Les voyelles toniques du vieux français, langue littéraire ...

l62 VOYELLES TONIQUES DU VIEUX FRANÇAISle son eUj et plus tard le son ou ; en effet quand nedevint monophtongue, ce son rima iWQceu et nonavec èii.On a parlé d'une troisième variété à'eu aux§§31 et 32; c'est celui qui provient de -ôcus, quimanque complètement à la rin-;e dans la plupartdes Chansons de geste et dans beaucoup depoètes, comme dans Guarnier (dans Athis onn'a que/>« :fen 6 181). Wace tait rimer dans Roujôcus et /()r«^ seulement :\vec fend uni, lôcus aussi avecAndreiis; Marie, seulement lôcus157J.avec feudum [Eq.Les Sept Sages [éd. Kellerj font rimer Audreu: leu, ailleurs lôcus seulement avec fôcus.Dans le RMont-Saint-Michel lôcum seulementrime avec déum. Ainsi^ il semble que dans tousces textes les produits de lôcum se soient prononcéstantôt lêu,tantôt lieu'.Quelques- poètes mêlent davantage les formespuisqu'ils font rimer -ôcus aussi bien avec dèus(comme les Normands anciens) qu'avec -ôsus(comme CTroyes).Dans Ben. jôcus seul rime avec dëus; lôcus avec-ôJus : les deux avec -ôsus et caelos. GClerc se com-I. Dans CTroyes lôcus, fôcus, jôcus no. rimentqu'avec -ôsus {sôhis, duos) ; voir Cligés p.p. Foerster,p. LXiii ; de même dans GProvins et GLorris.