Les voyelles toniques du vieux français, langue littéraire ...

More documents

Recommendations

Info

84 VOYELLES TOXIQUES DU VIEUX FRANÇAISc. ic particulier au <strong>français</strong>.Ilprovient d'à libre latin.1. après les sons ç, cb,j\ n/'.Ex. :couicucicr*cuminitiari, chacicr *captiare, sach'ux sapiatis,aprocbicr appropiare, pcchicr peccare, cerchier circare,^to cadit, r/;/^/ caput, chievre c-à\)Xï\m^vcngicrvindicare, vergo^nicr verecundiare, moilUcr *niolliare,travaiUier *trabaliare.2. après /, d, r, s, ~, dr, nt, ss, Sfi, sni, si,quand lasyll. précédente contient un /. Ex. : Iraitiertractare, diticd dictatum, plaidier placitare,voidicr *vocitare, refreidier refrigidare, mairicrmacerare, baisier basiare, repaidricr repatriare,acointier *adcognitare, Jaissîer hxa.i'e ,froissier*frustiare,araisnier * ad rat ion are, faisnicr fascinare,aproisfiiicrapproximare.Vi de la syll. précédente est généralement consonne;cependant, il peut être aussi voyelle.Cf. iried iratum, aniistied *amicitatem, bapti:;ierbaptizare.ie ne se pro<strong>du</strong>it pas après labiale {aviver, livrer,griper, rime?'), après / (piler pi lare), après n(Jiiier),après d (oblider).De plus, nous trouvons e et non ie dans lesmots suivants : umilited, verited (à côté de verted),deïteâ, dans d'autres mots savants en -ited
MONODIPHTOXGUES 85-itaiem, et aussi dans piclaî, régné Qc est trèsrare [Berol 3465; Ben. C. 4842; Aiol 1965.]).Inf. rarement regnier [VSDenis].viser, qiiiter [Wace|, disuer'^ disjejunare, amiré[Roi.Iarabe amîr -|—atum, tirer got. tairan, virergyrare, cité, t'-Jp^^tT [Rol.J ail. spëhôn.Comme mots en -ârem, on ne peut citer ici quele mot d'emprunt quadrisyllabique /
Page 9 and 10:
LESVOYELLES TONIQUESDUVIEUX FRANÇA
Page 11 and 12:
HERMANN SUCHIERPROFESSEUR DE PHILOL
Page 13:
C'est un devoir et un plaisir pour
Page 16 and 17:
2 INTRODUCTIONCependant, d'autres
Page 18 and 19:
4INTRODUCTION§3SOURCES DE LA LANGU
Page 20 and 21:
6 INTRODUCTIONrhist. de France, pou
Page 22 and 23:
8 INTRODUCTIONpeu après 1121 (éd.
Page 24 and 25:
10 INTRODUCTIONmaire et qui réclam
Page 26 and 27:
12 INTRODUCTIONmine par une voyelle
Page 28 and 29:
14 IXTRODUCTIOXusage de Taccent aig
Page 30 and 31:
l6INTRODUCTIONqui n'entrent pas dan
Page 32 and 33:
l8INTRODUCTION(ch. Il); ///, oi, pi
Page 34 and 35:
20 VOYELLES TONIQUES DU VIEUX FRAN
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
2 4 VOYELLES TOXiaUES DU VIEUX FRAN
Page 40 and 41:
2 6 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 42 and 43:
28 VOYELLES TONICIUES DU VIEUX FRAN
Page 44 and 45:
30 VOYELLES TOXiaUBS DU VIEUX FRAN
Page 46 and 47:
32 VOYELLES TOX1Q.UES DU VIEUX ERA\
Page 48 and 49: 34 VOYELLES TOXICLUES DU VIEUX FRAN
Page 50 and 51: 36 VOYELLES TOXiaUES DU VIEUX FRAN
Page 52 and 53: 38 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 54 and 55: 40 VOYELLES TOXIQUES DU VIEUX FRAN
Page 56 and 57: 42 VOYELLES TONIQ.UES DU VIEUX FRAN
Page 60 and 61: 46 VOYELLES TO\IQ.UES DU VIEUX FRAN
Page 66 and 67: )2 VOYELLES TONIClUES DU VIEUX FRAN
Page 70 and 71: 56 VOYELLES TONIClUES DU VIEUX FRAN
Page 74 and 75: ^O VOYELLES TON'iaUES DU VIEUX FRAN
Page 76 and 77: 62 VOYELLES TONIQIJES DU VIEUX FRAN
Page 82 and 83: 68 VOYELLES TONIQUES DU VIEUX FRAN
Page 84 and 85: JO VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 90 and 91: 76 VOYIiLLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 92 and 93: Caradoc78 VOYELLES TOXIQUES DU VIEU
Page 94 and 95: SO VOYELLES TOXIQ.UES DU VIEUX FRAN
Page 100 and 101: S6 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 102 and 103: 88 VOYl-LLES TOXIQUES DU VIEUX FRAN
Page 106 and 107: 92 VOYKLLES TOXIQ.UHS DU VI :UX FRA
Page 112 and 113: CHAPITRE VTRIPHTOXGUESLes quatre tr
Page 116 and 117: 102 VOYELLES TOXIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 120 and 121: I06 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 122 and 123: I08 VOYELLES TON1Q.UES DU VIEUX FRA
Page 124 and 125: IIO VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 126 and 127: 112 VOYELLES TOXIQUES DU VIEUX FRAX
Page 130 and 131: CHAPITREVIILES VOYELLES DEVANT NASA
Page 132 and 133: Il8 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 134 and 135: 120 VOYELLES TONICIUES DU VIEUX FRA
Page 136 and 137: 122 VOYELLES TOXIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 140 and 141: 126 VOYELLES TONIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 146 and 147: 132 VOYELLES TONIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 148 and 149:
134 VOYELLES TONIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 150 and 151:
136 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
144 VOYELLES TOXiaUES DU VIEUX FRAN
Page 160 and 161:
146 VOYELLES TOXIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 162 and 163:
148 VOYHLLES TOXIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 164 and 165:
1)0 VOYELLES TONIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 166 and 167:
1)2 VOYELLES TONIQ.ÛES DU VIEUX FR
Page 168 and 169:
1)4 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRAN
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
15b VOYELLES TOXIQ.UES DU VIEUX FRA
Page 174 and 175:
l60 VOYELLES TOXIQUES DU VIEUX FRAN
Page 176 and 177:
l62 VOYELLES TONIQUES DU VIEUX FRAN
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
l66 VOYELLES TONIQUES DU VIEUX FRAN
Page 182 and 183:
i68 INDEX DES TEXTES CITESmuereti S
Page 184 and 185:
170 INDHX DES TEXTES CITESla titiLi
Page 186 and 187:
172 INDEX DES TEXTES CITES523. t. I
Page 188 and 189:
174 INDEX DES TEXTES CITESdt' Candi
Page 190 and 191:
176 INDEX DKS TEXTES CITES5/'/'4u7.
Page 192 and 193:
ijS INDEX DES TEXTES CITESbiatis,
Page 194 and 195:
i8o INDKX DES TliXTKS CITESnis. Cf.
Page 196 and 197:
Iautieux,aproismetl82 LEXIQ.UE DE T
Page 198 and 199:
184 LEXIdUE DE TOUS LKS MOTS ÉTUDI
Page 200 and 201:
1l86 LEXIQ.UE DE TOUS LES MOTS ETUD
Page 202 and 203:
l88 LEXiaUH DK TOUS LES MOTS ÉTUDI
Page 204 and 205:
190 LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ETUDIE
Page 206 and 207:
i1^)2 Li:xlQ.UH DE TOUS LES MOTS ET
Page 208 and 209:
^94
Page 210 and 211:
jhieiu:(IjhiienI ////i/jlui'/vr^196
Page 212 and 213:
I9'S LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ÉTUD
Page 214 and 215:
200 LEXIQ.UE DE TOUS LES MOTS ÉTUD
Page 216 and 217:
I pitesse202 LEXIQUE DE TOUS LES MO
Page 218 and 219:
i sieuent204 LEXIQUE DE TOUS LES MO
Page 220 and 221:
I trainiereul206 LEXIQ.UE DE TOUS L
Page 222 and 223:
2 08 LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ÉTUD
Page 224 and 225:
210 LEXiaUE DE TOUS LES MOTS ETUDIE
Page 226 and 227:
212 LEXICIUE DE TOUS LES MOTS ETUDI
Page 228 and 229:
214 LEXiaUE DE TOUS LES MOTS ETUDIE
Page 230 and 231:
21 6 LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ÉTUD
Page 232 and 233:
2l8 LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ETUDIE
Page 234 and 235:
220 LEXIQ.UE DE TOUS LES MOTS ETUDI
Page 236 and 237:
'>'>->LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ETUD
Page 238 and 239:
224 LEXIQUE DE TOUS LES MOTS ETUDIE
Page 241 and 242:
TABLE DES MATIÈRESPages.Introducti
Page 243 and 244:
TABLE DES MATIERES 229onan .en ..in
Page 249:
->^1.PC2B37Suchier, HerinannLes voy
show all

Les voyelles toniques du vieux français, langue littéraire ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?