BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Hp148f4lbk - Type H3 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANSK<br />
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />
u Skyd hastighedsvælger<strong>en</strong> (5) h<strong>en</strong> mod for<strong>en</strong>d<strong>en</strong> af<br />
værktøjet (2. gear).<br />
Hastighedsvælger<strong>en</strong> (fig. E)<br />
u Skyd hastighedsvælger<strong>en</strong> (5) h<strong>en</strong> mod bag<strong>en</strong>d<strong>en</strong> af<br />
værktøjet (1. gear) for at bore i stål og for at skrue skruer i.<br />
u Skyd hastighedsvælger<strong>en</strong> (5) h<strong>en</strong> mod for<strong>en</strong>d<strong>en</strong> af<br />
værktøjet (2. gear) for at bore i alle andre materialer <strong>en</strong>d<br />
stål.<br />
Boring/skruetrækning<br />
u Man vælger forlæns- eller baglænsrotation ved hjælp af<br />
forlæns/baglæns-skyder<strong>en</strong> (2).<br />
u For at tænde værktøjet trykkes på afbryder<strong>en</strong> (1).<br />
Værktøjets hastighed afhænger af, hvor langt ind man<br />
trykker afbryder<strong>en</strong>.<br />
u Sluk for værktøjet ved at slippe afbryderkontakt<strong>en</strong>.<br />
Gode råd til optimalt brug<br />
Boring<br />
u Man skal altid trykke let nedad i lige linie med borebit'<strong>en</strong>.<br />
u Lige før borespids<strong>en</strong> går ig<strong>en</strong>nem arbejdsemnets bagside,<br />
lettes trykket på værktøjet.<br />
u B<strong>en</strong>yt <strong>en</strong> træklods til at støtte bagsid<strong>en</strong> af arbejdsemner,<br />
som kan splintre.<br />
u B<strong>en</strong>yt spadebits, når der bores huller med stor diameter<br />
i træ.<br />
u B<strong>en</strong>yt HSS borebits, når der bores i metal.<br />
u B<strong>en</strong>yt murbor til boring i blødt murværk.<br />
u B<strong>en</strong>yt smøremiddel, når der bores i metal, som ikke er<br />
støbejern eller messing.<br />
u Lav et prøvehul ved at b<strong>en</strong>ytte <strong>en</strong> kørner i c<strong>en</strong>trum af det<br />
hul, som skal bores, for således at forbedre<br />
nøjagtighed<strong>en</strong>.<br />
Anv<strong>en</strong>delse som skruetrækker<br />
u Man skal altid b<strong>en</strong>ytte skruetrækkerbits af korrekt type og<br />
størrelse.<br />
u Hvis skruerne er svære at stramme, kan man påsmøre <strong>en</strong><br />
smule sæbe som smøremiddel.<br />
u Værktøjet og skruetrækkerbit’<strong>en</strong> skal altid holdes lige på<br />
skru<strong>en</strong>.<br />
Vedligeholdelse<br />
Black & Decker værktøjet er blevet designet til at være i drift<br />
g<strong>en</strong>nem <strong>en</strong> længere periode med <strong>en</strong> minimal vedligeholdelse.<br />
Fortsat tilfredsstill<strong>en</strong>de drift afhænger af korrekt behandling af<br />
værktøjet samt regelmæssig r<strong>en</strong>gøring.<br />
Oplader<strong>en</strong> kræver ing<strong>en</strong> and<strong>en</strong> vedligeholdelse <strong>en</strong>d<br />
regelmæssig r<strong>en</strong>gøring.<br />
Advarsel! Før udførelse af vedligeholdelsesopgaver på<br />
værktøjet, skal batteriet fjernes. Tag oplader<strong>en</strong> ud af<br />
stikkontakt<strong>en</strong>, før d<strong>en</strong> r<strong>en</strong>gøres.<br />
u Man skal regelmæssigt r<strong>en</strong>gøre værktøjets<br />
v<strong>en</strong>tilationshuller og oplader med <strong>en</strong> blød børste eller <strong>en</strong><br />
tør klud.<br />
u Man skal regelmæssigt gøre motorhuset r<strong>en</strong>t med <strong>en</strong><br />
fugtig klud. Man må ikke bruge slibemidler eller<br />
opløsningsmidler.<br />
u Man skal regelmæssigt åbne patron<strong>en</strong> og banke d<strong>en</strong> let<br />
for at fjerne støv fra d<strong>en</strong>s indre.<br />
Beskyttelse af miljøet<br />
Separat indsamling. Dette produkt må ikke bortskaffes<br />
samm<strong>en</strong> med almindeligt husholdningsaffald.<br />
Hvis du <strong>en</strong> dag skal udskifte dit Black & Decker produkt, eller<br />
hvis du ikke skal bruge det længere, må du ikke bortskaffe det<br />
samm<strong>en</strong> med husholdningsaffald. Dette produkt skal være<br />
tilgængeligt for separat indsamling.<br />
z<br />
Separat indsamling af brugte produkter og emballage<br />
gør det muligt at g<strong>en</strong>bruge materialer. G<strong>en</strong>brugte<br />
materialer forebygger miljøforur<strong>en</strong>ing og nedbringer<br />
behovet for råstoffer.<br />
Lokale regler kan give mulighed for separat indsamling af<br />
elektriske husholdningsprodukter på kommunale lossepladser<br />
eller hos d<strong>en</strong> forhandler, som du købte produktet af.<br />
Black & Decker har <strong>en</strong> facilitet til indsamling og g<strong>en</strong>brug af<br />
Black & Decker-produkter, når deres levetid er slut.<br />
Få fordel<strong>en</strong> ved d<strong>en</strong>ne service ved at returnere produktet til <strong>en</strong><br />
autoriseret tekniker, der samler værktøj samm<strong>en</strong> på vores<br />
vegne.<br />
Du kan få oplyst d<strong>en</strong> nærmeste autoriserede tekniker ved at<br />
kontakte det lokale Black & Decker-kontor på d<strong>en</strong> adresse,<br />
der er angivet i d<strong>en</strong>ne brugsanvisning. Alternativt findes der<br />
<strong>en</strong> liste over autoriserede Black & Decker-teknikere og<br />
oplysninger om vores eftersalgsservice og kontaktpersoner på<br />
Internettet på adress<strong>en</strong>: www.2helpU.com<br />
Batterier<br />
Black & Decker batterier kan oplades mange gange.<br />
Ved <strong>en</strong>dt teknisk levetid skal man kassere dem med<br />
omtanke for miljøet:<br />
u Aflad batteriet fuldstændigt, og fjern det derefter fra<br />
værktøjet.<br />
72