceci en vue des continuelles améliorations techniques. Les dessins et les textes reproduits sontde propriété de la CBE. La reproduction totale ou partielle et la communication à tiers, sans autorisation écrite sont interdites.Produzione apparecchiature elettriche ed elettroniche per caravaning e nautica.Manufacturer of electronic equipment for caravaning and nautical sector.Italy 38014 Gardolo TN - Lamar di Gardolo, 83 - +39 (0461) 991598 - Fax 960009URL: http://www.cbe.it - : cbe@cbe.it