Délégation de GienUne envolée à Berlin…Le 23 mai, nous nous sommes envolées pour Berlinafin d’échanger avec les Allemands, les Norvégiens etles Polonais sur les Conseils de la Vie Sociale.A notre arrivée à Berlin, nous avons été accueillies àl’hôtel « Checkpoint Charlie » par Kathrin Volker,coopératrice fédérale des ateliers pour les personneshandicapées en Allemagne. Par la suite, nous avonsdîné dans un restaurant typique de Berlin accompagnéespar Peter Mozet et Hans Peter Schell, membresdu ministère de la République Fédérale pour le travailet le social, ainsi qu’un directeur d’établissement d’Allemagne,un directeur d’ESAT en Norvège, un travailleuren situation de handicap d’Allemagne et une déléguéeà la condition féminine qui a un rôle important enAllemagne.Après un repas copieux faitd’un gros jambonneau accompagnéde boulettes depain et de choux sucrés,nous avons visité Berlin.Nous avons découvert lestraces du mur de Berlin, laporte de Brandebourg, lesambassades d’Allemagne,de France, de Russie etd’autres pays ainsi que lesbureaux d’Angela Merkel.Le 24 mai, 9h, rendez-vousest pris au ministère dutravail afin d’échanger etde découvrir les Conseilsde la Vie Sociale des autres pays. Des interprètes nousont accompagnées dans nos échanges. En Allemagne,les CVS sont appelés comités d’ateliers et en Norvègeconseils de surveillance. Chacun a présenté son établissement,son fonctionnement, et ses différentes représentationsde personnes en situation de handicap. L’Unapeiet plus particulièrement l’ESAT de Poilly a étéreprésentée par Carole Sendra qui a su présenter et répondreaux questions concernant le CVS de l’ESATdont elle est la présidente.Vers 13h, fin de la réunion, direction l’aéroport, letemps de faire quelques petites emplettes et il est déjàl’heure de rentrer en France.Carole Sendra et Steffy LannePuska, un compagnon fidèle qui nousmanquePuska, l’ami canin de la résidence « Clair Ruisseau »,nous a quittés le 17 janvier 2013.Il était pour les résidentsainsi que tous les membresde l’établissement un compagnontendre et affectueux.Certains aimaient le brosser,l’emmener au toilettage oule promener. Il nous accompagnaitaussi lors des randonnées.Le caresser étaitun apaisement pour d’autres.Pendant les congés, il s’octroyaitdes vacances chez unmembre du personnel, un travailleur de l’ESAT ou ilparticipait aux séjours de la résidence.Il était le confident affectueux qui ne contrariait jamais.Il a accompagné durant une douzaine d’années les résidentset le personnel qui en garderont de merveilleuxsouvenirs.Pour les Personnes Handicapées et le Personnel de la« Résidence Clair Ruisseau » : Cathy MarieL’activité « cirque » à l’ESATL’année passée, l’ESAT « Les Iris » de Poilly-lez-Giena fait appel à Madame Bernadette Bonaventure, éducatricespécialisée et artiste de cirque, permanente del’Association ACT des Régents à Coullons.Ainsi, dans lecadre des activitésde soutien,36 séancesont été organiséespour 8travailleurs del’ESAT.Lors de cesséances, lesp a r t i c i p a n t seffectuent dujonglage, dufil, de la cordeen M, du pédalo,du trapèze,etc.<strong>Bulletin</strong> de l’<strong>Adapei</strong> du Loiret Juillet 2013 page 6
Les travailleurs reviennent chaque jeudi midi « des Régents» ravis et attendent avec impatience la prochaineséance.Pour l’année 2013, une nouvelle convention est signéeentre l’ESAT et Mme Bonaventure afin de faire profiterde cette activité à 8 autres personnes de l’ESAT.L’équipe de l’ESATUne soirée cabaret à LorrisNous avons été invités le 18 Avril par le « Clos Roy »de Lorris à une soirée « Paris by night ».Nous avons étéaccueillis par noscollègues dans unsuper cadre avecpour décors latour Eiffel, destables bistrot, desstrass et des paillettes.Nous avons dégusténotre repasen compagnied'un accordéoniste qui passait à toutes les tables enjouant bien sûr des airs du vieux Paris.Durant ces visites, il est proposé aux résidents qui lesouhaitent de se balader, de jouer avec les animaux, deles récompenser, de les toiletter, tout cela avec la présencerassurante de leurs maîtres.Au fur et à mesure des visites, une relation de confiances’est installée aussi bien avec les chiens qu’avecleurs maîtres, les résidents semblent apprécier ce momentet demandent souvent quand se déroulera la prochainevisite.Yohan Perez Aide Médico PsychologiqueAdapt'Sport Poilly- Championnat deFrance de pétanque 2013La soirée a été ensuite animée par le "Diamant bleu",artistes de cabaret. Les résidents que nous avons emmenésétaient éblouis par les strass, les paillettes et lescostumes !!! Nous sommes rentrés avec du rêve pleinla tête et plein les yeux.A notre arrivée à la résidence, les résidents chantaientet dansaient encore, il était pourtant déjà 1h30 !!!Agnès et Delphine, encadrantes,résidence « La Fontaine »Les chiens visiteurs au foyer « La Fontaine»Depuis le mois de mars 2013, un partenariat est mis enplace entre le foyer de vie « La Fontaine » et le clubcanin Saint - Brissonnais.Chaque mois, les résidents sont impatients de retrouverBruce, un Dog Allemand et Doock, un Golden Retriever,accompagnés de leurs maîtres, M. Perrichon et M.Rigo qui ont suivi une formation afin de pouvoir visiterdes établissements Médico-Sociaux accompagnés deleurs chiens.La saison sportive s'achève avec des résultats encourageants.En effet, après leur qualification au ChampionnatRégional de pétanque à Poilly-Lez-Gien, RichardNizon et Fabrice Dagot ont participé au Championnatde France 2013 en Division 2, à Mont-Sous-Vaudrey,près de Dole dans le Jura du 31 mai au 2 juin.Malgré la pluie et le froid, nos deux licenciés ont obtenuun bon classement puisqu'ils n'ont été éliminésqu'en 1/4 de finale. Bravo les garçons !Francine Chaborel<strong>Bulletin</strong> de l’<strong>Adapei</strong> du Loiret Juillet 2013 page 7