Mars - Brou Sur Chantereine

Magazine municipal d'information de Brou sur ChantereineN° 267 Novembre - Décembre 2010

En Bref2• LES PROCHAINS RAMASSAGESDES ORDURES EXTRA-MÉNAGÈRESsʼeffectueront le jeudi 23 décembre 2010et le jeudi 27 janvier 2011.• PROCHAINES PERMANENCESMENSUELLES EN MAIRIE- Juridique :Le 2 ème jeudi du mois, 17h-19h :13 janvier, 10 février 2011.- Assistante Sociale :Uniquement sur rendez-vous, entéléphonant à lʼUnité dʼAction Socialede Chelles au 01.64.26.51.03.- Conseillère Générale :Le 1 er mardi du mois, 10h-12h.Mme Danièle QUERCI reçoituniquement sur rendez-vousen téléphonant au 01 64 14 70 31.Arrêt des permanences FNATH :Mme Lugan informe quʼelle nʼassure plusde permanence FNATH en mairie.Pour tout renseignement concernant laFNATH, téléphoner au 01 60 02 74 83.• DISTRIBUTION DES COLIS DE NOËLLe samedi 18 décembre 2010,de 9h à 12h, dans la salledes mariages de la Mairie,la Municipalité procédera à ladistribution des colis de Noël pourles breuilloises et breuillois âgés deplus de 65 ans, ainsi que pour lespersonnes percevant le RSA (Revenu deSolidarité Active). Les cadeaux de Noëlaux enfants de parents privés dʼemploiseront également remis à cette occasion.• FERMETURES ANTICIPÉESDES SERVICES MUNICIPAUXLES 24 ET 31 DÉCEMBRE 2010- La mairie et les ateliers municipauxseront fermés à partir de midi.- Les centres de loisirs et la crèchefamiliale seront fermés à partir de 16h.• LOTO DE LA PÉTANQUELʼASB Pétanque organise un lotole dimanche 16 janvier 2011,à partir de 14h, salle Chanteclair.• GDF - SUEZ INFORMEVoici les coordonnées utiles à connaîtrepour contacter GDF - SUEZ :- Urgence Sécurité Gaz :0 800 47 33 33(fuite, odeur suspecte, manque de gaz).- Raccordement au gaz naturel :0 810 224 000(si vous souhaitez raccorder votrehabitation au gaz naturel)- Abonnés à Gaz de France DolceVita :09 69 324 324(renseignements téléphoniques)Site Internet : www.gazdefrance.fr• GUIDE PRATIQUE 2011Le nouveau guide pratiquede la ville est en voiedʼachèvement et seradistribué prochainementdans tous les foyers de lacommune. Une brochurecontenant une mine derenseignements utiles, àconserver précieusement.• LA GENDARMERIE RECRUTE EN 2011.GENDARME, POURQUOI PAS VOUS ?La Gendarmerie recruteen 2011 :- 2500 sous-officiers(entre 18 et 36 ans);- 5400 gendarmesadjoints volontaires(entre 18 et 26 ans).Toutes les informations relativesà ces différents recrutementssont disponibles sur le site internetde la Gendarmerie Nationale :www.recrutement.gendarmerie.defense.gouv.frVous pouvez aussi vous rendre à laBrigade de Gendarmerie de Chelles,17, rue du Gendarme Castermant,en prenant rendez-vous au 01 60 20 73 15.• ERRATUM PONT DE L’ASCENSIONLes élèves scolarisés à Brou nʼauront pascours le vendredi 3 juin 2011 (et non pasle 11 juin comme mentionné par erreurdans le précédent IB, p.11).• CARTE STATIONNEMENT HANDICAPÉÀ partir du 1 er janvier 2011,la carte européenne destationnement ou "cartede stationnement pourpersonnes handicapées"sera lʼunique carte valable pour se garersur les emplacements réservés auxpersonnes handicapées. Aussi, ceux etcelles qui possèdent encore le macaronGIC-GIG (grand invalide civil-grandinvalide de guerre) doivent penser à lefaire remplacer avant la fin 2010.- Pour les invalides civils, la demandedoit être adressée à la maisondépartementale des personneshandicapées du département derésidence du demandeur(renseignements pour la Seine-et-Marneau 01 64 19 11 40).- Pour les invalides de guerre, lademande doit être adressée au servicedépartemental de l'Office nationaldes anciens combattants et victimesde guerre (ONAC) de leur lieu derésidence, sur papier libre(renseignements pour la Seine-et-Marneau 01 64 39 14 18).Élections cantonales20 et 27 mars 2011Inscrivez-voussur leslistes électorales !Les électeurs breuillois seront appelésà voter les 20 et 27 mars 2011 pour lesélections cantonales (canton de Vairesqui regroupe Chelles Est - Vaires - Brou).Lʼélection se fera au scrutin majoritaireuninominal à deux tours (comme pour lesélections présidentielles et législatives).Pour pouvoir voter, il faut être inscrit surles listes électorales de sa commune derésidence. Cet appel sʼadresse surtout auxrésidents récemment installés sur Brou,et aux jeunes qui auront 18 ans avant le28 février 2011. Pour vous inscrire, vousdevez vous rendre à lʼaccueil de la mairie(tél. 01 64 26 66 66), muni dʼune piècedʼidentité et dʼun justificatif de domicile.Vous avez jusquʼau 31 décembre 2010pour effectuer votre inscription sur leslistes électorales (fermeture de la mairieà midi le vendredi 31 décembre).Sachez que dans la perspective desélections en mars 2014 des conseillersterritoriaux (qui succéderont auxconseillers généraux et aux conseillersrégionaux), le mandat des conseillersgénéraux élus en mars 2011 expireraen mars 2014 (loi de réforme descollectivités territoriales, adoptéele 17 novembre 2010)Servicesde gardePHARMACIES(le jour et la nuit)Téléphoner auCommissariat de police de Chelles,01 60 93 20 00*********************MÉDECINS DE GARDE(le jour et la nuit)Téléphoner au Commissariat de policede Chelles, 01 60 93 20 00 ou àSOS Médecins 0825 33 36 15*********************NUMÉROS D’URGENCEPolice : 17 ou 01 60 93 20 00Pompiers : 18 - SAMU : 15Hébergement d’urgence : 115Urgences dentaires : 0892 23 11 28SOS Vétérinaires : 0892 68 99 33Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

Sommaire4 à 7 :Échos8, 9 :Élaborationdu PLU10 :Livres en scèneServiceminimum11 :Enfance-JeunesseÉtat civil12, 13 :Sport14 :IntercommunalitéLibre expression de la majorité15 :AMCALLibre expressionde l’opposition16 :Agenda des manifestationséditoBreuilloises, BreuilloisLa réunion publique du 21 octobre dernier avéritablement lancé le projet du Plan Locald'Urbanisme de la commune (PLU).Notre but n'est pas de bétonner Brou sur Chantereine,de faire plaisir à tel ou tel promoteur, de raisonner ensimple logique d'opportunité foncière, ou de se saisirde ces aménagements pour modifier la structuresociologique de tel ou tel quartier. Nous voulons, aucontraire, nous saisir de ces projets d'urbanisme novateurset valorisants, pour améliorer la vie quotidienne deshabitants et surtout créer du lien entre les territoires enrenouant avec une forme de "VIVRE ENSEMBLE" qui estle gage de la ville que nous voulons construire.Nous voulons que notre ville change, qu'elle se transformepour le bien-être de tous, qu'elle connaisse undynamisme concret. Mais nous considérons que cechangement positif doit se construire collectivement.Nous avons donc voulu fonctionner dans la concertationavec les habitants. Dans l'esprit de notre conseil municipal,nous vous consulterons pour prendre votre avis encompte tout au long du projet. Nous programmerons lenombre de séances nécessaires pour aboutir à un projetsérieux, satisfaisant et réellement concerté. C'est aussi lesens que nous entendons donner à notre Plan Locald'Urbanisme et c'est pour cela que nous lançons cetespace d'échange, afin que vous puissiez vous exprimersur le projet de vie que nous entendons meneravec vous. Je vous donne maintenant rendez-vous lejeudi 20 janvier 2011, à 20h30, salle des mariagespour une nouvelle réunion publique consacrée au PLU(présentation du diagnostic) .En attendant, je vous souhaite, au nom de l’ensemble duconseil municipal, de passer de bonnes et agréablesfêtes de fin d’année.Antonio De CarvalhoMaire de Brou sur ChantereineAntonio De CarvalhoMaire de Brou sur Chantereineet le Conseil Municipalont le plaisir de vous invitera` la ce´re´monie des voeuxde la Municipalite´, leVendredi 28 janvier 2011 a` 19h00, salle ChanteclairMerci de confirmer votre pre´sence avant le 14 janvier 2011aupre`s du secre´tariat du Maire, te´l. 01 64 26 69 85"Informations Breuilloises"Mairie, 3, rue Carnot - 77177 - Brou sur ChantereineSite Internet : www.brousurchantereine.infoDirecteur de la publication :Antonio De CarvalhoRédaction, Photos, Maquette :Service Communication - 01.64.26.66.69Courriel : mairie.brou77@wanadoo.frImprimerie :S160 - Graphic Center - 01 34 53 93 123Informations breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

ÉchosSortie d’automne des seniorsVisite de Nausicaa et du TouquetPlus grand complexe européen dédié à la connaissance de l’universmarin, le centre national de la mer Nausicaa a émerveillé nos seniors.Direction le Nord Pas-de-Calais ce jeudi 14 octobre, pour latraditionnelle sortie d’automne organisée par la municipalitéà l’attention des Breuillois(ses) âgé(e)s de plus de 65 ans.Après un départ aux aurores, nous sommes arrivés à Boulognesur mer à 10h30 pour la visite de Nausicaa. Entre aquariumsgéants, espaces de découverte et réserves animalières, nousembarquons pour un voyage inoubliable au cœur des océans.L’année 2010 étant l’année internationale de la biodiversité, nousavons découvert tout un monde sous-marin inconnu en passantpar la Méditerranée, les mers du nord, l’océan indien et les rencontresà Madagascar. Dans un lagon authentique, un écosystèmerare et précieux nous a permis d’approcher au plus près cetteexception naturelle à préserver pour le futur. Nous avons vécuune expérience unique en caressant les raies du bassin tactile, oùau moindre mouvement de la main, elles viennent s’y frotter.Dressant leur tête hors de l’eau, elles nous invitent à les toucherAprès ce voyage “aquatique”, nous avons partagé un déjeuner dequalité à Etaples, au restaurant “Charles VIII”.L’après-midi fut consacrée à la visite libre du Touquet, avec auchoix la découverte du front de mer, du centre-ville ou du casino.Malgré une météo un peu grise, cette journée riche et convivialefut très appréciée par l’ensemble des 73 participants.Un peu plus tard, le jeudi 28 octobre, 22 personnes ont participéà un nouvel après-midi récréatif organisé à la salle Chanteclair.L’occasion de se retrouver dans une ambiance détendue pourjouer à différents jeux de société autour d’un goûter.Si vous souhaitez participez à ces après-midi récréatifs, contactezle service social de la mairie, tél. 01 64 26 66 67.Marie-Madeleine BertheauAdjointe au maire chargée des personnes âgéesDeux cérémonies du souvenir de la grande guerre 1914-1918Samedi 30 octobre 2010,15h00, la flamme sacrée estsaluée et prélevée à Brou aucours d’une brève cérémonie.Deux cérémonies du souvenir de la grande guerre 1914-1918 ont étécélébrées dans notre commune. C’est tout d’abord la flamme sacréequi a été saluée le samedi 30 octobre sur l’avenue Jean Jaurès, devantl’ancien magasin “Cuisine Plus”. Tradition perpétuée depuis 1980 par le“Comité de la voie sacrée et de la voie de la liberté”, la flamme est prélevéesur la tombe du soldat inconnu pour être transférée de Paris à Verdunpar des relayeurs à pieds. Placée sur le parcours emprunté (d’unelongueur totale de 330 km), la Ville de Brou lui rend honneur chaqueannée au cours d’une brève cérémonie. Souhaitant conserver cetteflamme du souvenir dans notre ville jusqu’à la cérémonie du11 novembre, une lampe à pétrole a été allumée par la torche portée parles coureurs de l'association sportive du ministère de l'intérieur.4Une cinquantaine de personnes ont bravé la pluie, le vent et lefroid pour célébrer le 92 ème anniversaire de la signature de l’armisticedu 11 novembre 1918. Une cérémonie au cours de laquelleil fut procédé au ravivage de la flamme sacrée sur un flambeauplacé devant le monument aux morts. Après le dépot de gerbes,la lecture des messages de l’Union Nationale des AnciensCombattants (UFAC), du Secrétaire d’État à la défense et auxanciens combattants, Hubert Falco, et l’allocution d’AntonioDe Carvalho rendirent un large hommage aux millions devictimes de la Première Guerre mondiale. « N’oublions jamaisque tous ces hommes sont morts pour notre liberté » devaitconclure monsieur le maire (texte écrit par René Chenon,conseiller municipal). Une cérémonie qui s’écheva par la remisede diplômes d’honneur aux combattants de l’armée françaiseCommémoration du11 novembre 1918.de 1939-1945, “en reconnaissance de la République pour leur action pour la France”(on reconnaît sur le cliché de droite, messieurs Jean Leroy et Pierre Vallée qui reçoivent leurdiplôme des mains d’Antonio De Carvalho). L’ensemble des personnes présentes furentensuite invitées à partager un vin d’honneur offert au château de Brou.Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

ÉchosUne journée de sensibilisation au tri sélectif et au recyclage des déchetsComment apprendre à devenir de bons “éco-voisins”Une journée de sensibilisation au trisélectif et au recyclage des déchets aété organisée le vendredi 19 novembrepar la Ville de Brou, en partenariat avec lasociété Eco-Emballages, le SIETREM (1) etl’usine Cristaline (Source Chantereine).Six breuillois volontaires, membres duréseau local Voisins solidaires, avaient faitpart de leur souhait de devenir des“ambassadeurs du tri” sur la commune,afin de pouvoir sensibiliser leurs voisinsaux bons gestes du tri sélectif et permettreun meilleur recyclage des déchets. Ils ontainsi pu profiter d’un programme particulièrementriche et instructif, avec aumenu de la journée : visite de l’usineCristaline à Chelles, déjeuner sur placeoffert par l’entreprise, puis visite du centreDevant les imposantes balles de canettes de boissons entreposées aucentre de tri de Chelles, Lydie Vincent, du SIETREM, apporte des explicationsdétaillées sur le devenir des déchets à recycler. Actuellement, surl’ensemble du territoire français, 63 % des emballages ménagers sontrecyclés. Objectif à atteindre pour la société Eco-Emballages : 75 %.de tri des ordures du SIETREM, situédans la zone industrielle de Chelles,chemin du corps de garde.Accompagnés de Philippe Piérard,adjoint au maire et initiateur du projet,Ségolène Fabre, chargée de communicationd’Eco-Emballages, et de SlimèneZaoui, référent Voisins solidaires-Ecovoisins à la mairie de Brou (voir clichéci-contre), les participants ont été chaleureusementaccueillis en début de matinéepar Laurent Cereda, directeur del’usine Cristaline, et d’autres membres dupersonnel. Ils ont pu suivre toute lachaîne de production des bouteilles d’eau(jusqu’à un million de bouteilles parjour), et mesurer surtout les efforts entreprisdepuis plusieurs années par la sociétéCristaline en matière de développementdurable. « Recyclage des plastiques, descartons d’emballages et des palettes, réductiondes flux de camions en optant pour letransport ferrioviaire pour nos bouteillesprovenant d’Auvergne, plan d’économied’énergie en chauffage et électricité. Nousnous efforçons au maximum de contribuerà la préservation de l’environnement »indique M. Céréda qui caresse l’espoird’arriver un jour à pouvoir utiliser desbouteilles 100% biodégradables (procédédéjà mis au point mais non encorecommercialisé à grandeéchelle). Des effortsrécompensés par lacommunauté d’agglomérationMarne etChantereine qui arécemment décerné àl’usine Cristaline le prixde l’éco-projet 2010(catégorie PME).Changement de décorl’après-midi pour notrepetit groupe qui s’estretrouvé au milieu devéritables murs dedéchets compactés dansle centre de tri duSIETREM, implanté àproximité du triagede Vaires. Ce centrerécupère les emballagescollectés dans les poubelles jaunes(emballages, papier) et vertes (verre) surle territoire couvert par le SIETREM(30 communes, 266.000 habitants).Ce sont donc des milliers de tonnes deplastique, papier, carton, verre, acier etaluminium qui transitent chaque annéepar ce centre de tri, avant d’être réexpédiésvers des usines spécialisées dans leretraitement des déchets recyclables. Lorsde cette visite, nos éco-voisins ont pumesurer l’importance de bien savoir trierses déchets à son domicile car cela faciliteNos éco-voisins devant la chaîne d’embouteillage del’usine Cristaline. On reconnaît à droite, Laurent Cereda,directeur de l’usine.énormément le travail des employéschargés de trier à la main les déchets quidéfilent sur un tapis roulant.Grâce à cette journée de sensibilisation,nos ambassadeurs du tri se sentirontmieux armés pour conseiller et initierleurs proches voisins sur le tri sélectif et lerecyclage. Sachant que 93 % des Françaisdéclarent que le geste de tri est utile pourle développement durable, on peut penserqu’ils seront attentivement écoutés.La mairie, avec le soutien de Marne etChantereine, souhaite désormais organiser,en mars 2011, une semaine d’informationet de sensibilisation sur le tri et le recyclageà l’attention de toute la population duterritoire intercommunal.(1) SIETREM : Syndicat Intercommunal d’Enlèvementet de Traitement des Résidus MénagersDepuis début novembre, Slimène Zaoui estréférent Voisins solidaires-Éco voisins à la mairiede Brou. Pour le contacter : 01 64 26 68 85(bureau situé au 2 ème étage de la mairie, en facedu service culturel et du service communication).Contact mail : voisinecosolidaire@gmail.com5Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

ÉchosNeige, pluie, froid... Les conditions météorologiques de ces3, 4 et 5 décembre étaient particulièrement exécrables surnotre région. Cela n’a pas pour autant découragé les nombreuxbénévoles qui se sont mobilisés sur notre commune à l’occasionde cette 24 ème édition du Téléthon. Et même si les participantsaux défis sportifs (course, marche à pieds, vélo) ont été plus raresque prévu, la grande générosité des partenaires (voir listedétaillée p.7) et des particuliers aura permis de recueillir encoredavantage de dons que l’an dernier, lors de la première éditionbreuilloise (4849 € contre 4472 €).Une réussite saluée par Marie-Hélène Gervais, adjointe au mairechargée de la vie associative et sportive, qui pilotait de nouveaucette opération sur la ville « Je tiens à adresser un immense mercià toutes celles et ceux qui n’ont pas hésité à affronter les élémentsUn beau succès grâceà une formidable mobilisationpour faire de ce Téléthon 2010 un beau succès. Élus municipaux,membres d’associations, simples particuliers, nous avons tous unisnos efforts pour s’associer à ce grand élan national de solidarité enfaveur de la recherche contre les maladies rares et génétiques. Ilfaut rappeler que c’est grâce au Téléthon que depuis 24 ans desprogrammes de recherche sont financés et permettent de découvrirde nouveaux traitements pour vaincre des maladies longtempsnégligées et considérées comme incurables. Le Téléthon, c’estl’emblème de la lutte pour la vie, et ce n’est pas un hasard si plusde 200.000 bénévoles, 53.000 associations et 10.000 communesétaient encore mobilisés ce premier week-end de décembre surtoute la France. J’espère que nous pourrons continuer dans les prochainesannées, à notre échelle et avec nos moyens, à nous associerà ce grand moment de solidarité nationale qu’est le Téléthon ».Un grand coup de chapeau aux 85 courageux qui n’ont pas hésité à affrontéles rigueurs climatiques pour participer aux défis sportifs proposés levendredi soir et le samedi tout au long de la journée. Toutes disciplinesconfondues (course, marche à pieds, vélo), ils ont totalisé 2029 km dedistance parcourue (soit 1914 tours cumulés sur les 3 circuits proposés).Mention particulière aux coureurs de l’USO de Chelles et aux cyclos del’Amicale Cyclo Breuilloise qui constituaient le plus gros des troupes.Soupe, chocolat chaud, café, gâteaux et autres ravitaillements étaientofferts aux participants pour les soutenir dans leur défi.6La chorale de l’AMCAL “La Chanteraine” et le groupe vocal “Les voix de Brou” ont offert unagréable moment de détente musicale le samedi après-midi, dans la salle des mariages. Le public apu se régaler, entre autres, d’un pot-pourri d’œuvres de Verdi et de chansons traditionnelles russes.Installé dans le hall de la mairie, Le “sapin del’espoir” a été progressivement décoré parles petits et les grands, avec les boules duTéléthon. Un porte-clé peluche était remisà l’achat de chaque boule (1€ pièce).Et n’oubliez pas ! Comme l’indiquait l’affiche du Téléthon 2010 : ON A TOUS RAISON(S) D’Y CROIRE. Nous comptons sur l’efficacité de la recherchescientifique. 50 ans de combat, 2300 bénévoles engagés tout au long de l’année, 76 chercheurs et médecins bénévoles engagés dans le conseil scientifique.Depuis la création du Téléthon en 1987, l’AFM (Association Française contre les Myopathies) n’a cessé de s’impliquer toujours plus aux côtés des chercheurs.Les premiers traitements de maladies rares et neuromusculaires voient le jour grâce au développement de thérapies et de traitements innovants, le “GénéthonBioprod” (premier centre mondial de production de médicaments de thérapie génique) vient dêtre inauguré à Evry... Pour continuer de faire avancer la recherche, vouspouvez faire un don en ligne à l’AFM tout au long de l’année (66 % du montant des dons sont déductibles de vos impôts sur le revenu) : connectez-vous sur telethon.fr.Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

ÉchosEn forme de bouquet final de cette 2 ème éditionbreuilloise du Téléthon, un grand lâcher de ballons a étéeffectué en fin d’après-midi dans le parc de la mairie.Les écuries du poney d’or (situées dans l’ancienne ferme de Brou) se sont activement associéesau Téléthon breuillois. Horse-ball, jeux pour les enfants, spectacle donné dans le caroussel sur lethème “les bronzés font du ski” (cliché ci-dessus), puissance (concours de sauts d’obstacles) etgoûter collectif ont constitué le riche programme proposé le dimanche après-midi par Genevièveet Anne Hanssens, propriétaires des lieux. Les dons et la tombola organisée sur place ont permisde recueillir 500 € au profit de l’AFM-Téléthon.Chaude ambiance le samedi soir dans la salle de restauration del’école Romain Rolland où 60 personnes étaient réunies pour partagerune grande et délicieuse choucroute (selon l’avis unanime desconvives). Une soirée qui s’est poursuivie par un karaoké et dans ladanse, sous la conduite de notre DJ local, Kevin Piérard.Remerciements à tous nos partenaires : Sponsors : CARREFOUR MARKET Vaires - INTERMARCHÉ Chelles, ÉTABLISSEMENTS METIN Chelles - CHARCUTERIESTIRATAY - BOUCHERIE DE ASSIS, TRAITEUR STEPHANE CUSAC (sponsor de la choucroute) - LES BRULERIES CARON Chatillon (sponsor du café) - LES EAUX CRISTALINE - ENTREPRISEBATIMENT DE CARVALHO - MTP TERRASSEMENT DEMOLITION (sponsor des affiches). Commerçants de Brou : ALIZE BEAUTE - CAPRICE COIFFURE / SIRINE - CHARCUTERIE PICAUD- CYCLES YEBA - GARAGE BREUILLOIS - MENUISERIE PVC SARL AFG FERNANDES - REVETEMENT DE SOL / MR ET MME GOLVEN - SV 21 VIDEO SURVEILLANCE - TAPISSIER KREMER- VETERINAIRE ANGNES BERTAUD - BAR BRASSERIE L’ATLANTIDE - CHANTER’N PRESSE/IRENE VARLET - CHAUSSURES CENTER / LAETIYO - COIFFURE /A2R - FLEURISTE / ARTS ETSENTEURS - FLEURISTE CHANTEFLEURS -GARDEN COIFFURE - PHARMACIE CHANTECLAIR - PHARMACIE DE L’AVENUE - RESTAURANT LE VENISE - TABAC PRESSE LOTO DEBROU - PALAIS DE BODRUM. Bénévoles, associations et autres partenaires : ROTARY CLUB DE CHELLES, AMICALE CYCLO BEUILLOISE, ASB FOOTBALL, COUREURS DE L’USO DECHELLES, MICHEL GARDENNET du CLAC de Chelles, KARATÉ WADOKAI DE BROU, ASSSOCIATION SAINT FRANCOIS-SAINT BAUDILE, AMCAL (LES VOIX DE BROU ET CHORALE LACHANTERAINE), ÉCURIES DU PONNEY D’OR, SERVICES TECHNIQUES (pour l’installation et le démontage du matériel) et au PERSONNEL COMMUNAL (pour leur aide et leur participation).Dégustation chocolatée et bons d’achats de Noël au marchéDes brochettes de fruits frais enrobées de chocolatchaud, des verres de jus de fruits pressés, telles étaientles douceurs culinaires proposées à la clientèle du marchéle samedi 25 septembre. Une dégustation gourmandeofferte par les commerçants dans le cadre de la semaine dugoût, et qui fut accompagnée en musique par une talentueuseaccordéoniste qui sillonnait les allées du marché.Autre initiative sympathique des commerçants proposée àl’approche de Noël, 400 bons d’achat de 5 € offerts à laclientèle tout au long de la matinée du samedi 11 décembre.7Pour vous permettre de préparer au mieuxvos réveillons de fin d’année,le marché de Brou sera ouvertles vendredis 24 et 31 décembre, de 14h à 18hInformations breuilloises - N°262 - Novembre / Décembre 2009

Élaboration du Plan Local d’Urbanisme (PLU)Dessinons ensemble notre ville de demain !Pour répondre aux enjeux de son territoire, la municipalité a décidé de réviser son plan d’occupation dessols (POS) et de le transformer en plan local d’urbanisme (PLU). Conjointement à l’élaboration du futurPLU, une étude d’aménagement du centre-ville élargi est actuellement menée. Deux projets conséquentsqui s’appuient sur les études conduites par des cabinets spécialisés en matière d’urbanisme etd’aménagement du territoire, et qui sont conduits en étroite concertation avec les élus et les servicescompétents de Brou et de Marne et Chantereine. Un long processus auquel sera régulièrement associéela population par le biais de réunions publiques d’informations (voir agenda en dernière page) etd’ateliers de travail. C’est en prenant en compte les besoins, attentes et aspirations des Breuillois que seratracée la politique urbaine, économique et environnementale de notre ville pour demain.Lobjectif de la première réunionpublique d’information, qui s’esttenue le 21 octobre (voir clichés pages cicontre),était de sensibiliser la populationsur les raisons et les principes de l’élaborationd’un PLU : qu’est-ce qu’un PLU,quels en sont les objectifs, les étapesd’élaboration, les documents qui lecomposent ?… Nous revenons ici sur lesthèmes abordés lors de cette soirée.Qu’est-ce qu’un PLULe plan local d’urbanisme (PLU) est undocument d’urbanisme réglementairequi, à l’échelle d’une commune ou d’ungroupement de communes (EPCI),établit un projet global d’urbanisme etd’aménagement du territoire. Il offre unevision prospective et opérationnelle dudéveloppement de la commune pour les10 à 15 ans à venir. Le PLU fixe les règlesgénérales d’utilisation du sol, que ce soitpour les terrains publics ou privés, et délimiteles zones urbaines, agricoles et naturelles.Il s’impose à tous, particuliers etentreprises et sert de référence obligatoireà l'instruction des diverses demandesd'occupation ou d'utilisation des sols,comme les permis de construire, les déclarationsde travaux, les permis de démolir.Le PLU est l’occasion de réfléchir à undéveloppement cohérent de la commune :zones à urbaniser, équipements à créer(emplacements réservés), mesures deprotection paysagère, etc…Les évolutions par rapport auplan d’occupation des sols (POS)La loi Solidarité et RenouvellementUrbain du 13 décembre 2000 (loi SRU1)impose aujourd’hui le passage progressifde tous les POS en PLU sur l’ensembledu territoire français. Le PLU doit être undocument plus prospectif, plus globalet plus opérationnel. Nouveauté essentielle,le PLU doit comprendre un projetd'aménagement et de développementdurable (PADD) qui exprime les orientationsgénérales d'urbanisme et d'aménagementconcernant l'organisation del'ensemble du territoire communal sur les10 à 20 années à venir. Ses fondementsreposent sur quelques principes de baserévélateurs des grands enjeux et objectifsde l’aménagement et de la planificationurbaine aujourd’hui :- Équilibre entre le développement urbainnécessaire à la vie de la commune et laprotection des espaces naturels et despaysages, dans un souci d’utilisationrationnelle et économe des espaces (luttecontre l’étalement urbain);- Diversité des fonctions urbaines au seindes mêmes espaces, en recherchant unéquilibre entre emploi, habitat, équipementspublics, commerces...;- Mixité sociale (notamment en luttantcontre la pression foncière et la spéculationimmobilière).Le PLU doit aussi respecter les consignesdonnées par différents documentsderang supérieur, élaborés par l'Étatou d'autres collectivités territoriales(conseil régional par exemple), tels que :schéma de cohérence territoriale (SCOT),schéma directeur de la Région Ile-de-France et schéma directeur Marne Nord,programme local de l'habitat intercommunal(PLHI), plan de déplacementsurbains (PDU)...Un PLU adapté aucontexte breuilloisLors du conseil municipal du 5 février2010, la municipalité a adopté les grandeslignes directrices dont devra s’inspirer lefutur PLU de Brou :- Redynamiser l’activité socio-économiquede la ville, en se référant notammentà l’étude menée sur le centre-villeélargi (pilotée par la direction du développementurbain de Marne et Chantereine)et qui définit cinq grands enjeux :Calendrier prévisionnel d’élaboration du PLU de Brou8Informations Breuilloises - N°267 - Novembre /Décembre 2010

La première réunion publique concernant l’élaboration du futur PLU (cliché de gauche) a rassemblé une quarantaine de personnes dans la salle des mariages le21 octobre au soir. En introduction, monsieur le maire a rappelé la volonté forte de la municipalité de se doter d’un document d’urbanisme construit collectivementdans un dialogue avec les habitants, permettant d’élaborer un véritable projet de ville dynamique. Grâce aux projections sur écran et aux explications détaillées desdifférents intervenants (le cabinet “ Ville ouverte” en première partie pour le PLU, puis la direction du développement urbain de Marne et Chantereine pour laprésentation de l’étude menée sur le centre-ville élargi), le public a pu découvrir les grands principes et les différentes étapes à suivre pour élaborer un PLU, mais aussiappréhender les critères environnementaux, sociaux et économiques qui devront être pris en considération afin de permettre un développement urbain durable etmaîtrisé de notre commune dans les années à venir. Toujours dans un esprit de concertation élargie, des ateliers de travail sur le PLU et l’étude du centre-ville sontanimés régulièrement le jeudi soir en mairie par Éric Bréhaux, adjoint au maire chargé de l’urbanisme, afin d’associer à la réflexion élus, conseillers techniques etcitoyens breuillois volontaires (cliché de droite). Si vous souhaitez participer à ces ateliers, contactez le service urbanisme en mairie, tél. 01 64 26 66 64..Renforcer la centralité et proposer unestratégie d’implantation des équipementspublics;.Créer des continuités naturelles et relierles espaces publics;.Proposer un plan de déplacement, decirculation et de stationnement, et desaménagements de voirie;.Développer et structurer l’offre commercialeet artisanale;.Valoriser le cadre de vie notamment autravers de l’habitat.Nous reviendrons plus en détail sur cetteétude dans une prochaine édition.Les autres grandes lignes directrices duPLU qu’il faut retenir :- Renforcer la protection des espacesnaturels et paysagers et les faire entrerdans la ville : continuité verte (ru deChantereine, bois de Brou, complexeMarcel Paul, parc de la mairie...);- Moderniser et déveloper les équipementspublics (écoles, mairie, marché,salle polyvalente...) qui sont des élémentsmoteurs au développement urbain et àson regain d’attractivité;- Trouver un équilibre harmonieux et unecomplémentarité de territoire au sein del’intercommunalité (ne plus être unesimple ville de transit mais devenir uneville de transitions);- Préserver et mettre plus en valeur lepatrimoine communal.2 ème réunion publique PLU : Jeudi 20 janvier 2011, 20h30, salle des mariages. Présentation du diagnostic.L’un des gros aménagements déjà programmés sur le centre-ville concernela refonte complète de la voirie des avenues Jean Jaurès et Victor Thiébaut(RD 934, de la rue Division Leclerc à la rue Carnot). Cet important chantiersera réalisé en plusieurs phases, échelonnées du printemps 2011 à 2015 :- Phase 1 (2011 / 2012) : Suppression de la contre-allée côté numéros pairs,réaménagement du stationnement, des traversées piétonnes et des trottoirsNord, création d’une piste cyclable, abattage des arbres et création de haiesvégétales. Enfouissement des réseaux (EDF, télécommunications).- Phase 2 (2013 / 2014) : Réaménagement complet des trottoirs Sud,abattage et plantation de nouveaux arbres.- Phase 3 (2015) : Revêtement de chaussée définitifEstimation financière du projet : 2.130.000 € (financés par “Marne etChantereine”). Ces travaux seront subventionnés par la Région et le STIF.Le revêtement de chausséee définitif devrait être normalement pris encharge par le Conseil Général.Profil type du réaménagement prévu sur les avenues Jean Jaurès et Victor Thiébaut9Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

Animation culturelle4“Livres en scène” a mis le cap sur l’aventureCette année, la manifestation “Livres en scène” (anciennement dénommée “Rallye dulivre”) était placée sous le thème de l’aventure. Ce rendez-vous automnal, concoctépar le service culturel de la mairie, proposait divers temps forts du 8 au 21 novembre.La première semaine fut consacrée à l’exposition,dans la salle des mariages, d’une trentained’illustrations originales de Claude Boujon(1930-1995), auteur-illustrateur renommé delivres pour enfants, où lapins et renards occupent une place dechoix au sein de ses nombreuses publications. Les enfants del’école maternelle Casanova et les élèves de l’atelier d’arts plastiquede l’AMCAL, dirigé par Noëlla Éon, ont pu ainsi découvrirl’originalité, l’humour et la loufoquerie des illustrationsdessinées par cet artiste de talent (cl. 1,2). Place ensuite authéâtre d’ombres avecla présentation par la31 2compagnie du Petit Miroir de “Ratatouille et Cie” (cl. 3,4). Un spectacle, inspiré desalbums de Claude Boujon, que les classes de grandes sections de maternelles, CP et CE1ont fortement apprécié le 16 novembre à la cité St-Louis. À l’issue de la séance, M. Pensotet son équipe ont gentiment présenté l’envers du décor, en expliquant comment fonctionnaitce théâtre d’ombres et de marionnettes, qui remonte à de lointaines originesasiatiques. Trois jours plus tard, c’est la troupe Mascarade qui a pris la relève dans lamême salle pour présenter une adaptation théâtrale du célèbre roman de Jules Verne“Le tour du Monde en 80 jours” (cl. 5,6). Par sa fougue, sa modernité et ses farces bienpensées, ce spectacle de Comedia Dell’Arte, spécialement créé pour l’occasion, a enchantéles élèves des classes de CE2, CM1, CM2 et de 6 ème . Une représentation qui fut rejouéele dimanche 21 novembre devant un large public familial, qui apprécia beaucoup depouvoir discuter ensuite avec les comédiens. L’objectif recherché de “Livres en scène”étant avant tout de donner le goût de la lecture aux enfants, il fut offert un livre à chaqueenfant, adapté selon sa tranche d’âge, lors de chaque manifestation proposée (cl. 7).Une bonne façon de prolonger chez soi ces voyages imaginaires à travers la lecture.7 5610À propos de la mise en place du service minimum en cas de grèveDepuis l’adoption par l’Assemblée Nationale,le 23 juillet 2008, de la loi sur le serviceminimum d’accueil dans les écoles maternelles et primaires, lamunicipalité s’est à chaque fois engagée à appliquer cedispositif sur la commune en cas de grève des enseignants.Ceci étant, il est clair que l’objectif N°1 est bien de pouvoirgarantir une parfaite sécurité des enfants. S’il s’avère qu’il n’estpas possible de disposer du personnel qualifié suffisant (animateurset ATSEM en particulier) pour encadrer les enfants,le service minimum n’est alors pas assuré. Une situation àlaquelle la municipalité est parfois confrontée, surtout en cas degrève conjointe du personnel enseignant et du personnelcommunal.Nous vous rappelons aussi que ne sont accueillis que lesenfants dont les deux parents travaillent, uniquement sur letemps scolaire et durant le service de restauration (pas d’accueilassuré avant et après la classe si le personnel communaln’est pas en nombre suffisant). Pour tout renseignementcomplémentaire concernant le service mimimum, s’adresserau service enfance-jeunesse en mairie. Tél. 01 64 26 66 62.Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

Enfance - JeunesseLes vitrines des commerçants décorées par les jeunes de BrouFort du succès rencontré l’an dernier auprès des commerçants breuillois, les jeunes de la structure jeunesse “Horizon Loisirs” ontrenouvelé l’opération “Décoration des vitrines”. Du 22 novembre au 10 décembre, ils ont ainsi décoré une vingtaine de commercesaux couleurs des fêtes de fin d’année. Une bonne façon de poursuivre les échanges engagés entre les jeunes de Brou et les commerçants,mais aussi avec la population qui vient souvent à leur rencontre à cette occasion. Une initiative qui permettra aussi de recueillirdes fonds pour autofinancer en partie le prochain séjour de ski dont pourront profiter 20 à 25 jeunes lors des prochaines vacancesd’hiver (du 19 au 26 février 2011, au domaine des Sybelles à la Toussuire, en Savoie).Les jeunes ont aussi procédé à la décorationdu chalet de Noël, installé en face de la mairieDécoration de l’entrée du supermarché“petit Casino” au Chanteclair 1InscriptionsVacancesHiver 2011Les inscriptions centres deloisirs maternel - primaire,et structure pré-ados pourles vacances d’Hiver(du 14 au 25 février 2011)se ferontdu 10 au 29 janvier 2011auprès du Service Enfance -Jeunesse de la MairieTél. 01 64 26 66 62Résultats des élections de parents d’élèvesVendredi 15 octobre 2010Établissements scolaires F.C.P.E. IndépendantsÉcoles Inscrits Votants Expr. Expr. %NbvoixNbvoix %Nbd’élusNbvoixNbvoix %J. Jaurès 268 104 86 32,1 86 100 8 - - -R. Rolland 244 153 136 55,7 - - - 136 100 6D. Casanova 181 111 107 59,1 - - - 107 100 4S. Demetz 266 99 91 34,2 91 100 6 - - -Collège J.J. 407 169 164 40,3 77 46.9 3 87 53,1 3Nbd’élusTOTAL 1366 639 584 42,8 254 43.5 17 330 56.5 13État civilNAISSANCESCAMPOS Luis, 5 septembre, av. Jean JaurèsMEZIANE Yasmine, 10 septembre,rue Division LeclercAÏSSA Fatima, 16 septembre, rue des peupliersMILLEROUX Léoh, 18 septembre, rue CarnotCOMBET-ROCHE Moémi, 5 octobre,place du 19 mars 1962ALIDOR Driss, 5 octobre, rue Jean VilarATEK Marwan, 15 octobre, rue des margueritesFANFIL Paloma, 22 octobre, rue G. ClémenceauBLANDIN Alexis, 1 er novembre, rue des boisTHOMAS Adam, 15 novembre, rue CurieSTOURME Lou, 25 novembre, rue des rosesDAUCHEZ Samuel, 22 novembre,rue G. ClémenceauDÉCÈSAZINCOURT Camille, 10 septembre, 83 ansCAVIGNEAUX Émile, 25 septembre, 89 ansLACROIX Jean, 10 novembre, 85 ansDESHABIT Daniel, 4 novembre, 66 ansPROUST Georgette, 11 novembre, 77 ansVAUTIER Jean-Claude, 1 er décembre,68 ans, allée des VosgesRemerciementsDans lʼimpossibilité de répondre individuellement,Madame Josette Deshabit et sa famillevous remercient pour vos témoignages desympathie reçus lors du décès de MonsieurDaniel Deshabit survenu le 4 novembre 2010.Les Breuillois de longuedate connaissaient bien cevisage sympathique et familier.Résidant à Brou depuis1972, M. Daniel Deshabit,facteur de son métier,a assuré durant 25 ans ladistribution du courrier surnotre commune, jusqu’àson départ à la retraite en1999. Monsieur le maireet l’ensemble du conseilmunicipal adressent leurs sincères condoléancesà son épouse ainsi qu’à ses trois enfants et sesdeux petits-enfants.11Informations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010

SportIl était une fois...l’ASB FootballC’est en 1975 quedeux Breuillois,Jean-Claude PENNATIet Michel OLIVIERdécident de chercherdes joueurs pour créerune équipe de foot àBrou. À forced’annonces distribuéesdans les boîtes auxlettres et passées dansles journaux locaux, ilsarrivent à constituerune équipe en CDM(Championnat duDimanche Matin).En 1977/1978 une2 ème équipe CDM estcréée, mais ce n’estqu’à partir de 1980qu’ils pourrontdisposer d’un terrainde foot à l’emplacementactuel du terraind’honneur. Auparavantils devaient s’entraîneret jouer à Chelles, austade de la Noue-Brossard. La réalisationde ce complexe sportif(dénommé alors stadeJules LADOUMÈGUEavant de devenircomplexe socioéducatifet sportifMarcel PAUL ennovembre 1989)permettra ledéveloppement rapidedu club. En 1981, oncomptera 6 équipesdont 2 équipes jeunes.L’essor de l’ASBFootball se confirmerad’année en année.L’effectif tournechaque saison12entre 300 et330 adhérents(joueurs etencadrement compris).Cette saison,l’ASB football compte17 équipes dont12 équipes jeunes(âgés de 6 à 20 ans).L’A.S.B. Football a fêté son 35 ème anniversaireLa plus importante association breuilloise se porte bienEnracinée profondément dansla vie associative locale,l’ASB Football vient de soufflerses 35 bougies. Une bonneoccasion pour poser quelquesquestions à son président,Patrick Vaché, qui tient les rênesdu club depuis 2004.IB : Comment se porte le club deBrou dans un contexte où laFédération Française de Footballenregistre 225.000 licenciés demoins en octobre 2010 par rapportà octobre 2009 (-16%) ?Patrick Vaché : Cette baissesignificative touche l’ensembledu football amateur en France etnotre club ne fait pas exception àla règle, même si la baisse de noseffectifs se situe plutôt autourdes 10% (environ 300 licenciésinscrits). Je pense que ce recul estdû à plusieurs facteurs. L’imagedésastreuse de l’équipe de Francelors de la dernière Coupe duMonde pèse beaucoup dans labalance mais je pense aussi que larecrudescence des incivilités, suret en dehors des terrains, comptentaussi dans cette désaffection.Je reste malgré tout optimistepour l’avenir. Le comportementet les résultats plutôt satisfaisantsdes Bleus depuis l’arrivée deLaurent Blanc vont redorer petità petit le blason du football français,qui reste, quoi qu’il en soit,un sport toujours très populaire.IB : Le monde associatif souffresouvent du manque de bénévolespour faire vivre et dynamiser lesassociations. En est-il de même àl’ASB Football ?Patrick Vaché : C’est vrai quenous aimerions pouvoir comptersur davantage d’adultes pourencadrer et s’occuper des équipesjeunes, surtout pour la tranchedes 5-14 ans. Certains parentsdevraient s’impliquer davantageet ne pas considérer l’ASB Footcomme une simple garderie.Heureusement que nous avonsconservé une base solide grâce àdes dirigeants et entraîneursmotivés, et pour la plupart fidèlesau club depuis de nombreusesannées.IB : Quels sont vos ambitions etvos vœux pour l’avenir du club ?Patrick Vaché : Je souhaite poursuivrenotre polique en faveur dela formation à l’encadrement et àl’entraînement (initiateurs du 1 erau 3 ème degré). Nous aimerionspouvoir étudier rapidement avecla mairie la possibilité de réaliserun terrain d’entraînement stabiliséet créer une véritable protectiondu stade (clôture autour duterrain d’honneur, vidéo-surveillance...).Il faudrait aussi qu’ily ait des sanctions plus sévèresprises par la Ligue lors de comportementsviolents et de nonrespect des décisions de l’arbitre.Côté nouveauté, j’aimerai pouvoirmettre en place un tournoide futsal pour les vétérans, austade Maurice Baquet à Chelles,en mai ou juin 2011.Un anniversaire placé aussi sous le signe de la solidarité.Une grande tombola était organisée au profit de lafondation UTB qui contribue à l’amélioration de laqualité de vie des personnes atteintes jeunes de lamaladie d’Alzheimer et de maladies apparentées.Parmi les gros lots mis en jeu, des maillots signés etofferts par des joueurs professionnels (Ribéry, Pjanić,Clément, Pelé...). Le tirage fut effectué lors du dînerdonné à la salle Chanteclair, et c’est un don de 1500 €qui fut remis à la fondation UTB (principal sponsor del’ASB Football), représentée par M. Helder Badana (quiest aussi vice-pdt à l’ASB Football).Ancien joueur professionnel, mais surtout reconnu par ses pairs pour ses qualitésd’entraîneur au sein des nombreux clubs de Ligue 1 et de Ligue 2 dont il s’est occupés(Lens, Gueugnon, Nancy... Vainqueur de la Coupe de France en 1988 avec l’équipe de Metz),Marcel Husson, âgé de 73 ans, était présent à Brou pour supporter les anciens du FC Metz(club dont il est président) qui allaient affronter les Stars de Champagne. On levoit ici, en présence de Roger Lemerre, recevant un bouquet de fleurs pour le remercierde sa présence à Brou mais aussi pour rendre hommage à sa brillante carrière.C’est à Patrick Vaché, président de l’ASB Football (2 ème arbitre à partir de la gauche),qu’il revint l’honneur d’arbitrer ce match de gala qui clôtura de fort belle manièrecette prestigieuse journée footballistique.Retrouvez le classement des équipes et l’agenda desprochaines rencontres de l’ASB Football sur le site :http://breuilloiseas.leclubdefoot.comInformations breuilloises - N°246 - Octobre / Novembre 2006

SportPhoto-souvenir avant le coup d’envoi du match des féminines, en présence des deux équipes (Serris et Chelles) et des benjamins de Brou. Derrière lestrois arbitres, on reconnaît Roger Lemerre (cheveux gris) au côté de Patrick Vaché, président de l’ASB Football. Mme Dolly Quartino, responsable deséquipes féminines pour la Ligue Seine-et-Marne Nord, était également présente (2 ème à gauche de Roger Lemerre).Une magnifique journée de gala, avec Roger Lemerre en invité d’honneurPour célébrer le 30 ème anniversaire de sa création, l’ASB breuilloise, entre deux équipes féminines. Malgré de fortesFootball avait réussi l’exploit de faire venir le “Variétés Club averses, ces jeunes filles ont montré qu’elles savaient pratiquerde France” pour disputer un match de gala contre nos vétérans du beau jeu, certes moins physique que leurs homologuesbreuillois, le 3 avril 2005.masculins, mais non sans talent et ténacité. Évoluant en divisionCinq années plus tard, pas de Rocheteau, Germain, Touré, Paille supérieure, c’est fort logiquement l’équipe de Serris quiet autres gloires du football français sur le terrain du complexe l’emporta sur Chelles sur le score de 7 à 2.Marcel PAUL, mais la présence d’une personnalité non moins Il fut temps alors de laisser place au match de gala qui allait voirprestigieuse, Roger Lemerre. Très affable et disponible, l’ancien s’affronter les anciens du FC Metz aux Stars de Champagne.sélectionneur de l’équipe de France, de 1998 à 2002 (victorieux Composée en grande partie d’anciens joueurs professionnels,de l’Euro 2000 contre l’Italie), a passé tout l’après-midi aux côtés l’équipe de Metz n’a pas laissé la moindre chance à leursdes joueurs, dirigeants, mais aussi du nombreux public présent valeureux adversaires qui se sont inclinés 5 buts à 2.pour célébrer les 35 années du club. Si la météo ne fut pas Des scores anecdotiques car le spectacle footballistique proposévraiment folichonne en ce samedi 25 septembre, cela n’a pas tout au long de l’après-midi fut de qualité, et très apprécié àempêché le bon déroulement des festivités programmées. en croire les chaleureux applaudissements des nombreuxCe sont les benjamins qui ont ouvert le bal dans la matinée, disputantun tournoi qui a rassemblé 8 équipes, et qui sera rempor-d’autres élus municipaux, dont Marie-Hélène Gervais, adjointespectateurs, parmi lesquels on reconnaissait monsieur le maire etté par une équipe de Claye-Souilly. Après le déjeuner partagé chargée de la vie associative et sportive.sous les grandes tentes montées à proximité des tribunes, le Un grand coup de chapeau aux organisateurs et à tous les bénévolesqui ont contribué à la belle réussite de ce 35 ème public a pu assister à une belle rencontre, inédite en terreanniversaire.Les joueurs de l’Association Tennis de Brou (ATB ) aurontchèrement défendu leur titre remporté l’an passé (voir IBN° 262, Nov-Déc. 2009). Terminant premiers de leur poulequalificative, leur brillant parcours en Coupe de la Ligue deSeine et Marne s’est malheureusement achevé aux portes de lafinale, s’inclinant de justesse par 2 victoires à 1 contre une bonneéquipe du CS Meaux. « Ça s’est joué à peu de chose, mais monabandon dans le 3 ème set du premier simple aura été fatal pournotre équipe. On a réalisé quand même encore de bellesperformances tout au long de cette compétition face à de grosses“cylindrées” du département » explique Patrice Mazuel, l’un desquatre joueurs qui représentaient les couleurs de Brou cedimanche 26 septembre (les autres joueurs : Kryss Souvandy quiremporte son simple, Grégory Naulet et Raphaël Minckqui perdent en double). C’est finalement l’équipe du TCDammartin-en-Goële qui remportera le titre par 2 victoires à 1Coupe de la Ligue de tennis de Seine et Marne 2010Brou échoue aux portes de la finalecontre Meaux, le 3 octobre dernier, au siège de la Ligue de Seineet Marne à Croissy-Beaubourg.Résultats en championnat interclubs 2010 :- L’équipe 1 termine 3 ème sur 6 et se maintient en 2 ème série.- L’équipe 2 termine 5 ème sur 6 et descend en 4 ème série.- En championnat + 35 ans, l’équipe de l’ATB réalise unsans-faute et termine 1 ère sur 6 (montée en 5 ème division).Bureau de l’ATB - Saison 2010 / 2011 :Après 10 années de bons et loyaux services passés à la tête del’ATB, Patrice Mazuel a souhaité passer la main. Voici donc lacomposition du nouveau bureau de l’ATB :Pdt. : Olivier Vogt - Sec. : Manuel Vidal - Trés. : Kevin ColllinetPour contacter l’ATB : Manu, au 01 64 26 66 69.Blog Internet : http://atbrou.unblog.fr13Informations breuilloises - N°262 - Novembre / Décembre 2009

Intercommunalité“Mettre l’humain au cœur du développement durable”Marne et Chantereine adhère au réseau national “Voisins solidaires”Depuis le 19 octobre dernier, Marne et Chantereineest devenue la première structure intercommunalede France à rejoindre le réseau de l’association “Voisinssolidaires”. Devant la centaine de personnes rassembléesau siège de la communauté d’agglomération pour assisterà son lancement officiel, Eddie Gerle, vice-présidentchargé de l’Agenda 21, du développement durable et dela coopération décentralisée, devait expliquer les raisonsde cet engagement. « La communauté d’agglomération deMarne et Chantereine a montré, au travers de son Agenda21, une forte volonté d’engager le territoire dans unedémarche de développement durable. Aussi cette adhésionau dispositif “Voisins Solidaires”, avec Brou surChantereine comme ville pilote, marque une volonté demettre l’humain au cœur du développement durable ».Soulignant le paradoxe de notre époque où « jamaisautant les moyens de communiquer, d’échanger, n’ont étéaussi nombreux (réseaux sociaux, tchat, blog, site derencontres), autant le repli sur soi et la peur de l’autre n’aaussi été perceptible », Eddie Gerle, fort de l’expériencemenée sur Brou, affirma que la constitution d’un réseauintercommunal “Voisins solidaires” contribuera à« établir, voir de rétablir le dialogue entre des personnesqui vivent dans la proximité. De créer du lien social, de susciterdes initiatives citoyennes nouvelles et aussi d’amener le développementdurable au plus près des habitants du territoire ».Une ambition louable et ambitieuse qui ne prendra tout son sensque par l’implication des habitants eux-mêmes au sein de cedispositif « Expérimenter ce dispositif à l’échelle de notre communautéd’agglomération peut paraître ambitieux et difficile,mais il est porteur de sens. Amener les gens à se parler c’est aussidévelopper et affirmer la fibre citoyenne, et par delà même,renforcer notre démocratie ».L’adhésion de Marne et Chantereine au réseau “Voisinssolidaires” devra permettre de mutualiser toutes les initiativesMardi 19 octobre 2010, dans la salle du conseil communautaire, Eddie Gerle, prononceson discours entouré des élus communautaires de Marne et Chantereine, dont sonprésident Jean-Jacques Marion (premier à droite), et d’Atanase Périfan, créateur de la fêtedes voisins et président de l’association nationale “Voisins solidaires” (premier à gauche).locales prises sur le territoire intercommunal, et d’apportersoutien matériel, aide logistique, outils de communication etconseils à toutes celles et ceux qui souhaitent concrètementdévelopper des actions d’entraide et de solidarité entre voisins.Pour tout savoir sur le réseau “Voisins solidaires”,vous pouvez contacter :Mission développement durable de Marne et Chantereine :Tél. 01 72 84 62 12Référent “Voisins solidaires” à la mairie de Brou :Slimène Zaoui, tél. 01 64 26 68 85Site Internet : www.voisinssolidaires.frLibre expression de la majorité municipale14Puisqu’il nous faut répondre encore et toujours aux mêmes critiquesde la part de l’opposition « c’était mieux avant », ou « les méchantsils font des économies ».Nous recommanderons à certains conseillers de l’opposition d’allerconsulter un livre du type « les finances communales pour les nuls »ou d’être plus assidus au commissions finances de la Mairie.En effet, Il n’est pas nécessaire de sortir de l’ENA, pour comprendreque l’argent économisé sur le budget de fonctionnement ne sert pasà alimenter le compte d’un photographe en vogue. Mais à alimenterle budget investissement de la ville afin d’effectuer des travaux ou derenouveler des équipements.Ce que semblait manifestement ignorer l’ancienne équipe municipale.En ce qui concerne l’étude prospective portant sur la réhabilitationdes cités cheminotes, nous rappellerons aux groupes de l’oppositionque deux adjoints de notre équipe municipale résident dans cequartier et que ceux-ci sont particulièrement sensibilisés et attentifs àce dossier. Que de nombreux habitants de ce quartier ont étéInformations Breuilloises - N°267 - Novembre / Décembre 2010questionnés sur leur habitat par les élèves de Science PO afin quecette étude prennent en compte la qualité de vie et les aspects sociauxd’une éventuelle réhabilitation, qui n’est pas à l’ordre du jour pourl’instant.À ce titre, nous rappellerons également que la municipalités’est engagée dans une procédure d’élaboration d’un plan locald’urbanisme (PLU), avec la participation de citoyens, afin de fixer etde maîtriser le développement urbain de notre ville.Ceci afin que notre ville ne passe de l’état zone urbaine à l’état de“zone” tout court. Spécialité dont les amis de l’opposition se sont faitles champions, dans d’autres départements, à des fins électoralistes.Le groupe de la majorité municipale

Du côté de l’AMCALLes “Tréteaux du bocage” ont cartonné avec “Caroline”Il n’y a pas dire, la troupe des “Tréteaux du bocage” a vraiment pris dela bouteille ces dernières années. La présentation de leur dernièrecréation, “Caroline” de William Somerset Maugham (1874-1965), estlà pour en témoigner. L’excellente interprétation de ce vaudeville, légeret sans prétention, a conquis les 205 spectacteurs présents lors destrois représentations offertes les 26 et 27 novembre à la cité St-Louis.Dirigée depuis cinq ans par Marc Tissier, la troupe de théâtre del’AMCAL, née en 1979, a pris une belle ampleur et elle pourrait sansconteste rivaliser avec certaines comédies présentées sur Paris. On sentvraiment que les quatre comédiennes et les trois comédiens présents surscène ont plaisir à jouer et qu’il existe une véritable complicité entre eux.Ils sont aussi bien aidés par la mise en scène légère et dynamique deMarc Tissier. Un grand bravo à toute l’équipe qui nous a régalés unefois encore. Dommage qu’il faille désormais attendre une année pourpouvoir savourer un autre aussi bon moment de plaisir et de détente.Libre expression de l’oppositionGroupe de gaucheMerci au groupe de gauche !!Enfin, un élu réactif !!! Le mois dernier notre groupe faisait part del’état de malpropreté de notre ville. La balayeuse s’est immédiatementmise en action et nos agents municipaux ont rendu à notre ville unaspect qu’elle n’avait pas connu depuis longtemps.Nous nous inquiétions, au sein même du dernier IB du manqued’informations relatives aux évolutions prévisibles de l’urbanisme denotre commune : le 21 octobre, une première réunion d’informationssur le PLU (Plan Local d’Urbanisme) avait lieu en salle des mariagesAu cours de cette réunion, nous avons appris l’existence d’un groupede travail ayant déjà tenu séance au moins à deux reprises (à deshoraires ne permettant pas à tous d’être présents). Comment a-t-il étécomposé ? Quelle publicité a été donnée à sa création ? Mystère …Nous sommes, toutefois, heureux de voir que M. De CARVALHO suitles conseils avisés du groupe de gauche !!Par ailleurs, outre les projets relatifs à l’aménagement de l’avenueJean Jaurès, l’extension de la zone commerciale de Brou et laréouverture du ru de Chantereine, nous prenions connaissance d’unprojet de déclassement de terres agricoles, appartenant à notrechâtelain, en zone à bâtir !!!!!Mais qui s’est posé la question de la motivation qui a conduit, enson temps, d’autres élus à buser ce ru (débordements, odeurs,moustiques….), de la rentabilité de l’activité commerciale de centreville,alors qu’un centre commercial, à nos portes, ne l’a jamaispermis ? D’ailleurs, dans d’autres communes de la communautéd’agglomération, des locaux commerciaux de centre-ville restentdésespérément vides.Nous vous invitons à nous contacter :Par mail : groupe-de-gauche@laposte.net ou par courrier :Groupe de Gauche, 3 rue Carnot, 77177 Brou sur Chantereine.Brou, le 22 novembre 2010Patricia Petit, Yveline Vertueux, Christian Bérézoutsky, Pascal Pinsard,Joyeuses fêtes à toutes et à tousNouvel Élan Citoyen souhaite de bonnes fêtes de fin d’année à toutela population breuilloise, en vous souhaitant à chacune et chacunréussite et bonheur dans tous vos projets.Mohammed Bouallaga, porte-parole NECContact : Mail : nec.77177@yahoo.fr - Tél : 06.63.86.32.07Groupe Nouvel Élan Citoyen15Informations breuilloises - N°262 - Novembre / Décembre 2009

Agenda des prochaines manifestationsVive le panier bio !Création d’une AMAP à BrouSamedi 15 janvier 201110h, salle des mariagesÉlaboration duplan local d’urbanisme (PLU)2 ème réunion publique d’informationJeudi 20 janvier 2011, 20h30Salle des mariages de la mairiePrésentation du diagnostic par le cabinetd’architecture et d’urbanisme “Ville ouverte”État des lieux de la commune et de sonfonctionnement : population, habitat,emploi, équipements, commerces,cadre de vie des breuillois...État initial de l’environnement : quels espacespaysagers (grandes entités ou lieux de promenadedans la ville) ? Quelles protections de ces espaces ?Existe-t-il des risques et des nuisances ?Le collectif écologie durable duNord Seine et Marne vous proposede participer à une réuniond'information en vue de créer uneAMAP sur Brou (Association pour leMaintien d’une Agriculture Paysanne).L’ objectif est de réaliser toute actionen faveur du développement d'uneagriculture / alimentation locale, desaison et biologique.La première initiative consistera, sile nombre et la motivation despersonnes de Brou et des environs lepermettent, à créer l'association puisà organiser la livraison régulière àpartir d'avril ou de septembre 2011d'un panier individuel ou familial delégumes biologiques par un maraicherdu secteur.Nous vous donnons donc rendezvous le samedi 15 janvier, à 10h, à lamairie de Brou, en compagnie d’unmaraicher et d'un représentantSeine et Marnais du réseau AmapIle de France.Pour tout renseignement :Franck Rolland, tél. 06 85 27 16 10Mail : franckrolland@yahoo.frSite Internet AMAP Île de France :www.amap-idf.orgRéception de bienvenuedes nouveaux habitantsSi vous avez emménagé à Brou depuis janvier 2010,la municipalité souhaiterait vous rencontrer dansle cadre d’une réception de bienvenuequi se déroulera lors de laCérémonie des vœux du Maire, leVendredi 28 janvier 2011,à 19h, salle ChanteclairSi vous souhaitez y participer, merci de vous inscrire rapidementen Mairie, auprès du service social, Tél. 01 64 26 66 67Banquetdes anciensDimanche 30 janvier 201112h, château de BrouLa municipalité invite les Breuilloiseset Breuilloises âgés de plus de 65 ansau banquet annuel du nouvel an.Inscriptions au service social dela mairie, tél. 01 64 26 66 67,jusqu’au mardi 21 décembre 2010