29.01.2016 Views

BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Vertaling van de originele instructies)<br />

NEDERLANDS<br />

u Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door person<strong>en</strong><br />

(inclusief kinder<strong>en</strong>) met beperkt lichamelijk, zintuigelijk of<br />

geestelijk vermog<strong>en</strong>, of gebrek aan ervaring <strong>en</strong> k<strong>en</strong>nis,<br />

t<strong>en</strong>zij h<strong>en</strong> de supervisie of instructie is gegev<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t<br />

het gebruik van de machine door e<strong>en</strong> persoon die<br />

verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht op<br />

kinder<strong>en</strong> om ervoor te zorg<strong>en</strong> dat zij niet met het apparaat<br />

gaan spel<strong>en</strong>.<br />

u Het gebruik volg<strong>en</strong>s bestemming is beschrev<strong>en</strong> in deze<br />

handleiding. Gebruik ter voorkoming van lichamelijk letsel<br />

<strong>en</strong>/of materiële schade uitsluit<strong>en</strong>d de in deze<br />

gebruiksaanwijzing aanbevol<strong>en</strong> accessoires <strong>en</strong><br />

hulpstukk<strong>en</strong>. Gebruik het instrum<strong>en</strong>t uitsluit<strong>en</strong>d volg<strong>en</strong>s<br />

bestemming.<br />

Vibratie<br />

De verklaarde trillingsafgifte in het gedeelte van de technische<br />

gegev<strong>en</strong>s / conformiteitsverklaring zijn gemet<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />

standaard testmethode vastgesteld door EN 60745 <strong>en</strong> kan<br />

word<strong>en</strong> gebruikt om apparat<strong>en</strong> met elkaar te vergelijk<strong>en</strong>.<br />

De verklaarde trillingsafgifte kan ook word<strong>en</strong> gebruikt in e<strong>en</strong><br />

voorlopige beoordeling van blootstelling.<br />

Waarschuwing! De waarde van de trillingsafgifte tijd<strong>en</strong>s<br />

daadwerkelijk gebruik van elektrisch gereedschap kan<br />

afwijk<strong>en</strong> van de verklaarde waarde afhankelijk op wat voor<br />

manier<strong>en</strong> het apparaat wordt gebruikt. Het trillingsniveau kan<br />

to<strong>en</strong>em<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> het aangegev<strong>en</strong> niveau.<br />

Bij het bepal<strong>en</strong> van de trillingsblootstelling ter vaststelling van<br />

de veiligheidsmaatregel<strong>en</strong> vereist door 2002/44/EG - ter<br />

bescherming van person<strong>en</strong> die werkmatig geregeld elektrisch<br />

gereedschap gebruik<strong>en</strong> - di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> inschatting van de<br />

trillingsblootstelling de feitelijke gebruikscondities <strong>en</strong><br />

bedi<strong>en</strong>ingswijze in acht te nem<strong>en</strong>, inclusief alle onderdel<strong>en</strong><br />

van de bedi<strong>en</strong>ingscyclus, zoals het uistchakel<strong>en</strong> van het<br />

apparaat <strong>en</strong> het onbelast lat<strong>en</strong> lop<strong>en</strong> alsmede de trekkertijd.<br />

Overige risico's.<br />

Er kunn<strong>en</strong> zich tijd<strong>en</strong>s het gebruik van het gereedschap ook<br />

andere risico's voordo<strong>en</strong> die misschi<strong>en</strong> niet in de bijgevoegde<br />

veiligheidswaarschuwing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vermeld. Deze risico's<br />

kunn<strong>en</strong> zich voordo<strong>en</strong> als gevolg van onoordeelkundig<br />

gebruik, langdurig gebruik, <strong>en</strong>z.<br />

Zelfs als de veiligheidsvoorschrift<strong>en</strong> in acht word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> de veiligheidsvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geïmplem<strong>en</strong>teerd,<br />

kunn<strong>en</strong> bepaalde risico's niet word<strong>en</strong> vermed<strong>en</strong>. Deze<br />

omvatt<strong>en</strong>:<br />

u Verwonding<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> veroorzaakt door het<br />

aanrak<strong>en</strong> van draai<strong>en</strong>de of beweg<strong>en</strong>de onderdel<strong>en</strong>.<br />

u Verwonding<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> veroorzaakt bij het<br />

vervang<strong>en</strong> van onderdel<strong>en</strong>, blad<strong>en</strong> of accessoires.<br />

u Verwonding<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> veroorzaakt door langdurig<br />

gebruik van het gereedschap. Als u langere periodes<br />

met het gereedschap werkt, is het raadzaam om<br />

regelmatig e<strong>en</strong> pauze in te lass<strong>en</strong>.<br />

u Gehoorbeschadiging.<br />

u Gezondheidsrisico's als gevolg van het inadem<strong>en</strong> van<br />

stof dat door gebruik van het gereedschap wordt<br />

veroorzaakt (bijvoorbeeld tijd<strong>en</strong>s het werk<strong>en</strong> met<br />

hout, vooral eik<strong>en</strong>, beuk<strong>en</strong> <strong>en</strong> MDF.)<br />

Labels op de machine<br />

Op de machine vindt u de volg<strong>en</strong>de pictogramm<strong>en</strong>:<br />

:<br />

Waarschuwing! De gebruiker moet de handleiding<br />

lez<strong>en</strong> om risico op letsel te verklein<strong>en</strong><br />

Aanvull<strong>en</strong>de veiligheidsvoorschrift<strong>en</strong> voor accu’s<br />

<strong>en</strong> opladers<br />

Accu’s<br />

u Probeer nooit e<strong>en</strong> accu te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

u Stel de accu niet aan water bloot.<br />

u Bewaar accu’s niet op plaats<strong>en</strong> waar de temperatuur<br />

hoger kan word<strong>en</strong> dan 40 °C.<br />

u Laad accu's uitsluit<strong>en</strong>d op bij e<strong>en</strong> omgevingstemperatuur<br />

tuss<strong>en</strong> 10 °C <strong>en</strong> 40 °C.<br />

u Laad accu’s uitsluit<strong>en</strong>d op met behulp van de<br />

meegeleverde oplader.<br />

u Volg bij het weggooi<strong>en</strong> van accu's de instructies in de<br />

paragraaf “Milieu” op.<br />

p<br />

Probeer nooit e<strong>en</strong> beschadigde accu op te lad<strong>en</strong>.<br />

Opladers<br />

u Gebruik uw Black & Decker oplader uitsluit<strong>en</strong>d voor het<br />

oplad<strong>en</strong> van accu’s van het meegeleverde type. Andere<br />

accu’s kunn<strong>en</strong> scheur<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo letsel <strong>en</strong> materiële schade<br />

veroorzak<strong>en</strong>.<br />

u Probeer nooit niet-oplaadbare accu's op te lad<strong>en</strong>.<br />

u Laat e<strong>en</strong> defect netsnoer onmiddellijk vervang<strong>en</strong>.<br />

u Stel de oplader niet aan water bloot.<br />

u Op<strong>en</strong> de oplader niet.<br />

u Doorboor de oplader niet.<br />

$<br />

De oplader is uitsluit<strong>en</strong>d bedoeld voor gebruik<br />

binn<strong>en</strong>shuis.<br />

+ Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!