BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />
DEUTSCH<br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie zum Bohr<strong>en</strong> größerer Löcher in Holz ein<strong>en</strong><br />
Flachbohrer.<br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie zum Bohr<strong>en</strong> in Metall HSS-Bohrer.<br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie zum Bohr<strong>en</strong> in weiches Mauerwerk<br />
Steinbohrer.<br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie beim Bohr<strong>en</strong> in andere Metalle als<br />
Gußeis<strong>en</strong> und Messing ein Schmiermittel.<br />
u Markier<strong>en</strong> Sie die Bohrstelle mit Hilfe eines Bohrkörners,<br />
um ein positionsg<strong>en</strong>aues Bohr<strong>en</strong> zu gewährleist<strong>en</strong>.<br />
Schraub<strong>en</strong><br />
u Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie immer ein Schraub<strong>en</strong>dreher-Bit des<br />
richtig<strong>en</strong> Typs und in der richtig<strong>en</strong> Größe.<br />
u Falls sich Schraub<strong>en</strong> schwer eindreh<strong>en</strong> lass<strong>en</strong>, trag<strong>en</strong> Sie<br />
etwas Spülmittel oder Seife als Schmiermittel an der<br />
Schraube auf.<br />
u Halt<strong>en</strong> Sie das Werkzeug und das Schraub<strong>en</strong>dreher-Bit<br />
immer in einer gerad<strong>en</strong> Linie mit der Schraube.<br />
Wartung<br />
Ihr Black & Decker Gerät wurde im Hinblick auf eine lange<br />
Leb<strong>en</strong>sdauer und ein<strong>en</strong> möglichst gering<strong>en</strong> Wartungsaufwand<br />
<strong>en</strong>twickelt. Ein dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine<br />
regelmäßige Reinigung voraus.<br />
Ihr Ladegerät bedarf keinerlei Wartung außer einer<br />
regelmäßig<strong>en</strong> Reinigung.<br />
Achtung! Bevor Sie irg<strong>en</strong>dwelche Wartungsarbeit<strong>en</strong><br />
vornehm<strong>en</strong>, <strong>en</strong>tfern<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Akku vom Akku-Gerät. Zieh<strong>en</strong><br />
Sie d<strong>en</strong> Netzstecker des Ladegerätes aus der Steckdose,<br />
bevor Sie es reinig<strong>en</strong>.<br />
u Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze im Gerät<br />
und Ladegerät mit Hilfe einer weich<strong>en</strong> Bürste oder eines<br />
trock<strong>en</strong><strong>en</strong> Tuches.<br />
u Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig das Motorgehäuse mit Hilfe<br />
eines feucht<strong>en</strong> Tuches. Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie keine<br />
scheuernd<strong>en</strong> Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel auf<br />
Lösungsmittelbasis.<br />
u Reinig<strong>en</strong> Sie regelmäßig das Spannfutter, indem Sie es<br />
öffn<strong>en</strong> und durch leichtes Klopf<strong>en</strong> Staub aus dem Inner<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>tfern<strong>en</strong>.<br />
z<br />
Durch die getr<strong>en</strong>nte Entsorgung gebrauchter<br />
Produkte und Verpackung<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> die Materiali<strong>en</strong><br />
recycelt und wiederverwertet werd<strong>en</strong>.<br />
Die Wiederverwertung recycelter Materiali<strong>en</strong> schont<br />
die Umwelt und verringert die Nachfrage nach<br />
Rohstoff<strong>en</strong>.<br />
Die regional<strong>en</strong> Bestimmung<strong>en</strong> schreib<strong>en</strong> unter Umständ<strong>en</strong> die<br />
getr<strong>en</strong>nte Entsorgung elektrischer Produkte aus dem Haushalt<br />
an Sammelstell<strong>en</strong> oder seit<strong>en</strong>s des Händlers vor, bei dem Sie<br />
das neue Produkt erworb<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>.<br />
Black & Decker nimmt Ihre ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Black & Decker<br />
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche<br />
Entsorgung und Wiederverwertung. Um dies<strong>en</strong> Di<strong>en</strong>st zu<br />
nutz<strong>en</strong>, schick<strong>en</strong> Sie bitte Ihr Produkt zu einer Vertragswerkstatt.<br />
Hier wird es dann auf unsere Kost<strong>en</strong> gesammelt.<br />
Die Adresse der zuständig<strong>en</strong> Black & Decker Vertretung steht<br />
in diesem Handbuch, darüber läßt sich die nächstgeleg<strong>en</strong>e<br />
Vertragswerkstatt ermitteln. Außerdem ist eine Liste der<br />
Vertragswerkstätt<strong>en</strong> und aller Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong> von Black<br />
& Decker sowie der zuständig<strong>en</strong> Ansprechpartner im Internet<br />
zu find<strong>en</strong> unter: www.2helpU.com<br />
Akkus<br />
Black & Decker Akkus lass<strong>en</strong> sich viele Male<br />
wiederauflad<strong>en</strong>. Entsorg<strong>en</strong> Sie eine leere Batterie<br />
am Ende ihrer Leb<strong>en</strong>sdauer auf umweltgerechte<br />
Weise:<br />
u Entlad<strong>en</strong> Sie die Batterie vollständig, und <strong>en</strong>tfern<strong>en</strong> Sie<br />
sie anschließ<strong>en</strong>d aus dem Werkzeug.<br />
u NiCd-, NiMH- und Li-Ion-Akkus sind wiederverwertbar.<br />
Bring<strong>en</strong> Sie sie zu einer Vertragswerkstatt oder einer<br />
Recycling-Station in Ihrer Nähe.<br />
Umweltschutz<br />
Getr<strong>en</strong>nte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht<br />
über d<strong>en</strong> normal<strong>en</strong> Hausmüll <strong>en</strong>tsorgt werd<strong>en</strong>.<br />
Sollte Ihr Black & Decker Produkt eines Tages erneuert<br />
werd<strong>en</strong> müss<strong>en</strong>, oder falls Sie es nicht weiter verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
woll<strong>en</strong>, so darf es nicht über d<strong>en</strong> Hausmüll <strong>en</strong>tsorgt werd<strong>en</strong>.<br />
Stell<strong>en</strong> Sie dieses Produkt zur getr<strong>en</strong>nt<strong>en</strong> Entsorgung bereit.<br />
15