13.07.2015 Views

Les voyelles toniques du vieux français, langue littéraire ...

Les voyelles toniques du vieux français, langue littéraire ...

Les voyelles toniques du vieux français, langue littéraire ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

48 VOYELLES TONiaUES DU VIEUX FRANÇAIS2. / provient de c devant un / de la syllabe suivante: pris prênsi, sis *sêsi pour sedi, fis fêci, vincvcni et, par analogie, tinc ténui (puis / pénétraaux 3^' pers. <strong>du</strong> sg. et <strong>du</strong> pi. et dans les part. :pris, sis ; il est douteux dans quelle mesure mismîsi, qiiis (re)quîsii et les part, mis, qiiis exercèrentleur influence). Peut-être faut-il citer iciivre PsM. 106,27 êbrium.3. -ïtiam devenait -/Vf peut-être, d'abord, aprèspalatale, ailleurs -cise, comwiQ franchise franc frank-|- -\\\à\\\,feintise *finctum -|- -itiam, cointise cognitum-\- -itiam, mais proeise prodem -j- -itiam ;puis,d'une part, aussi : gentelise gentilem -|-"ï^i''^ï"i"'jd'autre part : richeise z |Best. 1409] franc rîki-J--itiam. Cf. Rom. XIX, 592.4. L'/ provient de e long après palatales.Précédé de c : cive cêpam, cire cêram, merciâmercédem, raisim raccmum (avec / aussi en ital.et en prov.), Sarra-^in Sarraccnum (de même avec/ en ital. et en prov.), polcin poussin pullicênum(de même avec i en ital. et en prov.), plaisir placêre,taisir tacêre, /eisir licêre.Précédé de ch : marchis marca -|--cnsem.Précédé de s : BeJveisis Bellovâci -|- -ênsem,Parisis Parisii -|—ênsem.Précédé de / ; pals pagum -[~ "énsem.Mais on ne le trouve pas dans ceilet cêlat, rcccitrecipit, ceire cicerem, ceint cingit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!