13.07.2015 Views

Rail de fixation - Martin - USA

Rail de fixation - Martin - USA

Rail de fixation - Martin - USA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KombianschlagNeuartiger Anschlag für dieAbrichthobelmaschine miteingebautem Hilfsanschlag.Im Aigner-Kombianschlag ist <strong>de</strong>rHilfsanschlag völlig versenkt undbehin<strong>de</strong>rt <strong>de</strong>shalb nicht beiSchrägstellung. Wird er gebraucht,ist er sofort zur Hand.Kombianschlag, HilfsanschlagAin Arbeitsstellung.Aluminium mit Hard-Coat-BSchicht.Aluminium, eloxiert.CCombifenceNovel-type fence withbuilt-in auxiliary fence forsurface planing machines.The Aigner Combifence containsthe completely sunk-in auxiliaryfence so that it does not hin<strong>de</strong>r incocked position. If nee<strong>de</strong>d, it isimmediately at hand.Combifence with auxiliaryAfence in working position.Aluminium with hard-coatBlayer.Aluminium, anodized.CABC88Butée combinéeButée <strong>de</strong> conception nouvelleavec Gui<strong>de</strong> auxiliaireintégré, pour dégauchisseuse.Dans la Butée combinée Aigner, leGui<strong>de</strong> auxiliaire est totalement escamotableet ne gêne donc pas lefraisage en position inclinée.Quand on en a besoin, il est toujoursà portée <strong>de</strong> la main.Butée combinée avec Gui<strong>de</strong>Aauxiliaire en position <strong>de</strong>travail.Aluminium avec coucheBhard-coat.Aluminium anodisé.CKombianschlagLänge: 1100 mmCombifencelength: 1100 mmButée combinéelongueur 1100 mmArt. No. 211 141 000 196KombianschlagLänge: 1300 mmCombifencelength: 1300 mmButée combinéelongueur 1300 mmArt. No. 211 143 000 196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!