Version P.D.F - Site de la mairie de Meylan

meylanma villeN° 98 février/mars 2012www.meylan.fr[Prévention]Internet : informeret échanger6-7|ACTUALITÉHabitat : une politique de logementéquilibrée11|ASSOCIATIONSMeylan « livre » ses ruesavec Site et patrimoine meylanais15|EMPLOILe Comité de jumelage et la Villeaccompagnent les étudiants dans leurrecherche de stage

3éditoNouvelles lignes de bus :la commune reste vigilanteDepuis le 16 janvier dernier et comme présenté dans le derniernuméro de Meylan Ma Ville, un nouveau schéma de lignes de busa été mis en place par le SMTC, à son initiative, dans notrecommune.Nous l’avons déjà exprimé à plusieurs reprises : ce schéma n’estpas à la hauteur des enjeux de notre territoire concernant lesproblèmes de déplacements subis au quotidien.Elus et techniciens de la Ville se sont mobilisés contre plusieurséléments constitutifs de ce projet, comme la suppression de laligne 9 qui pénalise une grande partie d’usagers. De même,ils ont également relayé auprès des instances intercommunalesles demandes des habitants et des unions de quartier concernantles transports publics. Certaines avancées ont été obtenues,des remarques ou propositions n’ont pas reçu d’échos positifs.D’autres alternatives sont encore en discussion.Aujourd’hui, ce nouveau schéma de transport est en place.Il convient d’être pragmatique et au plus près de vospréoccupations. Aussi, après quelques semaines d’exploitation,la commune entend faire le point sur la qualité du service publicrendu et proposer d’éventuelles améliorations à notre partenaire,le SMTC, sur la base des remarques que chacun d’entre vous auraeu le loisir d’exprimer.Nous restons à votre disposition.sommairen°98Ma villeEn images p. 4 & 5Actualité Habitat : une politique du logement équilibrée p. 6 & 7Ils font Meylan p. 8 à 11La municipalité de MeylanEn raison de sa candidature aux élections législatives etconformément à la loi électorale, madame le maire ne signera plusl’édito du journal jusqu’en juin 2012.Ambition• Une ville pour tous Budget : investir pour l’avenirp. 12 & 13• Réussite éducative Prévention : usage des TIC, informeret échanger p. 14• Qualité de vie Emploi : stagiaire à Didcot p. 15Service public• Solidarité Ensemble auprès des plus démunis p. 16Directeur de la publication : Michel Bernard. Directeur de l’information : Olivier Ayet.Rédactrice en chef: Sandrine Delobelle. Rédaction: Marion Frison. Maquette et mise enpage: Bienvenue sur mars. Ont collaboré à ce numéro: Sylvie Coursier, Yves de Langhe,Richard Gonzalez/Geaster, Agnès Graham-Bryce, Martin Léger, Pascale Mourain,Christophe Solignac. Correction: Carol Duheyon. Visuel de couverture: Phovoir. Photos:Élisabeth Carecchio, Sylvie Coursier, Yves De Langhe, Le Dauphiné Libéré (Photo du Cesip. 8), DR, Guillaume Duris-fotolia, Geaster, Horizons, Martin Léger, Isabelle Moussu,Annabel Padilla, Agathe Pouteney, S. Ramdani-Santoro architectes (illustration p. 6),Christophe Solignac, Dominique Urschfeld. Impression : Les Deux Ponts. Périodicité :mensuelle. Dépôt légal à parution. N° ISSN 07616066. Hôtel de ville, BP 99, 38243Meylan Cedex. Tél: 0476415926 Fax : 0476416902. mairie@meylan.fr - www.meylan.fr.Ce numéro a été imprimé à 10500 exemplaires, sur papier certifié FSC.Imprimeur certifié Imprim Vert, label garantissant la gestion des déchetsdans les filières agréées et ISO14001 protection de l’environnement.HorizonIntercommunalité Un nouveau centre de sauvegardede la faune sauvage p. 17Expression politique Tribune libre p. 18ConcertationRégion urbaine grenobloise Dernière ligne droite pour le SCOTp. 19Sport & culture p. 20 & 21Détente Patrimoine meylanais p. 22Agenda du mois Février et mars à Meylanp. 23 & 24

4 Ma villeen imagesLe Père Noëlà Meylan !Le 17 décembre, le Père Noël s’est offert unebalade dans les pôles commerciaux pour laplus grande joie des petits et des grands.Animations, distribution de friandises et deboissons chaudes, photos… ont donné unavant-goût de Noël.À la pointe de l’innovationLutter contre le stationnement illicite grâce à undispositif de capteurs sans fil enfouis dans le sol,et capables de détecter et de signaler à la policemunicipale les véhicules stationnés sur desemplacements gênants, via une plateforme web…C’est l’expérience à laquelle se prête Meylan, enpartenariat avec Orange Labs, dans le quartier desBéalières, sur la place des Damiers. Marie-ChristineTardy, Jean-Luc Bessard, délégué régional AlpesFrance Télécom, et Vincent Gimeno, responsable unitéde recherche et développement France Telecom, ontdonné le coup d’envoi de l’opération le 13 décembre.Plaine-Fleurie: pari tenu !Réduction de la vitesse, sécurisation de la circulation,accessibilité des quais de bus, embellissement, lestravaux de requalification de l’avenue, engagés enjuin 2011 à l’issue d’une concertation, se sont achevésen décembre, conformément au calendrier. Coût del’opération : 800 000 €.Meylan ma ville|février-mars 2012

5Accueil en musiqueLe 5 décembre dernier, le maire, Marie-Christine Tardy, entouré desélus, a accueilli les nouveaux Meylanais à la Maison de la musique.L’occasion de leur faire découvrir la commune, son histoire, sesservices et son réseau associatif. La soirée s’est poursuivie par unmini-concert interprété par le quintet de Laurent Chofflet,professeur à la Maison de la musique, avant de se prolonger autourd’un cocktail.Vœux : sous le signedu sportLe 12 janvier dernier, les élus ont présentéleurs vœux aux acteurs de la vie économiqueet associative, qu’ils recevaient au gymnasedu Charlaix, à l’occasion d’une cérémonie placéesous le signe des valeurs du sport, et plusparticulièrement de l’escrime, qui fera vibrer lacommune cette année : Open handi-valide en février,championnat de France de sabre les 25 et 26 maiet Eurosabre en octobre. Durant la soirée,les Trophées sportifs ont été remis (lire p. 20).Fête de l’année nouvelle300 seniors étaient présents au gymnase du Charlaix, le 14 janvier dernier,à l’invitation du CCAS et de la Ville, pour la traditionnelle Fête de l’annéenouvelle. Buffet, concert du groupe Artemix, bal animé par l’orchestre deDominique Santacroce, orgue de barbarie… les convives ont débuté l’annéedans la convivialité.Noël chez les tout-petitsIl y avait affluence, le 20 décembre, dans les structures Petiteenfance,pour fêter Noël avec les tout-petits et leurs parents.L’occasion de se retrouver autour d’un goûter convivial, après lespectacle, et pour certains, d’apercevoir le Père Noël.

6 Ma villeActualitéLe Programme local de l’habitat 2010/2015prévoit la livraison d’une moyenne de 518 logementssupplémentaires à Meylan, dont 30 % de logements aidés.PLH et autresdocumentsd’urbanismeLe PLH doit être compatibleavec les grandes orientationsdéfinies par le Schéma decohérence territoriale (SCOT).De la même manière, le Planlocal d’urbanisme (PLU) doitêtre conforme aux stipulationsdu PLH.PLAI ou PLS ?Le PLAI (Prêt locatif aidéd'intégration) finance lelogement des ménages, quirencontrent des difficultésd'insertion.Le PLS (Prêt locatif social) estdestiné à financer deslogements correspondant à desniveaux de loyers et deressources supérieurs au Prêtlocatif à usage social dans deszones à marchés tendus.[Habitat]UNE POLITIQUE DU LOGEMENTÉQUILIBRÉELe PLH 2010/2015 a été adopté le 3 décembre 2010par le conseil de communauté de Grenoble Alpes Métropole.Meylan signera prochainement avec la Métro une conventiond’objectifs déclinant ses obligations.Pour faire face à une forte demande delogements, le PLH (Programme local de l’habitat),piloté par la Métro, prévoit une augmentation dunombre de logements dans l’agglomération d’ici2015, dans les parcs privés et publics. À Meylan,l’objectif a été fixé dans une fourchette compriseentre 339 et 643 logements supplémentaires.« L’hypothèse basse comptabilise les opérationsassurées de voir le jour, tandis que l’hypothèsePLHhaute prend en compte les opérations liées à larévision du Plan local d’urbanisme », préciseAnne Trillat, chef du service Urbanisme. Dans lesdeux cas, la part des logements PLAI (Prêt locatifaidé d’intégration) devra atteindre 30 % deslogements locatifs sociaux prod uits, auxquelss’ajouteront des logements en accession sociale àla propriété. Entre 22 et 49 en fonction del’hypothèse retenue. Ce programme deLe Programme local de l’habitat (PLH) est le principal outil de définition d’une politique de l’habitatsur un territoire intercommunal. Ce document stratégique, élaboré avec les acteurs locaux, définitles principes et les objectifs en matière de politique du logement à l’échelle d’un territoire. Il couvrel’intégralité du territoire des communes membres et est établi pour une durée de six ans minimum.Meylan ma ville|février-mars 2012

7[La parole à…]construction doit se doublerd’un effort de requalification duparc existant. La Ville s’estengagée à investir, durant ladurée du PLH, 300 000 € dansle dispositif Mur/Mur, initié parla Métro. Inscrit dans le Planclimat de l’agglomérationauquel la Ville adhère, il vise àaméliorer l’isolation et le confortdes propriétés privéesconstruites entre 1945 et 1975.Concrètement, la Ville abonderales subventions versées par laMétro aux copropriétés engageantdes travaux d’isolation.Le troisième volet de laconvention d’objectifs concerne,et c’est nouveau, la gestion desattributions de logementssociaux. « Ils représentent 32 %du parc locatif. Nous ensommes d’autant plus fiers quela réalisation des logementssociaux dans le cadre du PLH2004-2009 s’est faite dans sagrande majorité sans outilrèglementaire et grâce à lacapacité de concertation et denégociation de la commune.Ils permettent d’apporter desréponses à des personnes oudes familles qui, autrement,basculeraient dans laprécarité », souligne HélèneViard-Gaudin, conseillèremunicipale déléguée aulogement. Jusqu’à présent, laMétro ne s’occupait que duvolet production. La commissionsociale du conseil de l’habitat,créée le 18 novembre, estdésormais chargée del’attribution intercommunaledu contingent PLAI.MICHEL BERNARD,Premier adjoint au maireUn mot d’abordsur le bilan du PLH2004/2009?Au cours de cettepériode, le nombrede logements neufsà Meylan a été de423, soit 111logements de plusque les obligationsfixées par la Métro dans le cas de l’hypothèse laplus élevée. Par ailleurs, 138 logements sociauxont été créés, ce qui représente 33 % deslivraisons de la période. Nous en sommes fierset cette réalité contredit tous les discoursde l’opposition concernant la politiquedu logement à Meylan.Quel est l’état d’esprit qui a guidé la majorité municipaledans l’élaboration de ce PLH ?Le précédant PLH ayant été une réussite, nousavons décidé de poursuivre l’effort, enl’augmentant pour répondre tout simplement àune demande de logements toujours encroissance. Ce qui nous a guidé, c’est notrevolonté de conjuguer ces efforts de constructionavec la préoccupation de protéger le cadre de viedes Meylanais. Nous ne sommes pas desdogmatiques de la densification. Ce ne fut doncpas chose simple, compte tenu des fortesexigences de nos partenaires de la Métro. Nousavons tenu, forts du soutien d’une grandemajorité de Meylanais qui partagent cet étatd’esprit. Nous veillerons tout particulièrement à laqualité de l’insertion des projets dans le paysagemeylanais, en lien avec les riverains concernés.Là aussi, ce n’est pas toujours chose facile, maischacun doit avoir à l’esprit que nous faisons auxmieux des deux objectifs : pouvoir offrir dulogement abordable, notamment aux enfants desfamilles meylanaises, tout en préservant le cadrede vie de proximité.« À cet égard, comme notrePLU, le Programme local del’habitat est équilibré. »Vous privilégiez aussi l’accession sociale à la propriétéNous tenons effectivement à ce qu’une partie deslogements construits le soit en accession sociale.Ce n’est pas parce qu’ils ne rentrent pas dans ledécompte des logements sociaux au titre de la loiSRU, que nous devons nous abstenir depermettre à des familles de devenir propriétairesde leur logement à Meylan malgré le coût élevédu foncier. C’est une volonté très clairementexprimée par la majorité municipale et qui setraduit très concrètement dans ce projet de PLH.La nouvelle commission sociale du conseil de l’habitatva-t-elle induire des changements dans le moded’attribution des logements sociaux?Je tiens d’abord à préciser que la communereste guichet d’enregistrement des dossiers,et que nous continuerons, comme par le passé,à attribuer une partie des logements.Encore faut-il rappeler que nous ne géronsque 25 % maximum des attributions, les autresétant du ressort des réservataires de droit(État et collectivités locales) ou des réservatairesconventionnels (employeurs, bailleurs…).La nouvelle commission sociale du conseilde l’habitat n’examinera, pour sa part, que lesdemandes s’inscrivant dans le cadre du PLAI(Prêt au logement social d’insertion).Autrement dit, du contingent des logementssociaux d’insertion attribués sur signalementdes assistants sociaux de secteur.Dans le cadre d’un suivi d’insertion cohérent,l’élue au logement, Hélène Viard-Gaudin, seraprésente à la commission sociale intercommunalede l’habitat, afin de soutenir nos dossiers et deprivilégier au maximum la notion de proximité.Marion Frison[En bref]Le logement socialen chiffres• 13 500 demandes dans la Métro• 1 617 demandes citent Meylanparmi leurs choix• 411 dossiers déposés à Meylan.PLH 2004-2009• Engagement Ville de Meylan :312 logements (hypothèse haute)• Réalisés : 423 logements dont 33 %de logements aidés

8 Ma villeIls font Meylan[Initiative]INOVALLÉE ATTIRE LE CESICet organisme majeur d’enseignementsupérieur et de formation professionnellea choisi de revenir s’installer à Meylan,pour profiter d’un tissu économiqueporteur et d’un cadre de vie unique.organisme d’abord installé à Grenoble en 1974, qui effectua unpremier passage à Meylan à la fin des années 1990. Cette fois, leCESI s’est doté de locaux entièrement remis à neuf sur une surfacede 650 m² adaptée à ses ambitions de développement. C’est ici,chemin du Vieux-Chêne, que le CESI a souhaité étoffer la palette deses formations métiers qualifiantes et des différentes activités de samarque Cesi-Entreprises, dans des domaines aussi prisés quel’informatique, les ressources humaines, la gestion de projets ouencore la QSE (qualité-sécurité-environnement).Engagement sociétal« Pour nous, il était important de nous retrouver au cœur de latechnopole Inovallée, synonyme d’entreprises performantes etd’environnement de qualité, dans la verdure et avec toutes lesfacilités d’accès et de stationnement », résume Béatrice Douillet,directrice du CESI Grenoble. Un quasi-retour aux sources pour cetDoté d'une école d'ingénieurs délivrant des mastères spécialisés etlabellisés, le CESI profite de son installation à Meylan pour ouvriraussi une école supérieure d'informatique. Proposant une pédagogieinnovante basée sur des petits groupes de travail, cette école aucarrefour de la recherche et de l'industrie veut notamment permettreaux bacheliers de profiter de la dynamique des 320 entreprisesd'Inovallée. Un élargissement de l'offre qui traduit un vraiengagement sociétal : « Le CESI a été créé par les entreprises,et c'est à leurs besoins que nous voulons répondre, tout en offrantun ascenseur social aux personnes qui ont envie de se former à desmétiers d'avenir », développe Béatrice Douillet. L'établissement,qui fait appel à 90 intervenants externes, prévoit d'accueillir prèsde 200 stagiaires et étudiants en 2012.Richard GonzalezContact : 04 38 70 11 80 – 7 chemin du Vieux-Chêne.[Made in Meylan]ÇA ROULE POUR INPULSE BIKES !Champion de VTT Trial, le Meylanais Cédric Fontenoy, 26 ans,a choisi de transformer sa passion en projet d’entreprise.Le VTT Trialest un sport aussiphysique quespectaculaire.Il s’agit, sur unVTT sans selle,de franchir desobstacles sansmettre le pied parterre. Dans la région grenobloise, entre carrièresabandonnées, équipements urbains et montagne,les terrains de jeux ne manquent pas. Voilà plusde 15 ans que Cédric Fontenoy « escalade »murs, blocs rocheux et autres parpaings sur cesdrôles de vélos. Des vélos haut de gamme qu’ilfabrique lui-même désormais, et qu’il vend un peupartout en France. « L’idée m’est venuede créer ma propre activité quand j’ai eu desdifficultés pour faire monter mes vélos parmes partenaires habituels », explique ce jeunediplômé en conception. Pour promouvoir samarque Inpulse Bikes, rien de mieux que leréseau, qu’il connaît comme sa poche : « Jeréalise des démonstrations sur des événementssportifs locaux. Rhône-Alpes est une régionmajeure pour le VTT Trial. » Cédric dispose ausside sa propre équipe de pilotes, qui véhicule lamarque au gré de ses déplacements à l’étranger.Car Inpulse Bikes nourrit aussi des ambitionsinternationales. D’abord auto-entrepreneur, CédricFontenoy se lance cette année dans la grandeentreprise, un changement de statut qui va luipermettre d’exporter ses vélos, tout en déployantune nouvelle stratégie : Inpulse Bikes devrait ainsiélargir sa gamme d’engins sur un segment moyen,afin de toucher une plus vaste clientèle.Richard GonzalezChiffres-clés10 ansL’âge où Cédric Fontenoy acommencé le VTT Trial. L’annéesuivante, il se lançait dans lacompétition. Il a été vicechampionde France et a figuréplusieurs années dans le TOP15 en Coupe du monde.2009Création d’Inpulse Bikes.2012Transformation de son activitéen EURL.1 800 €Prix de vente moyen d’un vélohaut de gamme.1 vélo/semainevendu en 2011.Meylan ma ville|février-mars 2012

9[En bref]Profession agriculteurLe 5 e salon de la création,reprise d’activité agricole etrurale se tiendra le 9 février,de 9 h à 17 h, à la Maisondes agriculteurs à Grenoble.Au programme : expositions,conférences, atelierset entretiens individuels.Entrée libre.Renseignementset inscriptions : 04 76 20 67 01point-accueil-installation@isere.chambagri.frCegelec s’électrisepour MeylanInstallée pendant trente anssur le site d’Alstom à Grenoble,cette entreprise qui conçoit dessolutions adaptées pour lesgrands équipements deproduction d’énergie a choisid’emménager à Meylan,sur la zone d’Inovallée.Des raisons de cadre de vie,de commodités et dedéplacements ont pousséCegelec à faire ce choix parmicinq projets d’implantation.130 personnes travaillent dansl’entreprise, dont 90 en bureaud’études, qui compte parmi sesclients des grands comptes telsqu’EDF, le CEA, Areva ouencore Alstom.Poussée de croissancepour AssystemL’agence meylanaise dugroupe Assystem organisaiten ce début d’année unesoirée portes ouvertes pour lesfamilles de ses collaborateurs.But : rappeler les valeurs del’entreprise en fêtant uneannée 2011 de bellecroissance, avec près de50 embauches à la clé.Le groupe d’ingénierie et deconseil en innovation français,fort de 10 000 personnes dansle monde, compte 150 salariésrattachés au centre de Meylan.Historiquement créé dans lesannées 1960 pouraccompagner le démarragede sites industriels complexes,Assystem travaille à Meylanavec Schneider Electric sur ledéveloppement de nouveauxproduits, ainsi qu’avec RollsRoyce et Caterpillar. Impliquéenotamment dans lesproblématiques d’efficacitéénergétique, l’entreprise mènele projet i-planet, qui vise àproposer des systèmes depilotage de l’énergie dansl’habitat depuis sonsmartphone.Assystem s’était déjàdistinguée il y a quatre ans enconcevant une voiture semiélectrique.[Job infos]Soutien prolongé pourl’embauche des alternantsLa mesure devait prendre fin au 31 décembre 2011.Le ministère du Travail et de l’Emploi a finalement prorogéjusqu’au 31 juin l’aide à l’embauche d’un jeune de moins de25 ans en contrat d’apprentissage ou de professionnalisationsupplémentaire dans les PME. Les entreprises de moins de250 salariés peuvent ainsi bénéficier pendant un an d’uneexonération de charges patronales pour toute embauche d’unjeune rentrant dans cette catégorie. L’aide s’applique au titredes contrats dont la date de début d’exécution est compriseentre le 1 er janvier et le 30 juin 2012. Conditions : l’entreprisene doit pas avoir procédé à un licenciement économique surle poste pourvu par l’alternant supplémentaire dans les sixderniers mois et le jeune alternant ne doit pas avoir appartenuà l’effectif durant cette période. L’entreprise doit envoyer sademande à Pôle Emploi dans les deux mois qui suiventl’embauche.zoom sur InovalléeRichard GonzalezLe 1 er mars, la Ville et l’associationInovallée organiseront une réuniond’information et d’échanges.Elles accueilleront, dans l’auditorium d’Orange Labs, les chefsd’entreprise d’Inovallée, les principaux employeurs de Meylanet les représentants des partenaires institutionnels de latechnopole : Chambre d’industrie et de commerce deGrenoble, Medef (Mouvement des entreprises de France) etCGPME (Confédération générale du patronat des petites etmoyennes entreprises), afin de les informer sur les grandesétapes opérationnelles de la redynamisation de la zone.Au programme, la présentation des dossiers en cours etnotamment des appels à projet sur Malacher sud, le projetde pépinière d’entreprises, l’état d’avancement des travauxde rénovation du chemin du Vieux-Chêne, le plan clusterlumièreet les travaux de signalétique. Il sera également faitun focus sur la charte des espaces verts récemment élaborée.Autant de sujets sur lesquels nous aurons l’occasion derevenir.Plus d’infos sur www.meylan.fr,rubrique Inovallée

10 Ma villeIls font Meylan[Voisin voisine]PIERRE ÉDOUARD POURADIER DUTEIL ET MAXIME SBEGHENPARTEZ EN « COURSE FACILE » !Faire ses courses rapidement àCarrefour Meylan est désormaispossible grâce à l’application Iphonede géolocalisation que deux étudiantmeylanais ont mis au point.Si vous repérer dans un supermarché constitue pour vousune mission digne de « Koh Lanta », ces deux étudiants de22 ans vont vous aider à gérer ce qui peut ressembler à un gigantesque labyrinthe. Ils viennent eneffet de concevoir « Course facile », un site web mobile de géolocalisation de produits en magasinqui permet de préparer son itinéraire en fonction de sa liste d’achats. Son fonctionnement est simpleet astucieux: vous allez sur cette page pour faire d’abord votre liste de courses, puis vous sélectionnezle choix des produits. Une fois cette opération effectuée, « Course Facile » trie les articles et affichele plan du magasin avec votre itinéraire optimisé. « L’idée m’est venue, explique Maxime, quand jeme suis retrouvé à devoir faire les courses pour ma mère ; j’ai passé du temps à chercher dans lesrayons et à m’énerver, d’où l’idée de créer cette application avec Pierre Édouard, qui lui est calé eninformatique ». Une entreprise qui, depuis septembre dernier, a représenté des centaines d’heuresde travail en programmation, conception et design. En pleine ébullition, le domaine du « localiser poursimplifier » se développe très vite et nos deux étudiants espèrent étendre leur application à d’autressecteurs comme le bricolage, la maison, la décoration. Bonne chance à cette jeune startup françaisequi a su faire preuve d’innovation dans le secteur très prometteur du « shopping mobile ».Sylvie CoursierContact : course.facile.app@gmail.com[En bref]Emploi 38Cette association intermédiaire,qui a une antenne à la MIE,assure auprès des particuliersdes services à domicile(ménage, repassage, vitres,petites courses) en permettantà des personnes à la recherched’un emploi de s’inscrire dansun parcours professionnel. Leparticulier n’a qu’un seulinterlocuteur, l’association, quiassure remplacements,encadrement et formation sinécessaire. Chaque mois, elleémet une simple facture, lelibérant de toute démarcheadministrative (paiement CESUpréfinancé accepté, la moitiédes sommes dépenséesdéductibles des impôts sur lerevenu).www.emploi38.com04 76 44 93 11« Aspa run pourMadagascar »[Artisan]LA PASSION DES FRUIT ET LÉGUMESJean-Marc Alaimo, primeur,cultive la qualité.Avant de travailler, durant huit ans, à Grenoble,aux Halles Sainte-Claire, Jean-Marc Alaimo a gérél’enseigne « Au Potager », dans le Haut-Meylanpendant 13 ans. Depuis le 17 août dernier, il aréinstallé son activité à Meylan, rue desAiguinards. « Meylan me manquait, car je suis unMeylanais depuis 1974. Quand j’ai appris que« Meylan Fruits » était à reprendre, j’ai sauté surl’occasion », explique-t-il. Avec des étals quichangent selon les saisons, ici, fruits et légumess’achètent les yeux fermés et faire son marchéest synonyme de qualité et de convivialité.« C’est mon beau-père qui m’a appris le métier,lui-même primeur pendant 50 ans, poursuitJean-Marc. Je sillonne beaucoup de routespour trouver les bons produits, tout en privilégiantles producteurs locaux. Même si le mode deconsommation change, car aujourd’hui lesménages cuisinent moins, on assiste cependantà une progression des ventes ; les clientsprivilégient la qualité. » Jean-Marc Alaimoest un passionné avant tout. Sélectionnés avecrigueur, ses produits font sa notoriété.Le magasin développe également la vente deconfitures et de coulis d’un artisan de Charnècleset des jus de fruits naturels sans conservateurs.Autre spécialité, la confection de paniers de fruitset de légumes pour les fêtes, mariages,anniversaires et soirées.Sylvie CoursierLe club Aspa athlétisme finalisel’organisation, avec l’UQBGP,d’un parcours (course à pied,marche rapide), ouvert à tous,à travers les parcs de la ville,qui se déroulera samedi28 avril. L’intégralité du produitdes inscriptions sera reverséau profit de l’associationFI.MI.TSA.Plus d’infos dans notreprochain numéro.Contact : 06 87 73 95 2506 86 38 29 89http://sites.google.com/site/aspaathletisme/Meylan ma ville|février-mars 2012

11[Associations]MEYLAN « LIVRE » SES RUESAprès plusieurs années de recherches et d’écriture, l’association Site et patrimoinemeylanais présente son premier livre dédié à l’origine des noms des rues.Contact :www.siteetpatrimoinemeylanais.frsiteetpatrimoinemeylanais@gmail.comAujourd’hui, Meylan estparcourue par plus de200 chemins et rues qui ontchacun leur histoire. Maispourquoi leurs noms ignorentilsles hommes, les faitshistoriques ? Réunie autour deMonique Pic, instigatrice duprojet, c’est une équipe de huitpersonnes qui nous livre sesdécouvertes.« Lors de nos différentesanimations, sorties etconférences, nous noussommes rendu compte que lesnoms des rues interpellaientbon nombre de personnes,raconte Monique Pic. Enexplorant le sujet, nous noussommes aperçu de laspécificité de Meylan, qui n'aquasiment aucun nom depersonnalités. Nous avonsdécouvert les racines latines,germaniques, celtes et patoisfranco-provençal de la plupartdes noms existants. »Saviez-vous que « Aiguinards »,qui vient du franco-provençal« aigue » (eau) et « nard »(noir) signifiait eaux boueuseset désignait une zone humideentre Meylan-le-Haut etMeylan-le-Bas qu’empruntaientles paysans et leurs bêtes pouraller jusqu’aux champs à l’Iled’Amour ?À travers l’historique desquartiers et des rues,l’association propose deremonter le temps, aucommencement de ce qui adonné naissance à des noms,aujourd’hui si familiers.Constitué de textes largementillustrés de photos, documentset plans, cet ouvrage, entremanuel historique et recueild’anecdotes, fait de chaque rueune petite histoire.Passionnés d’histoire ou simplecurieux, les Meylanais quiveulent connaître l’origine dulieu où ils habitent, exciter leurcuriosité qui les conduira àvisiter d’autres quartiers aucours de leurs balades et mieuxconnaître leur ville, prendrontplaisir à le parcourir.Sylvie CoursierSortie en mai prochain,avec le soutien de la Ville,du conseil généralet de Syntégra.230 pages illustrées de photos,documents et plans.[En bref]Tohu-bohu :« La tête au vent »L’association Horizons organisela 7 e édition de Tohu-Bohu, lagrande fête du jeu à Meylan,qui se déroulera le samedi31 mars au Clos des Capucins.Gratuite et ouverte à tous,cette manifestation vous feradécouvrir les prouesses du ventet le plaisir du jeu. Vous ytrouverez des animations pourpetits et grands, des centainesde jeux en accès libre, desateliers autour du vent, de lamusique, des spectacles…Dans cette journée pleined’aventures, une quête voussera proposée avec desénigmes et des défis pour enfinclôturer ces festivités par unesurprise de taille.Des navettes gratuites serontà disposition tout au long dela manifestation. Elles partirontdu lycée du Grésivaudan etvous amèneront directementaux Clos des Capucins. Alorsn’attendez plus et réservez déjàvotre samedi !Vous pouvez aussi rejoindreHorizons en devenantbénévole.Contact : Horizons,16 rue des Aiguinards,38240 Meylan. 04 76 90 32 85www.horizons-meylan.comJournée propre aux BéalièresComme chaque année, l’Uniondes habitants du quartier desBéalières, en partenariat avecHorizons et La Métro, organiseune journée de ramassage dedéchets dans le quartier. Le but:nettoyer le quartier, mais aussidémontrer que la propreté estl’affaire de tous, quel que soitl’usage que l’on fait des lieux.Samedi 31 mars, dès 10 h,à la Maison de la Clairière.Troc de plantesOrganisée par l’Union de quartierdu Haut-Meylan, la 13 e éditionse déroulera le 25 mars, de10 h à 13 h 30, à la grange desCapucins. Dans une ambiancetrès conviviale, touts’échangera : graines, bouturesde la saison passée, jeunesplants issus de graines seméesà la fin février, mais aussiconseils et astuces dejardiniers.UQHM : http://uqhm.free.fr

12 AmbitionUne ville pour tousLe projet de réaménagement des locauxd’Horizons, vu depuis le patio.[Budget]INVESTIR POUR L’AVENIRLe 20 décembre dernier, en adoptant un budget prévisionnel d’un montantde 40,5 M€, la Ville a affiché sa détermination d’investir pour le maintien de la qualitéde vie et pour relever les défis de demain.Les travaux de réhabilitation durestaurant du Habert sontachevés. « Ce chantier a étéréalisé dans la foulée de lafusion des écoles primairesBuclos et Grand-Pré, afin degarantir la qualité de l’accueil enrestauration scolaire. Le nouvelespace, plus accessible et plusfonctionnel, contribue au confortdes enfants », se réjouitCatherine Damond-Allemand,adjointe déléguée à l’éducation.D’autres chantiers d’envergureviennent de démarrer : laréhabilitation-extension deslocaux d’Horizons, dont lalivraison est prévue pour l’été2012, et l’extension de laMaison de la musique, quipermettra, dès la fin de l’année,de réunir en un même lieul’ensemble des pratiquesmusicales. D’autres réalisationssuivront, comme la piscineMeylan ma ville|février-mars 2012découverte, notamment.« De façon plus récurrente, nouspoursuivons également unepolitique dynamique en matièred’entretien et de mise enaccessibilité du patrimoinecommunal », précise DamienGuiguet, adjoint délégué à laprospective et aux finances. Cesinvestissements, qui s’inscriventdans le cadre des objectifs fixéspar l’équipe municipale en2008, témoignent d’uneambition de développement etd’une volonté d’anticipation faceaux enjeux auxquels estconfrontée la ville.Plus globalement, le budgetprévisionnel 2012 se traduit parune politique d’investissementsdans des projets qui préserventla qualité de vie ou quiconfortent le tissu économiqueet par une politique de proximitéqui répond aux besoins desMeylanais.Pour le financer, la Ville mise surla poursuite d’une gestionrigoureuse, et les services serontattentifs à limiter la hausse deleurs charges de gestioncourante. La marge netted’autofinancement, autrementdit après remboursement ducapital de la dette, devraitatteindre 1 M€ environ. Ce quine suffira pas à financer lesinvestissements prioritaires.« Grâce à la gestion prudenteque nous menons depuis 2001,nos finances sontstructurellement saines et nouspermettent dans cette périodedifficile d’emprunter pourinvestir, afin de répondre auxbesoins des habitants et desoutenir l’activité économiqueet l’emploi », précise l’élu.Marion FrisonLes recettes• Recettes fiscales : 53,33 %• Emprunt : 18,38 %• Dotations de l’État etparticipations d’organismesprivés : 9,96 %• Recettes d’activité (périscolaire,Cine, CEMVM…) : 5,56 %• Autres produits de gestioncourante : 3,36 %• Autofinancement brut : 6,81 %• Subventionsd’investissements : 1,23 %• Cessions d’immobilisations :0,11 %• Dotations d’investissements :1,35 %Recettes d’activités :en hausseEn 2010, la mise en place d’unepolitique tarifaire plus équitable,qui s’est traduite par uneréduction du coût pour 90 %des usagers meylanais, aentraîné une hausse de lafréquentation et donc desrecettes.

13Un bUdgetde 40,5 M€renforcé eninvestisseMentsEn chiffres10,3 M€Dépensesd’équipement27,2 M€Dépensesde fonctionnement3 M€Annuitéde la dette[Questions réponses]DAMIEN GUIGUET,Adjoint délégué à la prospectiveet aux finances40,5 M€ pour répondreaux besoins des Meylanaiset préparer l’avenir(investissements et fonctionnement confondus)Un mot sur le contexte?Il est difficile, aux plans nationalet local. Les prévisions decroissance sont modestes,de l’ordre de 1 %. La dotationglobale de fonctionnement del’État est en baisse, dans lecadre du plan de rigueur dugouvernement. Nos partenaires,le Conseil général et la Métro,réduisent leurs subventions.Les transferts de compétencesentre collectivités et l’évolutionde la fiscalité aggravent unesituation déjà tendue. Ceséléments constituent un défipour l’équilibre des budgetsdes collectivités territoriales.En dépit de ces difficultés,nous nous sommes attachés àconstruire un budget équilibré,au service de tous lesMeylanais, en maintenant lepérimètre et la qualité de notreservice public.Vous avez annoncé une hausse desinvestissements. En période decrise, n’est-ce pas risqué?Nous avons programmé desinvestissements à hauteur de10,5 M€, soit une baisse de50 %. C’est logique, dans lamesure où nous arrivons austade où les opérations lancéesen début de mandat arrivent àmaturité. D’autre part, enmenant depuis 10 ans unepolitique rigoureuse de maîtrisedes frais de structure, noussommes en mesure d’agir aumoment où nos concitoyens etle tissu économique en ont leplus besoin.Quelle logique a présidé au choixdes investissements?Nous avons construit notrebudget dans le respect desobjectifs fixés pour lamandature : réussite éducative,maintien de la qualité de vieet service communal en faveurd’une ville pour tous.Nous avons égalementprivilégié la requalificationd’Inovallée, afin de conforter letissu économique en faveur del’emploi. C’est essentiel enpériode de crise. Autre avantage,en créant de nouvelles basesfiscales qui apporteront àmoyen terme un surcroît derecettes sans augmenter nostaux d’imposition communaux,nous préparons l’avenir.• Qualité de vie : 16,6 M€ (41 %)Aménagement urbain et développement durable, vie citoyenne,politique sportive et culturelle, politique sociale…Exemples d’actions en 2012 : aménagements hydrauliques contreles crues, réaménagement et sécurisation de voiries (Chaumetière,Chartreuse, Carronnerie…), soutien à l’opération Mur/Mur,extension de la Maison de la musique, soutien au spectacle vivant(Hexagone Scène nationale et musiques actuelles)…• Réussite éducative : 12 M€ (30 %)Missions éducatives.Exemples d’actions en 2012 : modernisation des équipements(locaux d’Horizons, finalisation du plan d’informatisation desécoles), amélioration de la qualité d’accueil petite enfance,renforcement des chantiers jeunes, poursuite des actionsintergénérationnelles, accompagnement des écoles aux sortieset projets culturels, scientifiques et sportifs…• Un service public communal pour tous : 7 M€ (17 %)Exemples d’actions en 2012 : promotion de la zone,réaménagement des locaux de l’Hôtel de ville, maintien de laqualité du service minimum d’accueil en cas de grève dans lesécoles…• Requalifier Inovallée pour l’emploi : 1,9 M€ (5 %)Exemples d’actions en 2012 : promotion de la zone, réhabilitationdes espaces publics (signalétique, espaces verts), portage fonciervia la SPLA (Société publique locale d’aménagement)…Retrouvez le budget sur www.meylan.fr,rubrique Budget municipal• Annuité de la dette : 3 M€ (7 %).

14 AmbitionRéussite éducativeinternet :la protectionpasse par lapréventionLes 8/17 ans et internet en chiffres48 %sontconnectésà un réseau social55 %Source : sondage TNS Sofres juin 2011.endiscutentavec leurs parents36 %ont déjà étéchoqués par descontenus insultants,violents ou racistes25 %ont déjàété victimesd’insultesou de rumeurs[Prévention]USAGE DES TIC : INFORMER ET ÉCHANGERCybercriminalité, pornographie… Les parents ne sont pas toujours conscients desviolences auxquelles s’exposent leurs enfants en utilisant les nouvelles technologies.Respectet estime de soiParallèlement aux interventions dans lesécoles, la Ville organise le 15 mars une conférenceà l’attention des parents.« Quelques mots suffisent àrendre un homme heureux ou àle pousser au désespoir »,écrivait Freud. C’est aussi lepropos de « Mots dits », de laCie Effet Act, qui s’est produiteles 16 et 17 janvier devant lesclasses de 5 e des collègesmeylanais, invitant lespectateur à prendreconscience des pensées qu’ilexprime, et à voir commentelles agissent sur les autres.Cette manifestation s’inscritdans le cadre de la politique deprévention de la violence, derespect de l’autre et d’estimede soi de la Ville.Les réseaux sociaux, les blogs,les chats et les forums sont desoutils extraordinaires, maissusceptibles de mettre les enfantsseuls face à des situations àrisque. À l’issue d’une réflexionconjointe avec les enseignants,la commune a lancé cetteannée une campagne deprévention dans lesétablissements scolaires.« Il ne s’agit pas de diaboliserces pratiques, mais desensibiliser les enfants auxconséquences des dérivesd’Internet et aux dangers dumonde virtuel. Et de faireprendre conscience auxfamilles qu’entre photos volées,insultes par blogs et contenusviolents, les enfants ne sont pastoujours en sécurité en ligne »,explique Véronique Aussedat,conseillère municipaledéléguée à la prévention.Les lycéens ont eu la primeurde l’opération dès novembre.L’association Effet Act s’estproduite dans les classes deseconde dans Life tower.com ;ou l’histoire de Coralie, uneadolescente timide, prisonnièredu monde virtuel, qui tombeamoureuse de Josh sur la toile.Très vite, le conte de fées vireau cauchemar… Deux autresinterventions auront lieuprochainement dans lescollèges. La gendarmerieinterviendra sur lacybercriminalité auprès desélèves de 3 e , tandis que« Action Innocence », uneassociation suisse reconnuepour sa lutte contre les abusimpliquant les enfants surInternet, animera un débatdans les classes de 4 e . Enfin,l’animateur TICE (Technologiesde l’information et de lacommunication pourl’enseignement) de la Villeinterviendra dans les écolesprimaires. De leur côté, lesparents sont invités à assisterà une conférence consacréeà l’utilisation par les jeunesd’Internet et des réseauxsociaux, le 15 mars à l’espace180 du LGM. « Des parentss’interrogent sur leur rôle. Noussouhaitons leur donner des cléspour qu’ils aident leurs enfantsà développer leur sens critiqueet à ne pas se laisser envahirpar le monde virtuel », expliqueCatherine Damond-Allemand,adjointe déléguée à l’éducation,l’enfance et la jeunesse. Lesparents pourront suivre desséances d’information surl’utilisation de Facebook à partird’avril (lire aussi p. 16).Marion FrisonMeylan ma ville|février-mars 2012

Ambition[Emploi]STAGIAIRE À DIDCOT ?Vous êtes élève ingénieur d’origine meylanaise et vous avez un stage à réaliserdans le cadre de vos études supérieures ? Le Comité de jumelage et la Villepeuvent vous aider.Démographieen hausseQualité de vieAu 1 er janvier 2012, onrecensait 17 959 Meylanais,selon les chiffres que vient depublier l’Insee. Soit 232 de plusqu’au 1 er janvier 2011. Si l’onest encore en dessous duniveau de population de 1999et de ses 19 044 habitants,c’est néanmoins la premièrehausse démographiqueconstatée depuis 2006. Unebonne nouvelle qui devra êtreconfirmée sur la durée.15Le sens du partageLe 13 mai, le Comité de jumelage et la Ville ontaccueilli leurs partenaires de Didcot et de Planegg au Clos desCapucins lors d’un séminaire économique.La Ville a offert sestraditionnels colis de Noël auxMeylanais de plus de 65 ans,dont les ressources mensuellessont inférieures à 800 €, ainsiqu’aux résidents de la MCPAet de la Maison des Ombrages.125 personnes en ont bénéficié.Solidaire !Comment impulser une nouvelledynamique entre Meylan et lescommunes de Didcot etPlanegg ? C’est pour répondre àcette question que le Comité dejumelage a organisé, le 13 maidernier, un séminaireéconomique auquel assistaientdes délégations des trois villes,et des représentantsd’entreprises. « Cettemanifestation n’aurait pas eulieu sans le soutien fort dumaire, qui a accordé unesubvention de 5 000 euros pourfinancer sa logistique et luidonner une dimensionprofessionnelle », rappelleVéronique Aussedat, conseillèremunicipale déléguée auxrelations internationales et auComité de jumelage.Le Comité de jumelage, qui avaitd’abord envisagé de fairecoopérer entre elles desentreprises de caractéristiquesanalogues, a finalement optépour l’organisation d’échangespour les étudiants, dans le cadrede leurs études supérieures.« Cette action concrète s’inscritdans le cadre du développementmulticulturel, et porte en germedes partenariats économiquesultérieurs plus importants. Autreintérêt de cette mesure, elle estde nature à retisser des liensentre le Comité de jumelageet les jeunes », expliquentJean-Yves Delacoux etVéronique Aussedat, qui pilotentl’opération au sein du Comité dejumelage.Concrètement, des entreprisesde Didcot proposent d’accueilliren stage, dès cet été, troisélèves ingénieurs d’originemeylanaise, dans de nombreuxdomaines techniques :mécanique, électrique,informatique, chimie, optique,laser aéronautique, recherchespatiale… Ils seront hébergésdans des familles d’accueil etpercevront une rémunération.Pour postuler, les étudiantsdoivent adresser un CV et unelettre de motivation en anglais àCom.jum38240@gmail.com. Lescandidatures feront l’objet d’unepremière évaluation au sein duComité de jumelage, avant d’êtretransmises aux représentants deDidcot.La commune de Planeggpourrait, dans un avenir proche,faire une proposition du mêmetype. De son côté, dans le cadred’une réciprocité, le maire deMeylan a adressé un courrieraux entreprises d’Inovallée deplus de 50 salariés afin de voirdans quelles conditions ellespourraient accueillir de jeunesAnglais et Allemands.Marion FrisonDans le cadre de ses actions defin d’année, le CCAS a répartila somme de 5 000 € entre sixassociations : la CompagnieIthere pour son projetSouvemento, les Restos bébésdu cœur, Autisme Vies,Meylithon, l’association pourl’information et la recherche surle syndrome SAPHO et MedicapInternational.Gymnastique pour lesseniorsLe CCAS met en place, à partird’avril, un atelier gymnastiquedestiné aux retraités de 65 anset plus, encadré par ThierryDeliers, titulaire d’un brevetd’Etat d’éducateur sportif. Il sedéroulera le mardi après-midi.Réunion d’information etd’inscriptions mardi 20 mars,à 15 h, à l’Hôtel de ville, salle A(prévoir une participationfinancière).

16 Service publicActualité[Solidarité]ENSEMBLE AUPRÈS DES PLUS DÉMUNISEn 2001, lorsque le Secours Catholique s’est désengagé du PAM, afin de se recentrersur une prise en charge plus large de la pauvreté, la Ville en a repris la gestion, dansle cadre de sa politique globale de solidarité.Le PAM (Point alimentaire de Meylan) est un service assuré par leCCAS qui lui a alloué un budget de 13 000 € en 2011, hors locauxet frais de personnel. Son objectif ? Faciliter la vie des personnes lesplus vulnérables en leur distribuant des denrées alimentaires.Chaque semaine, Annick Cornu, la responsable du PAM, se rend àSassenage, à la Banque alimentaire de l’Isère, où elle récupère lamarchandise collectée auprès des grandes surfaces, avant de laredistribuer, avec l’aide d’une équipe de bénévoles.Les bénéficiaires, orientés par les assistantes sociales, sontaccueillis individuellement, sur rendez-vous, et reçoivent un colispour la semaine, moyennant une participation de 0,45 euro parpersonne. Ils peuvent également se procurer des objets de premièrenécessité, épicerie, produits d’hygiène et d’entretien…, que le CCASachète en grande surface et leur revend à moitié prix.Dans le prolongement du PAM, le CCAS propose aux publics suivisen insertion un atelier « Alimentation, bien-être et petit budget ».L’occasion d’apprendre à cuisiner, tout en renforçant le lien social.En 2010, le PAM a accueilli 212 bénéficiaires et servi 2 349 paniers.Marion FrisonPlus d’informations sur www.meylan.fr, rubriqueUne ville pour tous/Autres sujets/PAMPoint alimentaire de Meylan, 04 76 18 08 41.[Combien ça coûte]ACTION DE SENSIBILISATION AUX DÉRIVES D’INTERNETDans le cadre de sa politique de prévention des conduites addictives, la commune mèneactuellement une campagne de prévention dans les établissements scolaires (lire p 14). 31 classes, du primaire au lycée, soit 841 élèves,sont directement concernées.Conférence500 €Coût globalde l’opération :6 439,34 €Théâtre Forumde la CompagnieEffet Act5 436 €Interventionde l’associationAction innocencegratuiteInterventiond’un animateurdu servicejeunesse (31 h)503,34 €Interventionde la gendarmeriegratuiteSoit7,66 €par élèveMeylan ma ville|février-mars 2012

Horizon17Meylan et au-delà…[Sur le net]De l’ardoiseà la tablettenumériqueLa Ville s’est dotée de 15tablettes numériques, qui seronttestées dans deux groupesscolaires dès la rentrée defévrier. Une première en Isère!« Cet outil, qui permet laperson nalisation du travailscolaire, motive les enfants.Avec ce mode d’apprentis sageplus actif, les élèves endifficulté peuvent retrouverplaisir et énergie d’apprendre.C’est un atout dans le cadre dela lutte contre l’échecscolaire », souligne CatherineDamond-Allemand, adjointedéléguée à l’éducation.L’opération, conduite avecl’Inspection académique et leCentre départemental dedocumentation pédagogiquede l’Isère, a été présentée le9 janvier aux enseignants parl’élue, entourée de StéphaneMollier, inspecteur decirconscription de l’Éducationnationale, Anne Jacob, conseillèrepédagogique TICE, et RomainChabal, responsable del’ingénierie au CDDP. L’occasionde découvrir la plus-value dunomadisme et de l’interactivitéen termes de pédagogie.Et de lever des interrogations:matériel, coût, maintenance,contenus pédagogiques… « Lesusages sont multiples: lecture,écriture, enregistrement,autoévaluation… Ils permettentde créer une dynamique declasse d’autant plus que l’outilest simple », estime RomainChabal.La Ville mettra à la dispositiondes enseignants un intervenantà mi-temps, et son serviceinformatique assurera le suivitechnique et la maintenance.Une première évaluation seraconduite en fin d’année scolaire.« Si elle est concluante, nouséquiperons toutes nos écoles »,conclut l’élue.Plus d’infos dans notreprochaine parution.Marion Frison[Intercommunalité]UN NOUVEAU CENTRE DESAUVEGARDE DE LA FAUNESAUVAGELe tichodrome, ce petit oiseau de montagne, a donné son nomau nouveau Centre de sauvegarde de la faune sauvage isérois,qui a ouvert le 4 juillet 2011 au Gua, près de Vif.Plusieurs centaines d’oiseauxet de mammifères en détresseen provenance de l’Isère et dela Savoie sont accueillies chaqueannée depuis 30 ans au Centrede sauvegarde de la faunesauvage de Meylan à Rochasson,qui est, depuis quelquesannées, saturé. Partant de ceconstat, une poignée denaturalistes et de bénévoles,dont certains furent formés àRochasson, a créé en 2006l’association « Le Tichodrome,Centre de sauvegarde de lafaune sauvage », afin de mettreen place une nouvelle structureplus adaptée aux besoinsgrandissants en termes de fluxd’animaux, de soins et depréparation à la réintégrationdans la nature des espècesreçues.Grâce à un partenariat avec laFrapna Isère et la société Vicat,Le Tichodrome, agréé par leprefet de l’Isère, s’est installéau Gua, près de Vif àl’emplacement historique de lapremière carrière du groupeVicat, sur quatre hectares. Il aouvert ses portes en juilletdernier, après un an detravaux. En six mois, il a déjàaccueilli plus de 160 animaux,en collaboration avec le centrede Meylan. Ce dernier fermeradans le courant de l’année2012.Le Tichodrome accueillera alorsl’ensemble des oiseaux etmammifères découvertsnotamment sur le territoireisérois, en fonction de sesmoyens humains et financiers.« La prise en charge de cesanimaux étant de notre ressort,nous sommes en permanenceà la recherche d’adhésions, dedons et de subventions pourfinancer notre activité »,souligne Laurent Majorel, leprésident de l’association.Cette évolution ne remetévidemment pas en cause leCine (Centre communald’initiation à la nature et àl’environnement), qui contiueses activités pour l’éducation àl’environnement, que ce soitpendant le temps scolaire oude loisirs à Rochasson.Contact : 04 57 13 69 47http://letichodrome.free.fr

18 Expression politiqueTribune libre« L'expression des groupes politiques est libre, dans les limites imposées par la loiet la jurisprudence. Les textes sont donc de l'entière responsabilité de leurs auteurs. »MAJORITÉMUNICIPALEMichelBernard1 er adjointau maireRéussir à concilier construction delogements et cadre de vieLe nouveau Plan local de l’habitat (PLH),que nous avons signé avec la Métro,témoigne de notre volonté de pouvoirconcilier à la fois la nécessité deconstruire des logements, notammentaidés, et la préoccupation partagéepar une majorité de Meylanais de laprotection du cadre de vie.Le dernier PLH démontre que nous avonssu aller au-delà des engagements pris :alors même que nous nous étionsengagés sur la période 2004-2009 àconstruire 312 logements, ce sont 423qui ont été réalisés. Un tiers étaient deslogements aidés. Trouvez-vous que lepaysage meylanais a été bouleversé ?Nous avons su à la fois assumer nosengagements et protéger le cadre de vie.Notre méthode : le refus du dogmatisme,la négociation avec les promoteurs et lesbailleurs sociaux, mais aussi et surtout laconcertation avec les riverains.À ce titre, la production de logementssociaux du PLH 2004-2009 s’est faitedans sa grande majorité sans outilrèglementaire et grâce à la capacité deconcertation et de négociation de lacommune.Le nouveau PLH s’est construit dansle même état d’esprit. Nous avons choisiégalement de développer l’accessionsociale à la propriété, car nous tenonsà ce que des familles modestes accèdentà la propriété de leur logement malgréle coût du foncier.Dans ce domaine comme bien d’autres,nous réaffirmons notre pragmatismeet nous assumons tout à fait notrepositionnement équilibré respectueuxdu modèle meylanais auquelles habitants sont très attachés.PARTI SOCIALISTEPhilippeCardinLa programmation des logements prévue dans le PlanLocal d'Urbanisme (PLU), proposé par la majorité nepermettra pas d’atteindre en 12 ans les 20 % delogements sociaux imposés par la loi SRU, objectif duPlan Local de l’Habitat (PLH).En 2016, à la fin du PLH en cours, l’effort enlogements sociaux de notre commune aura été faible ;et nous allons être rétrogradés de 3 places dans leclassement des villes de l’agglomération pour nousretrouver dans le peloton de queue avec 14 %seulement et un manque de 500 logements sociauxsur la commune.Difficile dans ces conditions de lutter contre la baissede population en cours, qui se traduira par unehausse des impôts et/ou une réduction des servicesmunicipaux et donc par une baisse de notre qualitéde vie.De plus, vu le nombre insuffisant de logements à desprix accessibles nécessaires à l’installation defamilles, la population de Meylan va continuer àvieillir.Cette attitude de repliement sur soi, mise enœuvre par la majorité, perceptible dans tous lesdomaines, va à l'encontre des intérêts de Meylan.Marie-NoëlleNovelliLES ÉLUS ÉCOLOGISTESConcilier une offre nouvelle suffisante de logementsaccessibles à tous, le maintien des espaces naturelsou agricoles, et la rénovation thermique d’un parc delogements collectifs déjà anciens qui consomme del’énergie et émet des gaz à effet de serre: tels sont lesobjectifs d’aménagement nécessaires à notre senspour Meylan et dont le PLH devrait être unetraduction. Ils supposent notamment que le PLUpermette une offre de logements sociaux suffisantesur les rares terrains disponibles et constructibles, etpermette d’atteindre en 12 ans les 20 % de logementssociaux conformément à la loi SRU, afin de répondredavantage aux besoins d’habitat diversifié. Tel n’estpas le cas : le PLU par exemple ne prévoit pas dans lenouveau quartier Inovallée-Béalières - dont nousdemandons qu’il soit un écoquartier concerté - unobjectif de 35 % de production de logements sociaux,ce qui est indispensable pour pouvoir bénéficier dusoutien financier de la METRO et conforme auxrecommandations du Programme Local de l’Habitat2010-2015. Attention à utiliser au mieux l’espace !http://www.lesvertsdemeylan.asso.fr/site/MEYDIAMoniqueFraysseLe PLH 2010-2015 de la METRO s’est donnécomme objectif de produire plus, mieux, etpour tous, mais aussi produire de façon mieuxrépartie. A Meylan, pour inverser la baisse depopulation enregistrée depuis 1999, il faut unepolitique de diversification de l’offre enlogement pour l’accueil de jeunes ménages etpour permettre une mixité générationnelle.Il faut améliorer l’accès au logement desménages les plus modestes (avec 12,8 % delogements sociaux au 1/1/2010, nous nerépondons pas aux exigences de la loi SRU ).Sur notre commune qui comporte un parcancien (51 % de résidences construites entre49 et 74), un programme de réhabilitationthermique doit être déployé. Malheureusementles orientations budgétaires et le projet de PLUde la commune ne sont pas du tout à la hauteurde ces enjeux ! www.meydia.orgCarolineRoninLIBRES ET CITOYENSQuelle connaissance avons-nous de cet outil lePLH ?Conçu dès 1983, le PLH, conduit par la METRO,organise la répartition des compétences entreles communes, la METRO, le Département, laRégion et l’Etat.Outil de programmation, de distributionfinancière, la METRO fixe aujourd’hui lespriorités en matière d’habitat.Politiquement, tendance est faite à mettre enavant l’effort en faveur des constructionsnouvelles, de la mixité sociale.Qu’en est-il du parc de logements existants ?Le PLH est aussi un outil de requalification duparc existant public et privé.Efficacité thermique et diversité socialedoivent être au cœur des efforts d’améliorationdu parc existant.Meylan ma ville|février-mars 2012

Concertation19Concertation - Le futur SCOT conditionnera le quotidien des 750 000 habitantsde la région urbaine grenobloise.[Point d’étape]PLU : l’enquête publique suitson cours[Région urbaine grenobloise]DERNIÈRE LIGNE DROITEPOUR LE SCOTLe 19 décembre dernier, les élus ont entériné le projet de SCOT.Ce document d’urbanisme fera l’objet d’une enquête publiqueau mois de mai.Logement, déplacements, environnement,services, commerce… En coordonnant lespolitiques publiques de la région urbainegrenobloise, le SCOT (Schéma de cohérenceterritoriale) va conditionner la vie quotidiennede 750 000 habitants durant les 20 prochainesannées. Ce document d’urbanisme, né de la loiSolidarité et renouvellement urbain de 2000,doit relever des enjeux relatifs à l’économied’espace, à la limitation des déplacementset au rééquilibrage entre les territoires, dans unelogique de développement durable.Le projet que viennent d’entériner les élusdu Comité syndical a fait de la lutte contrel’étalement urbain, dont les conséquencess’avèrent coûteuses en termes de déplacements,de pollution et d’investissements en servicespublics, une priorité absolue. Après son adoption,le SCOT interviendra sur la répartition dansl’espace, en proposant des emplacementsréservés aux zones économiques, auxcommerces et aux lieux de résidence,et en incitant éventuellement à la création detransports en commun. Les communes devrontquant à elles coordonner leurs actions avec ceprogramme, le SCOT s’imposant aux PLU (Planslocaux d’urbanisle). Dans le cadre de ce projet,2 300 hectares classés en zone à urbaniser dansle Schéma directeur de 2000 ont été reclassésen espaces naturels ou agricoles.Le dossier est actuellement entre les mainsdes personnes publiques associées : État,communautés d’agglomération et de communes,Conseils régional et général, Chambresconsulaires, intercommunalités limitrophesde la région urbaine grenobloise, Parcs naturelsrégionaux, direction régionale del'Environnement, de l'Aménagement et duLogement. Le projet de SCOT, assorti des avisde ces personnes publiques associées, serasoumis à enquête publique en mai et juinprochains, puis, le cas échéant, amendé. Il devraensuite être approuvé par le préfet, afin de sesubstituer au Schéma directeur, en juin 2013.Marion FrisonÀ noter que les représentants de Meylan ontvoté contre le projet présenté.Carton plein pour l’enquêtepublique, qui a mobilisé lepublic du 2 janvier au 3 février.De nombreux Meylanais se sontrendus à l’Hôtel de ville, afin deconsulter le projet de PLU et lesavis des personnes publiquesassociées (préfet, présidents duConseil général, de l’Établissementchargé de l’élaboration du SCOT(Schéma de cohérenceterritoriale de la régiongrenobloise), du SMTC (Syndicatmixte des transports encommun), de la Métro, du parcde Chartreuse et communesvoisines) et d’interroger lecommissaire enquêteur, à titreindividuel ou en tant quereprésentants associatifs. Lesquestions les plus fréquentesconcernent les parcscommunaux. « Le publicdécouvre qu’ils étaientconstructibles dans le POS(Plan d’occupation des sols) quis’applique encore aujourd’hui,et nous demande pourquoinous ne les avons pas tousclassés en zone naturelle dansnotre projet de PLU », confieAnne Trillat, chef du serviceUrbanisme. Réponse dans laréglementation : « Les parcsdes Aiguinards et de Champ-Rochas ne peuvent pas êtreclassés en zone naturelle ausens du code de l’Urbanisme.En revanche, nous avons définides éléments de paysages quipermettent de protéger cesespaces. »D‘ici début mars, les Meylanaispourront consulter le rapport ducommissaire enquêteur,éventuellement assorti derecommandations ou de réserves,à l’Hôtel de ville. Le dossierdevrait être soumis au conseilmunicipal fin mars.Retrouvez plus d’infos sur www.region-grenoble.org

20 Sport[Brèves]La Ville a remisses Trophées sportifsPlacée sous le signe du sportet de ses valeurs, la cérémoniedes vœux de la municipalité(lire p. 5), qui se déroulait le12 janvier dernier au gymnasedu Charlaix, était une belleoccasion de saluer les résultatset le travail des sportifs, desgestionnaires et bénévoles desclubs.Trois trophées ont été remis parJosiane Jankowski et Jean-François Roux, respectivementadjointe et conseiller municipaldélégués au sport.[Événement]ZEN ATTITUDEÀ mi-chemin entre les arts martiaux « traditionnels » et le yoga,l’Aïkido de Sumikiri n’est pas un simple sport, mais plutôt unart de vivre. Idéal pour évacuer les tensions, il peut se pratiquerà tout âge.À première vue, l’aïkido de sumikiri s’apparente à du judo. En effet, il se pratique à deux et aboutit à lachute de l’un ou l’autre sur un tatami. Mais il s’agit là d’un des rares points communs entre ces deuxarts martiaux, aux philosophies plus éloignées qu’il n’y paraît. « L’aïkido de sumikiri n’est pas un sportde combat, mais un art d’esquive. On évolue ici non pas contre un adversaire, mais avec un partenaire.Le but ultime, c’est la mise des énergies ensemble, parvenir à ne faire qu’un avec son partenaire. On nefait pas chuter ce dernier pour le dominer, mais simplement pour lui permettre d’esquiver la douleur »,explique Fabienne Gruillet, l’enseignante principale du Meylan Aïkido de Sumikiri.Pour Gérard Vaussenat, autre enseignant du club, « l’aïkido de sumikiri est une sorte de yogadynamique. Il est basé sur la respiration, et non pas sur un travail musculaire. La prise de consciencedu ki – centre de gravité – est essentielle. Chacun de nos gestes doit être lié à ce ki, afin de fairecirculer l’énergie dans l’ensemble du corps. Cela permet d’obtenir le maximum d’efficacité avec leminimum d’effort. » C’est pourquoi on peut le pratiquer à tout âge. Certains membres du club ontd’ailleurs commencé l’aïkido de sumikiri à 65 ans !S’il existe des ceintures – jusqu’à la noire, à l’instar d’autres arts martiaux – cette discipline ne sepratique pas en compétition. « Ce serait contraire à son esprit, juge Fabienne Gruillet. L’aïkido desumikiri exige de s’apaiser soi-même pour recevoir l’autre et l’apaiser. Alors que l’aïkido traditionnel estavant tout un enchaînement de gestes techniques, sans âme, cette variante a une vraie dimensionpsychologique. C’est une philosophie de vie qu’on exprime aussi bien au quotidien que sur le tatami. »• Le trophée de la performanceindividuelle a été décerné àTimothée Andriamanantena,champion du monde debreakdance.Infos et inscriptions : 04 76 90 05 44 / 06 87 83 79 89Martin LégerMembre du Nautic Club Alpes 38 (issu de la fusion des clubs du GUC d’Echirolleset de Meylan), David Smétanine s’entraîne quatre fois par semaine à la piscine des Buclos,pour préparer les Jeux paralympiques de Londres, du 29 août au 9 septembre. Il vise le titresur le 50, le 100 et le 200 mètres nage libre et au moins un podium sur 50 mètres dos.• Claude Maugiron, présidentde l’ES Rachais, a reçu letrophée de la performancecollective.• Le trophée du dévouement asalué les 41 saisons de MaxLugat au sein de Meylanhandball.Meylan ma ville|février-mars 2012

Culture 21Attention événement ! Le 1 er juin, la Maison de la musique accueillera le concertde Meshell Ndegeocello[Musiques actuelles]TROUBLEEVERY DAYHollie Cook, Elysian Fields, Daniel Darc,Kouyate Neerman… La programmation2012 de la Maison de la musique vasemer le trouble…Dans février, il y a fièvre : celle qui fait frissonner de plaisir, l’oreilletendue et les yeux rivés sur scène… Le 24 février, place à la divineHollie Cook et sa pop tropicale, cool et épicée. Révélée l’été derniergrâce à son délicieux Body Beat, son passage à Meylan fera l’effetd’un coup de chaleur en plein givre ! Avec Prince Fatty et Tom Fire,non moins experts en matière de dub groovy, pour planter ledécor… Le 8 mars, Elysian Fields déploiera son rock vénéneux.Ces infatigables new-yorkais navigueront dans les méandres clairsobscursde leur septième album, Last night on earth. Avec, enpremière partie et comme seul phare dans la nuit, notre jeunepousse meylanaise Lull, alias Florian Pessin. Daniel Darc estattendu à la Maison de la musique le 16 mars. Rescapé des années80, extirpé d’un Taxi Girl parti droit dans le mur, l’écorché est plusvivant que jamais. Darc is darc ! Enfin, cap sur la joie et le rythmedès le 24 mars, avec le jazz afro de Kouyate-Neerman et le funkvoodoo d’Anthony Joseph & Spasm Band.Christophe SolignacBilletterie : Maison de la musique, 04 76 18 54 00 – Réseau Fnac :magasins Fnac, Carrefour, 0 892 68 36 22 – digitick.com[Brèves]ÇA BOUGEDANS LES BIB !Les bibliothèques poursuiventleur déploiement des nouvellestechnologies : après labibliothèque des Béalières,c’est à celle de Mi-Plaine quevous pouvez surfer sur votreordinateur portable ou votresmartphone via le Wi-fi. Afin demaîtriser ces nouveaux outils,des ateliers multimédiaproposent aux petits et auxgrands exercices,apprentissage et jeux(prochain RDV les 14, 15 et17 févier à Mi-Plaine).Autre nouveau rendez-vous,les Pause-café, organisées à labibliothèque du Haut-Meylan,sont un moment privilégié derencontre avec un auteur,un artiste. La prochaine,le 12 mars, permettra au publicd’échanger avec Jocelyn Sèvesur son recueil de poèmes,« Éclats de soi ».Plus d’infos :www.meylan-bibliotheque.fr[15 jours pour Amnesty]DROITS, LUTTES, RÉSISTANCEL’association, qui célèbre un demi-siècle de solidaritéinternationale, propose de nombreux rendez-vous à Meylan du31 janvier au 14 février. Le 31 janvier, soirée débat avec F. Perrin,vice-président d’Amnesty France et P. Micheletti, président deMédecins du monde Rhône-Alpes, ancien président de Médecinsdu monde France, puis projection de Même la pluie à partir de18 h 30 à la Maison de la musique. Du 2 au 9 février, rencontreset échanges au LGM et dans les bibliothèques. Le 4 février, lectureen présence de l’auteure Françoise Xénakis à la bibliothèque Mi-Plaine. Du 31 janvier au 14 février, expositions au LGM, dans lesbibliothèques, à l’Hôtel de Ville, la Maison de la musique etl’Hexagone. Le 14 févier, soirée de clôture avec lecture depoèmes, musique et danse, à partir de 19 h 30 à la Maison de lamusique. Durant cette quinzaine, des pétitions de soutien serontproposées.Programme sur www.meylan.frContacts : 09 50 28 87 73

22 DétentePatrimoine meylanais[Histoire]À LA RECHERCHEDE SES ANCÊTRESDepuis quelques années, le nombrede généalogistes amateurs aconsidérablement augmenté.L’installation d’un ordinateuraux Archives municipales faciliteleurs recherches.La réalisation d’un arbre généalogique consiste à retrouvertoutes les personnes qui constituent nos racines, en partantde notre propre génération et en remontant jusqu’à six, sept, huit générations et plus avant nous. Aumoyen de cet arbre, on recherche non seulement ses racines, mais également l’histoire et les conditionsde vie de ses ancêtres, leurs métiers, leurs patrimoines, leurs religions. Dans le cadre de la modernisationdu pôle lecture publique et des Archives municipales, la salle de lecture des archives a récemment étééquipée d’un poste informatique avec un accès à Internet à destination du public, et plus particulièrementdes généalogistes. En effet, les Meylanais peuvent désormais effectuer leurs recherches grâce auxarchives d’état civil mises en ligne depuis début 2011 par les Archives départementales de l’Isère.À Meylan, l’état civil remonte à l’époque du Moyen-âge avec un registre paroissial datant de 1583jusqu’à 1902 (depuis 2008, le droit à la communication des documents d’état civil est ramené à 75 anspour les naissances, au lieu de 100 ans auparavant, les registres postérieurs à cette époque sont encoreen mairie). Les familles, dont les ancêtres ne sont pas meylanais, peuvent ainsi effectuer leurs recherchesaux Archives, tout en profitant des nombreux ouvrages leur permettant d’étoffer leur arbre généalogique.Un travail minutieux, qui requiert patience, attention et organisation. Des ateliers de généalogie serontproposés dans les prochaines semaines par les Archives.Contact : Archives municipales, 04 76 41 16 25[Actualité du CINE]LES YEUX DE LA NUITSylvie CoursierAu cours d’un circuit urbain et péri-urbain, avec le CINE,partez à la rencontre des animaux nocturnes.Chouette hulotte, crapaud accoucheur, chauve-souris, chouettechevêche, tritons… tous ces animaux sont présents à Meylan, aucœur de la ville ou dans ses zones naturelles périphériques.Si certains sont plutôt familiers, d’autres peuvent passercomplètement inaperçus. Propice aux ambiances sensitives sispéciales, la nuit révélera une tout autre vision de la ville.Le départ en minibus du Cine est fixé à 20 h pour découvrir sur ledomaine de Rochasson des sites que vous connaissez sans doute dejour. Le circuit s’achèvera à la Taillat (retour au point de départ enminibus).Pensez à prévoir des vêtements chauds, de bonnes chaussures etune lampe torche si possible.Le 20 mars de 20 h à 22 h - Attention : 23 places disponibles.Prix : 3,30 € - Rendez-vous au Cine, 52 chemin de Rochasson - 04 76 90 31 06[Nature]PLANTATIONSAU CLOS DESCAPUCINSAfin de préserver la diversité etla beauté de ce site, la Villeeffectue de nouvelles plantations.Le Clos des Capucins abriteune intéressante diversitéd’espaces verts : bois, vignes,vergers, jardins familiaux,pelouse et prairie. Au fil desans, cette dernière s’estappauvrie, dominée par laluzerne. Pour conserver lepaysage, la biodiversité, et pourle plaisir des visiteurs, la Ville aentrepris de rajeunir cetteprairie. 4 000 m² ont étélabourés au sud du parc boisécet automne. Le sol, bienpréparé, sera semé d’unmélange de graines champêtresà la fin de l’hiver, afin de créerune prairie fleurie qui embelliracet espace. Avantages de laprairie fleurie : elle s'adapte àtoutes les contraintes des sols,et très écologique, elle attirepapillons, abeilles, oiseaux etpetits animaux, qui profiterontdu renouvellement de lavégétation, de la production defleurs et de graines.À la fin de l’année, c’est laplantation d’arbres fruitiersqu’effectuera la Ville, afin dereconstituer un verger, lescerisiers disparaissantprogressivement. Outre, larestauration de ce patrimoine,ces arbres fruitiers serontbénéfiques aux insectespollinisateurs comme les abeilles,aujourd’hui menacées.Sylvie CoursierMeylan ma ville|février-mars 2012

Agenda 23Février et mars à MeylanRetrouvez l’essentiel de l’actualité sportive,culturelle et associative du mois sur www.meylan.frSportsamedi 11 févrierHandball : les Meylanaisesjouent contre le Val de Leysse(14 e journée de N3 féminine).20 h 30, gymnase du Charlaix.les 11 et 12 févrierOpen handi/valide : organisépar Meylan escrime, gymnase de laRevirée. http://meylanescrine.free.frsamedi 18 févrierHandibasket : Meylan Grenoblehandibasket reçoit Corbeil(13 e journée de N A masculine).18 h, gymnase des Buclos.dimanche 26 févrierBadminton : Meylan badmintonclub affronte le GUC 3,(8 e journéede phases de poules de N3). 10 h,gymnase du Charlaix.samedi 3 marsBasket : le BCTM accueille leCentre fédéral de basket-ball 2(18 e journée de Nationale féminine1). 20 h, gymnase Doyen-Gosse.dimanche 11 marsVolley : l’ESMT est opposé àSaint-Cloud (17 e journée de N3masculine). 15 h, gymnase duCharlaix.samedi 17 mars22 e Bourse aux vélos deMeylan Cyclo. Dépôt du matérielde 8 h à 12 h et de 13 h à 15 h,vente de 13 h à 18 h 15,récupération des invendus de18 h 30 à 20 h. Au Lycée duGrésivaudan.dimanche 25 marsFootball : L’ES Rachais contrel’AS Chavanay (15 e journéed’Honneur régional). 15 h, stadeAlbert Batteux.Événementsmardi 7 févrierCiné-apéro italien : film enVO, discussion dans la langueautour d’un verre. Séance enprogrammation en mars-avril.À 18 h 30, bibliothèque desBéalières.les 14, 15, 17 févrierAteliers multimédia :création d’un jeu de cluedo, pourmener l’enquête ! A partir de 8 ans,sur inscription. De 16 h 30 à 18 h,bibliothèque Mi-Plaine.Jusqu’au 14 févrierQuinze jours pour Amnestyinternationale à Meylan(lire p. 21). www.meylan.frles 15 et 22 févrierGoûter-ciné. 15 h 30, bibliothèquedes Béalières.les 1 er mars et 5 avrilAprès-midi dansant pour lesseniors, organisé par le CCAS de laVille. 15 h à 18 h, salleDécibeldonne.samedi 3 marsAu jardin d’arc-en-ciel :théâtre poétique, poésie théâtrale,créé et présenté par NathanaëlleCourbet. 16 h, Maison de lamusique. Gratuit surréservation au 04 76 18 54 00lundi 12 marsPause-café : recueil de poèmes« Éclats de soi » de Jocelyn Sève.16 h 30, bibliothèque du Haut-Meylan.mardi 20 marsLes yeux de la nuit, unesoirée-découverte avec le Cine(lire p. 23). De 20 h à 22 h.0476 90 31 06mercredi 28 marsLa petite heure contée sur lethème « La surprise ! ». À 15 h 30 àla bibliothèque Mi-Plaine et à 17 hà bibliothèque des Béalières.du 28 mars au 1 er avrilPrintemps du livre dans lesbibliothèques.mercredi 4 avrilLa petite heure contée sur lethème « La surprise ! ». 15 h 30à la bibliothèque Grand-Pré, 17 h àbibliothèque du Haut-Meylan.samedi 31 marsJournée propre proposée parl’Union des habitants du quartierdes Béalières. 10 h, Maison de laClairière (lire p. 11).dimanche 1 er avrilQui mange qui ? : jeu de pistesur les relations entre animaux etplantes. 10 h à 16 h, au Cine.0476903106Notre coup de cœursamedi 10 marsMeylan fête le carnavalÀ l’initiative du Conseil municipald’enfants, c’est à un grand carnavalregroupant les quartiers auquelle public est invité. Chaque groupescolaire construira son Monsieurcarnaval en partenariat avecles Unions de quartiers et leséquipements qui le souhaitent.Le 10 mars, chaque quartier organisera son traditionnel défilé, puisrejoindra le parc du Bruchet où, à partir de 15 h 30, les MonsieursCarnaval seront brûlés. Un moment de convivialité et d’échanges.N’oubliez pas votre déguisement : cette année les thèmes retenussont les personnes et personnages célèbres, les fruits et légumeset les années 80.Plus d’infos auprès des Unions de quartiers.AssociationsJeudi 9 févrierLes vies de ChristianBoltanski, conférence proposéepar Acacia et animée par BéatrixBurlet. Salle audiovisuelleMi-Plaine, à 14 h 30.les 10, 17 et24 févrierHand’Amitié Meylans’associe aux célébrations en faveurdes lieux unissant l’Italie, les Italienset notre région. 06 81 52 93 65mardi 14 févrierConcours de Belote avecle Club des 60 ans. 14 h,Foyer-club du 3 e âge desAiguinards.les 27 févrieret 12 marsCiné club d’Acacia, 14 h,à la Maison de la musique. Cartespectacle obligatoire.mardi 28 févrierRepas choucroute, organisépar le Club des 60 ans. À 12 h,salle Décibeldonne.ass.club60@laposte.netJeudi 1 er marsArc-Nucléart : visite des ateliersavec Acacia à 14 h 30. RDV surplace.mardi 2 marsGrand loto avec Hand’AmitiéMeylan. 06 81 52 93 65dimanche 11 marsSoirée ciné-concert organiséepar Acacia et l’AMPF au profit deMusique, Espérance et Solidarités.Maison de la musique à 17 h 30.du 12 au 16 marsSur la Route des abbayescisterciennes, en Espagne,voyage organisé par Le Club des60 ans. ass. club60@laposte.netvendredi 16 marsJeux et atelier crêpes avecHand’Amitié Meylan.06 81 52 93 65mercredi 21 marsSortie en Savoie avec le Club des60 ans. ass.club60@laposte.netdimanche 25 marsTroc de plantes (lire p. 11).De 10 h à 13 h 30 à la grange desCapucins. http://uqhm.free.frvendredi 30 marsHand’Amitié Meylanorganise une visite du musée de lahouille blanche. 06 81 52 93 65samedi 31 marsTohu-Bohu, grande fête du jeu,organisée par Horizons au Clos desCapucins (lire p11).Citoyennetéles 6 févrieret 26 marsSéances du conseilmunicipal. À partir de 17 h 30.

AgendaFévrier et mars à MeylanRetrouvez l’essentiel de l’actualité sportive,culturelle et associative du mois sur www.meylan.frThéâtredu 7 au 9 févrierLe cargo, spectacle de danse deFaustin Linyekula, danseur,chorégraphe, conteur et metteuren scène. Mardi à 14 h 30 et 20 h,mercredi à 20 h et jeudi à 10 h et14 h 30, à l’Hexagone.04 76 90 00 45www.theatre-hexagone.eules 1 er et 2 marsLes borgnes ou lecolonialisme intérieur brut :mis en scène par KheireddineLardjan, le texte de MustaphaBenfodil scrute la réalité intérieurede l’homme. 20 h, à l’Hexagonewww.theatre-hexagone.eules 8 et 9 marsUrbik/Orbik à la villecomme à l’univers, le metteuren scène Joris Mathieu explore lethéâtre fantastique où arts etsciences embraquent le publicpour un voyage onirique dansles eaux troubles de laconscience. Rencontre avecles artistes à l’issue de lareprésentation du 8 mars.20 h, à l’Hexagone. 04 76 90 00 45www.theatre-hexagone.eules 13 et 14 marsLe cas Jekyll, mis en scène etinterprété par Denis Podalydès.Envahi par Hyde, Jekyll raconte lesétapes de sa folie. Denis Podalydèsest magnifiquement accompagnépar Kaori Ito, danseuse etchorégraphe. 20 h à l’Hexagone.04 76 90 00 45www.theatre-hexagone.euExpositionmardi 13 marsExposition de l’Associationdes peintres amateurs meylanaisau Clos des Capucins.Musiquesamedi 4 févrierDans le cadre de Baguettes& rythmes virevoltants :Hansel et Gretel, concert par lesélèves de percussions-batterieen master class avec Bernardrenaudin. Gratuit sur réservation,à 18 h 30. Puis « Intéraction-Percussions », concert de BetrandRenaudin (Batterie) et ThierryBonneaux (vibraphone). Tarifs :12 €, 10 €, 9 €. À partir de20 h 30. Maison de la musique.04 76 18 54 00www.maison-musique.frmardi 7 févrierMusiques actuelles : ConcertJono Mc Cleery + Nostalgia 77.20 h 30, à la Maison de la musique.04 76 18 54 00www.maison-musique.frvendredi 10 févrierMusiques actuelles : Skip theuse + Vegas parano. 20 h 30à la Maison de la musique.04 76 18 54 00www.maison-musique.frdu 18 févrierau 1 er marsGrenoble Gospel JazzFestival (ex-Gospel TrainFestival) se produit autour denouvelles créations et pratiquesartistiques, s’inspirant du Gospelau jazz en passant par le blues,la soul, le hip-hop…www.gospeltrainacademy.comvendredi 24 févrierMusiques actuelles : HollieCook + Prince Fatty + Tom Fire.20 h 30 à la Maison de la musique.04 76 18 54 00www.maison-musique.frvendredi 2 mars« Musiques autour du roiSoleil » : découverte de lamusique vocale et orchestrale(Rameau, Lully, Campra, Rebel…)avec Claudine Galhaut etJ.-P. Scortani. 20 h, Maison de lamusique.Jeudi 29 mars« Pour Anna Magdalena »,musiques de J.-S. Bach avec lesateliers de musiques ancienneset les ateliers vocaux. Direction,Nathalie Centonze. 20 h, Maisonde la musique.Jeudi 8 marsMusiques actuelles : ElysianFields + Lull. 20 h 30, à la Maisonde la musique. 04 76 18 54 00www.maison-musique.frvendredi 16 marsMusiques actuelles : DanielDarc à 20 h 30, à la Maisonde la musique. 04 76 18 54 00www.maison-musique.frvendredi 23 mars« Station Congo » de RayLema. Originaire du Congo, cemaître tambour, organiste, pianisteclassique, claviériste, proposeun voyage musical entre Europeet Afrique. 20 h à l’Hexagone.04 76 90 00 45www.theatre-hexagone.eusamedi 24 marsDans le cadre de Baguettes &rythmes virevoltants :Kouyate-Neerman + AnthonyJoseph & Spasm Band. À 20 h 30à la Maison de la musique.04 76 18 54 00 www.maisonmusique.frvendredi 30 mars« Via Mexico » : une soiréepour découvrir la diversité desartistes mexicains, avec EnsembleOrchestral Contemporain etWixarika Project de Murcof.20 h à l’Hexagone. 04 76 90 00 45www.theatre-hexagone.eu